Resumen El objetivo de este trabajo tiene como finalidad identificar el crecimiento, las tácticas de control, la colaboración entre autores y las tendencias emergentes de la investigación científica relacionadas con estrategias de control de Dactylopius opuntiae (Cockerell) (Hemiptera: Dactylopiidae) por medio de indicadores bibliométricos. Con el fin de recuperar los artículos académicos relevantes sobre el tema, se consultaron seis bases de datos referenciales. Para recopilar la información bibliográfica, se empleó «Dactylopius opuntiae» en los campos de búsqueda: título, resumen y palabras clave. se rescataron 1 212 registros, los cuales fueron enviados al software Zotero y, posteriormente, se revisaron para descartar repeticiones ajenas al tema, con lo que resultaron solo 99 desde el año 1848 al 2022. Estos registros sirvieron para obtener cuatro indicadores bibliométricos utilizando Excel y VOsviewer. La dinámica de la producción científica fue más evidente durante los últimos siete años. El control biológico, a través de depredadores y entomopatógenos, fue el tema de investigación emergente más estudiado. De 1848 al 2000, sólo se encontraron 12 documentos de producción científica sobre tácticas de control de Dactylopius opuntiae (cochinilla silvestre); la producción se incrementó en una proporción mayor de 2016 a 2022. Las tácticas de control más destacadas estuvieron enfocadas al control biológico y al control químico no convencional utilizando diversos productos como: aceites, extractos de plantas, jabones y detergentes. Finalmente, el tema de investigación mayormente mencionado fue el «control biológico». En conclusión, se puede decir que los tópicos más investigados radicaron en los agentes de control biológico (depredadores y entomopatógenos) y la resistencia de las plantas, lo cual destacó como la táctica que podría ser más sostenible.

Abstract The objective of this article is to identify the growth, control tactics, collaboration among authors, and emerging trends in scientific research related to the control strategies of Dactylopius opuntiae Cockerell (Hemiptera: Dactylopiidae) through bibliometric indicators. In order to recover the relevant academic articles on the topic, six referential databases were consulted. The keyword used to retrieve bibliographic information was «Dactylopius opuntiae» in the search fields: title, abstract and keywords. 1 212 bibliographic records were obtained, which were sent to the Zotero software, and subsequently reviewed to discard repeated records unrelated to the topic, obtaining only 99 from 1848 to 2022. These records resulted in four bibliometric indicators using Excel and VOSviewer. The dynamic of scientific production has been more evident during the last seven years. Biological control, through predators and entomopathogens, was the most studied emergent research theme. From 1848 to 2000, only 12 documents of scientific production about D. opuntiae control tactics were found; production has been increasing by a greater proportion from 2016 up to 2022. The most outstanding control tactics were focused on biological control and non-conventional chemical control using various products such as oils, plant extracts, soaps, and detergents. Finally, the most frequently mentioned research topic was «biological control». Among other conclusions, the most researched topics were biological control agents (predators and entomopathogens) and plant resistance, which stood out as the tactic that could be most sustainable.

Abstract Introduction: Loxaulus hyalinus is a cynipid (Hymenoptera) that attacks oak groves (Quercus laeta Liebm.) in Mexico City. The insect's biology and damage potential are unknown. Objectives: Describe the biology of the sexual phase of L. hyalinus and its effects on Q. laeta, and list the associated inquilines and parasitoids. Materials and methods: To determine the period of each stage of L. hyalinus, galls were collected from infested twigs and periodically dissected to describe their development and the presence of inquilines and parasitoids in the period 2019- 2022. Results and discussion: Sexual generation began in October when the first symptoms of galls development were observed on twigs, and concluded in May of the following year, when adults emerged. The presence of many galls alters the growth pattern of the tree crown. Two Synergus species were found as inquilines and nine genera of chalcidoid parasitoids were associated with L. hyalinus. Conclusions: Sexual generation of L. hyalinus develops in twig galls and its only host confirmed is Q. laeta. This pest causes no death of its host but severely affects the shape of the crown.

Resumen Introducción: Loxaulus hyalinus es un cinípido (Hymenoptera) que ataca encinares (Quercus laeta Liebm.) de la Ciudad de México. La biología y el potencial de daño del insecto se desconoce. Objetivos: Describir la biología de la fase sexual de L. hyalinus y sus efectos en Q. laeta, así como enlistar los inquilinos y parasitoides asociados. Materiales y métodos: Para determinar el periodo de cada estado de L. hyalinus se recolectaron agallas de ramillas infestadas que se disecaron periódicamente, para describir su desarrollo y la presencia de inquilinos y parasitoides en el periodo 2019- 2022. Resultados y discusión: La generación sexual inició a partir de octubre cuando se observaron los primeros síntomas del desarrollo de las agallas en ramillas, y concluyó en mayo del siguiente año, cuando los adultos emergieron. La presencia de una gran cantidad de agallas altera el patrón de crecimiento de la copa de los árboles. Se encontraron dos especies de Synergus como inquilinos y nueve géneros de parasitoides calcidoideos asociados a L. hyalinus. Conclusiones: La generación sexual de L. hyalinus se desarrolla en las agallas de ramilla y su único hospedante confirmado es Q. laeta. Dicha plaga no ocasiona la muerte de su hospedante, pero sí afecta severamente la forma de la copa.

