RESUMO Objetivo: Avaliar a associação de fatores socioeconômicos e condições clínicas na qualidade de vida relacionada à saúde bucal (COHRQoL) de crianças pré-escolares. Métodos: Um estudo transversal foi realizado com uma amostra representativa de 547 crianças de 0-5 anos de idade de Santa Maria, RS, Brasil, em 2013. Os dados foram coletados no Dia Nacional de Multivacinação Infantil por dentistas calibrados. Exames clínicos avaliaram a prevalência de cárie dentária e trauma dentário. Informações sobre as condições socioeconômicas das crianças foram coletados através de um questionário estruturado respondido pelos pais/cuidadores. A COHRQoL foi medida utilizando a versão brasileira da Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Modelos de regressão multivariada de Poisson foram realizados para avaliar a associação entre as condições clínicas, condições socioeconômicas e COHRQoL. Resultados: A prevalência de cárie dentária e trauma dentária foi 16,42% e 22,49%, respectivamente. As maiores médias dos ECOHIS foram encontradas em crianças mais velhas, aqueles com dor de dente e aqueles cuja mãe tiveram menor nível de educação formal. As condições clínicas que foram associadas com um impacto negativo na qualidade de vida relacionada à saúde bucal foram experiência de cárie (RR 4,12; IC 95% 3,10-5,46) e trauma dentário (RR 1,37; IC 95% 1,01-1,86). Conclusão: Condições socioeconômicas e clínicas ruins tiveram um impacto negativo sobre a COHRQoL, indicando a necessidade de estratégias preventivas e políticas destinadas a melhorar a qualidade de vida da população estudada.
ABSTRACT Objective: The aim of this study was to assess the impact of socioeconomic factors and clinical conditions on the child oral health-related quality of life (COHRQoL) of preschool children. Methods: A cross-sectional study was conducted with a representative sample of 547 children of 0-5-years-old from Santa Maria, RS, Brazil, in 2013. Data were collect in the National Children's Vaccination Day Program by calibrated dentists. Clinical examinations assessed the prevalence of dental caries and dental trauma. Information about children's socioeconomic status was collected through a structured questionnaire answered by parents/caregivers. The COHRQoL was measured using the Brazilian version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Multivariable Poisson regression models were performed to assess the association between clinical conditions, socioeconomic status and COHRQoL. Results: The prevalence of dental caries and dental trauma were 16.42 % and 22.49%, respectively. Higher means of the ECOHIS were found in older children, those with toothache and those whose mother had lower level of formal education. The clinical conditions that have been associated with negative impact on oral health related quality of life were experience caries (RR 4.12; 95% CI 3.10-5.46) and dental trauma (RR 1.37; 95% CI 1.01-1.86). Conclusion: Poor socioeconomic and clinical conditions had a negative impact on the COHRQoL, indicating the need of preventive strategies and policies aiming at improving the quality of life of this sample.