Resumen Objetivo Identificar el perfil de nacimientos de los embarazos de mujeres con acceso a internet que lo cursaron con la infección por SARS-CoV-2 y sus desenlaces. Métodos Estudio transversal integrado a una cohorte prospectiva, con recopilación entre agosto de 2021 y febrero de 2022, basado en las respuestas de 304 mujeres que tuvieron embarazos o partos durante el período pandémico. Resultados Del total, el 25,7 % de las entrevistadas tuvieron COVID-19, con predominio de diagnósticos en el tercer trimestre. Prevalecieron quejas de anosmia, fatiga y cefalea como relacionadas a la infección. Las variables utilización del Sistema Único de Salud para atención (p = 0,084), diabetes gestacional (p = 0,141), bajo peso de nacimiento (p = 0,117), necesidad de internación en unidad neonatal (p = 0,120) se introdujeron en el modelo de regresión por tener valores de p inferiores a 0,20. Se introdujo la variable relacionada al tipo de parto (p = 1,000) en el modelo por tratarse de una variable de interés y con descripción de relevancia en la literatura. La prematuridad fue la única variable que presentó asociación estadística con la infección por SARS-CoV-2 durante el embarazo (p = 0,008) en el análisis bivariado, lo que explica el desenlace de la infección en el embarazo (>0,001), comprobado en el modelo de regresión robusta de Poisson. Conclusión Se observó alta prevalencia de COVID-19 en la muestra, con variación de síntomas y predominio de partos operatorios. Sin embargo, la infección por SARS-CoV-2 explicó solamente la mayor incidencia de nacimientos prematuros. SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- desenlaces prospectiva 202 2022 30 pandémico total 257 25 7 25, COVID19, COVID19 COVID 19, 19 trimestre anosmia 0,084, 0084 0,084 , 0 084 0,084) 0,141, 0141 0,141 141 0,141) 0,117, 0117 0,117 117 0,117) 0,120 0120 120 020 20 0,20 1,000 1000 1 000 literatura 0,008 0008 008 bivariado >0,001, 0001 >0,001 001 (>0,001) Poisson COVID-1 muestra operatorios embargo prematuros SARS-CoV 3 COVID1 0,08 08 014 0,14 14 011 0,11 11 0,12 012 12 02 0,2 1,00 100 00 0,00 >0,00 (>0,001 COVID- 0,0 01 0,1 0, 1,0 10 >0,0 (>0,00 1, >0, (>0,0 >0 (>0, > (>0 (> (

Resumo Objetivo Identificar o perfil de nascimentos das gestações de mulheres com acesso à internet que cursaram com a infecção pelo SARS-CoV-2 e seus desfechos. Métodos Estudo transversal integrado a uma coorte prospectiva, com coleta entre agosto de 2021 e fevereiro de 2022, baseado nas respostas de 304 mulheres que tiveram gestações e/ou partos durante o período pandêmico. Resultados Do total, 25,7% das entrevistadas tiveram COVID-19, com predomínio de diagnósticos no terceiro trimestre. Queixas de anosmia, fadiga e cefaleia prevaleceram como relacionados à infecção. As variáveis: utilizar o Sistema Único de Saúde para atendimento (p = 0,084); diabetes gestacional (p = 0,141); baixo peso de nascimento (p = 0,117); necessidade de internação em unidade neonatal (p = 0,120) foram inseridas no modelo de regressão por terem valores de p inferiores a 0,20. A variável referente ao tipo de parto (p=1,000) foi inserida no modelo por se tratar de uma variável de interesse e com descrição de relevância na literatura. A prematuridade foi a única variável que apresentou associação estatística com a infecção pelo SARS-CoV-2 durante a gestação (p = 0,008) na análise bivariada, explicando o desfecho da infecção na gestação (<0,001), comprovado no modelo de Regressão Robusta de Poisson. Conclusão Observou-se alta prevalência de COVID-19 na amostra, com variação de sintomas e predomínio de partos operatórios. No entanto, a infecção pelo SARS-CoV-2 explicou apenas a maior ocorrência de nascimentos prematuros. SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- desfechos prospectiva 202 2022 30 eou ou pandêmico total 257 25 7 25,7 COVID19, COVID19 COVID 19, 19 trimestre anosmia variáveis 0,084 0084 0 084 0,084) 0,141 0141 141 0,141) 0,117 0117 117 0,117) 0,120 0120 120 020 20 0,20 p=1,000 p1000 1 000 (p=1,000 literatura 0,008 0008 008 bivariada <0,001, 0001 <0,001 , 001 (<0,001) Poisson Observouse Observou COVID-1 amostra operatórios entanto prematuros SARS-CoV 3 25, COVID1 0,08 08 0,14 014 14 0,11 011 11 0,12 012 12 02 0,2 p=1,00 p100 00 (p=1,00 0,00 <0,00 (<0,001 COVID- 0,0 0,1 01 0, p=1,0 p10 (p=1,0 <0,0 (<0,00 p=1, p1 (p=1, <0, (<0,0 p=1 (p=1 <0 (<0, p= (p= < (<0 (< (

Abstract Objective Identify the profile of births of pregnancies of women with internet access who were infected with SARS-CoV-2 and their outcomes. Methods Cross-sectional study integrated into a prospective cohort, with collection between August 2021 and February 2022, based on the responses of 304 women who had pregnancies and/or deliveries during the pandemic period. Results Of the total, 25.7% of the interviewees had COVID-19, with a predominance of diagnoses in the third quarter. Complaints of anosmia, fatigue and headache prevailed as related to the infection. The variables using the Unified Health System for care (p = 0.084); gestational diabetes (p = 0.141); low birth weight (p = 0.117); need for admission to a neonatal unit (p = 0.120) were included in the regression model because they had p values lower than 0.20. The variable referring to the type of delivery (p=1.000) was inserted in the model because it is a variable of interest and with a description of relevance in the literature. Prematurity was the only variable that was statistically associated with SARS-CoV-2 infection during pregnancy (p = 0.008) in the bivariate analysis, explaining the outcome of infection during pregnancy (<0.001), confirmed in the Poisson Robust Regression model. Conclusion There was a high prevalence of COVID-19 in the sample, with varying symptoms and a predominance of operative deliveries. However, SARS-CoV-2 infection only explained the higher occurrence of premature births. SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- outcomes Crosssectional Cross sectional cohort 202 2022 30 andor or period total 257 25 7 25.7 COVID19, COVID19 COVID 19, 19 quarter anosmia 0.084 0084 0 084 0.084) 0.141 0141 141 0.141) 0.117 0117 117 0.117) 0.120 0120 120 020 20 0.20 p=1.000 p1000 1 000 (p=1.000 literature 0.008 0008 008 analysis <0.001, 0001 <0.001 , 001 (<0.001) COVID-1 sample However SARS-CoV 3 25. COVID1 0.08 08 0.14 014 14 0.11 011 11 0.12 012 12 02 0.2 p=1.00 p100 00 (p=1.00 0.00 <0.00 (<0.001 COVID- 0.0 0.1 01 0. p=1.0 p10 (p=1.0 <0.0 (<0.00 p=1. p1 (p=1. <0. (<0.0 p=1 (p=1 <0 (<0. p= (p= < (<0 (< (

