Resumo A proposta deste texto é analisar as decisões proferidas em segunda instância que envolvem familiares de presos, com foco nos Tribunais de Justiça de Minas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro. Foram coletados acórdãos publicados entre 1998 e 2021 nas três localidades, formando uma base de dados, escrutinada posteriormente numa perspectiva quantitativa. Foi possível notar que os processos judiciais têm dois focos principais: pedidos relacionados ao excesso de prazo da prisão provisória e pedidos relacionados às dificuldades na visitação em unidades prisionais. No primeiro ponto, fica clara a importância das famílias na busca de concretização dos direitos dos custodiados. As decisões dos três tribunais sobre a questão divergem substantivamente, sendo que o pleito só se efetiva em muitos casos no Rio de Janeiro. Já sobre o segundo ponto, tem-se um indicativo de como o aprisionamento ultrapassa a pessoa do preso para atingir seus entes queridos. Nesses casos, as decisões das três corte têm contribuído para a transformação, sobretudo, de familiares de presos, em especial mulheres, em criminosas, autorizando a vigilância constante de seus corpos, e dificultado a manutenção dos vínculos de afeto entre essas e seus entes presos. presos Gerais Janeiro 199 202 localidades dados quantitativa principais prisionais ponto custodiados substantivamente temse tem queridos transformação sobretudo mulheres criminosas corpos 19 20 1 2

Abstract The purpose of this text is to carry out as analysis of the decisions issued in the second instance involving family members of prisoners, focusing on the Courts of Justice of Minas Gerais, São Paulo and Rio de Janeiro. Decisions published between 1998 and 2021 were collected in the three locations, forming a database, that was scrutinized in a quantitative perspective. Based on this, it was possible to notice that the judicial processes have two main focuses: requests related to the excess term of provisional detention and requests related to difficulties in visiting prisons. In the first point, the importance of families in the persecution of the rights of the inmates is clear. The decisions of the three courts on the matter differ substantially, and the claim is only effective in many cases in Rio de Janeiro. On the second point, there is an indication of how imprisonment goes beyond the person of the prisoner to reach their loved ones. In these cases, the decisions of the three courts have contributed to the transformation of family members of prisoners, especially women, into criminals, authorizing the constant surveillance of their bodies, in addition to the denial or hardening to maintain the bonds of affection between these and their prisoners. prisoners Gerais Janeiro 199 202 locations database perspective focuses prisons point clear substantially ones women criminals bodies 19 20 1 2

RESUMO Este artigo mapeia a criação, descreve as funções e ações dos grupos especiais da polícia penal brasileira. Instituídos inicialmente no Rio de Janeiro para o controle das prisões, suas práticas se assemelham às de batalhão da Polícia Militar do mesmo estado. Esta “especialidade” policialesca se espalha pelos estados brasileiros pela reprodução de normativas e treinamento dos grupos antigos. Tal rede articula os diferentes grupos especiais do sistema prisional, que utilizam práticas de guerra sob a justificativa de contenção das facções. criação brasileira prisões estado especialidade “especialidade antigos prisional facções

ABSTRACT This article maps the creation, describes the functions and actions of the special groups of the Brazilian prison police. Initially established in Rio de Janeiro for prison control their practices resemble those of the Military Police battalions of the same state. This police “specialty” spreads across Brazilian states with the replication of regulations and training of the old groups. Such a network articulates the different special groups of the prison system, which use warfare practices under justification of containing factions. creation state specialty “specialty system factions

