ABSTRACT To increase genetic variability, sweet potato needs to be sexually propagated in breeding programs. However, its seeds have a hard and thick integument, requiring some dormancy breaking method. Chemical treatment of seeds allows greater efficiency of the relationship between seeds obtained in crosses and those that germinate, providing genotypes to be tested for their potential, aiming at developing a new commercial cultivar. Thus, the objective of this study was to identify the effects of immersion times of seeds in sulfuric acid (98%) on the germination and initial growth of sweet potato seedlings. The seeds were immersed for five different times: 0 (control), 20, 40, 60, and 80 min. The experiment was carried out in a completely randomized design with ten repetitions consisting of 25 seeds each experimental plot. The germination percentage, germination speed index (GSI), dry mass of whole seedlings, and length of the largest root and shoot of the seedlings were evaluated. The germination percentage and GSI increased with immersion time until 53.30 min, with maximum estimated values of 85.39 and 25.10%, respectively. For the parameters dry mass of whole seedlings, length of the largest root, and shoot length, increases were observed up to 55.00, 37.63, and 44.44 min, respectively. In conclusion, the immersion of sweet potato seeds in sulfuric acid (98%) for 53 min is ideal for breaking dormancy and providing better conditions for the initial development of seedlings. variability programs However integument method germinate potential cultivar Thus 98% 98 (98% control, control , (control) 20 40 60 8 2 plot GSI, (GSI) evaluated 5330 30 53.3 8539 85 39 85.3 2510 10 25.10% respectively 5500 55 00 55.00 3763 37 63 37.63 4444 44 44.4 conclusion 5 9 (98 (control 4 6 (GSI 533 3 53. 853 85. 251 1 25.10 550 55.0 376 37.6 444 44. (9 25.1 55. 37. ( 25.

RESUMO Visando ampliar a variabilidade genética, a batata-doce necessita ser propagada sexuadamente em programas de melhoramento genético. No entanto, devido à presença de tegumento duro e espesso nas sementes, é necessária aplicação de algum método para quebra de dormência. A escarificação química é a técnica que tem demonstrado maior eficiência da relação entre sementes obtidas em cruzamentos e aquelas que germinam, gerando genótipos a serem testados quanto ao seu potencial, visando desenvolver uma nova cultivar comercial. Assim, objetivou-se identificar os efeitos de tempos de imersão das sementes em ácido sulfúrico (98%) na germinação e crescimento inicial das plântulas de batata-doce. As sementes foram imersas em cinco intervalos de tempo: 0 (controle), 20, 40, 60 e 80 min. O experimento foi realizado em delineamento experimental inteiramente casualizado com dez repetições compostas cada uma por 25 sementes. Avaliaram-se a porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), massa seca das plântulas inteiras e comprimento da maior raiz e da parte aérea das plântulas. A porcentagem de germinação e IVG cresceram à medida que se aumentou o tempo de imersão, atingindo os valores máximos estimados de 85,39 e 25,10%, respectivamente, após 53,30 min. Para os parâmetros massa seca das plântulas inteiras, comprimento da maior raiz e comprimento da parte aérea foi verificado aumento nos valores até o limite de 55,00, 37,63 e 44,44 min de imersão, respectivamente. A imersão de sementes de batata-doce em ácido sulfúrico (98%) por 53 min é ideal para a quebra de dormência e proporciona boas condições para o desenvolvimento inicial das plântulas. genética batatadoce batata doce genético entanto germinam potencial comercial Assim objetivouse objetivou 98% 98 (98% batatadoce. doce. controle, controle , (controle) 20 40 6 8 2 Avaliaramse Avaliaram IVG, (IVG) 8539 85 39 85,3 2510 10 25,10% respectivamente 5330 30 53,3 5500 55 00 55,00 3763 37 63 37,6 4444 44 44,4 5 9 (98 (controle 4 (IVG 853 3 85, 251 1 25,10 533 53, 550 55,0 376 37, 444 44, (9 25,1 55, ( 25,

Resumo Forças de caráter são traços pessoais que indicam como as pessoas lidam com adversidades. Quando aplicam essas forças no cotidiano, seu bem-estar tende a ser desen-volvido, o que pode ser estimulado através do Design, segundo uma área emergente deno-minada Positive Design. Este artigo tem como objetivo investigar os desafios encontrados ao projetar para estimular forças de caráter. Sete profissionais graduados, todos estudantes de mestrado, foram preparados para desenvolver projetos na área. A pesquisa foi baseada na observação da prática desses designers durante suas atuações em workshops projetuais, que tiveram uma temática social como estímulo. Nessas ocasiões, uma mulher transgêne-ra atuou como usuária do projeto e apontou oportunidades para o desenvolvimento de seu bem-estar. As atividades foram registradas em vídeo e acompanhadas por dois ob-servadores. Os resultados indicam que os projetos desenvolvidos foram adequados para estimular o bem-estar da usuária e discutem os desafios encontrados durante o projeto.