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to determine the allelic and genotypic frequencies of the polymorphisms, rs2910164 miR-146a and rs11614913 miR-196a2, by investigating their association with endometriosis. METHODS: This is a case–control study performed with approximately 120 women. The polymorphisms were determined by real-time polymerase chain reaction. For the statistical analysis, the chi-square and logistic regression tests were used. RESULTS: There were no significant differences in the genotype and allele frequencies of rs2910164 and rs11614913 between cases and controls. The frequencies in both polymorphisms are in accordance with Hardy-Weinberg equilibrium regarding miR-146a (patients: χ2=1.64, p=0.20; controls: χ2=0.25, p=0.62) and miR-196a2 (patients: χ2=0.58, p=0.44; controls: χ2=2.78, p=0.10). No relationship was observed between rs2910164 and rs11614913 and endometriosis in the inheritance models analyzed. CONCLUSION: In this study, our results show that the studied polymorphisms are not implicated in the development of endometriosis. OBJECTIVE rs rs291016 miR146a miRa miR 146a rs1161491 miR196a2, miR196a2 196a2, 196a2 METHODS casecontrol case control 12 women realtime real time reaction analysis chisquare chi square used RESULTS controls HardyWeinberg Hardy Weinberg patients (patients χ2164 χ χ2 1 64 χ2=1.64 p=0.20 p020 p 0 20 χ2025 25 χ2=0.25 p=0.62 p062 62 miR-196a χ2058 58 χ2=0.58 p=0.44 p044 44 χ2278 2 78 χ2=2.78 p=0.10. p010 p=0.10 . 10 p=0.10) analyzed CONCLUSION rs29101 rs116149 miR196a 196a χ216 6 χ2=1.6 p=0.2 p02 χ202 χ2=0.2 p=0.6 p06 χ205 5 χ2=0.5 p=0.4 p04 4 χ227 7 χ2=2.7 p01 p=0.1 rs2910 rs11614 χ21 χ2=1. p=0. p0 χ20 χ2=0. χ22 χ2=2. rs291 rs1161 χ2=1 p=0 χ2=0 χ2=2 rs29 rs116 χ2= p= rs2 rs11 rs1

Resumo Objetivo Construir e validar o conteúdo de um bundle para quantificação da perda sanguínea pós-parto vaginal. Métodos Estudo metodológico desenvolvido de fevereiro a agosto de 2022, em três etapas: levantamento bibliográfico, construção do instrumento e validação de conteúdo por 14 experts. O instrumento para validação foi composto por 11 itens selecionados a partir de revisão sistemática. Para cada item do bundle aplicou-se escala Likert e para verificar a concordância entre experts, calculou-se o Índice de Concordância. Consideraram-se válidos os itens com concordância acima de 80%. A validação de conteúdo foi realizada em uma única rodada de avaliação. Resultados A versão final do bundle foi composta por nove itens. Os cuidados propostos estão relacionados à quantificação direta do sangramento pós-parto e seu registro, observação da puérpera, a utilização de protocolos institucionais em casos de hemorragia pós-parto, assim como a capacitação da equipe. Conclusão O estudo permitiu construir e validar bundle para quantificação da perda sanguínea pós-parto vaginal, com vistas à melhora do diagnóstico de hemorragia pós-parto. pósparto pós parto vaginal 2022 etapas bibliográfico 1 experts sistemática aplicouse aplicou se calculouse calculou Concordância Consideraramse Consideraram 80 80% avaliação registro puérpera pósparto, parto, equipe pósparto. parto. 202 8 20 2

Abstract Objective To construct and validate the content of a bundle to quantify vaginal blood loss after childbirth. Methods This is a methodological study developed from February to August 2022, divided into bibliographic survey, instrument construction and content validity, by 14 experts. The instrument for validity consisted of 11 items selected from a systematic review. For each item in the bundle, a Likert scale was applied, and to check agreement among experts, the Concordance Index was calculated. Items with agreement above 80% were considered valid. Content validity was carried out in a single round of assessment. Results The final version of the bundle consisted of nine items. The proposed care is related to direct quantification of postpartum bleeding and its recording, observation of postpartum women, use of institutional protocols in cases of postpartum hemorrhage as well as team training. Conclusion The study allowed constructing and validating a bundle for quantifying vaginal blood loss after childbirth, with a view to improving postpartum hemorrhage diagnosis. childbirth 2022 survey 1 experts review applied calculated 80 valid assessment recording women training diagnosis 202 8 20 2

Resumen Objetivo Elaborar y validar el contenido de un bundle para la cuantificación de pérdida sanguínea posparto vaginal. Métodos Estudio metodológico, llevado a cabo de febrero a agosto de 2022, en tres etapas: análisis bibliográfico, construcción del instrumento y validación de contenido por 14 expertos. El instrumento para validación consistió en 11 ítems seleccionados a partir de revisión sistemática. Se aplicó la escala Likert para cada ítem del bundle; y para verificar la concordancia entre expertos, se calculó el Índice de Concordancia. Se consideraron válidos los ítems con concordancia superior a 80 %. La validación de contenido se realizó en una única ronda de evaluación. Resultados La versión final del bundle consistió en nueve ítems. Los cuidados propuestos están relacionados con la cuantificación directa del sangrado posparto y su registro, la observación de la puérpera, la utilización de protocolos institucionales en casos de hemorragia posparto, así como también la capacitación del equipo. Conclusión El estudio permitió elaborar y validar un bundle para la cuantificación de pérdida sanguínea posparto vaginal, con el fin de mejorar el diagnóstico de hemorragia posparto. vaginal metodológico 2022 etapas bibliográfico 1 expertos sistemática Concordancia 8 % evaluación registro puérpera equipo 202 20 2

RESUMO Objetivo: Mapear evidências sobre assistência de enfermagem às mulheres com síndrome HELLP. Método: Scoping review, com buscas realizadas em maio de 2023, independentemente, nas bases PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, EMBASE, Web of Science, CINAHL, Catálogo de Teses e Dissertações da CAPES e Cochrane Library, correlacionando os descritores HELLP Syndrome, Nursing Care e Obstetric Nursing e seus sinônimos, sem delimitação de tempo e idioma. A seleção foi realizada por três pesquisadores independentemente e resolvida por consenso. Resultados: Das 129 publicações, foram selecionadas dez, que compuseram a amostra final. As publicações datam de 2004 a 2022, com predomínio do idioma inglês e de estudos de casos clínicos. Observou-se maior ocorrência da síndrome em secundigestas na segunda década de vida, com idade gestacional a partir de 32 semanas, que tiveram como desfecho cesárea de emergência, e todos os recém-nascidos receberam alta acompanhados das mães. Resgataram-se estudos que descreviam diagnósticos de enfermagem e que focavam em cuidados assistenciais de enfermagem. A partir da revisão, identificaram-se 39 cuidados de enfermagem. Conclusão: A presente revisão apontou a magnitude da síndrome, contudo possui escassez de estudos. Objetivo Método review 2023 PubMedMEDLINE PubMed MEDLINE PubMed/MEDLINE LILACS Scopus EMBASE Science CINAHL Library Syndrome sinônimos consenso Resultados 12 dez final 200 2022 clínicos Observouse Observou se vida 3 semanas emergência recémnascidos recém nascidos mães Resgataramse Resgataram identificaramse identificaram Conclusão 202 1 20 2

ABSTRACT Objective: To map evidence on nursing care for women with HELLP syndrome. Method: A scoping review with searches carried out in May 2023, independently, in the PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, EMBASE, Web of Science, CINAHL, CAPES Theses and Dissertations Catalog and Cochrane Library databases, correlating the descriptors HELLP Syndrome, Nursing Care and Obstetric Nursing and its synonyms, without delimitation of time and language. Selection was carried out by three researchers independently and resolved by consensus. Results: Of the 129 studies, ten were selected, which made up the final sample. The studies date from 2004 to 2022, with a predominance of English language and clinical case studies. A greater occurrence of the syndrome was observed in second-time pregnant women in the second decade of life, with a gestational age from 32 weeks, which resulted in an emergency cesarean section, and all newborns were discharged accompanied by their mothers. Studies that described nursing diagnoses and focused on nursing care were retrieved. From the review, 39 nursing care were identified. Conclusion: This review pointed out the magnitude of the syndrome, however with a lack of studies. Objective Method 2023 PubMedMEDLINE PubMed MEDLINE PubMed/MEDLINE LILACS Scopus EMBASE Science CINAHL databases Syndrome synonyms consensus Results 12 selected sample 200 2022 secondtime life 3 weeks section mothers retrieved identified Conclusion 202 1 20 2