RESUMO Contexto: A forma mais eficiente de prevenir complicações da doença inflamatória intestinal (DII) é proporcionar aos pacientes cuidados otimizados. Contudo, no Brasil não existe uma metodologia validada para avaliação de serviços de saúde reconhecidos como unidades de atenção integral (UAI), dificultando a avaliação da qualidade da assistência prestada. Objetivo: Compreender o cenário atual, mapear a distribuição dos polos e identificar pontos fortes e fracos, considerando as características locais e regionais. Métodos: O estudo foi realizado em três fases. Inicialmente, a Organização Brasileira para Doença de Crohn e Colite (GEDIIB) desenvolveu 22 questões para caracterizar as UAI no Brasil. Na segunda fase, todos os membros do GEDIIB foram convidados a responder ao inquérito com as 11 questões consideradas mais relevantes. Na última fase foi realizada uma análise dos resultados, utilizando o software IBM SPSS Statistics v 29.0.1.0. Estatísticas descritivas foram utilizadas para caracterizar o perfil do centro. O teste qui-quadrado foi utilizado para comparar variáveis categóricas. Resultados: Houve 53 respostas de centros públicos (11 excluídas). A maioria das UAI concentrou-se na região sudeste (n=22/52,4%) e apenas 1 (2,4%) na região norte do Brasil. Trinta e nove centros (92,9%) realizam procedimentos endoscópicos, mas apenas 9 (21,4%) têm acesso à enteroscopia e/ou cápsula endoscópica. Trinta e três centros (78,6%) oferecem terapia de infusão localmente, 26 (61,9%) mantêm registros de pacientes com DII, 13 (31,0%) relataram ter uma enfermeira para DII, 34 (81,0%) têm protocolos específicos baseados em evidências e apenas 7 (16,7%) %) possuem uma metodologia de satisfação do paciente. No cenário privado houve 56 respostas (10 excluídas). Há também concentração nas regiões sudeste e sul. Trinta e nove centros (84,8%) têm acesso a procedimentos endoscópicos e 19 realizam enteroscopia e/ou cápsula endoscópica, mais do que o observado no ambiente público. A terapia infusional está disponível em 24 centros (52,2%). Trinta e nove centros (84,8%) mantêm um banco de dados específico de pacientes com DII, 17 (37%) têm uma enfermeira para DII, 36 (78,3%) têm protocolos específicos baseados em evidências e 22 (47,8%) aplicam uma metodologia de satisfação do paciente. Conclusão: As UAI do DII no Brasil estavam localizadas principalmente nas regiões sudeste e sul do país. A maioria dos centros possui equipes multidisciplinares dedicadas e médicos com experiencia em DII. Ainda há uma necessidade atual de melhorar a proporção de enfermeiros no tratamento de DII no Brasil. Contexto (DII otimizados Contudo UAI, , (UAI) prestada Objetivo fracos regionais Métodos fases Inicialmente (GEDIIB 2 relevantes resultados 29010 29 0 29.0.1.0 centro quiquadrado qui quadrado categóricas Resultados 5 (1 excluídas. excluídas . excluídas) concentrouse concentrou se n=22/52,4% n22524 n 52 4 (n=22/52,4% 2,4% (2,4% 92,9% 929 92 (92,9% 21,4% 214 21 (21,4% eou ou endoscópica 78,6% 786 78 6 (78,6% localmente 61,9% 619 61 (61,9% 31,0% 310 31 (31,0% 3 81,0% 810 81 (81,0% 16,7% 167 16 (16,7% % paciente 10 84,8% 848 84 8 (84,8% público 52,2%. 522 52,2% (52,2%) 37% 37 (37% 78,3% 783 (78,3% 47,8% 478 47 (47,8% Conclusão país (UAI 2901 29.0.1. ( n=22/52,4 n2252 (n=22/52,4 2,4 (2,4 92,9 (92,9 21,4 (21,4 78,6 (78,6 61,9 (61,9 31,0 (31,0 81,0 (81,0 16,7 (16,7 84,8 (84,8 52,2 (52,2% (37 78,3 (78,3 47,8 (47,8 290 29.0.1 n=22/52, n225 (n=22/52, 2, (2, 92, (92, 21, (21, 78, (78, 61, (61, 31, (31, 81, (81, 16, (16, 84, (84, 52, (52,2 (3 47, (47, 29.0. n=22/52 n22 (n=22/52 (2 (92 (21 (78 (61 (31 (81 (16 (84 (52, (47 29.0 n=22/5 n2 (n=22/5 (9 (7 (6 (8 (52 (4 29. n=22/ (n=22/ (5 n=22 (n=22 n=2 (n=2 n= (n= (n