Abstract Anthonomus eugenii (Cano, 1894) (Coleoptera: Curculionidae) is the most important pest in chili crop. In Mexico, the natural parasitism of various control agents on the chili pepper weevil has been reported. This work the presence of parasitoids Jaliscoa hunteri (Crawford, 1908) (Hymenoptera: Pteromalidae) and Urosigalphus sp. (Hymenoptera: Braconidae) is describes for the first time for the Puebla state, with a percentage of parasitism of 1.3% and 3.7%, respectively. In addition, it was determined that the population fluctuation of these natural enemies coinciding with the largest population of A. eugenii, therefore, these parasitoids can be considered an alternative for the biological control of the pest.

Resumen La plaga más importante en el cultivo de chile es Anthonomus eugenii (Cano, 1894) (Coleoptera: Curculionidae). En México se ha reportado el parasitismo natural de diversos agentes de control sobre el picudo del chile. En este trabajo se describe por primera vez la presencia de los parasitoides Jaliscoa hunteri (Crawford, 1908) (Hymenoptera: Pteromalidae) y Urosigalphus sp. (Hymenoptera: Braconidae) en el estado de Puebla, con un porcentaje de parasitismo del 1.3 % y 3.7 %, respectivamente. Además, se determinó que la fluctuación poblacional de estos enemigos naturales coincidió con la mayor población de A. eugenii, por lo que estos parasitoides pueden ser considerados una alternativa para el control biológico de la plaga.

Summary Given the global threat posed by the expansion of Dactylopius opuntiae (Cockerell) and the limited options for its management, efficient and environmentally friendly tactics, which allow reducing their populations and minimizing the risk of damage, are a research priority. This study evaluated the biological effectivity of the products Axion Complete®, BIODIie®, Fitonosode, Progranic Nimicide 80® and Zote®, which were applied only once and in a targeted manner at four concentrations (1, 2, 4 and 8 %) on the mortality (%) of adult females of D. opuntiae at 1, 2, 3 and 6 days after application (DAA). The treatments, concentrations and sampling periods produced significant statistical differences on the mortality of D. opuntiae. The treatment based on Zote® soap at 4 % concentration had the most efficient control (67.2 % mortality), followed by the Axion Complete® detergent (54.4 % effectiveness) at the same concentration; the two treatments reduced population of D. opuntiae by 58 and 54.2 %, respectively, after 6 DAA. Higher concentrations (4 and 8 %) produced the highest mortality rates after 6 DAA, both with values of 50.2 %. Results suggest that both, Zote® soap and Axion Complete® detergent could potentially be used in the management of D. opuntiae due to their accessibility, economy and minimum environmental impact.

Resumen Ante la amenaza que representa a nivel mundial la expansión de Dactylopius opuntiae (Cockerell) y las limitadas opciones para su manejo, tácticas eficientes y amigables con el ambiente, que permitan reducir sus poblaciones y minimizar el riesgo de daño, son una prioridad de investigación. En este estudio se evaluó la efectividad biológica de los productos Axion Complete®, BIODIe®, Fitonosode, Progranic Nimicide 80® y Zote®, que fueron aplicados una sola vez y de manera dirigida en cuatro concentraciones (1, 2, 4 y 8 %) sobre la mortalidad (%) de hembras adultas de D. opuntiae a 1, 2, 3 y 6 días después de la aplicación (DDA). Los tratamientos, concentraciones y periodos de muestreo mostraron diferencias estadísticas sobre la mortalidad de D. opuntiae. El tratamiento a base de jabón Zote®, a una concentración de 4 %, registró el control más eficiente (67.2 % de mortalidad), seguido por el detergente Axion Complete® (54.4 % de efectividad) a la misma concentración; estos mismos tratamientos redujeron la población de D. opuntiae en 58 y 54.2 %, respectivamente, a los 6 DDA. Concentraciones mayores (4 y 8 %) produjeron los porcentajes de mortalidad más altos luego de 6 DDA, ambas con valores de 50.2 %. Los resultados sugieren que tanto el jabón Zote® como el detergente Axión Complete® pueden ser potencialmente empleados en el manejo de D. opuntiae debido a su accesibilidad, economía y poco impacto ambiental.

