Resumen Se propone un nuevo modelo para la educación transfronteriza que promueve la internacionalización inclusiva y sostenible, así como el desarrollo de habilidades de comunicación intercultural que facilitan la colaboración transfronteriza. Se presentan resultados cualitativos de un estudio de caso basado en las experiencias de estudiantes que cursaron una materia universitaria en la que se implementó el Modelo Virtual de Educación Transfronteriza (MVET). Los resultados confirmaron que las y los participantes desarrollaron conocimientos y habilidades que les permitieron desenvolverse en entornos biculturales y binacionales. Este estudio hace importantes aportes tanto al campo de la educación internacional como a la docencia virtual, ya que detalla un modelo fácil de adaptar a las áreas de especialidad de los docentes, así como a los intereses de los estudiantes participantes. Por consiguiente, el modelo posibilita la implementación de proyectos académicos binacionales en diversos contextos institucionales y geográficos.

Abstract The objectives of this study include the proposal of a new transnational education model that promotes inclusive and sustainable internationalization opportunities, as well as the development of intercultural communication skills that facilitate transborder collaboration. The article presents qualitative results from a case study based on students’ experiences with binational courses that implemented the Virtual Model for Transborder Education (MVET, for its acronym in Spanish). The results confirmed that the participants developed knowledge and abilities that prepared them to be able to succeed in bicultural and binational environments. This study makes significant contributions to the fields of international education and virtual teaching as it provides a virtual exchange model that can easily be adjusted to professors’ areas of expertise, as well as students’ interests. Moreover, the model makes possible the implementation of academic collaborations in diverse institutional and geographical contexts.

Abstract A determination of how the amount of allotted feedlot living space influences both production indicators as well as carcass and meat quality traits obtained from Holstein steers was performed by forming two treatment groups, T14: 65 steers/pen (14 m2/head of space allowances) and T16: 57 steers/pen (16 m2/head of space allowances), with five replications each treatment. The average arrival weight 238 ± 0.74 kg. During the fattening period the cattle was feed twice a day with commercial diets. The steers were slaughtered after a 261-d period. At the moment of the first reimplant a greater average body weight was found in T16 vs T14 (384.25 vs 378.38 kg; P<0.05) and the difference continued until day 261 (612.35 vs 595.54 kg; P<0.05); regarding ADG, hot carcass weight and cold carcass weight the result were: 1.50 vs 1.46 kg (P<0.05), of ADG kg/d; 367.34 vs 360.35 kg (P<0.05) and 366.68 vs 358.78 kg (P<0.05). No difference between treatments were found in dorsal fat, marbling, pH and meat color. The results suggest that an increase from 14 m2/animal to 16 m2/animal improves the production results as well as the hot and cold carcass weight, with no effect on the quality traits of the carcass and beef.

Resumen Se determinó cómo la cantidad de espacio vital asignado en el corral de engorda, influye tanto en los indicadores de producción como en los rasgos de calidad de la canal y la carne obtenidas de novillos Holstein mediante la formación de dos grupos de tratamiento, T14: 65 novillos/corral (14 m2/cabeza de espacio permitido) y T16: 57 novillos/corral (16 m2/cabeza de espacio permitido), con cinco repeticiones en cada tratamiento. El peso promedio de llegada fue de 238 ± 0.74 kg. Durante el período de engorda el ganado se alimentó dos veces al día con dietas comerciales. Los novillos se sacrificaron después de un período de 261 días. En el momento del primer reimplante se encontró un mayor peso corporal promedio en T16 vs T14 (384.25 vs 378.38 kg; P<0.05) y la diferencia se mantuvo hasta el día 261 (612.35 vs 595.54 kg; P<0.05); en cuanto a la GDP, el peso de la canal caliente y el peso de la canal fría, los resultados fueron: 1.50 vs 1.46 kg (P<0.05), de GDP kg/día; 367.34 vs 360.35 kg (P<0.05) y 366.68 vs 358.78 kg (P<0.05). No se encontraron diferencias entre los tratamientos en la grasa dorsal, el marmoleado, el pH y el color de la carne. Los resultados sugieren que un aumento de 14 m2/animal a 16 m2/animal mejora los resultados productivos, así como el peso de la canal caliente y fría, sin afectar a los rasgos de calidad de la canal y la carne.

RESUMEN El presente artículo busca exaltar la importancia que tuvo, desde su fundación, el principal afluente de la ciudad de Puebla, el río Almoloya (o San Francisco), y la estructura urbanística ideada para sortear el paso del mismo a través del asentamiento. Se ofrece una reflexión sobre los modos de uso, abastecimiento y distribución del agua. Posteriormente, se hace énfasis en el “Puente de Bubas” como ejemplo paradigmático de las relaciones identitarias y de articulación social que este tipo de estructuras arquitectónicas tenían en la primigenia traza urbana. Finalmente, se ahonda en las inequidades que trajo consigo el beneficio de un sector de la ciudad y el atraso urbano de su contraparte, derivado de la inequidad en la distribución del agua y las jurisdicciones de la tierra.

