RESUMO: O presente estudo teve como objetivo determinar a concentração letal e efeitos estruturais e ultraestruturais causados pela exposição a formalina em juvenis de Arapaima gigas. Noventa peixes (60,1±2,5g e 20,2±0,9cm) foram expostos a 0, 22, 44, 66, 88 e 110mg L-1, para determinar a concentração letal (CL50-96h) de formalina que foi 36,4mg L-1. Os efeitos subletais foram avaliados por análises histopatológicas das brânquias e avaliação das alterações comportamentais e sinais clínicos. A CL50 de formalina para 24, 48 e 72horas foi de 88,3, 64,7 e 56,8; respectivamente. Sinais clínicos e alterações comportamentais encontradas foram: natação errática, letargia, aglomeração de peixes na superfície da água, perda de equilíbrio hidrodinâmico, espasmos e confronto agonísticos, observados apenas nas concentrações de 88 e 110mg L-1. O índice de alteração histológica (IAH) mostrou que as concentrações de 66, 88 e 100mg L-1 apresentaram diferenças significativas (p<0,05) em relação aos controles, indicando a ocorrência de danos moderados nas brânquias dos peixes expostos a formalina. Os valores médios de alteração (VMA) para as concentrações 22, 44, 66, 88 e 110mg L-1 foram 1,14, 1,29, 1,51, 1,53 e 1,60; respectivamente, e as diferenças na composição desse índice foram observados apenas na exposição com 110mg L-1 de formalina. Foi possível concluir que concentrações subletais de formalina (22,0mg L-1) não comprometem a saúde de juvenis de A. gigas. Concentrações de formalina acima da CL50-96h podem ser usadas cuidadosamente para banho de curto tempo, uma vez que o VMA para todas as concentrações testadas indicou apenas lesões localizadas que não comprometem a funcionalidade das brânquias dos peixes expostos.

ABSTRACT: This study aimed to determine the lethal concentration and the structural and ultra-structural effects caused by the formalin exposure on juveniles of Arapaima gigas. Ninety fish (60.1± 2.5g and 20.2±0.9cm) were exposed to 0, 22, 44, 66, 88 and 110mg L-1 in order to determine the lethal concentration (LC50-96h) that was 36.4mg L-1 of formalin. Sublethal effects were evaluated using histopathological analysis on the gills and assessment of behavioral alterations and clinical signs. The LC50 of formalin for 24, 48 and 72h was 88.3, 64.7 and 56.8mg L-1 respectively. Clinical signs and behavioral changes were found: erratic swimming, lethargy, crowding on the water surface, loss of hydrodynamic equilibrium, spasms and agonistic confrontation, which were observed only at 88 and 110mg L-1. The histological alteration index (HAI) showed that 66, 88 and 100mg L-1 presented significant difference (p<0.05) in relation to unexposed fish, indicating that moderate damage to the gills of fish exposed to formalin had occurred. The mean values of alteration (MVA) for 22, 44, 66, 88 and 110mg L-1 were 1.14, 1.29, 1.51, 1.53 and 1.60 respectively, and differences in this index were only observed with 110 mgL-1 of formalin. It is therefore possible to conclude that sublethal concentrations of formalin (22.0mg L-1) did not compromise the health of juveniles of A. gigas. Finally, concentrations greater than to LC50-96h may be carefully used for short-term exposure, since the MVA for all concentrations tested only indicated localized lesions that did not compromise gills functionality of exposed fish.

Achatina fulica ou "caramujo africano" é uma espécie exótica, considerada uma das cem piores espécies invasoras do mundo, causando sérios danos ambientais. No presente estudo foi registrado, pela primeira vez, a ocorrência do Aelurostrongylus abstrusus infectando o A.fulica na região amazônica. Esse nematóide é descrito parasitando principalmente o sistema pulmonar de felinos, causando a "aelurostrongilose", também conhecida como estrongiloidose cardio-pulmonar felina. Novos dados morfométricos de larvas de terceiro estágio são apresentados. Dos 45 caramujos coletados, 40% estavam infectados por larvas de A. abstrusus. Especimens de Achatina fulica foram coletados em três áreas da cidade de Manaus: rural, leste e oeste. A zona leste apresentou a maior prevalência de 80%. O grande número de A.fulica encontrado em áreas habitadas aumenta as chances de ocorrência de zoonoses emergentes e destaca a necessidade de mais estudos para o melhor controle da doença.