SUMMARY: Association coefficients measure interrelation level between the attributes of two species within populations. The objective of this work was to analyze the association patterns among the 10 species with the highest importance value index (IVI) in a semi-evergreen forest of Calakmul, Mexico. The 10 taxa were expected to be independently distributed within the community, therefore no interspecific association would occur. Systematically, 479 sampling units were established on a 500-ha surface in the ejido Gustavo Díaz Ordaz, Calakmul. Eighty-five tree species, 36 genera and 32 families were recorded. IVI was estimated, and with the 10 most important species, an χ2 analysis was performed to test independence in 45 possible combinations of species pairs. Cole's interspecific association coefficient was considered based on the χ2 significance test. The 10 most important species represent 47.98 % of the IVI. The Cole association coefficient identified that 17 pairs, out of 45, were distributed in a dependent way regarding another species, while the rest were indifferent to the presence of these taxa. Bursera simaruba, the species with the highest IVI, was related to three species, while Metopium brownei (third position of IVI) was related to six taxa. It is proposed to apply this procedure as an independent though complementary statistical test to Ripley's K12(t), to establish numerical criteria for the selection and analysis of spatial data.

RESUMEN: Los coeficientes de asociación miden el nivel de interrelación entre los atributos de dos especies dentro de las poblaciones. El objetivo de este trabajo fue analizar los patrones de asociación entre las 10 especies con mayor índice de valor de importancia (IVI) en una selva mediana subperennifolia de Calakmul, México. Se esperaba que los 10 taxa se distribuyan de forma independiente dentro de la comunidad, por lo que no se presentaría ningún tipo de asociación interespecífica. Se establecieron 479 unidades de muestreo de forma sistemática en una superficie de 500 ha en el Ejido Gustavo Díaz Ordaz, Calakmul. Se registraron 85 especies arbóreas, 36 géneros y 32 familias Se estimó el IVI, y con las 10 especies más importantes se realizó un análisis de χ2 para probar la independencia en 45 combinaciones posibles de pares de especies; se utilizó el coeficiente de asociación interespecífica de Cole basado en la prueba de significancia de χ2. Las 10 especies más importantes representaron 47,98 % del IVI. El coeficiente de asociación de Cole indicó que 17 pares de 45 se distribuyeron de forma dependiente a otra especie, mientras que el resto fue indiferente a la presencia de estos taxa. Bursera simaruba, especie con mayor IVI, se relacionó con tres especies, mientras que M. brownei (tercera posición de IVI) se relacionó con seis taxa. Se propone aplicar este procedimiento como una prueba estadística independiente pero complementaria a la K12(t) de Ripley, a fin de establecer criterios numéricos para la selección y análisis de datos espaciales.

Abstract The eucalyptus gall wasp Leptocybe invasa, is an Australian native pest that affects plantations of Eucalyptus spp. E. camaldulensis is the most susceptible host; worldwide it is used for sawn wood and pulp or used as urban tree in many Mexican cities. The exotic nature of L. invasa and its development in galls, impedes its natural regulation for native entomophagous in Mexico, which represents a threat for the producing regions of eucalyptus and urban areas. Thus, the present study evaluated the efficiency of insecticides in greenhouse conditions, by means of soil and foliar applications, on the immature stages: egg, young larva, mature larva and pupa, using plants of E. camaldulensis less than one year old. Major mortality was registered in egg (35% to 79%) and young larva (40% to 75%) when Carbofuran or Imidacloprid was applied to the soil. The efficiency of these products diminished (mortality < 5%) in the stages of mature larva and pupa. The application of Spirotetramat stood out in the application on leaves, but it is not enough on its own to control the plague (mortality < 40%). Based on the results of this investigation, and previous studies published in the specialized literature, it is suggested that chemical management on L. invasa in greenhouses is feasible but only as an emergency measure. This, using Carbofuran or Imidacloprid in application to the soil, alternating with an application on the leaves after Spirotetramat.