ABSTRACT Background: The most efficient way to prevent complications from inflammatory bowel disease (IBD) is to provide patients with optimized care. Nonetheless, in Brazil, there is no validated methodology for evaluating health services recognized as comprehensive care units (CCU), making it difficult to assess the quality of care provided. Objective: To understand the current scenario, map the distribution of centers and identify strengths and weaknesses, considering local and regional characteristics. Methods: The study was carried out in three phases. Initially, the Brazilian Organization for Crohn’s disease and colitis (GEDIIB) developed 22 questions to characterize CCU in Brazil. In the second phase, all GEDIIB members were invited to respond to the survey with the 11 questions considered most relevant. In the last phase, an interim analysis of the results was performed, using the IBM SPSS Statistics v 29.0.1.0 software. Descriptive statistics were used to characterize the center’s profile. The chi-square test was used to compare categorical variables. Results: There were 53 responses from public centers (11 excluded). Most centers were concentrated in the Southeastern (n=22/52.4%) and only 1 (2.4%) in the Northern region of Brazil. Thirty-nine centers (92.9%) perform endoscopic procedures, but only 9 (21.4%) have access to enteroscopy and/or small bowel capsule endoscopy. Thirty-three centers (78.6%) offer infusion therapy locally, 26 (61.9%) maintain IBD patient records, 13 (31.0%) reported having an IBD nurse, 34 (81.0%) have specific evidence-based protocols and only 7 (16.7%) have a patient satisfaction methodology. In the private scenario there were 56 responses (10 excluded). There is also a concentration in the Southeastern and Southern regions. Thirty-nine centers (84.8%) have access to endoscopic procedures and 19 perform enteroscopy and/or small bowel capsule endoscopy, more than what is observed in the public environment. Infusion therapy is available in 24 centers (52.2%). Thirty-nine centers (84.8%) maintain a specific IBD patient database, 17 (37%) have an IBD nurse, 36 (78.3%) have specific evidence-based protocols, and 22 (47. 8%) apply a patient satisfaction methodology. Conclusion: IBD CCU in Brazil were mainly located in the Southeastern and Southern regions of the country. Most centers have dedicated multidisciplinary teams and IBD specialists. There is still a current need to improve the proportion of IBD nurses in IBD care in Brazil. Background (IBD Nonetheless CCU, , (CCU) provided Objective weaknesses characteristics Methods phases Initially Crohns Crohn s (GEDIIB 2 phase relevant performed 29010 29 0 29.0.1. software center profile chisquare chi square variables Results 5 (1 excluded. excluded . excluded) n=22/52.4% n22524 n 52 4 (n=22/52.4% 2.4% (2.4% Thirtynine Thirty nine 92.9% 929 92 (92.9% 21.4% 214 21 (21.4% andor or endoscopy Thirtythree 78.6% 786 78 6 (78.6% locally 61.9% 619 61 (61.9% records 31.0% 310 31 (31.0% nurse 3 81.0% 810 81 (81.0% evidencebased evidence based 16.7% 167 16 (16.7% 10 84.8% 848 84 8 (84.8% environment 52.2%. 522 52.2% (52.2%) database 37% 37 (37% 78.3% 783 (78.3% 47. 47 (47 8% Conclusion country specialists (CCU 2901 29.0.1 ( n=22/52.4 n2252 (n=22/52.4 2.4 (2.4 92.9 (92.9 21.4 (21.4 78.6 (78.6 61.9 (61.9 31.0 (31.0 81.0 (81.0 16.7 (16.7 84.8 (84.8 52.2 (52.2% (37 78.3 (78.3 (4 290 29.0. n=22/52. n225 (n=22/52. 2. (2. 92. (92. 21. (21. 78. (78. 61. (61. 31. (31. 81. (81. 16. (16. 84. (84. 52. (52.2 (3 29.0 n=22/52 n22 (n=22/52 (2 (92 (21 (78 (61 (31 (81 (16 (84 (52. 29. n=22/5 n2 (n=22/5 (9 (7 (6 (8 (52 n=22/ (n=22/ (5 n=22 (n=22 n=2 (n=2 n= (n= (n

In this study, we investigated judicial behavior during custody hearings in Brazil, a legal proceeding in which judges determine whether the arrested person should be kept in custody or released pending trial. Drawing on primary data obtained from hearings held between 2015 and 2016, our objective was to investigate the consistency of judges' decisions and discern whether these decisions were influenced by individual ideologies. We employed semi-structured interviews, which we contend to be a valuable research method, to evaluate the judges’ ideologies. Our findings revealed that the judge aligning with a punitivist stance in the interviews exhibited a tendency for issuing more pretrial detentions. Additionally, using two binomial regression models, we highlighted how these understandings serve as a factor that differentiates the decisions made by the two judges. Consequently, our findings confirm the hypothesis that ideology plays a pivotal role in comprehending the intricacies of the judicial decision-making process in Brazil. study Brazil trial 201 2016 ideologies semistructured semi structured method detentions Additionally models Consequently decisionmaking decision making 20 2

Resumo Enquanto a literatura sobre cuidado costuma ignorar suas possíveis imbricações com a violência e as atividades realizadas fora dos domicílios, estudos sobre prisões tendem a subestimar a sua relevância como cuidado no cotidiano destas instituições. Neste mote, analisamos o conteúdo de notícias sobre o sistema prisional mineiro publicadas online pelo jornal “O Tempo” durante o período de 2005 a 2019 para entender os significados, protagonistas, relações e trocas que são próprios ao cuidado no sistema prisional. A partir do conceito “circuitos de cuidado”, buscamos demonstrar que, no contexto de privação de liberdade, cuidar e ser cuidado se realiza somente quando há “merecimento” dos dois polos desta relação. domicílios instituições mote O Tempo 200 201 significados protagonistas circuitos cuidado, , cuidado” liberdade merecimento “merecimento relação 20 2

Abstract While the literature on caregiving tends to ignore its possible imbrications with violence and activities executed out of households, studies on prisons tend to underestimate care as part of the daily life of these institutions. In this motto, we analyze the content of news about the prison system in Minas Gerais published online by the newspaper “O Tempo” during the period from 2005 to 2019 to understand the meanings, protagonists, relationships and exchanges that are proper of care into the prison system. Based on the concept “circuits of care”, in this paper, we seek to demonstrate that, in the context of deprivation of liberty, caring and being cared are fulfilled only when there is some “deserving” from both sides“”. households institutions motto O Tempo 200 201 meanings protagonists circuits care, , care” paper liberty deserving “deserving sides. sides . sides“” 20 sides“ 2