ABSTRACT This article aims to highlight the significance of the main watercourse of the city of Puebla, the Almoloya River (or San Francisco), and the urban structure devised to navigate its passage through the settlement from its very foundation. It provides a reflection on the modes of water usage, supply, and distribution. Subsequently, emphasis is placed on the “Puente de Bubas” as a paradigmatic example of the identity-related relationships and social articulation that such architectural structures had in the primordial urban layout. Finally, the article delves into the resulting inequities brought about by the benefit to one sector of the city and the urban lag of its counterpart, stemming from the inequitable distribution of water and land jurisdictions.

Resumen Antecedentes: El aumento de casos de cáncer y los costosos tratamientos incrementan los gastos sanitarios. Se desperdician medicamentos equivalentes al 5% del gasto anual. Es importante implementar estrategias de contención de costos. Objetivo: Implementar y evaluar una estrategia de reducción de costos en medicamentos oncológicos. Métodos: Se analizaron dosis y cantidades de medicamentos oncológicos de enero a junio de 2022, calculando el uso total y costos comparando con un sistema descentralizado para estimar el impacto económico. Resultados: Compartir viales logró un ahorro de $9,000,705.64MNX. La preparación centralizada totalizó $52,775,243.24MNX, con una reducción del 14% en gastos. Discusión: Este estudio pionero en México coincide con reducciones similares en otros países, resaltando la importancia de aplicar estrategias de contención de costos en países en desarrollo. Conclusión: La implementación de una unidad de preparación centralizada y la compartición de viales ofrecen beneficios económicos. Se requiere investigación adicional para optimizar su eficacia.

Abstract Background: Rising cancer rates and expensive drugs have inflated treatment costs. Medication wastage constitutes 5% of drug expenditure. Effective cost containment strategies are essential. Objective: To implement and assess a cost-cutting strategy for oncology drugs. Methods: Doses and quantities of oncology drugs were analyzed from January to June of 2022, calculating the total usage and costs by comparing with a decentralized system to estimate the economic impact. Results: Sharing vials achieved a savings of $9,000,705.64MNX. Centralized preparation totaled $52,775,243.24MNX, with a 14% reduction in expenses. Discussion: This pioneering study in Mexico aligns with similar reductions in other countries, underscoring the importance of applying cost containment strategies in developing nations. Conclusion: Implementing a centralized preparation unit and vial sharing offer economic benefits, with further research needed to optimize their effectiveness.

ABSTRACT In the National Para-Athletics Championship in Cuba, the competitive results of shot put athletes with physical-motor disabilities due to amputation show a decrease in several categories. Deficiencies were detected in the dosage of loads, in the use of methods, means and procedures; in addition to inadequate methodological guidance. The objective was to design a methodology for planning rapid strength capacity in the special preparation stage of shot put athletes with physical - motor disabilities due to amputation. A descriptive and quantitative research was carried out in the period between 2019-2022, the study focused on the planning and training process of rapid strength in the special preparation stage analyzed and described, through empirical methods such as the review of documents, survey, interview and methodological triangulation made it possible to evaluate its current state. Athletes, coaches and managers from provincial and national levels collaborated as a sample. The proposed methodology is viable and feasible, with expected effectiveness for the current sporting context and with possibilities of generalization in other throwing events. The designed proposal enriches the theory of sports training in athletes with disabilities.

RESUMEN En el Campeonato Nacional de Paratletismo, en Cuba, los resultados competitivos de las balistas con discapacidad físico-motriz por amputación muestran un decrecimiento, en varias categorías. Se detectaron insuficiencias en la dosificación de las cargas, en la utilización de métodos, medios y procedimientos; además de una inadecuada orientación metodológica. Se trazó como objetivo diseñar una metodología para la planificación de la capacidad fuerza rápida en la etapa de preparación especial de balistas con discapacidad físico-motriz por amputación. Se realizó una investigación de tipo descriptiva y cuantitativa en el periodo comprendido entre el 2019-2022, el estudio se centró en el proceso de planificación y entrenamiento de la fuerza rápida en la etapa de preparación especial analizado y descrito, a través de métodos empíricos como la revisión de documentos, encuesta, entrevista y la triangulación metodológica, ello permitió evaluar su estado actual. Colaboraron como muestra atletas, entrenadores y directivos de nivel provincial y nacional. La metodología propuesta es viable y factible, con una efectividad esperada para el contexto deportivo actual y con posibilidades de generalización en otros eventos de lanzamiento. La propuesta diseñada enriquece la teoría del entrenamiento deportivo en atletas con discapacidad.