Resumen La avispa agalladora del eucalipto, Leptocybe invasa, es una plaga de origen australiano que afecta a plantaciones de Eucalyptus spp. La especie Eucalyptus camaldulensis es el más susceptible hospedero y es ampliamente utilizado en el mundo para madera aserrada, pulpa y carbón; inclusive, es parte del arbolado urbano, como ocurre en varias ciudades de México. La naturaleza exótica de L. invasa y su desarrollo en agallas, dificulta su regulación natural por entomófagos nativos en este país, lo que representa una amenaza para las regiones productoras de eucaliptos y áreas urbanas. El presente estudio evaluó la eficiencia de insecticidas en condiciones de invernadero, mediante aplicación al suelo y foliar, sobre los estados inmaduros de la avispa: huevo, larva joven, larva madura y pupa, utilizando plantas de E. camaldulensis menores de un año. La aplicación de Carbofurán o Imidacloprid en suelo ocasionó mayor mortalidad en huevo (35% a 79%) y larva joven (40% a 75%), mientras que en larva madura y pupa causó una mortalidad baja (< 5%). La aplicación de Spirotetramat sobresalió en las aplicaciones foliares, pero no es suficiente por sí sola para controlar a la plaga (mortalidad < 40%). Con base en los resultados de esta investigación y los antecedentes de la literatura especializada, se sugiere que el manejo químico sobre L. invasa en invernaderos es factible pero solamente como medida emergente. Esto mediante la utilización de Carbofurán o Imidacloprid en aplicación al suelo alternado con una aplicación foliar posterior de Spirotetramat.

Abstract The indiscriminate use of synthetic insecticides increases the risks of contamination to the environment, damage to health and reduction of populations of beneficial organisms, as well as selection of resistance of pests to these products. Given this scenario, efficient and less harmful alternatives are required for humans and non-target organisms. In this research the acute toxicity of botanical insecticide-acaricide BIODIe® (based on plant extracts of castor bean, chicalote and berberis) was evaluated on two pollinators -bees and bumblebees- and on the predators Chrysoperla carnea and Orius insidiosus, three methodologies were used of exposure: direct contact, residual contact and oral toxicity. The botanical insecticide was slightly toxic to the pollinators and predators studied, and was classified in category 1 of the international biological control organization (IOBC) due to low mortality (<25%). This suggests that this product represents low risks for non-target organisms in their implementation in integrated pest management.

Resumen El uso indiscriminado de insecticidas sintéticos incrementa los riesgos de contaminación al ambiente, daños a la salud y reducción de poblaciones de organismos benéficos, además de selección de resistencia de las plagas a esos productos. Ante este escenario, se requieren alternativas eficientes y menos nocivas para el humano y los organismos no blanco. En esta investigación se evaluó la toxicidad aguda del insecticida-acaricida botánico BIODIe® (a base de extractos vegetales de higuerilla, chicalote y berberis) sobre dos polinizadores -abejas y abejorros- y sobre los depredadores Chrysoperla carnea y Orius insidiosus, se usaron tres metodologías de exposición: contacto directo, contacto residual y toxicidad oral. El insecticida botánico fue ligeramente tóxico para los polinizadores y depredadores estudiados, y se clasificó en la categoría 1 de la organización internacional de control biológico (IOBC) debido a la baja mortalidad (<25%). Esto sugiere que este producto representa riesgos bajos para organismos no blanco en su implementación en el manejo integrado de plagas.

Abstract Dactylopius opuntiae is the most important pest of nopal (Opuntia ficus-indica) in several countries of the world, although its biology has been studied only in Opuntia megacantha. The hypothesis of this study was that the availability of food during the evaluation influences the fecundity of D. opuntiae. The objective was to describe the biology and population parameters of D. opuntiae in O. ficus-indica. The life cycle, fecundity and longevity were evaluated at 25±1 °C and photoperiod of 12:12 h. The incubation period was evaluated in a cohort of 100 eggs, the cycle was described from a cohort of 150 individuals. Individual females were used as experimental unit (n=40 females) to compare fecundity, with or without a source of food. In every case, the experimental design was completely random. The incubation period was 61.78±24 min and represented less than 3 % of the cycle’s duration. The nymph I lasted 7.68±1.49 d in females and 8.59±1.54 d in males. The nymph II lasted 9.07±1.98 d in females and 7.74±0.79 d in males; only the males presented a pupal state (8.18±1.05 days). The development of D. opuntiae in O. ficus-indica was completed in 16.78±2.69 d in females and 24.48±2.23 d in males. The fecundity of females with food (established on cladodes) was higher (567.58±164.67 individuals) compared to the females without food (351.25±131.98). This study shows that the fecundity of D. opuntiae is influenced by the availability of food and this condition influences the reproductive capacity of the species.