Resumen Mientras que la literatura sobre el cuidado tiende a ignorar sus posibles imbricaciones con la violencia y las actividades realizadas fuera del hogar, los estudios sobre las prisiones tienden a subestimar su importancia como cuidado en la vida cotidiana de estas instituciones. Teniendo esto en cuenta, analizamos el contenido de las noticias sobre el sistema penitenciario de Minas Gerais publicadas en línea por el periódico «O Tempo» entre 2005 y 2019, con el fin de comprender los significados, los protagonistas,elaciónes y los intercambios propios del cuidado en el sistema penitenciario. A partir del concepto de «circuitos de cuidado», en este trabajo buscamos demostrar que, en el contexto de la privación de libertad, cuidar y ser cuidado construyen el circuito y sólo realizan lo que llamamos «cuidado como mérito» para los dos polos de esta relación. hogar instituciones cuenta O Tempo 200 2019 significados protagonistaselaciónes protagonistas elaciónes circuitos cuidado» libertad mérito relación 20 201 2

CO2 emissions into the atmosphere have been rapidly rising due to human activities, resulting in the escalation of global warming. To mitigate climate change, it is imperative to develop materials for CO2 capture with high CO2 capacity and low production costs. Herein, we developed a facile method to obtain adsorbents based on reduced graphene oxide (rGO) sheets, NrGO(1 – X)700, where X represents the mass of diethylenetriamine (DETA) (X = 1, 2 and 4 g) used in the preparation. The materials NrGO(1 – 1)700, NrGO (1 – 2)700, and NrGO(1 – 4)700 were obtained from graphene oxide dispersions, followed by DETA impregnation and chemical activation with K2CO3. N2 isotherms demonstrated that the materials simultaneously presented micro and mesopores with similar values of specific surface area (280.16 to 310.32 m2 g–1), pore volume (0.26 to 0.28 cm3 g–1) and pore size (3.78 to 3.80 nm). CO2 sorption experiments revealed that the material NrGO(1 – 4)700, containing the highest amount of pyridinic, graphitic, and amino nitrogen functionalities, showed the best CO2 adsorption capacity. Diffuse reflectance Fourier transformed infrared spectroscopy experiments indicated stronger solid-gas interactions for NrGO(1 – 4)700 than for the other materials. CO activities warming change costs Herein rGO (rGO sheets NrGO1 1 NrGO( X700, X700 700, 700 X)700 (DETA g preparation 1700, 1700 1)700 ( 2700, 2700 2)700 4700 4)70 dispersions K2CO3 KCO K N 280.16 28016 280 16 (280.1 31032 310 32 310.3 m g–1, g1 g–1 , 0.26 026 0 26 (0.2 028 28 0.2 cm 3.78 378 3 78 (3.7 380 80 3.8 nm. nm . nm) 4700, pyridinic graphitic functionalities solidgas solid gas X70 70 X)70 170 1)70 270 2)70 470 4)7 K2CO 280.1 2801 (280. 3103 31 310. g– 02 (0. 0. 3.7 37 7 (3. 38 8 3. X7 X)7 17 1)7 27 2)7 47 4) 280. (280 (0 (3 X) 1) 2) (28 (2

Resumo Neste artigo, problematizamos em que medida a coincidência de visões, entre juízes, promotores e defensores, sobre o que fazer com a pessoa presa em flagrante é decorrente da maneira como funciona a “família judicial”. Por família judicial entendemos os laços de amizade formados pelos operadores do direito, inicialmente, em razão da homogeneidade de suas origens sociais, que se fortalece pelas interações pessoais e de trabalho, nas quais as trocas ocorrem por um longo período de tempo, criando visões de mundo semelhantes. Para testar essa hipótese, usamos os dados coletados em 651 audiências de custódia, realizadas em Belo Horizonte entre setembro de 2015 e março de 2016, com informações sobre o crime e o suspeito, e características dos operadores (juízes, promotores e defensores públicos e privados). Os resultados indicam que a família judicial mineira é formada por promotores e juízes, os quais concordam sobre os perfis dos suspeitos e dos delitos que devem ter como resposta a prisão preventiva. A família judicial também incorpora a defensoria pública, mas somente quando se tornam fixos na custódia. Nesta situação, os defensores públicos têm maiores chances de impedir que a decisão do juiz reflita o pedido do promotor, mostrando como a interação contínua cria a possibilidade de reciprocidade entre os operadores. artigo juízes judicial. . judicial” direito inicialmente sociais trabalho tempo semelhantes hipótese 65 custódia 201 2016 suspeito (juízes privados. privados privados) preventiva pública situação promotor 6 20 2