RESUMO Nos Campeonatos Nacionais de Paratletismo em Cuba, os resultados competitivos dos balistas com deficiências físico-motoras por amputação mostram uma diminuição em várias categorias. Foram detectadas insuficiências na dosagem de cargas, no uso de métodos, meios e procedimentos, bem como uma orientação metodológica inadequada. O objetivo foi elaborar uma metodologia para o planejamento da capacidade de força rápida na fase de preparação especial de balistas com deficiência físico-motora decorrente de amputação. Foi realizada uma pesquisa descritiva e quantitativa no período entre 2019-2022, o estudo focou no processo de planejamento e treinamento da força rápida na fase de preparação especial analisada e descrita, por meio de métodos empíricos como revisão de documentos, pesquisa, entrevista e triangulação metodológica, o que permitiu avaliar seu estado atual. Atletas, técnicos e gerentes em nível provincial e nacional colaboraram como amostra. A metodologia proposta é viável e factível, com uma eficácia esperada para o contexto esportivo atual e com possibilidades de generalização em outros eventos de arremesso. A proposta elaborada enriquece a teoria do treinamento esportivo em atletas com deficiências.

Abstract Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) has been cultivated for more than 7,000 years in the mountain regions (Andes Mountains) of South America. Five ecotypes differing in their phenology, morphology and stress resistance can be found. One of these ecotypes corresponds to the coastal ecotype, which is cultivated mainly in Chile. Little information is available regarding the response of this ecotype to nitrogen (N) fertilization. In the present study, three N fertilization doses (low: 30, adequate: 140 and high: 280 kg ha-1) were evaluated in plants grown in containers. Seed yield and quality attributes, including seed weight, nitrate content, germination, and seed longevity, were evaluated. These results indicate that increasing N fertilization promotes increases in seed yield and weight. In terms of seed quality, although the fertilization treatments did not affect germination, seed longevity was reduced by increasing the N fertilization dose.

Resumen La quinua (Chenopodium quinoa Willd.) se cultiva desde hace más de 7.000 años en las zonas montañosas (Cordillera de Los Andes) de América del Sur. Existen cinco ecotipos que difieren en su fenología, morfología y resistencia al estrés. Uno de estos ecotipos corresponde al ecotipo de la costa, cultivado principalmente en Chile. Hay poca información disponible con respecto a la respuesta de este ecotipo a la fertilización con nitrógeno (N). En el presente estudio se evaluaron tres dosis de fertilización nitrogenada (baja: 30, adecuada: 140 y alta: 280 kg ha-1) en plantas de contenedor. Se evaluaron los atributos de rendimiento y calidad de la semilla, incluido el peso, el contenido de nitrato, la germinación y la longevidad. Los resultados indican que el aumento de la fertilización nitrogenada promueve el rendimiento y el peso de la semilla. En cuanto a los atributos de calidad de semilla, aunque los tratamientos de fertilización no afectaron la germinación, la longevidad de la semilla se redujo al aumentar las dosis de fertilización nitrogenada.

ABSTRACT Mahogany and cedar are native species of tropical America and are considered the most valuable tropical hardwoods in the world. Therefore, forest plantations have been established on a commercial scale, giving them a sustainable silvicultural management, being fertilization one of the most important practices. The objective of this work was to evaluate the effect of four doses of fertilization on the growth of early-stage mahogany and cedar in an acid savanna soil, as well as to determine the NPK nutrient demand of each species. Eight fertilization treatments were tested on the two species. The variables studied were total height and stem diameter, and measurements were taken during 10 months. To estimate nutrient demand, four complete trees were sampled and NPK concentration was determined in each tissue (leaf, stem and root). The results show that cedar presented greater growth in height and diameter. In the height variable in the cedar species, it was the one that showed significant statistical differences, being the treatment 17-17-60 with the amounts of 35 and 50 g with an increase of 177 cm. The amount of NPK nutrient demanded by both species presented a relationship in the following order N>K>P. The greatest extraction of N, P and K is carried out by the stem and to a lesser extent by the root. And in the case of the highest concentration of nutrient is found in the leaves. Cedar showed higher nutrient demand and better exploration of the rhizosphere tan mahogany.

RESUMEN La caoba y el cedro son especies nativas de América Tropical y se consideran maderas preciosas tropicales más valiosas del mundo. Por lo que se han establecido plantaciones forestales a escala comercial, dándole un manejo silvícola sustentable, siendo la fertilización una de las prácticas más importantes. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de cuatro dosis de fertilización sobre el crecimiento de caoba y cedro en fase temprana en un suelo ácido de sabana, así como determinar la demanda nutrimental de NPK de cada especie. En el experimento se probaron ocho tratamientos de fertilización en las dos especies. Las variables estudiadas fueron altura total y diámetro del tallo, realizándose mediciones durante 10 meses. Para estimar la demanda nutrimental, se muestrearon cuatro árboles completos; y se determinó su concentración NPK en cada tejido (hoja, tallo y raíz). Los resultados muestran que el cedro presentó mayor crecimiento en altura y diámetro. La variable altura en la especie cedro, fue la que mostró diferencias estadísticas significativas, siendo el tratamiento 17-17-60 con las cantidades de 35 y 50 g con un incremento de 177 cm. La cantidad de nutriente de NPK que demandan ambas especies presentan una relación en el orden siguiente N>K>P. La mayor extracción de N, P y K la realiza el tallo y en menor cantidad la raíz. Y en el caso de la mayor concentración de nutriente se encuentra en las hojas. El cedro mostró mayor demanda nutrimental y mejor exploración de la rizósfera que la caoba.

