O estudo do carbono assume grande importância devido à sua estreita relação com as mudanças climáticas da Terra. Uma das causas relevantes dessas alterações é a rápida substituição das florestas tropicais da Amazônia por sistemas agropecuários. Este trabalho foi desenvolvido em Juruena (MT), com os seguintes objetivos: estudo da distribuição espacial do teor de carbono e a estimativa do seu estoque na camada de 0-0,60 m de solo em microbacias sob floresta primária, por meio de técnicas geoestatísticas. Foram demarcados 185 pontos georreferenciados em forma de malha sistemática regular, abrangendo quatro microbacias próximas, com espaçamento de 20 x 20 m, em que foram coletadas amostras de solo até a profundidade de 0,60 m. A densidade aparente aumentou de 1,36 ± 0,081 g.cm-3 (± desvio-padrão) para 1,46 ± 0,083 g.cm-3, nas profundidades de 0-0,20 m e 0,40-0,60 m, respectivamente. As microbacias apresentaram estoques médios de carbono (profundidade de 0-0,60 m) distribuídos da seguinte forma: microbacia 1 = 56,73 t.ha-1, microbacia 2 = 59,35 t.ha-1, microbacia 3 = 59,22 t.ha-1 e microbacia 4 = 64,35 t.ha-1, com média geral de 59,74 ± 10,30 t.ha-1. Apesar de existir uma aparente homogeneidade quanto às características visíveis na paisagem, como relevo, cor de solo e vegetação, os atributos carbono e argila apresentaram considerável variabilidade, mesmo dentro de pequenos espaços como as microbacias estudadas. Isso demonstrou que a extrapolação de dados para estimativas de estoque de carbono em áreas maiores pode projetar resultados falsos, quando a variabilidade espacial de atributos de solo não é levada em consideração.

The study of the carbon cycle is of great importance due to its intricate relationship with changes in the earth's climate. One of the relevant causes of changes in the carbon cycle is the high rate of land use change in the Amazon region, which replaces tropical forest cover with agriculture and grazing. This study was carried out in Juruena, Mato Grosso with objective of studying the spatial distribution of soil carbon concentrations and stocks (0-0.60 m) in headwater catchments under primary forest using geostatistical techniques. A total of 185 georeferenced sample points were established using a 20 x 20 m grid over four headwater catchments. Soil samples were collected from the 0-0.60 m depths at each point. The bulk density increased from 1.36 ± 0.08 g cm-3 (mean ± 1 SD) to 1.46 ± 0.083 g cm-3 for the 0-0.20 and 0.40-0.60 m depths, respectively. Soil carbon stocks (0-0,60 m) were distributed between the headwater catchments as: basin 1 = 56.73 t ha-1, basin 2 = 59.35 t ha-1, basin 3 = 59.22 t ha-1 and basin 4 = 64.35 t ha-1; with a mean for the entire study area of 59.74 ± 10.30 t ha-1. In spite of the apparent homogeneity of the visible landscape characteristics such as slope, soil color and vegetation, the carbon and soil clay attributes were found to vary greatly. This variability over small distances demonstrates that extrapolation of soil characteristics and soil carbon stocks to larger areas could produce erroneous results if the spatial variability of the soil attributes is not taken into consideration.

Um estudo micrometeorológico para avaliar a demanda hídrica do trigo irrigado foi conduzido nas estações secas de 1982 e 1983 no Centro de Pesquisa Agrícola dos Cerrados, Brasília-DF, Brasil A cultura foi irrigada quando o potencial de água no solo a 5 cm atingiu -60 a -70 J/kg. Durante todo o ciclo da cultura medidas da razão de Bowen foram feitas numa base horária. A quantidade total de água evapotranspirada durante todo ciclo da cultura e o balanço energético variaram entre os anos devido á advecção regional; em 1982, um ano menos advectivo, a quantidade total de água evapotranspirada foi de 345 mm, sendo 80% da radiação liquida dissipada como calor latente, 13% como calor sensível e 7% como calor do solo após a cultura ter atingido um índice de Área Foliar (IAF) de 1.5. Em 1983, quando a advecção foi maior que em 1982, a quantidade total de água evapotranspirada aumentou para 385 mm. A partição de energia foi similar à 1982 durante períodos de pouca ou nenhuma advecção. Entretanto durante períodos de intensa advecção, o calor latente representou a maior parte da radiação líquida. Apesar da advecção regional aumentar o consumo de água da cultura, programação da irrigação baseada em tensiometros foi considerada adequada e eficiente devido aos baixos valores da razão de Bowen obtidos.

To evaluate the water requirements for irrigated wheat, a micrometeorological study was conducted during the dry seasons of 1982 and 1983 at the Cerrados Agricultural Research Center, Brasilia-DF, Brazil The crop was irrigated when the soil water potential at 5 cm rached -60 to -70J/Kg.Bowen ratio measurements were made on an hourly basis during the entire crop season. Total amount of water evapotranspired during the crop cycle and the energy balance terms varied year to year due to regional advection; In 1982, a less advective year, the total amount of water evapotranspired was 345 mm, with approximately 80% of the net radiation dissipated as latent heat, 13% as a sensible heat and 7% as soil heat after the crop obtained a Leaf Area Index (LAI) of 1.5. In 1983, when advection was greater than 1982, total water evapotranspired increased to 385 mm. The partitioning of energy was similar to 1982 during periods of little or no advection. However, during periods of intense advection, latent heat was greater hi net radiation partitioning. Although regional advection increased the water used by the crop, irrigation scheduling based on soil tensiometers was considered adequate and efficient due to the low values of the Bowen ratio obtained.