Resumen Dactylopius opuntiae es la plaga principal del nopal (Opuntia ficus-indica) en varios países, pero su biología se ha estudiado sólo en Opuntia megacantha. La hipótesis de este estudio fue que la fecundidad de D. opuntiae está influenciada por la disponibilidad de alimento durante la evaluación. El objetivo fue describir la biología y parámetros poblacionales de D. opuntiae en O. ficus-indica. El ciclo de vida, fecundidad y longevidad se evaluaron a 25±1 °C y fotoperiodo 12:12 h. El periodo de incubación se evaluó en una cohorte de 100 huevos, el ciclo se describió de una cohorte de 150 individuos; Para comparar fecundidad, con y sin fuente de alimento, se usaron hembras individuales como unidad experimental (n=40 hembras). En todos los casos el diseño experimental fue completamente al azar. El periodo de incubación fue 61.78±24 min y representó menos de 3 % de la duración del ciclo. La ninfa I duró 7.68±1.49 d en hembras y 8.59±1.54 d en machos. La ninfa II duró 9.07±1.98 d en hembras y 7.74±0.79 d en machos; únicamente los machos presentaron un estado pupal (8.18±1.05 días). El desarrollo de D. opuntiae en O. ficus-indica se completó en 16.78±2.69 d en hembras y 24.48±2.23 d en machos. La fecundidad de hembras con alimento (establecidas en cladodios) fue mayor (567.58±164.67 individuos) respecto a las hembras sin alimento (351.25±131.98). En este estudio se mostró que la fecundidad de D. opuntiae está influenciada por la disponibilidad de alimento y eso influye la capacidad reproductiva de la especie.

Abstract Milpa Alta, in the south of Mexico City, is the most important production zone of nopal (Opuntia ficus-indica) in the world, and is consumed as a vegetable. In this location, there are symptoms known as nopal cacarizo, related to the presence of red chinch bug (Hesperolabops nigriceps), and despite the importance of the crop, there are no studies about the distribution of nopal cacarizo. To determine the distribution, incidence and severity of the disease, samplings were made in vegetable nopal plantations in different geographic points of Milpa Alta. A logarithmic diagram scale was constructed to evaluate its severity, and correlated to nopal cacarizo with H. nigreceps. Aggregation and dispersal indices of Morisita and Lloyd were also estimated. Nopal cacarizo is distributed throughout Milpa Alta with some aggregation in the west (Morisita=1.768; Lloyd=2.535), as is H. nigriceps (Morisita=1.003; Lloyd=1.006). Furthermore, there was a close relationship between nopal cacarizo and H. nigriceps (r=0.765). Damage to individual plants is concentrated in the basal, second and third cladodes. Using the logarithmic diagrammatic scale, with acceptable precision (r2=0.988) and exactness (b1=1.012), an incidence of 56.4±18.5 % was established along with a severity of 10.5±6.4 % of nopal cacarizo in Milpa Alta. This is evidence of the importance of the symptoms in plants of Opuntia, the need to know the phenomenon and the conditions that favor its dispersion.

Resumen Milpa Alta, al sur de la Ciudad de México, es la zona productora de nopal (Opuntia ficus-indica) más importante en el mundo y es consumido como verdura. En este lugar, hay una sintomatología denominada cacarizo del nopal relacionada con la presencia de la chinche roja (Hesperolabops nigriceps) y, a pesar de la importancia del cultivo, no hay estudios de la distribución del cacarizo del nopal. Para determinar la distribución, incidencia y severidad de la sintomatología se realizaron muestreos en huertas de nopal verdura en diferentes puntos geográficos de Milpa Alta, se construyó una escala logarítmica diagramática para evaluar la severidad, se correlacionó el cacarizo del nopal con H. nigriceps y se estimaron los índices de agregación y dispersión de Morisita y Lloyd. El cacarizo del nopal se distribuye en todo Milpa Alta con alguna agregación en el oeste (Morisita=1.768; Lloyd=2.535), igual que H. nigriceps (Morisita=1.003; Lloyd=1.006). Además hubo una relación estrecha entre cacarizo del nopal y H. nigriceps (r=0.765). El daño a las plantas individuales se concentra en el cladodio basal, segundo y tercero. Con la escala logarítmica diagramática, con precisión (r2=0.988) y exactitud (b1=1.012) aceptables, se estableció una incidencia de 56.4±18.5 % y una severidad de 10.5±6.4 % del cacarizo del nopal en Milpa Alta. Esto evidencia la importancia de la sintomatología en plantas de Opuntia, la necesidad de conocer el fenómeno y las condiciones que favorecen su dispersión.