Abstract Character strengths are personal traits that indicate how individuals handle adversities. When users apply their strengths in everyday life, their wellbeing tends to in-crease, which can be stimulated by Design, according to an emerging field defined as Posi-tive Design. This paper aims to investigate challenges faced when designing to stimulate character strengths. Seven graduated professionals, who were also master students, were prepared to design in this field. The research was based on the observation of the designers during the workshops, which had a social issue as stimulus. In these situations, a transgen-der woman played the role of a user and reported opportunities to increase her wellbeing. The activities were registered in video and observed by three researchers. Results indicate that the projects developed during the workshop were adequate to stimulate the user’s wellbeing and discuss the challenges encountered during the project development.

Resumen Las fuerzas de carácter son rasgos personales que indican cómo las personas tratan con adversidades. Cuando aplican esas fuerzas en el cotidiano, su bienestar tiende a ser desarrollado, lo que puede ser estimulado a través del Diseño, según un área emer-gente denominada Positive Design. Este artículo tiene como objetivo investigar los desafíos encontrados al proyectar para estimular fuerzas de carácter. Siete profesionales graduados, todos los estudiantes de maestría en Diseño fueron preparados para desarrollar proyectos en el área. La investigación se basó en la observación de la práctica de estos diseñadores durante sus actuaciones en talleres de diseño, que tuvieron una temática social como estí-mulo. En esas ocasiones, una mujer transgénera actuó como usuaria del proyecto y apun-tó oportunidades para el desarrollo de su bienestar. Las actividades fueron registradas en video y acompañadas por dos observadores. Los resultados indican que los proyectos desarrollados fueron adecuados para estimular el bienestar de la usuaria y discuten los desafíos encontrados durante el proyecto.

RESUMO A deficiência de vitamina A é frequente nos países em desenvolvimento. Neste contexto, a batata-doce pode ser uma aliada na reversão desse quadro, uma vez que apresenta baixo custo de aquisição e elevada disponibilidade de mercado. Além disso, alguns genótipos apresentam polpa de coloração laranja, rica em betacaroteno, que é o precursor da vitamina A. Assim, objetivou-se com a presente pesquisa selecionar genótipos de batata-doce de polpa laranja por meio do emprego de dois índices de seleção (Smith e Hazel e Mulamba & Mock). Para tanto, foram avaliadas sete famílias de meio irmãos com raízes de polpa laranja (141 genótipos experimentais e a cultivar comercial Beauregard), verificando-se os parâmetros produtivos, aparência externa das raízes, a intensidade de cor da polpa e suscetibilidade à Euscepes postfasciatus. Dessa forma, os genótipos UZBD-C-14, UZBD-U1-25, UZBD-F-15, UZBD-C-30, UZBD-K-32, UZBD-U1-10, UZBD-L2-14 e UZBD-L5-67 apresentaram-se mais promissores, demonstrando maior equilíbrio para os caracteres avaliados. Ademais, esses genótipos estão aptos a novos estudos, com propósito de confirmar o desempenho produtivo e de qualidade de raízes, além dos parâmetros bioquímicos que comprovem a herança do caráter que regula a biofortificação mediada pelos carotenos.

ABSTRACT Vitamin A deficiency is common in developing countries. Sweet potato can be an ally in reversing this situation since it has a low acquisition cost and high market availability. In addition, some genotypes have orange-flesh roots, rich in beta-carotene, which is the precursor of vitamin A. Thus, the objective of this research was to select orange-fleshed sweet potato genotypes using two selection indices (Smith and Hazel and Mulamba & Mock). For this purpose, seven half-sibling families with orange flesh roots (141 experimental genotypes and the commercial cultivar Beauregard) were evaluated, assessing yield-related traits, external appearance of roots, pulp color intensity, and susceptibility to Euscepes postfasciatus. The genotypes UZBD-C-14, UZBD-U1-25, UZBD-F-15, UZBD-C-30, UZBD-K-32, UZBD-U1-10, UZBD-L2-14, and UZBD-L5-67 were the most promising, showing greater balance for the evaluated characters. Furthermore, these genotypes are suitable for new studies to confirm their productive performance and root quality and evaluate the biochemical parameters that prove the inheritance of the character regulating biofortification mediated by carotenes.