RESUMEN Objetivo: Mapear evidencia sobre los cuidados de enfermería a mujeres con síndrome HELLP. Método: Revisión de alcance, con búsquedas realizadas en mayo de 2023, de forma independiente, en las bases de datos PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, EMBASE, Web of Science, CINAHL, Catálogo de Tesis y Disertaciones CAPES y Cochrane Library, correlacionando los descriptores HELLP Syndrome, Nursing Care y Obstetric Nursing y sus sinónimos, sin delimitación de tiempo e idioma. La selección fue realizada por tres investigadores de forma independiente y resuelta por consenso. Resultados: De las 129 publicaciones se seleccionaron diez, que conformaron la muestra final. Las publicaciones datan de 2004 a 2022, con predominio del inglés y estudios de casos clínicos. Se observó una mayor ocurrencia del síndrome en mujeres embarazadas por segunda vez en la segunda década de la vida, con edad gestacional a partir de las 32 semanas, lo que resultó en cesárea de emergencia, y todos los recién nacidos fueron dados de alta acompañados de sus madres. Se recuperaron estudios que describían diagnósticos de enfermería y se centraban en los cuidados de enfermería. De la revisión se identificaron 39 medidas de cuidados de enfermería. Conclusión: Esta revisión señaló la magnitud del síndrome, aunque faltan estudios. Objetivo Método alcance 2023 PubMedMEDLINE PubMed MEDLINE PubMed/MEDLINE LILACS Scopus EMBASE Science CINAHL Library Syndrome sinónimos idioma consenso Resultados 12 diez final 200 2022 clínicos vida 3 semanas emergencia madres Conclusión 202 1 20 2

RESUMO Objetivo: Compreender os significados atribuídos à gravidez, no contexto do Lúpus e da Síndrome Antifosfolípide, por mulheres e profissionais de saúde. Método: Pesquisa qualitativa, que utilizou como referencial teórico o Interacionismo simbólico e metodológico, a Teoria Fundamentada nos Dados, vertente construtivista. Os dados foram coletados entre janeiro e agosto de 2022, mediante entrevistas on-line com 27 mulheres com Lúpus, localizadas na rede social Facebook e em entrevistas presenciais ou remotas com 12 profissionais de saúde. Resultados: O modelo teórico construído possui duas categorias: “Condições iguais, experiências distintas: vivenciando o processo gestacional” mostra que complicações obstétricas e ausência de vínculo com os profissionais de saúde desencadeiam significados negativos à experiência; e “O manejo terapêutico interferindo na atribuição dos significados à experiência” demonstra que a forma com que a mulher interage com os profissionais de saúde e conduz o tratamento favorece a ressignificação positiva. Considerações finais: Os significados atribuídos à gestação são elaborados e modificados conforme a interpretação de experiências anteriores e atuais, trajetória assistencial e interações com os profissionais de saúde. A orientação prévia, o planejamento, o vínculo e a confiança nos profissionais de saúde possibilitam significados positivos. Já, as complicações obstétricas, a assistência não qualificada e ausência de vínculo com os profissionais produzem significados negativos. Objetivo gravidez Antifosfolípide Método qualitativa metodológico Dados construtivista 2022 online on line 2 1 Resultados categorias Condições iguais distintas gestacional experiência positiva finais atuais prévia planejamento positivos Já 202 20

ABSTRACT Objective: To understand the meanings attributed to pregnancy in the context of Lupus and antiphospholipid syndrome by women and healthcare professionals. Method: Qualitative research, using Symbolic Interactionism as a theoretical framework and Grounded Theory, a constructivist perspective. Data were collected between January and August 2022, through online interviews with 27 women with Lupus located on the social network Facebook and in-person or remote interviews with 12 healthcare professionals. Results: The theoretical model constructed has two categories: “Equal conditions, distinct experiences: experiencing the gestational process” shows that obstetric complications and lack of connection with healthcare professionals trigger negative meanings to the experience; and “Therapeutic management interfering in the attribution of meanings to the experience”, demonstrates that the way women interact with healthcare professionals and how they manage treatment favors a positive reframing. Final considerations: The meanings attributed to pregnancy are elaborated and modified according to the interpretation of previous and current experiences, healthcare trajectory and interactions with healthcare professionals. Previous guidance, planning, bonding and trust in healthcare professionals enable positive meanings, while obstetric complications, unqualified assistance and lack of bonding with professionals provide negative meanings. Objective Method research Theory perspective 2022 2 inperson person 1 Results categories Equal conditions experiences process experience Therapeutic experience, , experience” reframing considerations guidance planning 202 20

RESUMEN Objetivo: Comprender los significados atribuidos al embarazo en el contexto del Lupus y del síndrome antifosfolípido por mujeres y profesionales de la salud. Método: Investigación cualitativa, que utilizó como marco teórico el Interaccionismo simbólico y metodológico, la Teoría Fundamentada, una vertiente constructivista. Los datos fueron recolectados entre enero y agosto de 2022, a través de entrevistas online a 27 mujeres con Lupus ubicadas en la red social Facebook y entrevistas presenciales o remotas a 12 profesionales de la salud. Resultados: El modelo teórico construido tiene dos categorías: “Condiciones iguales, experiencias diferentes: vivir el proceso gestacional” muestra que las complicaciones obstétricas y la falta de conexión con los profesionales de la salud desencadenan significados negativos a la experiencia; y Gestión terapéutica interfiriendo en la atribución de significados”, demuestra que la forma en que las mujeres interactúan con los profesionales de la salud y cómo conducen el tratamiento favorece la resignificación positiva.. Consideraciones finales: Los significados atribuidos al embarazo son elaborados y modificados según la interpretación de experiencias pasadas y actuales, trayectoria de atención e interacciones con profesionales de la salud. La orientación previa, la planificación, la vinculación y la confianza en los profesionales de la salud posibilitan significados positivos, mientras que las complicaciones obstétricas, la asistencia no calificada y la falta de vínculo con los profesionales proporcionan significados negativos. Objetivo Método cualitativa metodológico Fundamentada constructivista 2022 2 1 Resultados categorías Condiciones iguales diferentes gestacional experiencia significados, , significados” positiva positiva. finales actuales previa planificación positivos 202 20

RESUMEN Objetivo: identificar factores asociados al miedo al COVID-19 entre mujeres que vivieron el embarazo o el parto durante la pandemia. Métodos: estudio transversal, anidado dentro de una cohorte prospectiva, mediante encuesta en línea, de agosto de 2021 a febrero de 2022, basado en análisis de datos descriptivos. Resultados: de los 431 participantes, el 52,8% eran puérperas y el 20,1% eran gestantes. En cuanto al miedo al COVID-19 se obtuvo una puntuación media de 20,46 (miedo moderado). Las puntuaciones de miedo más altas estuvieron presentes en las mujeres cuyos recién nacidos fueron hospitalizados en unidades críticas neonatales (p=0,032), y las más bajas entre las cubiertas por el seguro complementario de salud (p=0,016). Conclusión: entre las mujeres embarazadas y puérperas, el alto temor a la COVID-19 se tradujo en la posibilidad de internar al recién nacido en una unidad de críticos. Se destaca la importancia de apoyar acciones para apoyar la salud mental de las mujeres embarazadas/en posparto en relación con el COVID-19 u otras amenazas que puedan influir en el resultado neonatal. Objetivo COVID19 COVID 19 COVID-1 pandemia Métodos transversal prospectiva línea 202 2022 descriptivos Resultados 43 participantes 528 52 8 52,8 201 20 1 20,1 gestantes 2046 46 20,4 moderado. moderado . moderado) p=0,032, p0032 p p=0,032 , 0 032 (p=0,032) p=0,016. p0016 p=0,016 016 (p=0,016) Conclusión críticos embarazadasen neonatal COVID1 COVID- 4 5 52, 2 20, 204 p003 p=0,03 03 (p=0,032 p001 p=0,01 01 (p=0,016 p00 p=0,0 (p=0,03 (p=0,01 p0 p=0, (p=0,0 p=0 (p=0, p= (p=0 (p= (p