Abstract In this article, we discuss to what extent the coincidence of views, between judges, prosecutors and solicitors, on what to do with the person arrested in the act is a result of the way the ‘judicial family’ works. By judicial family we understand the bonds of friendship formed by legal practitioners, initially, due to the homogeneity of their social origins, which is strengthened by personal and work interactions, in which exchanges occur over a long period of time, creating similar worldviews. To test this hypothesis, we used data collected in 651 initial hearings, held in Belo Horizonte between September 2015 and March 2016, with information about the defendant and the crime, and characteristics of the law practitioners (judges, prosecutors and public and private solicitors). Findings indicate that the Minas Gerais judicial family is made up of prosecutors and judges, who agree on the profiles of defendants and crimes that should be subject to preventive detention. The judicial family also incorporates the public defender’s office, but only when solicitors are permanently assigned to custody hearings. In this situation, public defenders have a greater chance of preventing the judge's decision from reflecting the prosecutor's request, showing how continuous interaction creates the possibility of reciprocity between operators. article views judges works initially origins interactions time worldviews hypothesis 65 hearings 201 2016 crime (judges solicitors. . solicitors) detention defender s office situation judge prosecutor request operators 6 20 2

Resumen En este artículo discutimos en qué medida la coincidencia de opiniones, entre jueces, fiscales y defensores, sobre qué hacer con la persona detenida en el acto es resultado del funcionamiento de la “familia judicial”. Por familia judicial entendemos los vínculos de amistad que forman los profesionales del derecho, inicialmente, debido a la homogeneidad de su origen social, que se fortalece con interacciones personales y laborales, en las que los intercambios se dan durante un largo período de tiempo, creando visiones de mundo similares. Para probar esta hipótesis, utilizamos datos recopilados en 651 audiencias iniciales, realizadas en Belo Horizonte entre septiembre de 2015 y marzo de 2016, con informaciones sobre el delito y el imputado, y características de los operadores (jueces, fiscales y defensores públicos y privados). Los resultados indican que la familia judicial de Minas Gerais está compuesta por fiscales y jueces, que coinciden sobre los perfiles de los imputados y los delitos que deben ser sujetos a prisión preventiva. A la familia judicial también se incorpora la defensoría pública, pero sólo cuando los defensores quedan asignados regularmente a las audiencias iniciales. En esta situación, los defensores públicos tienen mayores posibilidades de evitar que la decisión del juez refleje la solicitud del Ministerio Público, lo que muestra cómo la interacción continua crea la posibilidad de reciprocidad entre los operadores. opiniones jueces judicial. . judicial” derecho inicialmente social laborales tiempo similares hipótesis 65 iniciales 201 2016 imputado (jueces privados. privados privados) preventiva pública situación Público 6 20 2

Resumo A partir de trabalho de campo realizado em Belo Horizonte (Minas Gerais), buscou-se compreender como o fluxo das Audiências de Custódia reitera a lógica penal de produção de precariedade, em relação à população trans, através de dois problemas: a) o uso do nome registro civil das pessoas trans, em detrimento do nome social; e b) o encaminhamento à rede de assistência psicossocial, por meio da determinação de um combo de medidas cautelares, que invisibiliza as demandas apresentadas por elas. Para exame dessas questões, foram utilizadas as observações anotadas no caderno de campo e as entrevistas semiestruturadas realizadas com três agentes responsáveis por serviços das audiências de custódia. Constatamos que há um enquadramento das experiências trans a partir da cisgeneridade; posicionamento que reforça a precariedade da visibilidade do público trans e de suas demandas. Minas Gerais, Gerais , Gerais) buscouse buscou se problemas social b psicossocial cautelares elas questões custódia cisgeneridade

Abstract Based on fieldwork carried out in Belo Horizonte (Minas Gerais), we sought to comprehend how the flow of Custody Hearings reiterate the penal logic of precariousness in relation to the trans population, throughout two issues: a) the use of the civil name of transgender people in detriment of the “social name” (which is the chosen name); and b) the creation of a standard package of precautionary measures, which includes social assistance but makes their specific demands invisible. To address these two questions, we used the observations written in the field notebook and the semi-structured interviews carried out with agents responsible for the services in Custody Hearings. We found that, there is a framing of trans experiences from cisgenerity, which reinforces the precarious visibility of the trans people and their demands. Minas Gerais, Gerais , Gerais) population issues name) b measures invisible questions semistructured semi structured that cisgenerity

Resumo Neste artigo, analisamos como se dá o perfilamento racial ao longo do fluxo de processamento por tráfico de drogas no sistema de justiça criminal belo-horizontino. Para tanto, nós nos valemos de dados quantitativos (oriundos de processos penais arquivados entre 2007 e 2017) e qualitativos (produzidos por meio de entrevistas semiestruturadas com promotores, juízes e defensores que atuavam nas varas de tóxicos em 2018). Os resultados apontam para os subterfúgios mobilizados pelos operadores do direito para garantir discriminais raciais, ainda que a palavra raça nem sempre esteja presente nesta operação. artigo belohorizontino. belohorizontino belo horizontino. horizontino belo-horizontino tanto oriundos 200 2017 produzidos promotores 2018. 2018 . 2018) raciais operação 20 201 2

Abstract In this article, we analyze how racial profiling happen throughout the processing flow for drug trafficking in the Belo Horizonte criminal justice system. For that, we used quantitative data (derived from criminal cases filed between 2007 and 2017) and qualitative data (produced through semi-structured interviews with prosecutors, judges and defenders who worked in drug courts in 2018). The indicates the subterfuges mobilized by legal operators to guarantee racial discrimination, even though the word race is not always present in this operation. article system that derived 200 2017 produced semistructured semi structured prosecutors 2018. 2018 . 2018) discrimination operation 20 201 2