Resumo Desde a compreensão de que os problemas de design operam nas tramas do social, os temas da inovação social passam necessariamente pela densa apreciação dos contextos. O designer lida, fundamentalmente, com uma dificuldade ontológica em identificar o que está em jogo nos panoramas sociais que investiga. Feenberg (2017) sugere que tal dificuldade expliquese por um tipo de “finitude epistemológica” que acomete a todos. Quer dizer, o autor reconhece aos indivíduos a impossibilidade de conhecerem. No design, isso implica em o designer entenderse incapaz de conhecer o que requer em um projeto, ainda quando o designer se reporta ao outro para buscar informações pertinentes para o projeto. O artigo descreve algumas operações que procuraram lidar com essa dificuldade essencial da atividade projetual e faze uma discussão sobre um projeto particular cuja função era a de permitir/estimular que os informantes acessassem instâncias remotas do seu universo correspondente. O projeto de pesquisa orientouse na prática e, mais especificamente, pelo método de Cultural Probes e pelo desenvolvimento de protótipos.

Abstract Assuming that design problems develop within intricate social, themes like social innovation necessarily demand a profound appreciation of contexts. The designer deals fundamentally with an ontological difficulty to identify what is at stake in the social scenarios they investigate. Feenberg (2017) suggests that such difficulty should be explained as some kind of “epistemological finitude” that affects everyone. In other words, Feenberg suggests individuals work in constant impossibility of knowing. In design, this implies that the designers are self-aware of their incapacity of knowing what a project/ design requires of themselves, even when the designers access shared knowledge of others. This article discuss the function of a particular project that attempts to enable and encourage informants to access remote instances of their particular universe and it is largely oriented towards practice-based design research, and more specifically, by the method of cultural probes and the development of prototypes.

Resumen Desde que la comprensión de que los problemas de diseño operan en tramas sociales, las temáticas de innovación social pasan necesariamente por una densa apreciación de los contextos. El diseñador se ve enfrentado, fundamentalmente, a una dificultad ontológica en identificar lo que está en juego en los panoramas sociales que investiga. Feenberg (2017) sugiere que tal dificultad puede ser explicada por una especie de “finitud epistemológica” que afecta a todos. Es decir, el autor reconoce a los individuos la imposibilidad de saber. En el diseño, esto implica que el diseñador se sabe incapaz de conocer lo que requiere. Incluso cuando se recurre al otro para buscar informaciones pertinentes para el proyecto. Este artículo describe algunas operaciones que buscan tratar esa dificultad esencial de la actividad de diseño y ahonda en un proyecto particular cuya función fue la de habilitar/alentar a los informantes a acceder instancias remotas de su universo correspondiente. El proyecto de investigación se basó en la práctica y, más específicamente, por el método de cultural probes y desarrollo de prototipos.

Resumo Esta pesquisa teve por objetivo verificar os fatores associados entre o conhecimento e a atitude sobre diabetes mellitus tipo 2 em idosos com a doença. Realizou-se um estudo transversal de base populacional com 204 idosos da rede pública de saúde de Passo Fundo, RS. Para a coleta de dados utilizou-se os questionários: sociodemográfico, de conhecimento DKN-A, de atitudes psicológicas do diabetes ATT-19 e o IPAQ para atividade física. Foi utilizada a regressão logística para as variáveis sociodemográficas, de saúde e os indicadores de adiposidade corporal. Foram realizadas análises brutas e ajustadas com um intervalo de confiança de 95%. Os resultados deste estudo identificaram que o bom conhecimento está associado com a idade maior ou igual 70 anos (OR = 0,44; IC95%: 0,18-1,08), ter atitude positiva para o tratamento da diabetes (OR = 10,4 IC95%: 4,20-18,70) e ser ativo fisicamente (OR = 12,7; IC95%: 6,8-30,10). Na associação com a atitude positiva se manteve associada significativamente a idade maior ou igual 70 anos (OR = 0,35; IC95%: 0,15-0,78), ter um bom conhecimento da diabetes (OR = 8,9; IC95%: 4,30-18,9) e ser ativo fisicamente (OR = 10,1; IC95%: 6,34-20,1). Portanto, o bom conhecimento e a atitude positiva estão associados à idade de 70 anos a mais e ser ativo fisicamente.