ABSTRACT Objective: to identify factors associated with fear of COVID-19 among women who experienced pregnancy or childbirth during the pandemic. Methods: a cross-sectional study, nested within a prospective cohort, using an online survey, from August 2021 to February 2022, based on descriptive data analysis. Results: of the 431 participants, 52.8% were postpartum women and 20.1% were pregnant women. With regard to fear of COVID-19, a mean score of 20.46 was obtained (moderate fear). The highest fear scores were present in women whose newborns were admitted to hospital in neonatal critical units (p=0.032), and the lowest among those covered by supplementary health (insurance) (p=0.016). Conclusion: among pregnant and postpartum women, high fear of COVID-19 translated into the possibility of having newborns admitted to hospital in a critical unit. The importance of supporting actions to support pregnant/postpartum women’s mental health in relation to COVID-19 or other threats that may influence the neonatal outcome stands out. Objective COVID19 COVID 19 COVID-1 pandemic Methods crosssectional cross sectional study cohort survey 202 2022 analysis Results 43 participants 528 52 8 52.8 201 20 1 20.1 COVID19, 19, 2046 46 20.4 moderate fear. . fear) p=0.032, p0032 p p=0.032 , 0 032 (p=0.032) insurance (insurance p=0.016. p0016 p=0.016 016 (p=0.016) Conclusion unit pregnantpostpartum womens s out COVID1 COVID- 4 5 52. 2 20. 204 p003 p=0.03 03 (p=0.032 p001 p=0.01 01 (p=0.016 p00 p=0.0 (p=0.03 (p=0.01 p0 p=0. (p=0.0 p=0 (p=0. p= (p=0 (p= (p

RESUMO Objetivo: identificar fatores associados ao medo da COVID-19 entre mulheres que vivenciaram a gestação ou parto durante a pandemia. Métodos: estudo transversal aninhado à coorte prospectiva, por meio de inquérito online, no período de agosto de 2021 a fevereiro de 2022, a partir de análise descritiva dos dados. Resultados: dos 431 participantes, 52,8% eram puérperas e 20,1% gestantes. Com relação ao medo da COVID-19, obteve-se pontuação média de 20,46, (medo moderado). Os maiores escores de medo estiveram presentes em mulheres cujos recém-nascidos estavam internados em unidades críticas neonatais (p = 0,032) e os menores entre cobertos pela saúde suplementar (convênios) (p = 0,016). Conclusão: Entre gestantes e puérperas o alto medo da COVID-19 traduziu-se na possibilidade de ter o neonato internado em unidade crítica. Destaca-se a importância de subsidiar ações de suporte à saúde mental de gestantes/puérperas, com relação à COVID-19 ou outras ameaças, que possam influenciar o desfecho neonatal. Objetivo COVID19 COVID 19 COVID-1 pandemia Métodos prospectiva online 202 2022 dados Resultados 43 participantes 528 52 8 52,8 201 20 1 20,1 COVID19, 19, obtevese obteve se 2046 46 20,46 moderado. moderado . moderado) recémnascidos recém nascidos p 0,032 0032 0 032 convênios (convênios 0,016. 0016 0,016 016 0,016) Conclusão traduziuse traduziu crítica Destacase Destaca gestantespuérperas gestantes/puérperas ameaças neonatal COVID1 COVID- 4 5 52, 2 20, 204 20,4 0,03 003 03 001 0,01 01 0,0 00 0,

Resumo Objetivos: identificar o conhecimento de puérperas assistidas em uma unidade de alojamento conjunto de um hospital de ensino acerca da higiene corporal do recém-nascido após receberem as orientações de rotina pela equipe de enfermagem. Métodos: estudo transversal, realizado com puérperas de um hospital de ensino do estado de Minas Gerais entre dezembro de 2018 e maio de 2019. Para coleta de dados foi construído e validado um instrumento seguindo três fases e empregou-se a estatística descritiva e a correlação linear de Spearman´s, com nível de confiança de 95% para análise do conhecimento. Resultados: participaram do estudo 207 puérperas, com média da idade de 27 ±6,3 anos. Conhecimentos inadequados foram observados, principalmente quanto à sequência da limpeza da face e couro cabeludo, produtos adequados e higiene do nariz, orelha e boca. O domínio “antes do banho” foi o que apresentou o maior percentual médio de questões acertadas (94,0%±10,1), incluiu cuidados com ambiente, temperatura e higiene íntima. Conclusão: a identificação de conhecimentos inadequados sobre a higiene corporal do recém-nascido suscita a necessidade de orientações constantes e mais efetivas, com uso de metodologias ativas com início no pré-natal. Objetivos recémnascido recém nascido enfermagem Métodos transversal 201 2019 empregouse empregou se Spearmans Spearman s Spearman´s 95 Resultados 20 2 63 6 3 ±6, anos observados cabeludo nariz boca antes banho 94,0%±10,1, 940101 94,0%±10,1 , 94 0 10 1 (94,0%±10,1) ambiente íntima Conclusão efetivas prénatal. prénatal pré natal. natal pré-natal 9 ±6 94010 94,0%±10, (94,0%±10,1 ± 9401 94,0%±10 (94,0%±10, 940 94,0%±1 (94,0%±10 94,0%± (94,0%±1 94,0% (94,0%± 94,0 (94,0% 94, (94,0 (94, (94 (9 (

Abstract Objectives: to identify puerperal women’s knowledge attending the housing unit at a teaching hospital about newborn body hygiene after receiving routine guidance from the nursing team. Methods: cross-sectional study, carried out with 207 puerperal women from a teaching hospital in the Minas Gerais State between December 2018 and May 2019. For data collection, an instrument was built and validated following three phases and descriptive statistics and linear correlation were used of Spearman’s, with a confidence level of 95% for knowledge analysis. Results: 207 puerperal women participated in the study, with a mean age of 27 ± 6.3 years. Inadequate knowledge was observed, mainly regarding the sequence of cleaning the face and scalp, adequate products and hygiene of the nose, ear and mouth. The domain “before the bath” presented the highest average percentage of correct questions (94.0%±10.1), including care with the environment, temperature and intimate hygiene. Conclusion: the identification of inadequate knowledge about the newborn’s body hygiene raises the need for constant and more effective guidelines, with the use of active methodologies starting in prenatal care. Objectives womens s team Methods crosssectional cross sectional study 20 201 2019 collection Spearmans, Spearmans Spearman s, Spearman’s 95 analysis Results 2 63 6 3 6. years observed scalp nose mouth before bath 94.0%±10.1, 940101 94.0%±10.1 , 94 0 10 1 (94.0%±10.1) environment Conclusion newborns guidelines 9 94010 94.0%±10. (94.0%±10.1 9401 94.0%±10 (94.0%±10. 940 94.0%±1 (94.0%±10 94.0%± (94.0%±1 94.0% (94.0%± 94.0 (94.0% 94. (94.0 (94. (94 (9 (

Resumen Objetivo Elaborar y validar un video educativo sobre el baño del recién nacido en el cubo. Métodos Investigación aplicada y metodológica, de producción tecnológica, desarrollada en tres fases: preproducción, producción y posproducción durante los meses de diciembre de 2020 a febrero de 2022. En la preproducción se realizó la elaboración del guion/script y del storyboard y el reclutamiento del equipo y recursos. En la producción, la validez de contenido y apariencia del guion/script y del storyboard y la grabación de las escenas. Y en la posproducción, la edición de las escenas y composición del video. El proceso de validación del guion/script, storyboard y video editado fue realizado con enfermeros doctores, profesionales del área de la comunicación social y un equipo de enfermería. Los ítems, el objetivo, el contenido, la relevancia, el ambiente, el lenguaje verbal, la inclusión de tópicos, la funcionalidad, la usabilidad, la eficiencia, la técnica audiovisual, el ambiente y el procedimiento fueron evaluados mediante la escala Likert, y la concordancia entre los jueces fue analizada a partir del Índice de Validez de Contenido y del Alfa de Cronbach superior a 0,80. Resultados El video educativo sobre cómo y por qué bañar en el cubo fue intitulado “Buenas prácticas: baño del recién-nacido en el cubo” y organizado en tres escenas: antes del baño, durante el baño y después del baño; con duración de 7 minutos y 48 segundos. Conclusión El video fue elaborado y validado por especialistas en enfermería y comunicación social y podrá contribuir con las acciones desarrolladas en el ámbito de la neonatología, como una herramienta adecuada de educación en salud realizada por enfermeros para las familias que desean adoptar esta modalidad de baño. metodológica tecnológica fases 202 2022 guionscript guion script recursos doctores ítems objetivo relevancia verbal tópicos funcionalidad usabilidad eficiencia audiovisual Likert 080 0 80 0,80 Buenas prácticas reciénnacido 4 segundos neonatología 20 08 8 0,8 2 0,