ABSTRACT This article analyzes the territories established in the Nelson Hungria Penitentiary Complex, a prison unit initially designed as maximum security, aimed to house male prisoners, located in the Metropolitan Region of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. The aim is to reveal how the prison geography of this unit is constructed and how it ends up reflecting sociability dynamics in prison. Therefore, we used data obtained through the observation of the prison unit’s spaces, interviews with different types of actors (such as prison administration officials and prisoners), in addition to the elaboration of blueprints and maps that indicate how the spaces are occupied by individuals. The distinct territories established in the Nelson Hungary Penitentiary Complex produce and reinforce identities, many of which are established by prisoners together with state agents.

RESUMO Este artigo analisa os territórios estabelecidos no Complexo Penitenciário Nelson Hungria, unidade prisional inicialmente projetada como de segurança máxima, voltada a presos do sexo masculino e situada na Região Metropolitana de Belo Horizonte (Minas Gerais, Brasil). O objetivo é revelar como se constrói a geografia carcerária dessa unidade e de que maneira ela termina por refletir as dinâmicas de sociabilidade na prisão. Para tanto, utilizamos de dados da observação dos espaços da unidade, entrevistas com diferentes tipos de atores (como funcionários da administração prisional e presos), além da criação de plantas sobre os lugares e mapas que indicam como eles são ocupados por determinados indivíduos. Os distintos territórios estabelecidos no Complexo Penitenciário Nelson Hungria produzem e reforçam identidades, muitas das quais são estabelecidas pelos presos em conjunto com agentes estatais.

Este artigo desvela como agentes prisionais em Minas Gerais percebem seu trabalho, se voltado à garantia da ordem ou ao cuidado - palavra tradicionalmente associada às atividades de ressocialização no cárcere. Para tanto, analisamos se o sexo do profissional influencia essa percepção, por meio de 1.525 questionários on-line autoaplicados entre 2014 e 2015, além de entrevistas semiestruturadas com dez mulheres e 13 homens em atividade de 2016 a 2018. Na percepção dessas pessoas, a manutenção da ordem e da segurança são os principais objetivos da profissão. As similaridades dos discursos de mulheres e homens indicam a adoção de valores atribuídos ao masculino, como uso da força e brutalidade, vistos como essenciais para manter a ordem no cárcere. trabalho cárcere tanto 1525 1 525 1.52 online on line 201 2015 2018 pessoas profissão masculino brutalidade 152 52 1.5 20 15 5 1. 2

Between Care and Custody: How Prison Officers Perceive Their Work in Minas Gerais reveals how prison officers in Minas Gerais perceive their work, whether it is focused on guaranteeing order or on care-a word traditionally associated with resocialization activities in prison. We analyzed whether the workers’ sex has any influence on how they perceive their work, through the analysis of 1,525 online questionnaires self-administered between 2014 and 2015, and semi-structured interviews carried out with 10 women and 13 men working in prisons between 2016 and 2018. In their perception, the maintenance of order and security is the main objective of the profession. The similarities of the discourses of women and men indicate the adoption of masculinity values, such as the use of force and brutality, seen as essential to maintain order in the prison. Custody work carea care a workers 1525 1 525 1,52 selfadministered self administered 201 2015 semistructured semi structured 2018 perception profession values brutality 152 52 1,5 20 15 5 1, 2

RESUMEN Objetivo: Evaluar la confiabilidad inter e intraobservador para la clasificación de Nash & Moe, usada para estudiar pacientes diagnosticados con Escoliosis Idiopática del Adolescente (EIA). Metodología: Cuarenta y siete radiografías representativas de pacientes con EIA fueron seleccionadas aleatoriamente para evaluación de la rotación de la vértebra apical (RVA) usando la clasificación de Nash & Moe. La evaluación fue hecha de modo independiente en dos momentos distintos, por dos evaluadores. Los criterios de inclusión en el estudio fueron: paciente con diagnóstico de EIA y radiografía realizada en ortostasis, con buena calidad de imagen. Se realizó un estudio de concordancia entre las evaluaciones y se calculó la fiabilidad interobservador e intraobservador mediante la estadística de Kappa con un intervalo de confianza (IC) del 95%. Resultados: El valor Kappa interobservador en la primera evaluación fue de 0,44 (IC 95%: 0,22-0,66) y en la segunda de 0,37 (IC 95%: 0,17 -0,56). En las evaluaciones intraobservador, el valor Kappa para el examinador 1 fue de 0,61 (IC 95%: 0,40-0,81) y para el examinador 2 fue de 0,46 (IC 95%: 0,22-0,70). Conclusión: Los resultados de este estudio demostraron que la clasificación de Nash & Moe tiene una baja fiabilidad para evaluar el grado de rotación vertebral en pacientes con EIA. Nivel de Evidencia III; Estudio Transversal. Objetivo . (EIA) Metodología RVA (RVA distintos evaluadores ortostasis imagen IC 95 95% Resultados 044 0 44 0,4 0,220,66 022066 0,22 0,66 22 66 0,22-0,66 037 37 0,3 017 17 0,1 0,56. 056 0,56 56 -0,56) 061 61 0,6 0,400,81 040081 0,40 0,81 40 81 0,40-0,81 046 46 0,220,70. 022070 0,70 70 0,22-0,70) Conclusión III Transversal (EIA 9 04 4 0, 220 0,220,6 02206 022 0,2 066 6 0,22-0,6 03 3 01 05 0,5 5 -0,56 06 400 0,400,8 04008 040 081 0,8 8 0,40-0,8 0,220,70 02207 070 0,7 7 0,22-0,70 0,220, 0220 02 0,22-0, -0,5 0,400, 0400 08 0,40-0, 0,220,7 07 0,22-0,7 0,220 0,22-0 -0, 0,400 0,40-0 0,22- -0 0,40- -