ABSTRACT Foundation: Cardiovascular diseases are the main cause of death and disability in the world. Its incidence and prevalence has increased over the last decade and accounts for a third of all deaths. Objective: Determine the association of LDL-C and degrees of cardiovascular risk in adults over 40 years of age in the Family Medicine Unit # 43 of the Mexican Social Security Institute. Method: An investigation was carried out with a case-control design during 2023, using the 1:1 case-control ratio formula, (230 subjects) who met the selection criteria. Information collection was carried out through an Excel database, the contrast of variables was carried out with the X2 formula. Using the SPSS version 25 Windows program. Results: The female gender was the most frequent, the average age was 62 years, elevated total cholesterol presented 109 (94.8) patients with high cardiovascular risk, an MRI was calculated: 43,279, CI: 95 %, (17,347-107,980), LDL cholesterol presented 68 % (59.1) with cardiovascular risk and an MRI: 1.28, CI: 95 % (0.760-2.158), the evaluation of triglycerides with high figures presented 50.4 % (58), OR: 0.037, 95 % CI (0.013-0.106). Conclusions: The average age of the subjects was 62 years, the female sex predominated, with a greater proportion of married people, the level of schooling that predominated was high school, the catholic religion was more frequent and the subjects were from the urban area. Lipid variables such as total cholesterol and LDL-C presented statistical significance in relation to cardiovascular risk.

RESUMEN Fundamento: Las enfermedades cardiovasculares constituyen la principal causa de muerte y discapacidad en el mundo. Su incidencia y prevalencia ha aumentado durante la última década y representa un tercio de todas las muertes. Objetivo: Determinar la asociación de LDL-C y grados de riesgo cardiovascular en adultos mayores de 40 años en la Unidad de Medicina Familiar # 43 del Instituto Mexicano del Seguro Social. Método: Se realizó una investigación con un diseño de casos y controles durante el 2023, mediante la fórmula de relación caso-control 1:1, (230 sujetos) que reunieron los criterios de selección. La recolección de la información se realizó por medio de una base de datos en Excel, el contraste de variables se realizó con la fórmula de X2. Mediante el programa de SPSS versión 25 de Windows. Resultados: El género femenino fue el de mayor frecuencia, la media de edad fue de 62 años, el colesterol total elevado presentó 109 (94,8) pacientes con alto riesgo cardiovascular, se calculó una RM: 43.279, IC: 95 %, (17.347-107.980), el colesterol LDL presentó un 68 % (59,1) con riesgo cardiovascular y una RM: 1.28, IC: 95% (0.760-2.158), la evaluación de los triglicéridos con cifras elevadas presentó un 50,4 % (58), RM: 0.037, IC 95 % (0.013-0.106). Conclusiones: La edad media de los sujetos fue, 62 años, predominó el sexo femenino, con mayor proporción de casados, el nivel de escolaridad que prevaleció fue la preparatoria, la religión católica tuvo mayor frecuencia y los sujetos de la zona urbana. Las variables de lípidos como el colesterol total y LDL-C presentaron significancia estadística en relación a riesgo cardiovascular.

Abstract Faced with the challenges posed by the need for fertilizers to maintain agricultural production, a biological process of atmospheric nitrogen fixation occurs naturally, which is carried out by a group of symbiotic bacteria that form a very close association with plants of the legume group, among which is the sweet clover (Melilotus spp.). From an ecological point of view, this plant has an essential function due to its good ability to associate with native nitrogen-fixing bacteria of the genus Sinorhizobium. A fundamental aspect is that this plant species can grow normally in alkaline soils, which doubles its importance since, on the one hand, it fixes nitrogen, and on the other hand, it can be incorporated as green manure. With this, the physicochemical properties of the soil are improved, and the levels of organic matter, which is in extremely poor condition in arid zone areas, are increased. Additionally, this species can withstand low temperatures and grow satisfactorily in winter. This paper presents a synthesis of the genus Melilotus and its symbiont Sinorhizobium meliloti and its importance as a potential natural soil improver.

