Anathelges hyptius (Thompson, 1902), Parabopyrella mortenseni (Nierstrasz et Brender á Brandis, 1929) and Metaphrixus carolii Nierstrasz et Brender á Brandis, 1931, are new records for Mexico. Bopyrione synalphei Bourdon and Markham, 1980, Bopyrinella thorii (Richardson, 1904), Probopyrus pandalicola (Packard, 1879), and Probopyrus bithynis Richardson, 1904, are reported for the first time in Laguna de Terminos, Campeche. With the addition of new registered to a former list the number up approximately to 23 species in the Mexican Atlantic, and 42 species for Mexico. Alpheus viridari (Armstrong, 1949) and Synalpheus apioceros Coutière, 1909 are recorded as new hosts for Parabopyrella mortenseni and Bopyrione synalphei, respectively.

Anathelges hyptius (Thompson, 1902), Parabopyrella mortenseni (Nierstrasz y Brender á Brandis, 1929) y Metaphrixus carolii Nierstrasz y Brender á Brandis, 1931, son nuevos registros para México. Bopyrione synalphei Bourdon et Markham, 1980, Bopyrinella thorii (Richardson, 1904), Probopyrus pandalicola (Packard, 1879), y Probopyrus bithynis Richardson, 1904 se registraron por primera vez en la laguna de Términos, Campeche. Con la adición de estos registros y otras especies aún no descritas, se estima que el número de epicarideos para el Atlántico mexicano es ahora aproximadamente de 23 especies y de 42 para el país. Alpheus viridari (Armstrong, 1949) y Synalpheus apioceros Coutière, 1909 son nuevos hospederos para P. mortenseni y B. synalphei, respectivamente.

Few studies have focused on the palaemonid fauna of the Mexican Caribbean. This study provides a list of shallow water free-living and symbiont shrimps of the family Palaemonidae collected on turtle grass (Thalassia testudinum) in Bahía de la Ascensión, Bahía del Espíritu Santo and Mahahual reef lagoon, Quintana Roo, Mexico. Ten species in 8 genera are reported, of which the genus Periclimenes is the most diverse with 3 species. An updated geographic distribution along the western Atlantic and other regions is provided for all the species. The greatest affinity of the palaemonid fauna studied, besides that with the Caribbean province, is with the Brazilian, Argentinian, and Texan zoogeographic provinces. Of the 10 species reported in this paper, 8 represent new local records in the studied area.

Los crustáceos de la familia Palaemonidae del Caribe mexicano han sido poco estudiados. En este trabajo se presenta un listado de palemónidos de vida libre y simbiontes recolectados en el pasto marino Thalassia testudiuim de Bahía de la Ascensión, Bahía del Espíritu Santo y la laguna arrecifal de Mahahual, Quintana Roo, México. Se registran 10 especies pertenecientes a 8 géneros, siendo el género Periclimenes el más diverso con 3 especies. Para todas las especies se proporciona su distribución geográfica en la costa del Atlántico americano así como en otras regiones. Además de la provincia Caribeña, los palemónidos recolectados también muestran alta afinidad con otras provincias zoogeográficas como la Brasileña, Argentina y Texana; de las 10 especies registradas en este estudio, 8 representan nuevo registro local en el área estudiada.

This study provides an account of some shrimps of the family Alpheidae collected on Thalassia testudinum meadows in Bahía de la Ascensión, Bahía del Espíritu Santo and Mahahual reef lagoon, Quintana Roo, on the Caribbean coast of Mexico. A total of 657 specimens of alpheid shrimps were collected; they represent two genera and seven species. Alpheus was the most diverse genus with five species. An updated geographic distribution is provided for all the seven species recorded; four of them represent new records for Bahía del Espíritu Santo and two for the Mahahual reef lagoon.

Se presenta el listado de algunas especies de camarones de la familia Alpheidae recolectados en praderas de Thalassia testudinum en la Bahía de la Ascensión, la Bahía del Espíritu Santo y la laguna arrecifal de Mahahual, Quintana Roo, en la costa del Caribe mexicano. Se capturaron un total de 657 especímenes de camarones alfeidos que representan a dos géneros y siete especies. Alpheus fue el género más diverso, con cinco especies. Se proporciona la distribución geográfica actualizada de todas las especies registradas. Cuatro de ellas representan nuevos registros para la Bahía del Espíritu Santo y dos para la laguna arrecifal de Mahahual.

A checklist of shallow water shrimps of the family Hippolytidae of the central-southern coast of the Mexican Caribbean is presented. A total of 11 species belonging to 6 genera were collected on beds of Thalassia testudinum in Bahía de la Ascensión, Bahía del Espíritu Santo, and the Mahahual reef lagoon, Quintana Roo, Mexico. Genera Hippolyte and Thor were the most diverse with three species each. An updated geographic distribution along the western Atlantic and other regions is provided for all the species. Outside of the Caribbean province, greatest affinity of the hippolytid fauna is with the Virginian, Carolinian, Texan, and Brazilian provinces. New regional records are given and the occurrence of Hippolyte pleuracanthus is cited for the first time in the Mexican Caribbean.

Se presenta un listado de los camarones de la familia Hippolytidae de las aguas someras de la costa centro-sur del Caribe Mexicano. Once especies pertenecientes a seis géneros fueron colectadas en praderas marinas de Thalassia testudinum en Bahía de la Ascensión, Bahía del Espíritu Santo y la laguna arrecifal de Mahahual, Quintana Roo, México. Los géneros Hippolyte y Thor fueron los más diversos con tres especies cada uno. Se proporcionan datos de distribución geográfica para todas las especies en la costa del Atlántico americano así como para otras regiones biogeográficas. Además de la provincia Caribeña, la fauna hipolítida recolectada presenta alta afinidad con las de otras provincias zoogeográficas como la Virginiana, la Caroliniana, la Texana y la Brasileña. Se proporcionan nuevos registros locales para las especies y se cita por primera vez la presencia de Hippolyte pleuracanthus en el Caribe mexicano.

Observaciones sobre los efectos que el huracán "Pauline" produjo a su paso por la laguna Coyuca, sur del Pacífico de México la madrugada del 9 de octubre de 1997, indican que el disturbio tropical ocasionó en el área la desaparición temporal de la fauna asociada a las raíces del lirio acuático en relación a la fauna registrada durante los meses anteriores al fenómeno; durante los tres meses posteriores se registró la disminución de E. crassipes en el área de estudio. En enero de 1998 se observó el inicio de su recuperación y se recolectaron los primeros organismos asociados a sus raíces; cuatro meses más tarde el lirio acuático y su fauna asociada casi alcanzaban los mismos niveles registrados antes del huracán.

Effects of hurricane "Pauline" (1997) on the fauna associated with the plant Eichhornia crassipes in Laguna Coyuca, South Pacific of Mexico. Reports on the effects of hurricanes on marine and coastal nvironments often deal with coral reefs, but little is known about their effect on the communities associated with the water hyacinth, Eichhornia crassipes. From January 1997 (pre-hurricane) through April 1998 (post-hurricane) we made montly collections of fauna in E. crassipes roots from Laguna Coyuca, Mexico (17º00’-16º54’ N, 99º58’-100º05’ W). The hurricane affected Coyuca on October 9th, 1997 and caused mortalities of that fauna. During the three subsequent months the absence of E. crassipes and its associated fauna in the study area was evident, but in January 1998, we found a partial reestablishment of E. crassipes and its associated fauna. Four months later, this community was almost back to pre-hurricane levels. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 603-611. Epub 2008 June 30.