RESUMO Objetivo: Avaliar a confiabilidade inter e intraobservador da classificação de Nash & Moe, usada em pacientes diagnosticados com escoliose idiopática do adolescente (EIA). Metodologia: Quarenta e sete radiografias representativas de pacientes com EIA foram selecionadas aleatoriamente para avaliação da rotação da vértebra apical (RVA), usando a classificação de Nash & Moe. A avaliação do RVA foi realizada de forma independente em dois momentos distintos, por dois examinadores. Os critérios de inclusão no estudo foram: paciente com diagnóstico de EIA e radiografia realizada em ortostase, com imagem de boa qualidade. Foi realizado um estudo de concordância entre as avaliações, e a confiabilidade inter e intraobservador foi calculada utilizando a estatística de Kappa com intervalo de confiança (IC) de 95%. Resultados: O valor de Kappa interobservador na primeira avaliação foi de 0,44 (IC 95% de 0,22-0,66) e na segunda de 0,37 (IC 95% de 0,17 -0,56). Nas avaliações intraobservadores, o valor de Kappa para o examinador 1 foi de 0,61 (IC 95% de 0,40-0,81) e para o examinador 2 foi de 0,46 (IC 95% de 0,22-0,70). Conclusão: Os resultados deste estudo demonstraram que a classificação de Nash & Moe apresenta baixa confiabilidade na avaliação do grau de rotação vertebral em pacientes com EIA. Nível de Evidência III; Estudo Transversal. Objetivo . (EIA) Metodologia RVA, , (RVA) distintos examinadores ortostase qualidade IC 95 Resultados 044 0 44 0,4 0,220,66 022066 0,22 0,66 22 66 0,22-0,66 037 37 0,3 017 17 0,1 0,56. 056 0,56 56 -0,56) intraobservadores 061 61 0,6 0,400,81 040081 0,40 0,81 40 81 0,40-0,81 046 46 0,220,70. 022070 0,70 70 0,22-0,70) Conclusão III Transversal (EIA (RVA 9 04 4 0, 220 0,220,6 02206 022 0,2 066 6 0,22-0,6 03 3 01 05 0,5 5 -0,56 06 400 0,400,8 04008 040 081 0,8 8 0,40-0,8 0,220,70 02207 070 0,7 7 0,22-0,70 0,220, 0220 02 0,22-0, -0,5 0,400, 0400 08 0,40-0, 0,220,7 07 0,22-0,7 0,220 0,22-0 -0, 0,400 0,40-0 0,22- -0 0,40- -

ABSTRACT Objective: Evaluate the inter and intra-observer reliability of Nash and Moe’s grades, used to assess patients diagnosed with Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS). Methodology: Forty-seven representative x-rays of patients with AIS were randomly selected to evaluate the apical vertebral rotation (AVR) using Nash and Moe’s grades. The evaluation of the AVR was made independently in two distinct moments by two observers. The inclusion criteria in the study were a patient diagnosed with AIS and an orthostasis radiography with a good-quality image. An agreement study between the evaluations and the inter and intraobserver’s reliability was determined using Kappa’s statistics with a confidence interval of 95%. Results: The interobservers’ Kappa’s value in the first evaluation was 0,44 (CI 95%; 0,22-0,66) and 0,37 (CI 95%; 0,17-0,56) in the second. In the intraobservers’ evaluations, the Kappa’s value for examiner 1 was 0,61 (CI 95%; 0,40-0,81) and 0,46 (CI 95%; 0,22-0,70) for examiner 2. Conclusion: This study’s results demonstrated that Nash and Moe’s grades are unreliable for evaluating vertebral rotation in patients with AIS. Level of Evidence III; A Cross-Sectional Study. Objective intraobserver intra observer Moes Moe s . (AIS) Methodology Fortyseven Forty seven xrays x rays (AVR observers goodquality good quality image intraobservers Kappas Kappa 95 95% Results interobservers 044 0 44 0,4 CI 0,220,66 022066 0,22 0,66 22 66 0,22-0,66 037 37 0,3 0,170,56 017056 0,17 0,56 17 56 0,17-0,56 second 061 61 0,6 0,400,81 040081 0,40 0,81 40 81 0,40-0,81 046 46 0,220,70 022070 0,70 70 0,22-0,70 2 Conclusion studys III CrossSectional Cross Sectional Study (AIS 9 04 4 0, 220 0,220,6 02206 022 0,2 066 6 0,22-0,6 03 3 170 0,170,5 01705 017 0,1 056 0,5 5 0,17-0,5 06 400 0,400,8 04008 040 081 0,8 8 0,40-0,8 0,220,7 02207 070 0,7 7 0,22-0,7 0,220, 0220 02 0,22-0, 0,170, 0170 01 05 0,17-0, 0,400, 0400 08 0,40-0, 07 0,220 0,22-0 0,170 0,17-0 0,400 0,40-0 0,22- 0,17- 0,40-