Abstract The aim of this study was to identify the factors associated with knowledge and attitude towards type 2 diabetes mellitus among older adults with the disease. A cross-sectional population-based study was conducted on 204 older adults from the public healthcare network of Passo Fundo, RS. Sociodemographic data were collected and the DKN-A, ATT-19 and IPAQ were used for the assessment of diabetes knowledge, psychological attitudes towards diabetes and physical activity, respectively. Logistic regression was applied to evaluate the association with sociodemographic and health variables and indicators of body adiposity. Crude and adjusted analyses were performed with a 95% confidence interval. The results showed that good knowledge is associated with age ≥ 70 years (OR = 0.44; 95%CI: 0.18-1.08), having a positive attitude towards diabetes treatment (OR = 8.9; 95%CI: 4.3-18.9), and being physically active (OR = 10.1; 95%CI: 6.34-20.1). In conclusion, good knowledge and a positive attitude towards diabetes are associated with age older than 70 years and being physically active.

Resumo Esta pesquisa teve por objetivo verificar os fatores associados entre o conhecimento e a atitude sobre diabetes mellitus tipo 2 em idosos com a doença. Realizou-se um estudo transversal de base populacional com 204 idosos da rede pública de saúde de Passo Fundo, RS. Para a coleta de dados utilizou-se os questionários: sociodemográfico, de conhecimento DKN-A, de atitudes psicológicas do diabetes ATT-19 e o IPAQ para atividade física. Foi utilizada a regressão logística para as variáveis sociodemográficas, de saúde e os indicadores de adiposidade corporal. Foram realizadas análises brutas e ajustadas com um intervalo de confiança de 95%. Os resultados deste estudo identificaram que o bom conhecimento está associado com a idade maior ou igual 70 anos (OR = 0,44; IC95%: 0,18-1,08), ter atitude positiva para o tratamento da diabetes (OR = 10,4 IC95%: 4,20-18,70) e ser ativo fisicamente (OR = 12,7; IC95%: 6,8-30,10). Na associação com a atitude positiva se manteve associada significativamente a idade maior ou igual 70 anos (OR = 0,35; IC95%: 0,15-0,78), ter um bom conhecimento da diabetes (OR = 8,9; IC95%: 4,30-18,9) e ser ativo fisicamente (OR = 10,1; IC95%: 6,34-20,1). Portanto, o bom conhecimento e a atitude positiva estão associados à idade de 70 anos a mais e ser ativo fisicamente.

Abstract The aim of this study was to identify the factors associated with knowledge and attitude towards type 2 diabetes mellitus among older adults with the disease. A cross-sectional population-based study was conducted on 204 older adults from the public healthcare network of Passo Fundo, RS. Sociodemographic data were collected and the DKN-A, ATT-19 and IPAQ were used for the assessment of diabetes knowledge, psychological attitudes towards diabetes and physical activity, respectively. Logistic regression was applied to evaluate the association with sociodemographic and health variables and indicators of body adiposity. Crude and adjusted analyses were performed with a 95% confidence interval. The results showed that good knowledge is associated with age ≥ 70 years (OR = 0.44; 95%CI: 0.18-1.08), having a positive attitude towards diabetes treatment (OR = 8.9; 95%CI: 4.3-18.9), and being physically active (OR = 10.1; 95%CI: 6.34-20.1). In conclusion, good knowledge and a positive attitude towards diabetes are associated with age older than 70 years and being physically active.

