RESUMO Introdução: As lesões no esporte são uma razão importante para interferir no treinamento esportivo e no exercício físico, já que não apenas levam a dor desnecessária do corpo lesado, mas também levam a emoções negativas em atletas. Objetivo: Estudar as características de lesões esportivas de atletas de ginástica aeróbica de alto nível competitivo na China. Métodos: Dados da literatura, questionário de sondagem, entrevistas especializadas, observação de campo, estatísticas matemáticas e acompanhamento fisioterapêutico foram usados. Resultados: Pulsos, tornozelos, cintura e joelhos são as partes lesadas com maior frequência nas atletas de ginástica aeróbica de alto nível competitivo na China. O tipo mais comum é a lesão aguda, porém a lesão crônica (48,18%) não pode ser ignorada. Noventa por cento de atletas de ginástica aeróbica de alto nível competitivo na ativa treinam com lesões, e 10% param de treinar completamente devido às lesões. Conclusões: Atletas devem ficar atentos a suas reservas fiscais e fortalecer seu treino físico. Devem também ficar atentos a auto supervisão, ao seu estado emocional e controlar a quantidade exercícios que praticam. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.
ABSTRACT Introduction: Sports injury is an important reason to interfere with sports training and physical exercise since it will not only bring unnecessary pain to the injured body, but also bring out negative emotions in athletes. Objective: To study the sports injury characteristics of high level competitive aerobics athletes in China. Methods: Literature data, questionnaire survey, expert interviews, field observation, mathematical statistics and physiotherapy tracking were used. Results: Wrists, ankles, waist and knees were the most frequently injured parts in high level competitive aerobics athletes in China. The main type of injury was acute injury, but chronic injury (48.18%) could not be ignored. Ninety percent of active high-level competitive aerobics athletes train with injuries, and 10 percent of them completely stop training because of injuries. Conclusions: Athletes should pay attention to their physical reserve and strengthen physical training. They must also be attentive to self-supervision, their own subjective feelings, and control the amount of exercise done. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
RESUMEN Introducción: Las lesiones en el deporte son una razón importante para interferir en el entrenamiento deportivo y en el ejercicio físico, ya que no solo llevan al dolor desnecesario del cuerpo lesionado, sino que llevan a emociones negativas en atletas. Objetivo: Estudiar las características de lesiones deportivas de atletas de gimnasia aeróbica de alto nivel competitivo en China. Métodos: Se utilizaron datos de la literatura, encuestas de sondeo, entrevistas especializadas, observación de campo, estadísticas matemáticas y acompañamiento fisioterapéutico. Resultados: Muñecas, tobillos, cintura y rodillas son las partes lesionadas con mayor frecuencia en las atletas de gimnasia aeróbica de alto nivel competitivo en China. El tipo más común es la lesión aguda, pero la lesión crónica (48,18%) no puede ignorarse. Noventa por ciento de atletas de gimnasia aeróbica de alto nivel competitivo en China entrenan con lesiones, y 10% paran de entrenar completamiento debido a las lesiones. Conclusiones: Atletas deben atentarse a sus reservas fiscales y fortalecer su entrenamiento físico. Deben también atentarse a la autosupervisión, a su estado emocional y controlar la cantidad de ejercicios que practican. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.