Resumo O objetivo deste artigo é compreender como as(os) agentes penitenciárias(os) percebem sua relação com as(os) presidiárias(os) e desvelar se o sexo influencia essa percepção. Para tanto, foram analisados 1.525 questionários on-line autoaplicáveis, respondidos entre 2014 e 2015, por uma amostra de agentes penitenciários de Minas Gerais (333 mulheres e 1.192 homens); e 23 entrevistas semiestruturadas com profissionais que atuavam na Região Metropolitana de Belo Horizonte (13 homens e 10 mulheres), realizadas entre os anos de 2016 e 2018. Os resultados indicam que o sexo não tem influência significativa na forma como as(os) agentes penitenciárias(os) percebem o seu trabalho e interagem com as(os) detentas(os), uma vez que há homogeneização das experiências no cotidiano profissional. Há uma ênfase exagerada na virilidade, característica que tende a ser assumida também pelas mulheres, dado o entendimento de que a profissão é eminentemente masculina, o que demandaria uso da força e rispidez para garantir a obediência das(os) internas(os). Como são valorizados atributos associados ao universo masculino em uma perspectiva tradicional dos papéis de gênero, homens e mulheres tendem a se comportar da mesma maneira. asos as as(os penitenciáriasos penitenciárias penitenciárias(os presidiáriasos presidiárias presidiárias(os percepção tanto 1525 1 525 1.52 online on line autoaplicáveis 201 2015 333 (33 1192 192 1.19 homens) 2 13 (1 , mulheres) 2018 detentasos, detentasos detentas detentas(os) profissional virilidade masculina dasos das(os internasos. internasos internas . internas(os) gênero maneira 152 52 1.5 20 33 (3 119 19 1.1 ( detentas(os internas(os 15 5 1. 3 11

Abstract This paper aims to understand how prison guards perceive their relationship with prisoners, and to reveal whether their sex has any influence on their perception. For this purpose, we analyzed 1,525 self-administered online questionnaires, answered in 2014 and 2015 by a sample of prison guards in Minas Gerais (333 female and 1,192 male) and 23 semi-structured interviews with professionals that work in the Metropolitan Area of Belo Horizonte (13 men and 10 women), conducted between the years 2016 a 2018. The results indicate that sex does not have a significant influence on how prison guards perceive their work and interact with inmates, since there is a homogenization of experiences during their labor routine. There is an overemphasis on virility, a characteristic assumed also by women, given the understanding that the profession is eminently a masculine one, requiring the use of force and coercion to guarantee the obedience of the inmates. Because the attributes valued are associated with the male universe, in a traditional perspective of gender roles, men and women behave in the same way. prisoners perception purpose 1525 1 525 1,52 selfadministered self administered questionnaires 201 333 (33 1192 192 1,19 2 semistructured semi structured 13 (1 , women) 2018 inmates routine virility one universe roles way 152 52 1,5 20 33 (3 119 19 1,1 ( 15 5 1, 3 11

RESUMO A teoria das preocupações focais foi aplicada como framework para análise de uma amostra de processos penais encerrados entre 2007 e 2017 e entrevistas com operadores do direito que atuavam nas Varas de Tóxicos. Os resultados indicam que as mulheres são tratadas mais severamente, ao contrário do observado nos Estados Unidos. Em Belo Horizonte, elas são mais susceptíveis à prisão preventiva, uma “condenação imediata” na visão dos entrevistados. 200 201 Tóxicos severamente Unidos Horizonte preventiva condenação imediata entrevistados 20 2

ABSTRACT Focal concerns theory was applied as a framework for analyzing a sample of criminal cases closed between 2007 and 2017 and interviews with legal operators who worked in the drug courts. The results indicate that women are treated more severely, contrary to what was observed in the United States. In Belo Horizonte, they are more susceptible to pretrial detention, an “immediate conviction”, as stated by the interviewees. 200 201 courts severely States Horizonte detention immediate conviction, conviction , conviction” interviewees 20 2