Resumen La planificación de la arborización urbana es fundamental para el mejoramiento del microclima urbano, por lo cual, es necesaria con el fin de evitar varios problemas ambientales. El objetivo general de este trabajo fue evaluar la influencia del microclima que proporcionan los árboles de diferentes tamaños y así para determinar cuál proporciona un mejor rendimiento en la reducción térmica y el aumento de la humedad relativa. El estudio se llevó a cabo en el campus de la Universidad Federal de Viçosa, en Viçosa-MG, Brasil. Se utilizaron veintisiete árboles, de nueve especies diferentes, clasificados en tres tamaños de altura (pequeño, mediano y grande). La toma de datos se realizó desde agosto a septiembre de 2019, en días de cielo despejado o con pocas nubes, desde la 13:00 a las 15:00 horas, con intervalos de monitoreo contados cada 30 segundos, durante 20 minutos para cada árbol. Los resultados indican a nivel general que bajo la sombra proyectada del árbol se genera una reducción aproximada de 4°C de la temperatura del aire y un aumento de las 6,03 unidades de la humedad relativa, al igual que, un aumento de 0,15 m/s de la velocidad del viento. La sombra proyectada por los árboles de tamaños (pequeño, mediano y grande) presentaron una disminución de la temperatura (3,18 °C, 4,19 °C y 3,43 °C), respectivamente, y un aumento de la humedad relativa (5,30 unidades, 7,31 unidades y 5,52 unidades). Las especies de tamaño mediano presentan un mejor resultado de la regulación del microclima, los cuales, representan un aumento de la humedad relativa de 7,31 unidades y una disminución de la temperatura de 4,19 °C. De todas las especies estudiadas; la especie Licania tomentosa presentó los mejores resultados en la regulación del microclima en términos de comparación temperatura y humedad relativa. Por tal motivo, Se llegó a la conclusión de que los árboles de tamaño medio presentaban los mejores resultados en la mejora microclimática.

Abstract Urban tree planting planning is fundamental for the improvement of the urban microclimate and is therefore necessary in order to avoid various environmental problems. The general objective of this work was to evaluate the influence of the microclimate provided by the trees of different sizes and thus, to determine which provides a better performance in the thermal reduction and the increase of relative humidity. The study was carried out at the campus of the Federal University of Viçosa, in Viçosa-MG, Brazil. Twenty-seven trees were used, from nine different species, classified in three height sizes (small, medium and large). Data collection was carried out from August to September 2019, on clear or cloudless days, from 1:00 to 3:00 p.m., with monitoring intervals counted every 30 seconds, for 20 minutes for each tree. Results indicate that under the projected shade of the tree there is an approximate reduction of 4°C in the air temperature and an increase of 6.03 units of relative humidity, as well as an increase of 0.15 m/s in the wind speed. The shade projected by tree size (small, medium and large) showed a decrease in temperature (3.18 °C, 4.19 °C and 3.43 °C), respectively, and an increase in relative humidity (5.30 units, 7.31 units and 5.52 units). The medium size species present a better result of the regulation of the microclimate, which represent an increase in relative humidity of 7.31 units and a decrease in temperature of 4.19 °C. Of all the species studied; the species Licania tomentosa presented the best results in the regulation of the microclimate in terms of comparison of temperature and relative humidity. For this reason, it was concluded that the medium-sized trees presented the best results in microclimatic improvement.