Resumo: Este artigo avaliou sistematicamente as tendências das publicações de ecologia aquática relacionadas ao crescimento da urbanização durante três décadas (1990-2010) na Ilha de Santa Catarina. O estudo foi realizado em quinze bacias hidrográficas da Ilha de Santa Catarina, localizadas na cidade de Florianópolis, Sul do Brasil. Ferramentas de geoprocessamento e cienciometria foram utilizadas para analisar a evolução das áreas urbanas e publicações, respectivamente, relacionadas a essas bacias hidrográficas durante três décadas. O software QGIS foi utilizado para delimitar a área de captação de cada bacia hidrográfica e contrastar essas áreas com a área construída para cada década, obtendo a porcentagem de área coberta por construções e áreas impermeabilizadas. Foi criado um gradiente que permite classificar as bacias hidrográficas em relação à porcentagem da área urbanizada, resultando em 5 grupos de urbanização (0-5%; 5-10%; 10-20%; 20-30%;> 30% da urbanização). As publicações sobre ecologia aquática foram obtidas de diversas bases de dados científicas e acadêmicas e foram utilizadas na análise da cienciometria. Foram registrados o número de publicações por década, tipo de documento, área de conhecimento e bacia hidrográfica do estudo. O crescimento das áreas urbanizadas foi evidenciado principalmente a partir da década de 2000 e mostrou uma relação moderada positiva com número de publicações em ecologia de sistemas aquáticos na Ilha de Santa Catarina durante o mesmo período. No entanto, foram observadas diferenças entre as bacias hidrográficas, onde as bacias mais urbanizadas não foram necessariamente aquelas com maior número de publicações. O gradiente urbano evidenciado na ilha de Santa Catarina oferece uma oportunidade para investigar os impactos da perturbação humana na ecologia aquática, qualidade da água e comunidades de riachos. Além disso, o baixo número de pesquisas pode estar contribuindo para o declínio da integridade biológica devido à falta de conhecimento para avaliação e gerenciamento nesses ambientes.

Abstract: This paper systematically assessed trends of aquatic ecology publications related to the urbanization growth during three decades (1990-2010) in Santa Catarina Island. The study was carried out in fifteen watersheds of Santa Catarina Island, located in Florianópolis city, Southern Brazil. Geoprocessing and scientometry tools were used to analyze the evolution of urban areas and publications, respectively, related to these watersheds during three decades. The QGIS software was used to delimitate the catchment area of each watershed and contrast those areas with the built-up area for each decade, therefore obtaining the percentage of area covered with buildings and impervious surfaces. A gradient was created allowing the classification of the watersheds related to the urbanized area percentage, resulting in 5 groups of urbanization (0-5%; 5-10%; 10-20%; 20-30%; >30% of urbanization). Aquatic ecology publications were obtained from several scientific and academic databases and used in the scientometric analysis. The number of publications by decade, document type, knowledge area and watershed of study were recorded. Growth of urbanized areas was mainly evidenced since the 2000s and showed a moderate positive relationship with the number of publications in ecology of aquatic systems in the Santa Catarina Island during the same period. However, differences between watersheds were observed, since the most urbanized watersheds were not necessarily the ones with the largest number of publications. Urban gradient evidenced in Santa Catarina Island offers an opportunity to investigate the impacts of human disturbance on aquatic ecology, water quality and stream communities. Furthermore, the low number of research projects might be contributing to the decline in biological integrity due to the lack of knowledge for evaluation and management in these environments.

O objetivo do presente estudo foi analisar o estado nutricional e verificar a associação do excesso de peso corporal (EPC) com o gênero e a idade em crianças e adolescentes da cidade de Vilhena, Rondônia. Participaram 5883 escolares, sendo crianças (6 a 11 anos) e adolescentes (12 a 17 anos), da rede pública de ensino. Foram mensuradas a massa corporal e estatura, e calculado o índice de massa corporal (IMC) para posterior classificação do estado nutricional. Utilizou-se o teste "t" para comparação entre os gêneros e o teste do qui-quadrado e regressão de Poisson para verificar a associação do EPC com o gênero e a idade. A análise dos dados foi realizada no software SPSS, versão 11.0 e foi adotado nível de significância de p<0,05. A prevalência de EPC foi de 19,3% nas crianças e 17,4% nos adolescentes. Observou-se associação significativa entre EPC com o gênero e a idade entre as crianças, sendo que as meninas apresentaram maior prevalência de EPC (RP=1,81; IC95%=1,49-2,21) do que os meninos. Entre os adolescentes também se verificou que meninas apresentam maiores prevalência de EPC do que os meninos (RP=1,81; IC95%=1,49-2,21). A prevalência de EPC aumentou linearmente entre as crianças (6-11 anos) e diminuiu nos adolescentes (15-17 anos). Esses resultados sugerem que entre crianças e adolescentes do norte brasileiro as prevalências de excesso de peso apresentam-se elevadas.