Resumen Ante los retos por la necesidad de fertilizantes para mantener la producción agrícola, ocurre naturalmente un proceso biológico de fijación de nitrógeno atmosférico por parte de un grupo de bacterias simbióticas que forman una asociación muy estrecha con plantas del grupo de las leguminosas, entre las que se encuentran las alfalfillas o tréboles silvestres (Melilotus spp.). Desde el punto de vista ecológico esta planta tiene una función muy importante por la buena capacidad de asociarse a bacterias nativas del suelo fijadoras de nitrógeno del género Sinorhizobium. Un aspecto fundamental es que esta especie vegetal puede crecer normalmente en suelos alcalinos, lo que le convierte aún más como doble importante, ya que, por un lado, fija nitrógeno y por el otro puede incorporarse como abono verde. Con ello, se mejoran las propiedades físico-químicas del suelo y, se incrementan los niveles de materia orgánica, condición que es muy pobre en las áreas de zonas áridas. Adicionalmente, esta especie puede resistir bajas temperaturas y crecer satisfactoriamente en invierno. Este documento presenta una síntesis del género Melilotus y su simbionte Sinorhizobium meliloti, así como su importancia como posible mejorador natural del suelo.

Resumen Dismiccoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) es una de las plagas de la piña de mayor importancia a nivel mundial, no solo por los daños directos que ocasiona, sino por ser trasmisor del virus marchitez roja de la piña. Los hongos entomopatógenos son una alternativa para el manejo de este insecto. En un experimento preliminar se evaluó la patogenicidad y la virulencia de dos aislamientos de Beauveria bassiana (BbCT, BbCa) y uno de Metarhizium anisopliae (Ma), sobre hembras adultas de D. brevipes. Posteriormente, los aislamientos más virulentos y una cepa comercial de Paecelomyces fumosoroceus (PAE-SIN), fueron evaluados en otro experimento en condiciones de invernadero, solos o en combinación con aceite de soya y aceite de neem. Los aislamientos evaluados presentaron diferente grado de virulencia; sin embargo, B. bassiana resultó ser el más virulento. El aislamiento BbCa a una concentración inicial de 1×107 conidios mL-1 fue más efectivo contra adultos de D. brevipes comparado con el control, causando mortalidad del 66% ± 6% a los 8 días pos inoculación a 26 ± 1°C. BbCa presentó la mayor virulencia con una CL50, de 3.45x107 conidios mL-1 y una CL95 de 2.29x108 conidios mL-1, bajo condiciones controladas. Sin embargo, la eficacia se incrementó para BbCa, cuando se combinó con aceite de neem, al causar el 100 % de mortalidad a los 6 días pos inoculación. En conclusión, la combinación B. bassiana (BbCa) y aceite de neem fue el mejor tratamiento, con una mortalidad de 100% de D. brevipes bajo las condiciones experimentales reportadas en este estudio.

Abstract Dysmicoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) is an important insect pest of pineapple worldwide due to the direct damage it causes and because it is a vector of mealybug pineapple wilt. Entomopathogenic fungi are an alternative management tool for this pest. A preliminary experiment evaluated the lethal effects of two isolates of Beauveria bassiana (BbCT, BbCa) and one isolate of Metarhizium anisopliae (Ma) against adult female D. brevipes. Subsequently, the efficacy of the most virulent isolates and a commercial strain of Paecilomyces fumosoroceus (PAE-SIN) were evaluated under laboratory and greenhouse conditions, either alone or in combination with soybean oil or neem oil. Results showed variation amongst isolates and that B. bassiana was the most effective. Isolate BbCa at 1×107 mL-1 conidia, was the most effective against D. brevipes nymphs and adults at 26 ± 1°C, causing 66% ± 6% mortality 8 days after inoculation. BbCa was the most virulent with an LC50 of 3.45x107 mL-1 conidia and a LC95 of 2.29x108 mL-1 conidia, under controlled conditions. Efficacy of BbCa increased when combined with neem oil, causing 100% mortality 6 days after inoculation. In conclusion, a combination of B. bassiana isolate BbCa and neem oil achieved 100% mortality in D. brevipes under the experimental conditions reported in this study.

ABSTRACT This article studies the historical narrative in some works by Francisco Xavier Clavijero and Pedro José Márquez and its link with the emergence of aesthetics as a space for reflection in the eighteenth century. From this point on, material productions and personal experiences were considered as a form of inclusion of subjectivities in the plane of enlightened reason. The objective is to demonstrate that the vindication of these Jesuits of the “ancient Mexicans”, as a civilized and rational people, shared with the European philosophers a universalist vision of history by which a model of “people” was configured, in the plane of ideas, objects and monuments. In both authors, it is possible to identify common features of a philosophy of history typical of the eighteenth century, but to which both contributed a particular material accent. century on reason ancient Mexicans, Mexicans , Mexicans” people “people configured ideas monuments authors accent

