Por lo general, los entornos naturales se han transformado en pequeños remanentes de bosque, con la consecuente pérdida de hábitat y la extinción de especies. El Norte del Estado de Paraná no es una excepción, ya que sólo 2 a 4% del ecosistema original se presenta en pequeños fragmentos de bosque estacional semideciduo. En este estudio observamos la riqueza de especies y abundancia de murciélagos en dos fragmentos de bosque de Fazenda Congonhas, en Rancho Alegre, de Paraná, Brasil. Se realizaron cuatro muestreos en cada área, una nativa legalmente protegida (107.8ha) y una reforestada (11.8ha) entre abril 2007 y marzo 2008. Al caer la noche en cada sitio se colocaron ocho redes de niebla por seis horas durante dos noches consecutivas. Se capturaron 397 individuos, 14 especies y 10 géneros en la zona nativa y 105 individuos, seis especies y cuatro géneros en la reforestada. Artibeus lituratus fue la especie más común en ambos fragmentos (n=328, 65.3%), seguido por Artibeus fimbriatus (n=44, 8.8%) y Artibeus jamaicensis (n=30, 6.0%). Otras especies incluyendo Platyrrhinus lineatus, Carollia perspicillata, Sturnira lilium, Chrotopterus auritus, Desmodus rotundus, Michronycteris megalotis, Phyllostomus hastatus, Phyllostomus discolor, Myoti levis, Myotis nigricans and Lasiurus blossevillii, constituyeron el 19.9% de las capturas. El área nativa presentó mayores valores de riqueza de especies (S=14) y diversidad (H’=1.4802) en comparación con la reforestada (S=6, H’=0.57015). El t-test evidenció una diferencia significativa en la diversidad de los sitios (t=7.1075). El índice Chao 1 indicó que el esfuerzo de muestreo registró el 78% de la riqueza total de especies en la zona nativa y 75% en la reforestada. Por lo tanto, la preservación del fragmento de bosque es esencial, ya que proporciona un hábitat para una diversa comunidad de murciélagos. Las acciones de manejo forestal y la reforestación pueden evitar cambios drásticos en el microclima de las áreas vecinas al fragmento de bosque y podría permitir la ocupación de nichos disponibles en la zona, por especies generalistas y oportunistas.
Generally, natural environments have been transformed into small forest remnants, with the consequent habitat loss and species extinction. The North Paraná State is not an exception, since only 2 to 4% of the original ecosystem occurs in small fragments of Stational Semidecidual Forest. We studied the species richness and abundance of bats in two forest fragments from the Fazenda Congonhas, in Rancho Alegre city, Paraná State, Brazil. Four samplings were undertaken in a legally protected native area (107.8ha) and in a reforested area (11.8ha) between April 2007 and March 2008. Samplings began at nightfall and lasted six hours, during two consecutive nights in each location. The individuals were captured using eight mist nets, with the same capture effort in both environments. A total of 397 individuals, 14 species and 10 genera were captured in the native area; while in the reforested area, 105 individuals, six species and four genera. Artibeus lituratus was the most common species in both fragments (n=328, 65.3%), followed by Artibeus fimbriatus (n=44, 8.8%) and Artibeus jamaicensis (n=30, 6.0%). Other species including Platyrrhinus lineatus, Carollia perspicillata, Sturnira lilium, Chrotopterus auritus, Desmodus rotundus, Michronycteris megalotis, Phyllostomus hastatus, Phyllostomus discolor, Myoti levis, Myotis nigricans and Lasiurus blossevillii, accounted for 19.9% of the captures. The native area presented higher values of species richness (S=14) and diversity (H’=1.4802) in comparison to the reforested area (S=6, H’=0.57015). The t-test evidenced a significant difference between diversity among the sites (t=7.1075). Chao 1 index indicated that the sampling effort recorded approximately 78% from the total species richness for the native area and 75% for the reforested area. Therefore, the preservation of the forest fragment is essential since it provides habitat for a diverse community of bats. Forest management and reforestation actions may prevent drastic changes in the microclimate of neighboring areas within the forest fragment, and could allow the occupation of available niches in the area, by opportunistic and generalist species. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1311-1322. Epub 2010 December 01.