The aim of this study was to assess the nutritional status and the association of excess body weight (EBW) with gender and age among children and adolescents from the town of Vilhena, Rondonia, Brazil. A total of 5,883 students, including children (6 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years), from public schools participated in the study. Body weight and height were measured and the body mass index was calculated for subsequent classification of nutritional status. The t-test was used for comparison between genders and the chi-square test and Poisson regression were used to evaluate the association between EBW, gender, and age. Data were analyzed with the SPSS 11.0 program at a level of significance of p < 0.05. The prevalence of EBW was 19.3% among children and 17.4% among adolescents. EBW was significantly associated with gender and age among children. In addition, the prevalence of EBW was higher among girls (PR = 1.81, 95% CI 1.49 to 2.21) than among boys. Adolescent girls also presented a higher prevalence of EBW than boys (PR = 1.81, 95% CI 1.49 to 2.21). The prevalence of EBW increased linearly in children (6 to 11 years) and decreased in adolescents (15 to 17 years). These results suggest that the prevalence of overweight is high among children and adolescents from northern Brazil.

INTRODUÇÃO: Atualmente, as academias de musculação são centros de promoção de saúde procurados por um número cada vez maior de pessoas. A execução adequada dos exercícios resistidos em academia depende de um bom alinhamento postural. OBJETIVO: Verificar quantitativamente as principais alterações posturais em praticantes de exercício resistido sistematizado (musculação). MÉTODOS: Foram realizadas avaliações posturais em 306 indivíduos, de ambos os sexos e faixa etária entre 14 e 73 anos. As avaliações foram realizadas por acadêmicos de fisioterapia devidamente treinados e padronizadas de modo que os dados fossem coletados da maneira mais objetiva possível. RESULTADOS: Os resultados são apresentados de maneira geral (total da amostra), além de subdivididos conforme os gêneros masculino (n = 113) e feminino (n = 193) e de acordo com a faixa etária, adotando-se as seguintes categorias: alunos menores de 21 anos (n = 74); entre 21 e 30 anos (n = 127); entre 31 e 50 anos (n = 40); e maiores de 50 anos (n = 65). Dentre os resultados, destacam-se as alterações na coluna vertebral (aumento da curvatura ou retificação): 43,4% na região cervical, 55,2% na torácica e 73,8% na lombar. Além disso, 48,0% apresentaram atitude escoliótica, sendo que em 37,0% foi observado presença de gibosidade. CONCLUSÕES: A principal conclusão do presente estudo é de que os praticantes de musculação apresentam consideráveis índices de desvios posturais, enfatizando a necessidade de maior atenção sobre essa crescente população.

INTRODUCTION: Currently, gyms are promotion of health centers wanted by a growing number of people. The adequate execution of resistance exercises on gym depends of a good postural alignment. OBJECTIVE: To check quantitatively the major postural alterations in practitioners of systematized resistance exercise (strength training). METHODS: Postural evaluations were performed on 306 subjects, of the both genders and age between 14 and 73 years. The evaluations were performed by physiotherapy students properly trained and standardized so that data were collected from more objective way possible. RESULTS: The results are presented of general way (total of sample), in addition to divided by male (n=113) and female (n=193) genders and according their age, adopting the following categories: under 21 years (n=74); between 21 and 30 years (n=127); between 31 and 50 years (n=40); and above 50 years (n=65). Among the results, is highlighted the alterations on spine (increase of curvature or retification): 43.3% on neck, 55.2% on thoracic and 73.8% on lumbar region. Besides, 48.0% showed scoliotic attitude, being that in 37.0% were observed the presence of bump. CONCLUSIONS: The major conclusion of the present study is the weight training practitioners have considerable rates of postural deviations, emphasizing the necessity of increased focus on this growing population.