RESUMEN Este artículo estudia la narrativa histórica en algunos trabajos de Francisco Xavier Clavijero y Pedro José Márquez y su vinculación con la emergencia de la estética como espacio de reflexión en el siglo XVIII. A partir de aquí fueron consideradas las producciones materiales y las experiencias personales como una forma de inclusión de las subjetividades en el plano de la razón ilustrada. El objetivo es demostrar que la reivindicación de estos jesuitas de los “antiguos mexicanos”, como un pueblo civilizado y racional, compartía con los filósofos europeos una visión universalista de la historia por la que se configuró un modelo de “pueblo”, en el plano de las ideas, de los objetos y monumentos. En ambos autores es posible identificar rasgos comunes de una filosofía de la historia propia del siglo XVIII, pero a la que ambos aportaron un particular acento material. XVIII ilustrada antiguos mexicanos, mexicanos , mexicanos” racional pueblo, “pueblo” ideas monumentos material “pueblo

Resumen: Introducción: el tratamiento quirúrgico de la escoliosis idiopática del adolescente (EIA) implica varias maniobras ya descriptas para la alineación de la curva escoliótica y posteriormente la derotación vertebral. Objetivo: El objetivo es conseguir la mayor corrección posible, preservando así los parámetros del equilibrio sagital y dejando el mayor número de segmentos móviles. El propósito del estudio es verificar la técnica de derotación combinada implementada en la Clínica Reespalda y su tasa de corrección en la escoliosis idiopática, y evaluar la densidad de los implantes. Método: estudio observacional retrospectivo recolectado entre 2021 y 2023, con seguimiento de 6 meses, Study conducted by the Re-Espalda que incluye datos clínicos y radiológicos. Se utilizó estadística descriptiva e inferencial (R 4.3.2). Técnica de derotación: instrumentación transpedicular posterior con monitorización neurofisiológica intraoperatoria, insertando una varilla en un contorno sagital adecuado en el lado convexo. Herramienta de reducción especializada con anclajes sin fijación, realizando una traslación vertebral. Luego se realiza un desrotación global con una sola varilla, fijando anclajes. Colocación de la varilla cóncava con hipocifosis leve. Distracción en el lado cóncavo y compresión en el lado convexo. Resultados: Fueran totalizados 25 casos (no. 15 de Lenke 1, no. 5 de Lenke 3 y no. 5 de Lenke 5). Ángulo medio de Cobb preoperatorio de 60,44º y ángulo medio de Cobb postoperatorio de 22,22º, con una tasa de corrección media de 67,45º. La alta densidad de tornillos se relacionó con una mejor tasa de corrección (p=0,0266) en Lenke 1, mientras que el 100% de los Lenke 3 y 5 fueron de alta densidad. Conclusión: La técnica de derotación combinada alcanzó una tasa de corrección exitosa, sin embargo, se necesitó alta densidad de tornillos para conseguirlo. Nivel de Evidencia IV; Serie de Casos. Resumen Introducción EIA (EIA vertebral Objetivo posible móviles implantes Método 202 2023 meses ReEspalda Re Espalda radiológicos R 4.3.2. 432 4.3.2 . 4 2 4.3.2) intraoperatoria convexo fijación leve Resultados no (no 1 5. 5) 6044º º 60 44º 2222º 22 22º 22,22º 6745º 67 45º 67,45º p=0,0266 p00266 p 0 0266 (p=0,0266 100 Conclusión exitosa embargo conseguirlo IV Casos 20 43 4.3. p=0,026 p0026 026 (p=0,026 10 4.3 p=0,02 p002 02 (p=0,02 4. p=0,0 p00 (p=0,0 p=0, p0 (p=0, p=0 (p=0 p= (p= (p

Resumo: Introdução: O tratamento cirúrgico da escoliose idiopática do adolescente (EIA) envolve diversas manobras já descritas para alinhamento da curva escoliótica e posterior derotação vertebral. Objetivo: O objetivo é conseguir a maior correção possível, preservando assim os parâmetros do equilíbrio sagital e deixando o maior número de segmentos móveis. O objetivo do estudo é verificar a técnica de derotação combinada implementada na Clínica Reespalda e sua taxa de correção na escoliose idiopática, e avaliar a densidade dos implantes. Método: Estudo observacional retrospectivo coletado entre 2021 e 2023, com acompanhamento de 6 meses, incluindo dados clínicos e radiológicos. Foram utilizadas estatísticas descritivas e inferenciais (R 4.3.2). Técnica de derotação: instrumentação transpedicular posterior com monitorização neurofisiológica intraoperatória, inserindo uma haste em contorno sagital adequado no lado convexo. Ferramenta de redução especializada com âncoras sem fixação, realizando translação vertebral. Em seguida, é realizada uma derotação global com uma única haste, fixando as âncoras. Colocação da haste côncava com hipocifose leve. Distração no lado côncavo e compressão no lado convexo. Resultados: Foram totalizados 25 casos (nº 15 do Lenke 1, nº 5 do Lenke 3 e nº 5 do Lenke 5). Ângulo de Cobb médio pré-operatório de 60,44º e ângulo de Cobb médio pós-operatório de 22,22º, com taxa média de correção de 67,45º. A alta densidade de parafusos foi relacionada a uma melhor taxa de correção (p=0,0266) no Lenke 1, enquanto 100% dos Lenke 3 e 5 foram de alta densidade. Conclusão: A técnica de depreciação combinada alcançou uma taxa de correção bem sucedida, no entanto, foi necessária uma alta densidade de parafusos para conseguir isso. Nível de Evidência IV; Série de Casos. Resumo Introdução EIA (EIA vertebral Objetivo possível móveis implantes Método 202 2023 meses radiológicos R 4.3.2. 432 4.3.2 . 4 2 4.3.2) intraoperatória convexo fixação seguida leve Resultados 1 5. 5) préoperatório pré operatório 6044º º 60 44º pósoperatório pós 2222º 22 22º 22,22º 6745º 67 45º 67,45º p=0,0266 p00266 p 0 0266 (p=0,0266 100 Conclusão sucedida entanto isso IV Casos 20 43 4.3. p=0,026 p0026 026 (p=0,026 10 4.3 p=0,02 p002 02 (p=0,02 4. p=0,0 p00 (p=0,0 p=0, p0 (p=0, p=0 (p=0 p= (p= (p