Resumo Objetivo Construir e validar um vídeo educativo sobre o banho do recém-nascido no balde. Métodos Pesquisa aplicada e metodológica, de produção tecnológica, desenvolvida em três fases: pré-produção, produção e pós-produção durante os meses de dezembro de 2020 a fevereiro de 2022. Na pré-produção foi realizada a elaboração do roteiro/script e storyboard e recrutamento da equipe e recursos. Na produção, a validação de conteúdo e aparência do roteiro/script e storyboard e gravação das cenas e na pós-produção, a edição das cenas e composição do vídeo. O processo de validação do roteiro/script, storyboard e vídeo editado foi realizado com enfermeiros doutores, profissionais da área da comunicação social e equipe de enfermagem. Os itens, objetivo, conteúdo, relevância, ambiente, linguagem verbal, inclusão de tópicos, funcionalidade, usabilidade, eficiência, técnica audiovisual, ambiente e procedimento foram avaliados pela escala Likert e a concordância entre os juízes analisada a partir do Índice de Validade de Conteúdo e do Alfa de Cronbach acima de 0,80. Resultados O vídeo educativo de como e porque fazer banho no balde foi intitulado “Boas práticas: banho do recém-nascido no balde” e organizado em três cenas: antes do banho, durante o banho, após o banho; com duração de sete minutos e 48 segundos. Conclusão O vídeo foi desenvolvido e validado por especialistas em enfermagem e comunicação social e, poderá contribuir com as ações desenvolvidas no âmbito da neonatologia, como ferramenta adequada de educação em saúde realizada por enfermeiros para as famílias que desejam adotar esta modalidade de banho. recémnascido recém nascido metodológica tecnológica fases préprodução, préprodução pré pósprodução pós 202 2022 roteiroscript roteiro script recursos pósprodução, doutores itens objetivo relevância verbal tópicos funcionalidade usabilidade eficiência audiovisual 080 0 80 0,80 Boas práticas 4 segundos neonatologia 20 08 8 0,8 2 0,

Abstract Objective To construct and validate an educational video about bathing newborns in a bucket. Methods This is applied and methodological research, of technological production, developed in three phases: pre-production, production and post-production from December 2020 to February 2022. In pre-production, the script and storyboard were elaborated and staff recruitment and resources. In production, content validity and script and storyboarding appearance and recording of scenes and in post-production, scene editing and video composition. The validity process of the script, storyboard and edited video was carried out with PhD nurses, social communication professionals and the nursing team. The items objective, content, relevance, environment, verbal language, inclusion of topics, functionality, usability, efficiency, audiovisual technique, environment and procedure were assessed by a Likert scale and the agreement among judges analyzed from the Content Validity Index and Cronbach’s alpha above 0.80. Results The educational video on how and why to bathe in a bucket was entitled “Good practices: bathing newborns in a bucket” and organized into three scenes: before bathing, during bathing, after bathing; lasting seven minutes and 48 seconds. Conclusion The video was developed and validated by nursing and social communication experts and may contribute to the actions developed in the field of neonatology as an adequate health education tool carried out by nurses for families who wish to adopt this type of bath. research phases preproduction, preproduction pre pre-production postproduction post 202 2022 resources postproduction, composition team objective relevance language topics functionality usability efficiency technique Cronbachs Cronbach s 080 0 80 0.80 Good practices 4 seconds bath 20 08 8 0.8 2 0.

RESUMEN Objetivos: comparar la prevalencia de lactancia materna exclusiva versus alimentación artificial en recién nacidos de madres con COVID-19. Métodos: revisión sistemática de prevalencia, según JBI. Búsquedas en las bases de datos PubMed®, Embase, CINAHL, LILACS y Web of Science™ en agosto de 2021. Se seleccionaron estudios transversales, longitudinales o de cohortes, sin limitaciones de idioma y tiempo que mostraran prevalencia de lactancia materna o que permitieran calcular. Resultados: se analizaron 15 artículos publicados en 2020 y 2021, de cohorte (60%) o transversal (40%). El promedio de lactancia materna exclusiva en madres con COVID-19 fue 56,76% (IC=39,90-72,88), y lactancia artificial, 43,23% (IC = 30,99 – 55,88), sin diferencias estadísticamente significativas. Conclusiones: a pesar de las recomendaciones de mantener la lactancia materna, hubo una reducción a nivel mundial, en comparación con períodos previos a la pandemia. Con los avances de la ciencia, estas tasas han mejorado, mostrando el impacto de la evidencia en las prácticas. Como limitaciones se citan las fuentes del estudio. Se recomienda realizar nuevos estudios. Registro PROSPERO CRD42021234486. Objetivos COVID19. COVID19 COVID 19. 19 Métodos JBI PubMed PubMed® Embase CINAHL Science 2021 transversales cohortes calcular Resultados 1 202 60% 60 (60% 40%. 40 40% . (40%) COVID-1 5676 56 76 56,76 IC=39,9072,88, IC39907288 IC IC=39,90 72,88 , 39 90 72 88 (IC=39,90-72,88) 4323 43 23 43,23 3099 30 99 30,9 55,88, 5588 55,88 55 55,88) significativas Conclusiones mundial pandemia ciencia mejorado prácticas estudio CRD42021234486 CRD COVID1 20 6 (60 4 (40% COVID- 567 5 7 56,7 9072 IC=39,9072,88 IC3990728 IC3990 IC=39,9 7288 72,8 3 9 8 (IC=39,90-72,88 432 2 43,2 309 30, 558 55,8 CRD4202123448 (6 (40 56, 907 IC=39,9072,8 IC399072 IC399 IC=39, 728 72, (IC=39,90-72,8 43, 55, CRD420212344 ( (4 IC=39,9072, IC39907 IC39 IC=39 (IC=39,90-72, CRD42021234 IC=39,9072 IC3 IC=3 (IC=39,90-72 CRD4202123 IC=39,907 IC= (IC=39,90-7 CRD420212 (IC=39,90- CRD42021 (IC=39,90 CRD4202 (IC=39,9 CRD420 (IC=39, CRD42 (IC=39 CRD4 (IC=3 (IC=

ABSTRACT Objectives: to compare exclusive breastfeeding prevalence versus artificial feeding in newborns of mothers with COVID-19. Methods: a systematic review of prevalence, according to JBI. Searches in PubMed®, Embase, CINAHL, LILACS and Web of Science™ databases in August 2021. Cross-sectional, longitudinal or cohort studies were selected, without language and time limitations that showed breastfeeding prevalence or that allowed calculation. Results: fifteen articles published in 2020 and 2021, cohort (60%) or cross-sectional (40%) were analyzed. The average of exclusive breastfeeding in mothers with COVID-19 was 56.76% (CI=39.90–72.88), and artificial breastfeeding, 43.23% (CI = 30.99 – 55.88), without statistically significant differences. Conclusions: despite the recommendations for maintaining breastfeeding, there was a reduction worldwide, when compared to periods prior to the pandemic. With advances in science, these rates have improved, showing the impact of evidence on practices. As limitations, study sources are cited. It is recommended to carry out new studies. PROSPERO registration CRD42021234486. Objectives COVID19. COVID19 COVID 19. 19 Methods JBI PubMed PubMed® Embase CINAHL Science 2021 Crosssectional, Crosssectional Cross sectional, sectional Cross-sectional selected calculation Results 202 60% 60 (60% crosssectional cross 40% 40 (40% analyzed COVID-1 5676 56 76 56.76 CI=39.90–72.88, CI39907288 CI CI=39.90–72.88 , 39 90 72 88 (CI=39.90–72.88) 4323 43 23 43.23 3099 30 99 30.9 55.88, 5588 55.88 55 55.88) differences Conclusions worldwide pandemic science improved practices cited CRD42021234486 CRD COVID1 1 20 6 (60 4 (40 COVID- 567 5 7 56.7 CI3990728 CI=39.90–72.8 3 9 8 (CI=39.90–72.88 432 2 43.2 309 30. 558 55.8 CRD4202123448 (6 (4 56. CI399072 CI=39.90–72. (CI=39.90–72.8 43. 55. CRD420212344 ( CI39907 CI=39.90–72 (CI=39.90–72. CRD42021234 CI3990 CI=39.90–7 (CI=39.90–72 CRD4202123 CI399 CI=39.90– (CI=39.90–7 CRD420212 CI39 CI=39.90 (CI=39.90– CRD42021 CI3 CI=39.9 (CI=39.90 CRD4202 CI=39. (CI=39.9 CRD420 CI=39 (CI=39. CRD42 CI=3 (CI=39 CRD4 CI= (CI=3 (CI=