Achatina fulica or "giant African snail" is an exotic species, considered to be one of the world's hundred most invasive species, causing serious environmental damages. In the present study we report, for the first time, the occurrence of Aelurostrongylus abstrusus infecting A.fulica in the Amazon region. This nematode is described parasitizing mainly the pulmonary system of felines, which causes "aelurostrongilose", also known as feline cardio-pulmonary strongyloidosis. New morphometric data of third stage larvae are presented herein. The present study demonstrated that 40% of all the snails were infected by A. abstrusus. Achatina fulica specimens were collected from three different areas in Manaus namely: rural; east and west areas. The east area presents the highest prevalence of 80%. The large number of A.fulica found in inhabited areas increases the chances of emergent zoonoses, which highlights the need of further studies so as to better control this disease.

Discrepâncias entre resultados de estudos de comportamento de insetos em laboratório e em campo ocorrem devido a variáveis encontradas entre os ambientes. Enquanto em laboratório as condições são controladas, em campo os insetos são avaliados em condições variáveis de temperatura, umidade e velocidade do ar. O objetivo deste trabalho foi calibrar e avaliar uma área experimental (14 x 7 x 3,5 m) contendo oito gaiolas de teste (2,5 x 2,5 x 2 m), para estudos comportamentais de oviposição para Aedes aegypti (L.) visando desenvolver uma nova metodologia para avaliar atraentes e armadilhas de oviposição em semi-campo. A calibração consistiu na (1) determinação do tempo de realização dos experimentos e no (2) número de fêmeas liberadas por teste e na (3) avaliação das posições das armadilhas no interior das gaiolas de teste. Fêmeas de A. aegypti de 3-4 dias após repasto sangüíneo e MosquiTRAP® foram utilizadas nos experimentos. Noventa por cento das fêmeas liberadas foram recapturadas após 2h do início dos experimentos, permitindo a realização de até 32 repetições/dia. A amostra mínima de fêmeas por experimento para a realização de análises estatísticas foi limitada a 20 fêmeas/armadilha/gaiola. Não foi observada diferença na resposta comportamental das fêmeas nas diferentes posições avaliadas. Resultados com MosquiTRAP em área urbana foram semelhantes aos do semi-campo. Portanto, a metodologia pode substituir os testes de campo para avaliar pelo menos armadilhas e atrativos de oviposição para A. aegypti.

Differences among results gathered from insect behavior studies conducted in laboratory and field situations are due to ambient variables that differ greatly between both environments. In laboratory studies the environmental conditions can be controlled whereas in field temperature, humidity and air velocity vary uncontrollably. The objective of this study was to calibrate and evaluate an experimental area (field cage) (14 x 7 x 3.5 m) subdivided into eight test cages (2.5 x 2.5 x 2 m) for use in behavioral oviposition tests of Aedes aegypti (L.) mosquitoes for developing a new methodology to assess attractants and oviposition traps. Test cage calibration involved: (1) minimal experiment duration tests; (2) optimal female release number per traps test and (3) trap placement tests. All tests used gravid A. aegypti females; 3-4 days post blood meal and the sticky trap MosquiTRAP® to catch adults. Ninety percent of the females released were recaptured 2h after the beginning of the experiment, and this allowed up to 32 test repetitions/day to be conducted in the field cage. The minimum number of females necessary to conduct statistical analyses was 20 females/trap/test per cage. No significant difference was found in the behavioral response of gravid females to four different trap positions within test cages. Field trapping results with attractant were similar to those in the field cage. Therefore, the field cage could replace field trapping for evaluating at least mosquito traps and oviposition attractants for A. aegypti.