ABSTRACT This study aimed to know the perception and feelings of mastectomized women about their body image. It is a qualitative study, descriptive, conducted with seven women diagnosed with breast cancer and underwent mastectomy at some time in their lives. We used the open interview as data collection technique and applied to operational proposal for analysis of the data. Mastectomy corresponds to a difficult time in a woman's life, which implies suffering and material changes. The perception of women who underwent mastectomy, in relation to their body image results from the process lived from the time of diagnosis, the revelation of the need for mastectomy and everyday experiences. All these aspects may imply acceptance of the new body image. It is concluded that woman changed the way that they perceive their bodies, manifesting, initially, estrangement, sadness, crying, anxiety, pain and decreased self-esteem, reflecting on a negative body image. However, they used strategies for overcoming that strengthened their self-esteem and, consequently, assisted positively in reconstruction of body image.
RESUMEN Este estudio tuvo como objetivo conocer la percepción y los sentimientos de mujeres con mastectomía acerca de su imagen corporal. Se trata de un estudio cualitativo, del tipo descriptivo, realizado con siete mujeres diagnosticadas con cáncer de mama y sometidas a la mastectomía en algún momento de sus vidas. Se utilizó la entrevista abierta como técnica de recolección de datos y se aplicó la propuesta operativa para el análisis de datos. La mastectomía corresponde a un momento difícil en la vida de una mujer, lo que implica sufrimientos y cambios relevantes. La percepción de las mujeres que realizaron mastectomía, en relación a su imagen corporal, resulta del proceso experimentado desde el momento del diagnóstico, de la revelación de la necesidad de la mastectomía y de las experiencias del cotidiano. Todos estos aspectos pueden implicar la aceptación de la nueva imagen corporal. Se concluye que las mujeres cambiaron la forma como perciben sus cuerpos, manifestando, inicialmente, extrañeza, tristeza, llanto, ansiedad, dolor, además de la disminución de la autoestima, reflejando en una imagen corporal negativa. Sin embargo, ellas utilizaron estrategias de superación que fortalecieron la autoestima y, por consiguiente, ayudaron de manera positiva en la reconstrucción de la imagen corporal.
RESUMO Este trabalho teve como objetivo conhecer a percepção e os sentimentos de mulheres mastectomizadas acerca de sua imagem corporal. Trata-se de um estudo qualitativo, do tipo descritivo, realizado com sete mulheres diagnosticadas com câncer de mama e submetidas à mastectomia em algum período de suas vidas. Utilizou-se a entrevista aberta como técnica de coleta de dados e aplicou-se a proposta operativa para análise dos dados. A mastectomia corresponde a um momento difícil na vida de uma mulher, o qual implica em sofrimento e mudanças relevantes. A percepção das mulheres que realizaram mastectomia, em relação à sua imagem corporal, resulta do processo vivido desde o momento do diagnóstico, da revelação da necessidade da mastectomia e das vivências do cotidiano. Todos estes aspectos podem implicar na aceitação da nova imagem corporal. Conclui-se que as mulheres modificaram a maneira como percebiam seus corpos, manifestando, inicialmente, estranhamento, tristeza, choro, ansiedade, dor, além da diminuição da autoestima, refletindo em uma imagem corporal negativa. Todavia, elas utilizaram estratégias de superação que fortaleceram a autoestima e, consequentemente, auxiliaram positivamente na reconstrução da imagem corporal.