ABSTRACT Introduction: The surgical treatment of adolescent idiopathic scoliosis (AIS) involves several maneuvers already described to align the scoliotic curve and, subsequently, vertebral derotation. Objective: The goal is to be able to achieve the greatest possible correction, thus preserving sagittal balance parameters and leaving the greatest number of mobile segments possible. The aim of the study is to verify the combined derotation technique implemented at the Reespalda Clinic and its correction rate in idiopathic scoliosis and to evaluate implant density to achieve it. Method: Observational retrospective study collected between 2021 and 2023, with a 6-month follow-up, including clinic and radiologic data. Descriptive and inferential statistics were analyzed (R 4.3.2). Derotation technique: posterior transpedicular instrumentation with intraoperative neurophysiological monitoring, inserting a rod in a proper sagittal contour on the convex side. Specialized reduction tool with loosely affixing anchors, doing a vertebral translation. Then, a global derotation with only one rod, fixing anchors. Placing the concave rod with mild hypokyphosis. Distraction on the concave side, and compression on the convex side. Results: 25 cases were totalized (no. 15 of Lenke 1, no. 5 of Lenke 3 and no. 5 of Lenke 5). Preoperative Cobb mean angle of 60.44º and postoperative Cobb mean angle of 22.22º, with a mean correction rate of 67.45º. High screw density was related to a better correction rate (p=0.0266) in Lenke 1. Meanwhile, 100% of Lenke 3 and 5 were high density. Conclusion: Combined derotation technique reached a successful correction rate; however, high-density screw was needed to achieve it. Level of Evidence IV; Cases of Series. Introduction AIS (AIS subsequently Objective it Method 202 2023 6month month 6 followup, followup follow up, up follow-up data R 4.3.2. 432 4.3.2 . 4 2 4.3.2) monitoring side anchors translation Then hypokyphosis Results no (no 1 5. 5) 6044º º 60 44º 2222º 22 22º 22.22º 6745º 67 45º 67.45º p=0.0266 p00266 p 0 0266 (p=0.0266 Meanwhile 100 Conclusion however highdensity IV Series 20 43 4.3. p=0.026 p0026 026 (p=0.026 10 4.3 p=0.02 p002 02 (p=0.02 4. p=0.0 p00 (p=0.0 p=0. p0 (p=0. p=0 (p=0 p= (p= (p

Resumen: Los objetivos de esta investigación fueron evaluar la inmunocompetencia frente al virus de la leucosis bovina enzoótica (VLBE), virus de la diarrea viral bovina (VDVB) y herpesvirus bovino 1 (HVB-1) asociada con el suministro de calostro materno (CM) y reemplazador de calostro (RC) en terneras desde el nacimiento, así como valorar el efecto de la transferencia pasiva y la lactoterapia sobre la inmunocompetencia de las terneras desde los 55 hasta los 102 días de edad. Cuarenta terneras fueron asignadas sistemáticamente a uno de dos grupos, como sigue: (1) suministro de ≈ 171 g de IgG en 1,8 L de CM (grupo A1, n=20) y (2) suministro de ≈ 150 g de IgG en 1,5 L de RC (grupo A2, n=20). Luego, se incluyó la aplicación de CM intramuscular a los 55 días de edad para formar dos bloques, como sigue: (1) sin CM intramuscular (grupo N0, n=17), (2) con CM intramuscular (grupo N1, n=18) y cuatro combinaciones entre niveles de A × N (A1N0, n=10; A1N1, n=11; A2N0, n=7 y A2N1, n=7). Muestras de sangre, suero, heces o secreción respiratoria fueron analizadas periódicamente mediante pruebas serológicas o reacción en cadena de la polimerasa desde el nacimiento hasta los 102 días de edad. Los títulos de anticuerpos medidos por el porcentaje de inhibición (PI) frente al VLBE, VDVB y HVB-1 fueron mayores y persistentes en el grupo A1 en comparación con el grupo A2, pero la diferencia entre medias no fue significativa. El PI-seronegativo frente al VDVB se asoció significativamente con la ingesta de RC desde los 60 hasta los 81 días de edad. La vacunación aumentó el número de terneras seropositivas frente al VDVB hasta los 102 días de edad en el grupo A2. La lactoterapia no cambió la tendencia de los niveles de anticuerpos frente al VDVB ni de los otros virus. En conjunto, la lactoterapia con CM intramuscular no afectó la inmunocompetencia frente a los virus, pero en terneras calostradas con CM fue mejor que la proveída con RC.