RESUMO Objetivos: comparar as prevalências de aleitamento materno exclusivo versus aleitamento artificial em recém-nascidos de mães com COVID-19. Métodos: revisão sistemática de prevalência, segundo JBI. Buscas nas bases PubMed®, Embase, CINAHL, LILACS e Web of Science™ em agosto de 2021. Selecionados estudos transversais, longitudinais ou coortes, sem limitação de idioma e tempo que apresentavam prevalência de aleitamento materno ou que permitissem o cálculo. Resultados: 15 artigos publicados em 2020 e 2021, coortes (60%) ou transversais (40%) foram analisados. A média de aleitamento materno exclusivo em mães com COVID-19 foi 56,76% (IC=39,90–72,88), e artificial, de 43,23% (IC = 30,99 – 55,88), sem diferenças estatisticamente significantes. Conclusões: apesar das recomendações para a manutenção do aleitamento materno, houve redução mundialmente, quando comparados à períodos anteriores à pandemia. Com avanços da ciência, esses índices têm melhorado, mostrando o impacto das evidências nas práticas. Como limitações, citam-se fontes dos estudos. Recomenda-se realização de novos estudos. Registro PROSPERO CRD42021234486. Objetivos recémnascidos recém nascidos COVID19. COVID19 COVID 19. 19 Métodos JBI PubMed PubMed® Embase CINAHL Science 2021 cálculo Resultados 1 202 60% 60 (60% 40% 40 (40% analisados COVID-1 5676 56 76 56,76 IC=39,90–72,88, IC39907288 IC IC=39,90–72,88 , 39 90 72 88 (IC=39,90–72,88) 4323 43 23 43,23 3099 30 99 30,9 55,88, 5588 55,88 55 55,88) significantes Conclusões mundialmente pandemia ciência melhorado práticas limitações citamse citam se Recomendase Recomenda CRD42021234486 CRD COVID1 20 6 (60 4 (40 COVID- 567 5 7 56,7 IC3990728 IC=39,90–72,8 3 9 8 (IC=39,90–72,88 432 2 43,2 309 30, 558 55,8 CRD4202123448 (6 (4 56, IC399072 IC=39,90–72, (IC=39,90–72,8 43, 55, CRD420212344 ( IC39907 IC=39,90–72 (IC=39,90–72, CRD42021234 IC3990 IC=39,90–7 (IC=39,90–72 CRD4202123 IC399 IC=39,90– (IC=39,90–7 CRD420212 IC39 IC=39,90 (IC=39,90– CRD42021 IC3 IC=39,9 (IC=39,90 CRD4202 IC=39, (IC=39,9 CRD420 IC=39 (IC=39, CRD42 IC=3 (IC=39 CRD4 IC= (IC=3 (IC=

RESUMEN Objetivo: comparar la efectividad de diferentes métodos diagnósticos para estimar la pérdida de volumen sanguíneo posparto. Métodos: revisión sistemática de efectividad según PRISMA y Protocolo JBI. Búsquedas en bases de datos: PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, Embase, Web of Science y CINAHL, con el descriptor “Postpartum Hemorrhage” asociado a la palabra clave “Quantification of Blood Loss”. Los datos extraídos tabulados fueron presentados en metasíntesis y metanálisis se aplicaron a los datos cuantitativos. Para evaluar el riesgo de sesgo, se aplicaron las herramientas de evaluación de JBI. Resultados: se incluyeron 14 estudios, publicados entre 2006 y 2021. La cuantificación de pérdida por cualquier método fue superior a la estimación visual y es muy recomendable, sin embargo, la alta heterogeneidad de los estudios no permitió estimar esta asociación. Conclusión: la alta heterogeneidad de los estudios, con probable margen de error dado el descontrol de los factores, indica la necesidad de más estudios, sin embargo la cuantificación demostró ser efectiva en relación a la estimación visual. Registro PRÓSPERO CRD 42021234486. Objetivo posparto Métodos JBI PubMedMEDLINE PubMed MEDLINE PubMed/MEDLINE LILACS Scopus Embase CINAHL Postpartum Hemorrhage Quantification Loss. Loss . Loss” cuantitativos sesgo Resultados 1 200 2021 recomendable asociación Conclusión factores 42021234486 20 202 4202123448 2 420212344 42021234 4202123 420212 42021 4202 420 42 4

ABSTRACT Objective: to compare the effectiveness of different diagnostic methods to estimate postpartum blood volume loss. Methods: a systematic review of effectiveness according to PRISMA and JBI Protocol. Searches in PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, Embase, Web of Science and CINAHL, with descriptor “Postpartum Hemorrhage” associated with keyword “Quantification of Blood Loss”. Tabulated extracted data, presented in metasynthesis and meta-analysis was applied to quantitative data. To assess risk of bias, JBI Appraisal Tools were applied. Results: fourteen studies were included, published between 2006 and 2021. Quantification of loss by any method was superior to visual estimation and is highly recommended, however the studies’ high heterogeneity did not allow estimating this association. Conclusion: the studies’ high heterogeneity, with a probable margin of error given the uncontrolled factors, indicates the need for further studies, however quantification proved to be effective in relation to visual estimate. PROSPERO registration CRD 42021234486. Objective Methods Protocol PubMedMEDLINE PubMed MEDLINE PubMed/MEDLINE LILACS Scopus Embase CINAHL Postpartum Hemorrhage Loss. Loss . Loss” data metaanalysis meta analysis bias Results included 200 2021 recommended association Conclusion factors 42021234486 20 202 4202123448 2 420212344 42021234 4202123 420212 42021 4202 420 42 4

RESUMO Objetivo: comparar a efetividade de diferentes métodos diagnósticos para estimar a perda volêmica sanguínea pós-parto. Métodos: revisão sistemática de efetividade, de acordo com protocolo PRISMA e JBI. Buscas nas bases PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, Embase, Web of Science e CINAHL, com o descritor “Postpartum Hemorrhage” associado à palavra-chave “Quantification of Blood Loss”. Dados extraídos tabulados, apresentados em metassíntese, e aplicou-se metanálise para dados quantitativos. Para avaliar o risco de viés, aplicou-se o JBI Appraisal Tools. Resultados: incluídos 14 estudos, publicados entre 2006 e 2021. A quantificação da perda por qualquer método apresentou superioridade em relação à estimativa visual, sendo altamente recomendada, porém a alta heterogeneidade dos estudos não permitiu estimar essa associação. Conclusão: a alta heterogeneidade dos estudos, com provável margem de erro dado aos fatores não controlados, indica a necessidade de realização de novos estudos, contudo a quantificação se mostrou efetiva em relação à estimativa visual. Registro PROSPERO CRD 42021234486. Objetivo pósparto. pósparto pós parto. parto pós-parto Métodos PubMedMEDLINE PubMed MEDLINE PubMed/MEDLINE LILACS Scopus Embase CINAHL Postpartum Hemorrhage palavrachave palavra chave Quantification Loss. Loss . Loss” tabulados metassíntese aplicouse aplicou quantitativos viés Tools Resultados 1 200 2021 visual recomendada associação Conclusão controlados 42021234486 20 202 4202123448 2 420212344 42021234 4202123 420212 42021 4202 420 42 4