O trabalho teve como objetivo conhecer a produtividade, a renda bruta e a renda bruta menos o custo das sementes da beterraba 'Tall Top Early Wonder', em resposta ao uso de quatro e cinco fileiras no canteiro e dos espaçamentos de 5,0; 7,5 e 10,0 cm entre plantas. A colheita foi realizada aos 116 dias após a semeadura, quando se avaliaram a altura das plantas, a massa fresca das folhas, o diâmetro e o comprimento das raízes e as massas frescas de raízes comerciais e não- comerciais. A validação do trabalho foi realizada pela determinação das rendas bruta e da rendas bruta menos o custo das sementes obtidas por hectare cultivado. Nenhuma das características avaliadas foi influenciada significativamente pela interação número de fileiras no canteiro e espaçamento entre plantas. A melhor renda bruta (R$ 6.700,00) foi do tratamento com cinco fileiras no canteiro e 5,0 cm entre plantas, e a maior renda bruta menos o custo das sementes (R$ 5.654,00) foi do tratamento cinco fileiras no canteiro e 10,0 cm entre plantas. Concluiu-se que para obter maior produção da beterraba deve-se utilizar cinco fileiras de plantas no canteiro e 5,0 cm de espaçamento entre plantas, porém, para obter maior renda bruta menos o custo das sementes, deve-se utilizar cinco fileiras no canteiro e 10,0 cm de espaçamento entre plantas.

This work had as objective to determine the yield, gross income and gross income minus seed cost of 'Tall Top Early Wonder' beet in answer to the use of four and five rows per plot and spaces of 5.0; 7.5 and 10.0 cm between plants. Harvest was done at 116 days after sowing, when the height of plants, fresh mass of leaves, diameter and length of roots and fresh mass of commercial and non-commercial roots were evaluated. The validation of this work was done by determination of gross income and gross income minus seed cost obtained per cultivated hectare. None of the evaluated characteristics was influenced significantly by the interaction of number of rows/spaces between plants. The highest gross income (R$ 6,700.00) came from the treatment with five rows per plot and 5.0 cm among plants, and the highest gross income minus seed cost (R$ 5,654.00) was from the treatment with five rows and 10.0 cm between plants. It was concluded that to obtain the greatest yield of beet, five rows of plants per plot and 5.0 cm between plants must be used, but to obtain the highest gross income minus seed cost, five rows per plot and 10.0 cm between plants must be used.

Este trabalho teve como objetivo estudar o desempenho produtivo e determinar a renda bruta obtida a partir do cultivo da mandioquinha-salsa (Arracacia xanthorrhiza Bancroft), cultivar Amarela de Carandaí, em monocultura e consorciada com cebolinha (Allium fistulosum L.), cultivar Todo Ano (MC), e com a salsa (Petroselinum crispum (Mill.), cultivar Lisa Preferida (MS). A propagação da mandioquinha-salsa e da cebolinha foi feita através de mudas, enquanto a salsa foi propagada por sementes. A cebolinha foi colhida 87 dias após o plantio (DAP) e, as rebrotas, 154 e 212 DAP. A salsa foi colhida 105 dias após a semeadura (DAS) e, as rebrotas, 171, 212 e 268 DAS. A mandioquinha-salsa foi colhida 268 DAP. Na colheita realizada 212 DAP, as plantas de cebolinha em cultivo solteiro superaram estatisticamente aquelas consorciadas em 1,73 cm de altura e 0,99 t ha-1 de massa fresca comercial (MFC). Na salsa, as produções de MFC em monocultura superaram estatisticamente em 0,63, 0,66 e 0,72 t ha-1 a produção do consórcio nas colheitas realizadas 171, 212 e 268 DAS, respectivamente. As plantas de cebolinha e salsa tiveram valores maiores para altura e produção de MFC nas colheitas feitas após cada novo corte, exceto em salsa, para a altura de planta 171 DAS e MFC 268 DAS. Não houve diferenças significativas em nenhuma das características avaliadas entre a monocultura de mandioquinha-salsa e o consórcio MC. Já o consórcio MS apresentou, com exceção da produção de raiz não-comercial de mandioquinha-salsa, resultados inferiores aos demais arranjos de cultivo avaliados. O consórcio MC foi considerado viável (ERA = 1,49) e pode ser utilizado pelos produtores de hortaliças. O consórcio MS, por sua vez, foi inviável (RAE = 0,97).

