RESUMO Spathodea campanulata Beauv. (Bignoniaceae) é uma planta frequentemente utilizada na ornamentação de praças públicas e jardins, atribuída ao seu rápido crescimento e flores vistosas. No entanto, seu uso é controverso devido ao néctar potencialmente tóxico, que pode levar a taxas significativas de mortalidade entre várias espécies de abelhas sem ferrão no Brasil, representando um risco para a biodiversidade nativa e interrompendo os ecossistemas naturais. O objetivo deste estudo foi quantificar e identificar as espécies de abelhas sem ferrão encontradas mortas dentro das flores da planta Spathodea campanulata. Esta investigação foi conduzida no Campus de Ondina da Universidade Federal da Bahia (UFBA), Brasil. Durante um período de floração de 15 dias, foram coletadas 86 flores de três espécimes desta espécie. Após a coleta das flores, os insetos mortos encontrados dentro delas foram extraídos, armazenados e identificados no Laboratório de Bionomia, Biogeografia e Sistemática de Insetos (BIOSIS) da UFBA. A análise revelou que todos os visitantes florais eram insetos Hymenoptera, com 98,1% identificados como abelhas (Apidae e Meliponini). Em conclusão, as flores de S. campanulata contêm compostos tóxicos com propriedades inseticidas, levando a um aumento da mortalidade em certas espécies de abelhas Melipona. As abelhas Melipona scutellaris e Apis mellifera são visitantes ocasionais das flores de S. campanulata; portanto, apresentam taxas de mortalidade mais baixas. Dado o dano causado por S. campanulata na biodiversidade nativa, é aconselhável evitar o seu cultivo em praças públicas, jardins ou próximo a colmeias de abelhas. Beauv Bignoniaceae (Bignoniaceae vistosas entanto tóxico Brasil naturais UFBA, UFBA , (UFBA) 1 dias 8 espécie extraídos Bionomia BIOSIS (BIOSIS Hymenoptera 981 98 98,1 Apidae Meliponini. Meliponini . Meliponini) conclusão S inseticidas portanto baixas (UFBA 9 98,

ABSTRACT Spathodea campanulata Beauv. (Bignoniaceae) is a plant frequently employed in the ornamentation of public squares and gardens, attributed to its rapid growth and showy flowers. However, its use is controversial due to the potentially toxic nectar, which can lead to significant mortality rates among various stingless bee species in Brazil, posing a risk to native biodiversity and disrupting natural ecosystems. The aim of this study was to quantify and identify the species of stingless bees found dead within the flowers of the Spathodea campanulata plant. This investigation was conducted at the Ondina Campus of the Federal University of Bahia (UFBA), Brazil. Over a 15-day flowering period, 86 flowers from three specimens of this species were collected. After flower collection, the dead insects found within the flowers were extracted, stored, and identified at the Laboratory of Insect Bionomics, Biogeography, and Systematics (BIOSIS) at UFBA. The analysis revealed that all floral visitors were Hymenoptera insects, with 98.1% identified as bees (Apidae and Meliponini). In conclusion, S. campanulataflowers contain toxic compounds with insecticidal properties, leading to increased mortality among certain Melipona bee species. Melipona scutellaris and Apis mellifera bees are occasional visitors of the S. campanulata flowers; hence the lower mortality rates of these species. Given the damage caused by S. campanulata on native biodiversity, it is advised to avoid cultivating it in public squares, gardens, or in proximity to bee hives. Beauv Bignoniaceae (Bignoniaceae gardens However nectar Brazil ecosystems UFBA, UFBA , (UFBA) 15day day 15 period 8 collected collection extracted stored Bionomics Biogeography BIOSIS (BIOSIS 981 98 1 98.1 Apidae Meliponini. Meliponini . Meliponini) conclusion S properties hives (UFBA 9 98.

Resumen En este artículo, presentamos resultados de una línea de investigación centrada en el análisis de trayectorias educativas y procesos de accesibilidad a la escuela secundaria de jóvenes de sectores vulnerabilizados de la ciudad de Córdoba. Entendiendo que el análisis y evaluación de lineamientos referidos a la accesibilidad educativa durante la pandemia debe contemplar especialmente las miradas, experiencias y significaciones de su población destinataria, analizamos un corpus de entrevistas a jóvenes realizadas en una escuela secundaria durante mayo de 2021. Nuestros hallazgos señalan la centralidad que para las y los jóvenes adquieren las acciones hospitalarias desplegadas por agentes escolares y su papel clave en el sostenimiento de su escolarización. Sin embargo, también advertimos algunas enunciaciones marginales posicionándose críticamente respecto de calidad de los aprendizajes y estrategias implementadas, aportando elementos significativos para reflexionar acerca de la continuidad pedagógica en pandemia en el marco de un sistema educativo fragmentado.