RESUMO Objetivo: Relatar os estruturantes da experiência de visitação domiciliar realizada por enfermeiros aos recém-nascidos prematuros e de baixo peso. Método: Trata-se de estudo descritivo do tipo relato de experiência, estruturado na vivência das enfermeiras autoras no desenvolvimento de 48 visitas domiciliares, em cidade do interior paulista e sua microrregião, entre agosto de 2020 e de 2021, com oito mães de recém-nascidos prematuros e de baixo peso. Resultados: Foram criados e utilizados os documentos orientadores “Visita domiciliar para famílias com RN Prematuro e de Baixo Peso ao Nascer” e “Estratégia de perguntas norteadoras para visita domiciliar” para promover narrativas abertas dos cuidadores parentais sobre o cuidado com o recém-nascido de risco, criando um espaço relacional direcionado à construção conjunta. Conclusão: Os documentos utilizados favoreceram a condução das visitas domiciliares, auxiliando o enfermeiro a estabelecer vínculo profissional e construir espaço relacional através do diálogo na condução de suas atividades em ambiente domiciliar. Objetivo recémnascidos recém nascidos peso Método Tratase Trata se 4 domiciliares microrregião 202 2021 Resultados Visita Nascer Estratégia recémnascido nascido risco conjunta Conclusão 20 2

ABSTRACT Objective: To report the structures of the experience of nurse’s home visits to premature and low birth weight newborns. Method: This is a descriptive study of the experience report type, structured on the experience of the nurse authors in the development of 48 home visits in a city in the state of São Paulo and its microregion between August 2020 and 2021 with eight mothers of premature and low weight newborns. Results: The guiding documents “Home visit for families with preterm and low birth weight newborns” and “Strategy of guiding questions for home visits” were created and used to promote open narratives from parental caregivers about caring for at-risk newborns, creating a relational space aimed at joint construction. Conclusion: The documents used have favored home visits, helping nurses to establish professional bonds and build relational space through dialogue when conducting their activities in the home environment. Objective s newborns Method type 4 202 Results Home Strategy atrisk risk construction Conclusion environment 20 2

RESUMEN Objetivo: Informar los factores estructurantes de la experiencia de visitas domiciliarias de enfermeros a recién nacidos prematuros y de bajo peso. Método: Se trata de un estudio descriptivo de informe de experiencia, estructurado sobre la vivencia de las enfermeras autoras en el desarrollo de 48 visitas domiciliarias en una ciudad del interior de São Paulo y su microrregión, entre agosto de 2020 y 2021, entre ocho madres de recién nacidos prematuros y de bajo peso. Resultados: Se elaboraron y utilizaron los documentos orientadores “Visita domiciliaria para familias con RN Prematuro y de Peso Bajo al Nacer” y “Estrategia de preguntas guía para visita domiciliaria” con el fin de promover narraciones abiertas de los cuidadores parentales sobre el cuidado del recién nacido de riesgo, creando así, un espacio relacional con miras a la construcción conjunta. Conclusión: Los documentos utilizados favorecieron la realización de las visitas domiciliarias, ayudando al enfermero a establecer un vínculo profesional y a construir un espacio relacional a través del diálogo en la conducción de sus actividades en el entorno domiciliario. Objetivo peso Método 4 microrregión 202 2021 Resultados Visita Nacer Estrategia riesgo así conjunta Conclusión domiciliario 20 2

SUMMARY OBJECTIVE: The polycystic ovary syndrome is the most common endocrine disorder, characterized by the dysregulation of ovarian angiogenesis. This alteration can be related to changes in the activities of the vascular endothelial growth factor (VEGF) gene. Single-nucleotide polymorphisms have been observed in the promoter, intronic, and untranslated regions of the VEGF gene, and several studies have suggested that these polymorphisms may be associated with the risk of polycystic ovary syndrome. This study aimed to investigate the association between rs2010963 and rs833061 polymorphisms and haplotypes of VEGF in the etiology of polycystic ovary syndrome. METHODS: A total of 210 women, 102 diagnosed with polycystic ovary syndrome and 108 controls, participated in this study. The genotyping of the samples was performed by PCR-RFLP and real-time PCR for rs2010963 and rs833061 polymorphisms, respectively. The statistical analyses were performed by the chi-square test and logistic regression model. RESULTS: The clinical characteristics of the patients showed that 75.8% of the patients did not become pregnant, 36.3% had a family history of polycystic ovary syndrome, 58.6% were obese, and about 60% had clinical characteristics of hyperandrogenism. There were no associations between the distribution of rs2010963 (OR 1.24; 95%CI 0.60–2.57; p=0.56) and rs833061 (OR 0.78; 95%CI 0.32–1.92; p=0.59) in patients and controls. CONCLUSIONS: The patients with polycystic ovary syndrome have similar rates of VEGF polymorphisms rs2010963 and rs833061 on the general population.

Resumo Objetivo: identificar o perfil das gestações e prevalência de adesão à consulta puerperal entre puérperas adolescentes comparadas a não adolescentes, assistidas em um ambulatório de hospital de ensino do interior de Minas Gerais. Método: estudo transversal aninhado a uma coorte de puérperas; amostra não probabilística, por conveniência; gestação na adolescência - variável dependente; sociodemográficas, clínicas e obstétricas - variáveis independentes. Utilizado instrumento próprio, testado mediante piloto. Calculadas razões de prevalência e intervalos de confiança; aplicados testes qui-quadrado e exato de Fisher, considerando nível de significância de 5%, e regressão de Poisson com variância robusta. Resultados: entrevistadas 121 puérperas, 18,2% (22) adolescentes, verificou-se entre elas baixa escolaridade (p<0,001); menor número de gestações cursando com patologias (p = 0,016); predomínio de primíparas (p<0,001) e maiores índices de parto normal (p = 0,032). A prevalência de adesão à consulta puerperal foi de 34,7% e de 31,8% para adolescentes. Não houve diferenças em relação à adesão e idade das puérperas. Conclusão: adolescentes não apresentaram desfechos obstétricos e neonatais negativos, embora tenha sido observada menor escolaridade. Identificou-se associação entre idade precoce e ausência de doenças na gestação e maiores índices de partos vaginais normais. A adesão ao retorno puerperal apresentou-se pouco inferior, porém sem significância estatística.

Abstract Objective: to determine the profile of pregnancies and prevalence of adherence to puerperal consultation among adolescent puerperal women compared to non-adolescent puerperal women served in an outpatient clinic of a teaching hospital in the rural area of Minas Gerais. Method: cross-sectional study nested in a cohort of puerperal women; non-probabilistic sample, by convenience; adolescent pregnancy - dependent variable; sociodemographic, clinical and obstetric - independent variables. It employed its own instrument, tested by means of a pilot test. Prevalence ratios and confidence intervals were calculated; chi-square and Fisher’s exact tests were applied, considering a significance level of 5%, and Poisson regression with robust variance. Results: we interviewed 121 puerperal women, of which 18.2% (22) were adolescents, and observed among them low educational level (p<0.001); fewer pregnancies with pathologies (p=0.016); predominance of primiparous women (p<0.001), and higher rates of normal delivery (p=0.032). The prevalence of adherence to puerperal consultation was 34.7% and 31.8% for adolescents. There were no differences regarding adherence and age of puerperal women. Conclusion: adolescents did not present negative obstetric and neonatal outcomes, although a lower educational level was observed. Association was found between early age and absence of diseases during pregnancy and higher rates of normal vaginal deliveries. Adherence to puerperal return visit was slightly lower, but without statistical significance.