The objective of this work was to study the yield performance and to determine the gross income of arracacha (Arracacia xanthorrhiza Bancroft), cultivar Amarela de Carandaí, grown in monoculture as well as in intercropping with the Japanese bunching onion (Allium fistulosum L.), cultivar Todo Ano (A-JBO) and parsley (Petroselinum crispum (Mill.), cultivar Lisa Preferida (A-P). Arracacha and the Japanese bunching onion were vegetatively propagated, while parsley was propagated by seeds. The Japanese bunching onion was first harvested 87 days after the planting (DAP), with resprouts harvested 154 and 212 DAP. Parsley was first harvested 105 days after the sowing (DAS), and, resprouts, 171, 212, and 268 DAS. Arracacha was harvested 268 DAP. At the harvest carried out 212 DAP, the Japanese bunching onion plants in monocrop significantly exceeded those in intercropping in 1.73 cm height and 0.99 t ha-1 commercial fresh mass (CFM). In parsley, the CFM yield in monocrop significantly exceeded the intercropping figures in 0.63, 0.66, and 0.72 t ha-1 at harvests carried out respectively 171, 212, and 268 DAS. Plant height and CFM of the Japanese bunching onion and parsley increased after every new harvest, except in parsley, for plant height 171 DAS and CFM 268 DAS. No significant differences were found in any of the evaluated characteristics when arracacha as single crop was compared to the A-JBO intercropping arrangement. Nevertheless, the A-P intercropping arrangement significantly reduced all characteristics in relation to the other systems, except for yield of non-commercial arracacha roots. A-JBO intercropping arrangement was viable (LER = 1.49) and therefore may be employed by farmers. A-P intercropping, on its turn, was unfeasible (LER = 0.97).

A indústria de celulose e papel descarta toneladas de resíduos com composição química variada. Certos resíduos estão sendo utilizados por produtores rurais para correção da acidez do solo, pois apresentam hidróxido em sua composição. Contudo, nenhum critério é adotado para quantificar a dose a ser utilizada, bem como para sua reaplicação, o que pode acarretar problemas de dispersão da argila, redução da estabilidade dos agregados e desbalanço de nutrientes, comprometendo, dessa forma, propriedades físicas e químicas dos solos. O objetivo deste estudo foi avaliar as propriedades físicas e químicas de dois solos incubados com resíduo alcalino (dregs) da indústria de celulose. Foram utilizadas amostras da camada superficial de um Latossolo Bruno distrófico e de um Cambissolo Húmico alumínico incubadas com doses de resíduo alcalino equivalentes a 0, 12, 25, 35 e 50 % de carbonato de cálcio necessário para elevar o pH da camada de 0-20 cm para 6,0. Foram analisados: a estabilidade de agregados, argila dispersa em água, cátions trocáveis, pH e o ponto de efeito salino nulo (PESN). O resíduo alcalino reduziu o teor e a saturação por alumínio e aumentou o pH e os teores de cálcio, magnésio, potássio e sódio trocáveis. Aumentou o potencial elétrico negativo de ambos os solos, mas reduziu o grau de floculação da argila apenas do Cambissolo Húmico alumínico. Nesse solo, o grau de floculação foi negativamente relacionado com o potencial elétrico negativo (r = -0,93**). A redução do grau de floculação da argila se deve, provavelmente, à maior repulsão das partículas que apresentam carga variável com o pH. A estabilidade dos agregados não foi alterada pela adição do resíduo alcalino.

The cellulose and paper industry discards residues of varied chemical composition on a large scale. Some of these residues are being used by farmers for the adjustment of soil acidity, since they contain hydroxide. However, there are no recommendations on quantities or reapplications. Possible consequences are clay dispersion, reduction of the aggregate stability and the imbalance of nutrients, degrading the physical and chemical soil properties. This study evaluated the physical and chemical properties of two soils incubated with alkaline residues (dregs) from the cellulose industry. Soil samples from the surface layer of a Latossolo Bruno and a Cambissolo Húmico were incubated with alkaline residue rates that provided 0, 12, 25, 35 and 50 % of the necessary calcium carbonate to elevate the pH (in the 0-20 cm layer) to 6.0. The aggregate stability, clay dispersed in water, exchangeable cations, pH and point of zero salt effect (PZSE) were determined. The alkaline residue reduced aluminum and increased pH, calcium, magnesium, potassium, and sodium contents. It increased the negative electric surface potential of both soils, but reduced the clay flocculation rate only in the Cambissolo Húmico. In this soil, the flocculated clay was negatively related with the negative electric surface potential (r = -0.93**). The reduction of the clay flocculation rate was probably due to higher repulsive forces among soil particles that present variable-charges, according to the pH. The aggregate stability was not altered by the alkaline residue application.