O objetivo deste estudo foi avaliar os fatores associados ao número de parceiros sexuais, no último ano, e ao uso de preservativo nas últimas três relações sexuais, entre jovens de quinze e dezoito anos de idade. Trata-se de um estudo transversal com 960 adolescentes. Foram consideradas duas variáveis dicotomizadas como indicativas de comportamentos sexuais de risco: dois ou mais parceiros sexuais nos últimos doze meses e uso ocasional de camisinha nas três últimas relações. Foi investigada a associação destes comportamentos com nível socioeconômico, sexo, escolaridade do adolescente e dos pais, idade, religião, morar com os pais, trabalho remunerado, uso de drogas, tabagismo, consumo de álcool e uso de bebidas alcoólicas na última relação sexual. Para a análise estatística, utilizou-se o modelo de regressão de Poisson. O número de parceiros sexuais nos últimos doze meses associou-se ao sexo, escolaridade do adolescente, uso de drogas ilícitas e cigarro no último mês, assim como consumo de bebida alcoólica antes da última relação sexual. O uso ocasional de preservativo associou-se ao sexo feminino e à baixa escolaridade materna. Os fatores associados ao aumento do número de parceiros sexuais apontam para a forte inter-relação entre comportamentos de risco.

The objective of this article is to evaluate the number of sexual partners in the last twelve months and the use of condom in the last three sexual relations of adolescents aged between 15 and 18 years old. It was a cross-sectional study with 960 adolescents. Two dichotomized variables were considered as risk sexual behaviors: two or more sexual partners in the last twelve months, and occasional use of condom in the last three sexual relations. We assessed whether these behaviors were associated with socioeconomic status, gender, adolescent and parental schooling, age, living with the parents, remunerated work, religiosity, drugs use, tobacco, alcohol consumption, alcoholic beverages consume before the last sexual relation. The Poisson regression was used for each outcome. The adolescent gender, schooling, the use of illicit drugs and tobacco in the last month as well as alcoholic beverages consume before the last sexual relation indicates greater risk of keeping sexual relations with two or more partners in the last 12 months. With regard to the occasional use of condom in the last three sexual relations, females and those whose mothers have low schooling presented increased risk. Our study suggests that there is a strong relation between risky behaviors.

O objetivo deste estudo foi avaliar os fatores associados ao número de parceiros sexuais, no último ano, e ao uso de preservativo nas últimas três relações sexuais, entre jovens de quinze e dezoito anos de idade. Trata-se de um estudo transversal com 960 adolescentes. Foram consideradas duas variáveis dicotomizadas como indicativas de comportamentos sexuais de risco: dois ou mais parceiros sexuais nos últimos doze meses e uso ocasional de camisinha nas três últimas relações. Foi investigada a associação destes comportamentos com nível socioeconômico, sexo, escolaridade do adolescente e dos pais, idade, religião, morar com os pais, trabalho remunerado, uso de drogas, tabagismo, consumo de álcool e uso de bebidas alcoólicas na última relação sexual. Para a análise estatística, utilizou-se o modelo de regressão de Poisson. O número de parceiros sexuais nos últimos doze meses associou-se ao sexo, escolaridade do adolescente, uso de drogas ilícitas e cigarro no último mês, assim como consumo de bebida alcoólica antes da última relação sexual. O uso ocasional de preservativo associou-se ao sexo feminino e à baixa escolaridade materna. Os fatores associados ao aumento do número de parceiros sexuais apontam para a forte inter-relação entre comportamentos de risco.

The objective of this article is to evaluate the number of sexual partners in the last twelve months and the use of condom in the last three sexual relations of adolescents aged between 15 and 18 years old. It was a cross-sectional study with 960 adolescents. Two dichotomized variables were considered as risk sexual behaviors: two or more sexual partners in the last twelve months, and occasional use of condom in the last three sexual relations. We assessed whether these behaviors were associated with socioeconomic status, gender, adolescent and parental schooling, age, living with the parents, remunerated work, religiosity, drugs use, tobacco, alcohol consumption, alcoholic beverages consume before the last sexual relation. The Poisson regression was used for each outcome. The adolescent gender, schooling, the use of illicit drugs and tobacco in the last month as well as alcoholic beverages consume before the last sexual relation indicates greater risk of keeping sexual relations with two or more partners in the last 12 months. With regard to the occasional use of condom in the last three sexual relations, females and those whose mothers have low schooling presented increased risk. Our study suggests that there is a strong relation between risky behaviors.