Resumo: Os objetivos desta pesquisa foram avaliar a imunocompetência contra o vírus da leucose bovina enzoótica (BLV), vírus da diarreia viral bovina (BVDV) ou herpesvírus bovino 1 (BHV-1) associados ao colostro materno (MC) e substituto do colostro (CR) em bezerros desde o nascimento; bem como avaliar a efeito da transferência passiva e da lactoterapia na imunocompetência em bezerros de 55 a 102 dias de idade. Quarenta bezerros foram sistemáticamente designados para um dos dois grupos a seguir: (1) recebeu, via oral, ≈ 171 g de IgG em 1,8 L de colostro materno (CM) (grupo A1, n=20) e (2) recebeu, via oral, ≈ 150 g de IgG em 1,5 L de substituto de colostro (SC) (grupo A2, n=20). Em seguida, foi administrado CM, via intramuscular, aos bezerros com 55 dias de idade para formar dois outros grupos organizados da seguinte forma: (1) sem CM intramuscular (grupo N0, n=17), (2) com CM intramuscular (grupo N1, n=18) e quatro combinações entre os níveis A × N (A1N0, n=10; A1N1, n=11; A2N0, n=7 e A2N1, n=7). Amostras de sangue, soro, fezes ou secreção respiratória foram testadas periódicamente por testes sorológicos ou reação em cadeia da polimerase, desde o nascimento até 102 dias de idade. Os títulos de anticorpos medidos por inibição percentual (PI) contra BLV, BVDV e BHV-1 eram mais altos e persistentes no grupo A1 em comparação com o grupo A2, mas a diferença entre os meios não era significativa. O PI-soronegativo contra BVDV foi significativamente associado ao consumo de SC dos 60 aos 81 dias de idade. A vacinação aumentou o número de bezerros soropositivos BVDV até 102 dias de idade no grupo SC. A colostroterapia não mudou a tendência dos níveis de anticorpos contra BVDV ou os outros vírus. Em geral, a colostroterapia não afetou a imunocompetência contra os vírus, mas o resultado do grupo de bezerros alimentados com CM via oral foi melhor do que aqueles que ingeriram SC.

Abstract: Forty calves were systematically assigned to one of two groups, as follows: (1) supply of ≈ 171 g of IgG in 1.8 L of MC (A1 group A1, n=20) and (2) supply of ≈ 150 g of IgG in 1.5 L of CR (group A2, n=20). Then, the application of intramuscular MC at 55 days of age was included to form two blocks, as follows: (1) without intramuscular MC (group N0, n=17), (2) with intramuscular MC (group N1, n=18) and four combinations between levels of A × N (A1N0, n=10; A1N1, n=11; A2N0, n=7 and A2N1, n=7). Blood, serum, stool or respiratory secretion samples were periodically analyzed by serological tests or polymerase chain reaction from birth to 102 days of age. Antibody titers measured by percent inhibition (PI) against BLV, BVDV, and BHV-1 were higher and more persistent in the group A1 compared to the group A2, but the difference between means was not significant. PI-seronegative BVDV was significantly associated with the intake of CR from 60 to 81 days of age. Vaccination increased the number of BVDV seropositive calves up to 102 days of age in the CR A2. Lactotherapy did not change the trend of antibody levels against BVDV and other viruses. Overall, lactotherapy with intramuscular MC did not affect immunocompetence against viruses, but in calves that ingest MC it was better than the one provided with CR.

The purpose of this article is to conduct a mathematical and phenomenological comparison of three concepts: (1) the finite limit of a function at a point, (2) the finite limit of a sequence, and (3) the infinite limit of a sequence. Additionally, we aim to analyse the presence of these concepts in Spanish textbooks. The methodology employed is exploratory and descriptive. Our mathematical comparison revealed differences in several areas, including the dependence between variables, the involved infinite processes, the types of infinity, the dimensioning for each variable, and the intuition of continuity in the interval. Our phenomenological comparison found a correspondence between phenomena using a formal approach, but differences in phenomena when using an intuitive approach. Finally, our analysis of textbooks revealed that all three limits are most commonly presented in the verbal representation system and definition format. CONTRIBUTION: This study has contributed to the teaching and learning of the notion of limit