Resumen Objetivo: identificar el perfil de embarazos y la prevalencia de adherencia a las consultas puerperales entre madres adolescentes frente a las no adolescentes, atendidas en un hospital clínico universitario en el interior de Minas Gerais (Brasil). Método: estudio transversal anidado en un grupo de puérperas; muestra no probabilística, por conveniencia; embarazo adolescente - variable dependiente; variables sociodemográficas, clínicas y obstétricas- variables independientes. Se utilizó instrumento propio, prueba piloto. Se calcularon razones de prevalencia e intervalos de confianza; Se aplicaron las pruebas chi-cuadrado y exacta de Fisher, considerando un nivel de significancia del 5%, y regresión de Poisson con varianza robusta. Resultados: se entrevistaron a 121 puérperas, el 18,2% (22) eran adolescentes, siendo confirmado entre ellas una baja escolaridad (p<0,001); menor número de embarazos con patologías (p = 0,016); predominando las primíparas (p<0,001) y mayores tasas de parto normal (p = 0,032). La prevalencia de adherencia a la consulta puerperal fue del 34,7% y de 31,8% en adolescentes. No hubo diferencias en cuanto a la adherencia y la edad de las puérperas. Conclusión: las adolescentes no presentaron resultados obstétricos y neonatales negativos, aunque se observó menor escolaridad. Se identificó una asociación entre la edad precoz y la ausencia de enfermedades durante el embarazo y mayores tasas de partos vaginales normales. La adherencia al retorno puerperal fue ligeramente inferior, pero sin significación estadística.

RESUMO Objetivo: Desenvolver e validar cenário de simulação clínica para ensino de puérperas e familiares sobre cuidados com o coto umbilical do recém-nascido. Método: Estudo metodológico em duas fases: 1 - construção de checklist do procedimento de higienização do coto umbilical, elaboração e validação semântica do caso clínico com 11 experts em simulação e área materno-infantil; 2 - desenvolvimento e validação do cenário junto a 11 experts em simulação e em neonatologia/pediatria. O Índice de Validade de Conteúdo de 0,8 foi adotado como relevante alcance de concordância. Resultados: Após construção do caso, realizou-se validação, aprovada por 100% dos experts. Todos itens do cenário simulado obtiveram escores de concordância superiores a 0,91. Conclusão: O cenário validado pode ser utilizado em diferentes contextos: ensino da Enfermagem Neonatal, capacitação de equipes e, aprendizagem de puérperas e familiares, alvos do estudo. Vistos benefícios da simulação, acredita-se na sua contribuição para melhoria assistencial e cuidado seguro.

ABSTRACT Objective: To develop and validate clinical simulation scenario for teaching women in their puerperium and their families about care for the newborn's umbilical cord stump. Method: Methodological study in two stages: 1 - elaboration of the checklist of the procedure for cleaning the umbilical cord and of the clinical case; and 2 - development of the simulated scenario. A Content Validity Index of 0.8 was adopted as the valid range of agreement. Results: After validation, the case was validated, being approved by 100% of the experts. All items of the simulation scenario obtained agreement scores above 0.91. Conclusion: The validated scenario can be used in different contexts: teaching of Neonate Nursing, training teams, and teaching women in their puerperium and their families, who were the target of the study. Considering the benefits of simulation, we believe the simulation here will contribute to better and safer care.

RESUMEN Objetivo: Desarrollar y validar un escenario de simulación clínica para enseñar a las puérperas y sus familias sobre cuidado con el cordón umbilical del recién nacido. Método: Estudio metodológico en dos fases: 1 - construcción de un checklist para el procedimiento de limpieza del muñón del cordón umbilical y elaboración del caso; 2 - desarrollo del escenario simulado. Se adoptó un Índice de Validez de Contenido del 0,8 o mayor como relevante para concordancia. Resultados: Luego de la construcción del caso, la validación fue aprobada por el 100% de los expertos. Todos los ítems del escenario de simulación obtuvieron puntajes de concordancia superiores a 0.91. Conclusión: El escenario validado puede ser utilizado en diferentes contextos: enseñanza de Enfermería Neonatal, entrenamiento de equipos, o aprendizaje de las puérperas y sus familias, que fue el objetivo del estudio. Considerando los beneficios de la simulación, creemos en su contribución para una atención mejor y más segura.

RESUMEN Objetivo Construir y validar un video educativo sobre el baño de inmersión del recién nacido. Método Pesquisa metodológica, de produção tecnológica, desenvolvida nas fases: pré-produção, produção e pós-produção no período de diciembre de 2020 a febrero de 2022, validado por enfermeiros doutores, profissionais da area da comunicação social, equipe de enfermagem, puérperas and familiares. Utilizou-se o Índice de Validade de Conteúdo para avaliar concordância e Alfa de Cronbrach a confiabilidade. Resultados El video tiene una duración de ocho minutos y 34 segundos y está organizado en antes, durante y después de la ducha. El guion/guion y storyboard fueron evaluados en cuanto al objetivo, contenido, pertinencia, entorno, lenguaje verbal e inclusión de temas y el video en cuanto a funcionalidad, usabilidad, eficiencia, técnica audiovisual, entorno y procedimiento, todos los cuales alcanzaron índices iguales o superiores de 0,80. Conclusión O vídeo que presenta potencial tecnológico para ser utilizado durante acciones de educación en salud y prácticas de educación permanente. nacido metodológica tecnológica fases préprodução, préprodução pré produção, pré-produção pósprodução pós 202 2022 doutores social enfermagem familiares Utilizouse Utilizou se confiabilidade 3 antes ducha guionguion guion objetivo contenido pertinencia funcionalidad usabilidad eficiencia audiovisual procedimiento 080 0 80 0,80 permanente 20 08 8 0,8 2 0,

ABSTRACT Objective To build and validate an educational video about the immersion bath of the newborn. Method Methodological research, of technological production, developed in the phases: pre-production, production and post-production in the period from December 2020 to February 2022, validated by nurse practitioners, professionals in the area of social communication, nursing team, puerperal women and family members. The Content Validity Index was used to assess consistency and Cronbrach's Alpha reliability. Results The video is eight minutes and 34 seconds long and was organized into before, during and after the shower. The script/script and storyboard were evaluated regarding the objective, content, relevance, environment, verbal language and inclusion of topics and the video regarding functionality, usability, efficiency, audiovisual technique, environment and procedure, all of which achieved indices equal to or greater than 0,80. Conclusion The video has technological potential to be used during health education actions and in continuing education practices. newborn research phases preproduction, preproduction pre pre-production postproduction post 202 2022 practitioners communication team members Cronbrachs Cronbrach s reliability 3 before shower scriptscript script objective content relevance functionality usability efficiency technique procedure 080 0 80 0,80 practices 20 08 8 0,8 2 0,

RESUMO Objetivo Construir e validar um vídeo educativo sobre o banho de imersão do recém-nascido. Método Pesquisa metodológica, de produção tecnológica, desenvolvida nas fases: pré-produção, produção e pós-produção no período de dezembro de 2020 a fevereiro de 2022, validado por enfermeiros doutores,profissionais da área da comunicação social, equipe de enfermagem, puérperas e familiares. Utilizou-se o Índice de Validade de Conteúdo para avaliar concordância entre juízes e público-alvo e Alfa de Cronbrach a confiabilidade dos itens. Resultados O vídeo tem oito minutos e 34 segundos e foi organizado emantes, durante e após o banho. Roteiro/script e storyboard avaliados quanto ao objetivo, conteúdo, relevância, ambiente, linguagem verbal e inclusão de tópicos e vídeo quanto a funcionalidade, usabilidade, eficiência, técnica audiovisual, ambiente e procedimento, todos alcançaram índices iguais ou maiores a 0,80. Conclusão O vídeo apresenta potencial tecnológico para ser utilizado durante ações de educação emsaúde e práticas de educação permanente. recémnascido. recémnascido recém nascido. nascido recém-nascido metodológica tecnológica fases préprodução, préprodução pré produção, pré-produção pósprodução pós 202 2022 doutoresprofissionais doutores profissionais social enfermagem familiares Utilizouse Utilizou se públicoalvo público alvo itens 3 emantes Roteiroscript Roteiro script objetivo conteúdo relevância funcionalidade usabilidade eficiência audiovisual procedimento 080 0 80 0,80 permanente 20 08 8 0,8 2 0,