Dactylopius opuntiae , plaga clave en los cultivos del nopal Opuntia ficus-indica, es cultivado y consumido como verdura ("nopalitos") o por sus frutos en México y distintas regiones del mundo. Con la finalidad de desarrollar futuros programas de control biológico se realizó una búsqueda de coccinélidos depredadores asociados a D. opuntiae en Tlanepantla, Morelos, México, donde se concentra la mayor producción de nopalitos y es frecuente una alta densidad poblacional de esta plaga. Las recolectas se realizaron semanalmente en cinco huertos en el periodo de mayor abundancia de la plaga, de febrero a junio, durante dos años consecutivos (2008 y 2009). La lista de coccinélidos asociados a esta plaga se complementó con recolectas no sistemáticas en la ciudad de México (Milpa Alta) y Estado de México (Texcoco); además se revisó material depositado en el INIFAP, Celaya, Guanajuato, colección más importante de Coccinellidae de México. El depredador Hyperaspis trifurcata fue el coccinélido más abundante; sobre sus larvas y pupas se obtuvieron tres himenópteros, de los cuales Homalotylus cockerelli fue el más abundante y se desarrolló como parasitoide primario, mientras que Pachyneuron sp. y Tetrastichus sp. fueron poco frecuentes y con hábitos hiperparasíticos. Las poblaciones de Ho. cockerelli aumentaron conforme se incrementaron las de su presa H. trifurcata , sobre la cual los porcentajes de parasitismo oscilaron entre 0 y 46,2%. De las colectas no sistemáticas y del material depositado en la colección del INIFAP-Celaya se registraron cuatro especies más de coccinélidos asociados a dactilópidos en la parte central de México.

Dactylopius opuntiae is a key pest of the prickly pear crop, Opuntia ficus-indica , which is cultivated as a vegetable (called "nopalitos") in Mexico and for its fruit in Mexico and other regions of the world. In this study, ladybird predators associated with D. opuntiae in Central Mexico were studied as potential natural enemies to be used in future biological control programs. Collections were concentrated at the principal prickly pear crop production areas (Tlalnepantla, Morelos), where high population density of the pest is common. In this area, systematic samples were completed every other week, from February to June, for two years (2008 and 2009) on five nopalitos sites. The list of Coccinellidae associated with D. opuntiae was complemented with non-systematic collections in Mexico City (Milpa Alta) and Mexico State (Texcoco). Entomological material from INIFAP-Celaya (Guanajuato collection), where the main Mexican Coccinellidae collection is hosted, was also checked. Hyperaspis trifurcata was the major predator collected in Tlalnepantla, Morelos, Mexico. Three hymenopteran species were obtained from larvae and pupae of this predator.Homalotylus cockerelli was the most abundant parasitoid, acting as the primary parasitoid; others species found were Pachyneuron sp. and Tetrastichus sp., which were infrequently collected and acted as hyperparasitoids. Ho. cockerelli populations increased at the same time as their host, H. trifurcata . This parasitoid emerged from 0 to 46.2% of the ladybird larvae and pupae collected. Four new Coccinellidae species associated with cochineal insect pests in central Mexico were found in the non-systematic collections undertaken in this study and the INIFAP-Celaya collection.

The cactus pear (Opuntia ficus-indica) was recently introduced in Cuautepec de Hinojosa, Hidalgo. In this region, a virus was detected causing chlorotic halos and irregular spots on the cladodes. In severe infections, postharvest cladodes lose turgidity, which causes significant commercial losses. The virus was mechanically transmitted to six out of eleven indicator plants. In Chenopodium quinoa, it caused systemic infection showed as chlorotic veins and intervenal yellow spots. The virus was transmitted in 43 % of the inoculated cladodes, inducing chlorotic halos and irregular chlorotic spots at 7 and 25 days after inoculation, respectively. The electrophoretic analysis showed that the virus is an RNA single stranded genome, and flexible rod particles were observed using a transmission electron microscope. The RT-PCR diagnostic test indicated that the virus is a species of Potexvirus. In the cactus pear production units that were evaluated, the virus caused a 47-60 % and 51-79 % of incidence and severity, respectively, with an aggregated spatial pattern with strong row directionality, suggesting virus dispersion through pruning and harvesting.

El nopal verdura (Opuntia ficus-indica) se introdujo recientemente a Cuautepec de Hinojosa, Hidalgo. En esta región se detectó un virus ocasionando halos cloróticos y manchas irregulares en los cladodios. En infecciones severas los cladodios pierden turgencia en postcosecha, lo cual causa mermas comerciales significativas. El virus se transmitió mecánicamente en seis de 11 plantas indicadoras. En Chenopodium quinoa causó infección sistémica consistente en venas cloróticas y manchas amarillas intervenales. El virus se transmitió en 43 % de los cladodios inoculados induciendo halos cloróticos y manchas cloróticas irregulares a los 7 y 25 días después de la inoculación, respectivamente. El análisis electroforético mostró que el genoma del virus es de ARN de cadena sencilla, mientras que al microscopio electrónico de transmisión se observaron partículas virales en forma de varilla flexible. El diagnóstico por RT-PCR indicó que el virus corresponde a una especie del género Potexvirus. En las unidades de producción evaluadas, el virus causó una incidencia del 47-60 % y severidad del 51-79 %, con distribución espacial en agregados y con fuerte direccionalidad en sentido de los surcos, debido posiblemente al manejo de poda y cosecha.