O estudo avaliou o uso de métodos contraceptivos em adolescentes. Entre março e setembro de 2002, realizou-se um estudo transversal na zona urbana da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. A amostragem foi em múltiplos estágios, 90 dos 448 setores censitários da zona urbana de Pelotas foram sorteados e em cada setor 86 residências foram visitadas. Considerou-se a informação do adolescente sobre a prática de relações sexuais e do uso de métodos contraceptivos. Nas comparações entre as proporções utilizou-se o teste do qui-quadrado. Foram entrevistados 960 adolescentes, enquanto que para 79 não foi possível realizar a entrevista. Aproximadamente 88% dos adolescentes usavam algum método contraceptivo. O preservativo masculino foi encontrado como o método mais usado naqueles adolescentes que têm relação sexual (63,2%). A escolaridade do adolescente foi a única variável associada com o uso de contraceptivos. O uso de preservativo masculino foi mais freqüente entre os meninos, aqueles cuja mãe tinha nove ou mais anos de escolaridade e naqueles com vários parceiros. O preservativo masculino é o método mais usado.

This study aimed to assess the prevalence of contraceptive use by adolescents. A cross-sectional study was performed from March to September 2002 in a representative sample of adolescents 15 to 18 years of age in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul State, Brazil. Multiple-stage sampling was used, and in the 448 census tracts located in the urban area, 90 were sampled and households were visited in each tract. Information was collected on sexual initiation and use of contraceptive methods. Chi-square test was used to compare proportions. The sample included 960 adolescents. 88% of subjects reported the use of any contraceptive method. Condoms were the most commonly used method (63.2%). Low adolescent schooling was the only variable associated with increased risk of non-use of contraceptives. Condom use was higher among males, adolescents whose mothers had 9 or more years of schooling, and those reporting several sexual partners in the previous year. Condoms were the most commonly used contraceptive method.

O estudo avaliou o uso de métodos contraceptivos em adolescentes. Entre março e setembro de 2002, realizou-se um estudo transversal na zona urbana da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. A amostragem foi em múltiplos estágios, 90 dos 448 setores censitários da zona urbana de Pelotas foram sorteados e em cada setor 86 residências foram visitadas. Considerou-se a informação do adolescente sobre a prática de relações sexuais e do uso de métodos contraceptivos. Nas comparações entre as proporções utilizou-se o teste do qui-quadrado. Foram entrevistados 960 adolescentes, enquanto que para 79 não foi possível realizar a entrevista. Aproximadamente 88% dos adolescentes usavam algum método contraceptivo. O preservativo masculino foi encontrado como o método mais usado naqueles adolescentes que têm relação sexual (63,2%). A escolaridade do adolescente foi a única variável associada com o uso de contraceptivos. O uso de preservativo masculino foi mais freqüente entre os meninos, aqueles cuja mãe tinha nove ou mais anos de escolaridade e naqueles com vários parceiros. O preservativo masculino é o método mais usado.

This study aimed to assess the prevalence of contraceptive use by adolescents. A cross-sectional study was performed from March to September 2002 in a representative sample of adolescents 15 to 18 years of age in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul State, Brazil. Multiple-stage sampling was used, and in the 448 census tracts located in the urban area, 90 were sampled and households were visited in each tract. Information was collected on sexual initiation and use of contraceptive methods. Chi-square test was used to compare proportions. The sample included 960 adolescents. 88% of subjects reported the use of any contraceptive method. Condoms were the most commonly used method (63.2%). Low adolescent schooling was the only variable associated with increased risk of non-use of contraceptives. Condom use was higher among males, adolescents whose mothers had 9 or more years of schooling, and those reporting several sexual partners in the previous year. Condoms were the most commonly used contraceptive method.