Foi realizado um estudo de caracterização botânica em seis cultivares de morangueiro (Fragaria X ananassa Duch.) quatro desenvolvidos no Brasil - 'Campinas (IAC-2712)', 'Guarani (IAC-5074)', 'AGF 080' e 'IAC Princesa Isabel' - e dois introduzidos - 'Reiko', do Japão, e 'Sequóia', dos Estados Unidos - visando sua distinção taxonômica. Os experimentos foram desenvolvidos na Estação Experimental de Monte Alegre do Sul (SP) durante os anos agrícolas de 1992/93. Os caracteres morfológicos que se mostraram úteis na diferenciação dos seis cultivares foram os seguintes: tipo de planta; número de folíolos; coloração da folha; razão entre o comprimento e a largura dos folíolos medianos; ângulo da base do limbo do folíolo mediano; comprimento das estipulas; posição das flores primárias em relação à folhagem; número de pétalas das flores primárias; razão entre o comprimento e a largura das pétalas; receptáculo do ovário; forma das infrutescências e da base da infrutescência; posição do cálice e calículo; espaços vazios no interior da infrutescência e comprimento e largura da infrutescência. Para a identificação dos cultivares, foi elaborada uma chave analítica. Os cultivares AGF 080 e Campinas não foram distinguidos com base nos caracteres analisados.

Six strawberry cultivars (Fragaria X ananassa Duch.), four developed in Brazil (AGF 080, Campinas, Guarani and IAC Princesa Isabel) and two introduced (Reiko from Japan and Sequoia from USA) were botanically evaluated in order to screening morphological vegetativa and reproductive characters to get the taxonomical distinction of them. Two experiments were carried out in 1992 and 1993 at the Experimental Station of Monte Alegre do Sul, Instituto Agronômico (IAC), State of São Paulo, Brazil. The following morphological characters were screened to distinguish the cultivars studied: growing habit; leaflet number; leaf colour; middle leaflet length and width ratio; middle leaflet blade base angle and stipules length; primary flower position regarding the canopy; petal number of primary flowers; petal length and width ratio; ovary receptacle; fruit shape; fruit base shape; calix and epicalix position; internal hollow in the fruit; fruit length and width. One analytical key aimed to identify the six cultivars. AGF 080 and Campinas cultivars did not differ by the analysed characters.

Foi realizado um experimento em vasos visando reproduzir sintomas de amarelecimento foliar observados em arroz-de-sequeiro em condições de campo, em Assis (SP), e estudar suas possíveis causas nutricionais. Os tratamentos constituíram-se de areia quartzosa retirada da camada de 0-20 cm, submetida a dois manejos (solo original e solo calcariado e cultivado), dois tipos de irrigação (padrão e excessiva) e quatro cultivares de arroz (IAC-25, IAC-47, Araguaia e Rio Paranaíba). Foram avaliados os sintomas de amarelecimento foliar, o acúmulo de massa seca da parte aérea e de raízes, os teores de macro- e micronutrientes nas folhas e colmos, e estudou-se a anatomia de folhas e raízes. Com a irrigação padrão, praticamente não ocorreu amarelecimento, em ambos os solos. Com a irrigação excessiva do solo original, surgiram sintomas de amarelecimento e aumentos da relação entre a massa seca da parte aérea e das raízes. No solo original, o encharcamento aumentou o teor de Fe em toda a parte aérea e diminuiu os teores de Mn nas folhas e os de Mg nas folhas e nos colmos. No solo cultivado, os resultados foram semelhantes, com exceção do teor de Fe, que diminuiu nas folhas. O 'Araguaia' apresentou menores notas de amarelecimento e tendência de maiores teores de N, P e Ca e foi o único cultivar em que o excesso de irrigação não diminuiu os teores de Mn nas folhas. Observou-se, no limbo foliar das plantas submetidas ao tratamento solo original com irrigação excessiva, que os cloroplastos eram menores, distribuídos na região periférica das células do mesofilo e em menor número do que nos outros tratamentos. Concluiu-se que o amarelecimento ocorreu sob condições de encharcamento e baixa fertilidade natural do solo devido à toxicidade de Fe e à deficiência de Mg na planta, associados a um múltiplo estresse nutricional, e que o cultivar Araguaia se mostrou mais tolerante às condições adversas que induziram o aparecimento dos sintomas.

Aiming to reproduce leaf yellowing symptoms observed on upland rice grown under field conditions, in Assis county São Paulo State, Brazil and to study its possible nutritional causes, a greenhouse pot experiment was carried out at the Instituto Agronômico, Campinas county. The treatments involved a quartz sandy soil collected from 0-20cm top layer submitted to two cropping systems (original soil, and limed and cultivated soil), two types of irrigation (standard and excessive) and four rice cultivars (IAC 25, IAC 47, Araguaia and Rio Paranaíba). Evaluated were symptoms of leaf yellowing, the dry matter accumulation of shoot parts (leaves and culms) and root, macro and micronutrients concentrations in leaves and culms. Also studied were some anatomic characteristics of leaves and roots. Using standard irrigation almost no yellowing occurred in both soils. However, with excessive irrigation of the original soil, leaf yellowing symptoms and an increase on shoot: root dry matter ratio occurred. In the original soil, drenching caused increases on the Fe concentrations in the shoot parts (leaves and culms) and decreases on the Mn concentration in the leaves and culms. In the cultivated soil, the results were similar except for Fe concentration that decreased in the leaves. The cultivars Araguaia showed the lowest ratings of yellowing and a tendency to have higher values of N, P, and Ca than the others cultivars, and it was the only one to which excessive irrigation did not decrease the Mn values in the leaves. In the leaf blades from plants of the original soil treated with excessive irrigation the chloroplasts were smaller, distributed in the peripherical region of the mesophyll cells and were in smallest number than those of the others treatments. It was concluded that the leaf yellowing occurred under drenched low fertility soil conditions due to both plant Fe toxicity and Mg deficiency, and it could be associated to a multiple nutritional stress. From the cultivars tested, Araguaia was more tolerant to the adverse soil conditions inducing leaf yellowing.

Em campo de produção de sementes na Estação Experimental de Ribeirão Preto (SP), do Instituto Agronômico, em 1986, identificou-se uma plantada feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) 'Goiano Precoce', com folhas rugosas e coloração mais intensa que a típica do cultivar. Efetuaram-se estudos anatômicos comparativos entre as folhas típicas do feijão (lisas) e as rugosas, com o objetivo de avaliar se o caráter rugoso era vantajoso. Observações na sua epiderme indicaram que as folhas rugosas apresentam maior densidade de tricomas e estômatos, além de células epidérmicas irregulares e menores. As plantas rugosas apresentam também um mesofilo denso, com pequenos espaços intercelulares e um limbo mais espesso.

A rugouse and deep green leaf plant of drybean, Phaseolus vulgaris L., 'Goiano Precoce', was identified in a seed production area at the Experimental Station of Ribeirão Preto, Instituto Agronômico, State of São Paulo, Brazil, during the growing season of 1986. Comparative anatomic studies between the typical leaves and the rugouse ones were undertaken. Rugouse leaves have higher number of trichomes and stomata, plus irregular and smaller epidermic cells than the normal ones. Rugouse leaves also showed a compact mesophyll with small intercellular spaces and a thickier leaf blade.