The presence of the invader eucalyptus gall wasp Leptocybe invasa Fischer & La Salle (Hymenoptera: Eulophidae) is recorded for the first time in Mexico. This forest pest has been detected in northern México City, at an elevation of ≈2,240 m, with an average temperature of 17.9 °C. It has also been detected in the areas of Nezahualcóyotl and Texcoco, State of México; Cuautla, Morelos; Guadalajara, Jalisco and Ciudad Victoria, Tamaulipas. In these states, L. invasa attacked Eucalyptus camaldulensis Dehnh. About 2.6% of the E. camaldulensis trees reported in México City had infestations in about 27% of the twigs. In addition, 25% of the leaves had galls, with an average of 23.5 ± 4.8 galls per branches of 20 cm in length.

Se reporta por primera vez para México la avispa agalladora del eucalipto, Leptocybe invasa Fischer y La Salle (Hymenoptera: Eulophidae), plaga de importancia forestal. Esta plaga se ha detectado principalmente en el norte de la Ciudad de México a ≈2,240 m snm, a una temperatura promedio de 17.9 °C. También se detectó en Nezahualcóyotl y Texcoco, Estado de México; Cuautla, Morelos; Guadalajara, Jalisco y Ciudad Victoria, Tamaulipas. En estos estados, L. invasa atacó a Eucalyptus camaldulensis Dehnh. La incidencia de esta plaga en el arbolado urbano de la ciudad de México fue 2.6%, con una severidad de 27% en ramas. Un 25% de las hojas presentaron agallas, con un promedio de 23.5 ± 4.8 agallas por rama de 20 cm.

Introduction: despite the great efforts of the Ministry of Health in Argentina for the control of Aedes Aegypti, certain significant infestation indexes persist in some regions and lead to the occurrence of dengue epidemics or outbreaks. This negative indicator is remarkable in Misiones y Buenos Aires provinces where the use of pesticides is important. Objective: to determine the levels of resistance of Aedes aegypti strains to chemical insecticidal effects in Misiones and Buenos Aires provinces in Argentina. Methods: World Health Organization bioassays determined the level of resistance in mosquito larvae to organophosphate insecticides (temephos and fenitrotion) and to pyrethroids (deltametrin and cypermetrin). In adult mosquitoes, the action of pyrethroids (deltametrin, lambdacyalotrin and cypermetrin) as well as that of organophosphate ones called chlorpiriphos was evaluated. Results: both the larvae and the adult insects were susceptible to all the insecticides. Conclusions: The chemical control of Ae aegypti in the studied areas from Misiones and Buenos Aires provinces can be effectively exerted by using the insecticides for the vector control such as temephos as larvicide and pyrethroids and the organophosphate called chlorpiriphos as adulticides.

Introducción: a pesar de los enormes esfuerzos que realiza el Ministerio de Salud de Argentina para el control de Aedes aegypti, persisten en algunas regiones del país determinados índices de infestación que favorecen el desarrollo de epidemias o brotes de dengue. En este negativo indicador se destaca las provincias de Misiones y Buenos Aires, donde desempeña un papel importante el uso de insecticidas. Objetivos: determinar el nivel de resistencia a insecticidas químicos en cepas de Ae. aegypti de Misiones y Buenos Aires, Argentina. Métodos: se determinó en larvas el nivel de resistencia a insecticidas organofosforados (temefos y fenitrotion) y a piretroides (deltametrina y cipermetrina) a través de los bioensayos de la Organización Mundial de la Salud. En el estado adulto se evaluó los piretroides (deltametrina, lambdacialotrina y cipermetrina) y el organofosforado clorpirifos. Resultados: tanto las larvas como los adultos resultaron susceptibles a todos los insecticidas evaluados. Conclusiones: el control químico de Ae. aegypti de las localidades estudiadas, de las provincias de Misiones y Buenos Aires, puede realizarse de forma efectiva, utilizando los insecticidas en uso para el control vectorial, como son, temefos como larvicida y como adulticidas e insecticidas, piretroides y el organofosforado clorpirifos.

Tamarixia triozae is an ectoparasitoid that feeds on its host, the potato psyllid (Bactericera cockerelli), this gives advantage as a biological control agent because it removes psyllid nymphs for oviposition and predation. In order to determine the potential of T. Triozae in regulating populations of B. cockerelli, in this study the mean fertility and predatory capacity was determined under laboratory conditions (25 ± 1 °C, 70 ± 10% RH and 12:12 h L: D). The females of T. Trioza and lived 30.9 days (10-59 days). Each female nymphs consumed on average 181 (31-529 nymphs) and had a mean of 130 eggs fertility (28-316 eggs), which implies that each egg to produce a female requires consuming on average 1.39 nymphs of B. cockerelli.

