Resumen: Este artículo ofrece una clave interpretativa aún poco utilizada para comprender el conservadurismo que circula entre mujeres evangélicas. Parte de la observación y análisis de cultos y congresos organizados por la pastora Ana Paula Valadão, entre 2011 y 2016, y que versaron principalmente sobre el cuerpo, la sexualidad y la familia. Los eventos estimularon a las mujeres a un constante autocontrol, a un “sacrificio de sí”, y fortalecieron la figura masculina tradicional. Si bien la relación entre religión evangélica y género ha sido escrutada por la literatura socioantropológica al menos desde fines de la década de 1990, se propone que un diálogo con la teoría de Angela McRobbie puede avanzar en la comprensión de la reproducción y la exacerbación del “dispositivo de perfección”, que, en el caso de las religiosas, neutraliza, naturaliza y justifica espiritualmente las desigualdades sexuales y de género. Resumen evangélicas Valadão 201 2016 cuerpo familia autocontrol sacrificio sí, sí , sí” tradicional 1990 dispositivo perfección, perfección perfección” religiosas neutraliza 20 199 2 19 1
Resumo: O objetivo deste artigo é oferecer uma chave interpretativa ainda pouco utilizada para o entendimento do conservadorismo que circula entre mulheres evangélicas. Parte-se da observação e da análise de cultos e congressos organizados pela pastora Ana Paula Valadão, entre 2011 e 2016, e que tratavam sobretudo de corpo, sexualidade e família. Os eventos estimulavam as mulheres a um constante automonitoramento, a um “sacrifício de si”, e fortaleciam a figura masculina tradicional. Embora a relação entre religião evangélica e gênero seja escrutinada pela literatura socioantropológica ao menos desde o final da década de 1990, propõe-se que um diálogo com a teoria de Angela McRobbie possa avançar a compreensão da reprodução e da exacerbação do “dispositivo da perfeição”, que, no caso das religiosas, neutraliza, naturaliza e reveste de justificativa espiritual as desigualdades sexuais e de gênero. Resumo evangélicas Partese Parte se Valadão 201 2016 corpo família automonitoramento sacrifício si, si , si” tradicional 1990 propõese propõe dispositivo perfeição, perfeição perfeição” religiosas neutraliza 20 199 2 19 1
Abstract: This article aims to offer an interpretative key still little used to understand the conservatism that circulates among evangelical women. It starts from the observation and analysis of services and congresses organized by pastor Ana Paula Valadão, between 2011 and 2016, and which were mainly about the body, sexuality and family. The events stimulated women to constant self-monitoring, to a “sacrifice of the self”, and strengthened the traditional male figure. Although the relationship between evangelical religion and gender has been scrutinized by socio-anthropological literature at least since the late 1990s, it is proposed that a dialogue with Angela McRobbie’s theory can advance the understanding of reproduction and the exacerbation of the “perfection dispositif”, which, in the case of religious women, neutralizes, naturalizes and gives spiritual justification to sexual and gender inequalities. Abstract Valadão 201 2016 body family selfmonitoring, selfmonitoring self monitoring, monitoring self-monitoring sacrifice self, , self” figure socioanthropological socio anthropological 1990s s McRobbies McRobbie perfection dispositif, dispositif dispositif” neutralizes inequalities 20 2