Tamarixia triozae es un ectoparasitoide sinovigénico que se alimenta sobre su huésped, el psílido de la papa (Bactericera cockerelli), esto le confiere ventaja como agente de control biológico, ya que elimina ninfas del psílido por oviposición y depredación. Para determinar el potencial de T. triozae en la regulación de poblaciones de B. cockerelli, en el presente estudio se determinó la fecundidad media y capacidad depredadora bajo condiciones de laboratorio (25±1 °C, 70±10% HR y 12:12 h L:O). Las hembras de T. triozae vivieron 30.9 días (10-59 días). Cada hembra consumió en promedio 181 ninfas (31- 529 ninfas) y tuvo una fecundidad media de 130 huevos (28-316 huevos), lo cual implica que para producir cada huevo, una hembra requiere consumir en promedio 1.39 ninfas de B. cockerelli.

Abstract: Black spot caused by Pseudocercospora opuntiae is a major nopal fungus disease in Tlalnepantla, Morelos. The objective of this research was to characterize the temporal and spatial progress of the disease and evaluate the efficacy of six systemic fungicides. The epidemics intensity in the autum did not depend on the initial disease severity (r2=0.49), which suggested the occurrence of a major infection cycle in the summer. Final incidence (Yf ) of the disease ranged from 85 to 88 %. From 20.9 to 52.3 % cladodes per plant were damaged and from 37 to 56.4 % plants showed severity levels higher than 20 %. It started with 46 % initial severity (Yo ) and developed to a higher epidemic intensity (Yf = 90.5 spots and ABCPE = 8.6 number of spots per day-1), which led to the development of 3.1 spots per day-1 in a 29-day period. However, this severity level was statistically similar to the type of epidemics induced by Yo =20.7 y 73.5 % (p=0.05). Low relative humidity (<60 %) was associated with a large stage of new lesions. High relative humidity (>80 %) was associated with a short period for the spot to mature. Minimum temperature had a similar association with values from 8 to 12 °C and lower values for the same events. Changes in the expression of symptoms defined the epidemics speed. Aggregate formation was detected through geostatistical interpolation and aggregation indexes (I. Morisita from 1.6 to 1.9) in direction to rows and border effect, which suggested the effect of agronomic management of disease spreading. Two benzimidazoles achieved the highest biological efficacy against fungus reducing ABCPE by 85.7 % in average compared to the tester (p=0.05). These systemic fungicides are an option to reduce epidemic expression in autum caused by infections in summer.

Resumen: La mancha negra, causada por Pseudocercospora opuntiae, es la principal enfermedad fungosa del nopal verdura en Tlalnepantla, Morelos. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el progreso espacio-temporal de la enfermedad y evaluar la efectividad de seis fungicidas sistémicos. La intensidad epidémica de otoño no fue dependiente del nivel de severidad inicial (r2=0.49), lo que sugiere la ocurrencia de un ciclo principal de infección en verano. La incidencia final (Yf) de la enfermedad varió de 85 y 88 %. Entre 20.9 y 52.3 % de los cladodios por planta resultaron dañados y del 37 al 56.4 % de las plantas presentaron una severidad mayor al 20 %. Con severidad inicial (Yo ) de 46 %, se originó la mayor intensidad epidémica (Yf = 90.5 manchas y ABCPE = 8.6 número manchas día-1), lo que implicó el desarrollo en 29 días de 3.1 manchas día-1. Sin embargo, este nivel de severidad fue estadísticamente similar al tipo de epidemias inducidas por Yo =20.7 y 73.5 % (p=0.05). La humedad relativa baja (<60 %) estuvo asociada con un largo estadio de las lesiones nuevas. La alta (>80 %) se asoció con un periodo corto para alcanzar una mancha madura. La temperatura mínima tuvo similar asociación con valores de 8 a 12 °C e inferiores a 8 °C para los mismos eventos. Los cambios en la expresión de síntomas determinaron la velocidad de epidemia. Mediante interpolación geoestadística e índices de agregación (I. Morisita de 1.6 a 1.9) se detectó la formación de agregados con dirección a los surcos y efecto de orilla, indicativa del efecto de manejo agronómico en la dispersión de la enfermedad. Dos benzimidazoles tuvieron la mayor efectividad biológica contra el hongo reduciendo en promedio 85.7 % del ABCPE con respecto al testigo (p=0.05). Estos fungicidas sistémicos constituyen una opción para reducir en otoño la expresión epidémica derivada de infecciones en verano.