Resumo Neste artigo apresentamos resultados de uma linha de pesquisa voltada para a análise de trajetórias educacionais e processos de acessibilidade ao ensino médio de jovens de setores vulneráveis da cidade de Córdoba. Entendendo que a análise e avaliação das diretrizes relacionadas à acessibilidade educacional durante a pandemia devem considerar especialmente as visões, experiências e significados de sua população-alvo, analisamos um corpus de entrevistas com jovens realizadas em uma escola secundária durante o mês de maio de 2021. Nossos resultados indicam a centralidade que as ações hospitalares desenvolvidas pelos agentes escolares adquirem para os jovens e o seu papel fundamental no sustento da sua escolaridade. No entanto, também percebemos alguns enunciados marginais assumindo uma postura crítica em relação à qualidade do aprendizado e às estratégias implementadas, fornecendo elementos significativos para refletir sobre a continuidade pedagógica em pandemia em um sistema educacional fragmentado.

Abstract This paper states results from a research project focused on the analysis of school trajectories and access to Secondary School by youngsters from low income sectors of the city of Cordoba. Understanding that analysis and assessment of educational accessibility guidelines during pandemic must take especially into account the views, experiences and meanings of its target population, we analyze a set of interviews conducted at a secondary school during May 2021. Our findings indicate the relevance of school agents and their key role in sustaining their schooling. However, we also address some minor statements that take a critical stance towards the quality of learning processes and strategies implemented, providing significant elements to reflect about educational continuity during pandemic within a fragmented school system.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi verificar a influência do suplemento aminoácido vitamínico no peso de colônias de abelhas sem ferrão Uruçu (Melipona scutellaris). O experimento foi realizado com 24 colônias e três tratamentos, consistindo na oferta de uma solução de xarope (água e açúcar) diluído com diferentes proporções de 0, 3 e 5 mL de suplemento. Embora este suplemento seja eficaz e indicado para outras espécies animais de domésticos, a análise de variância com medida repetida no tempo não apresentou efeito significativo (P> 0,05) do nível desse suplemento sobre o peso das colmeias, mostrando que a oferta do suplemento aminoácido vitamínico, não supre a necessidade nutricional para a colônia. Conclui-se que o uso desse produto não surtiu efeito positivo no desenvolvimento de colônias de abelhas Uruçu (Melipona scutellaris), indicando que não deveria ser utilizado como fonte majoritária de aminoácido e de vitaminas na alimentação das abelhas. Sugere-se que os meliponicultores proporcionem às abelhas Uruçu (Melipona scutellaris) uma abundante diversidade de plantas a fim de que tenham acesso a diferentes tipos de pólen como fonte de nutrientes.

ABSTRACT This study proposes to investigate the influence of a vitamin-amino acid supplement on the weight of colonies of uruçu stingless bees (Melipona scutellaris). The experiment was carried out with 24 colonies and three treatments, which consisted of a solution of different proportions of supplement (0, 3, and 5 mL) diluted in syrup (water and sugar). Although this supplement is effective and indicated for other species of domestic animals, analysis of variance with repeated measures over time did not reveal a significant effect (P > 0.05) of its dose on the weight of the hives, showing that the supply of the vitamin-amino acid supplement does not meet the nutritional requirements of the colony. The use of this product did not have a positive effect on the development of the uruçu bee colonies, so it should not be employed as a major source of amino acids and vitamins in the diet of bees. Beekeepers are suggested to provide uruçu bees with an abundant diversity of plants so that they have access to different types of pollen as a source of nutrients.

Resumen Se presenta un listado preliminar de la herpetofauna de los municipios de Tumaco y Francisco Pizarro, departamento de Nariño, Colombia, ubicados al sur del Chocó biogeográfico, basado en datos de campo y búsquedas en base de datos y literatura. Registramos 25 especies de anfibios y 55 de reptiles, siendo las familias Hylidae y Craugastoridae (anfibios) y las familias Colubridae y Dactyloidae (reptiles) las de mayor riqueza, patrón similar al observado a escala global. Se reportan dos nuevos registros de especies para Colombia (Pristimantis walkeri y Scinax tsachila), así como extensiones de distribución geográfica (Allobates talamancae, Anolis auratus, Dendropsophus ebraccatus, Gonatodes albogularis y Scinax sugillatus). Las curvas de acumulación de especies y la cobertura de muestreo revelan que se necesitan más estudios de campo para complementar esta lista, especialmente los estudios que utilizan metodologías enfocadas en especies acuáticas y fosoriales, y que podría haber un efecto de la deforestación en la diversidad de la herpetofauna, lo cual concuerda con la falta de anfibios de dosel y la presencia exclusiva de especies asociadas a la hojarasca o al interior del bosque en las localidades con mejor cobertura vegetal.

Abstract We present a preliminary list of the herpetofauna of Tumaco and Francisco Pizarro municipalities, department of Nariño, Colombia, located in the south of the Chocó biogeographic region, based on field data and on museum collection databases and literature. We recorded 25 species of amphibians and 55 reptiles. The most species-rich families were Hylidae and Craugastoridae for amphibians, and Colubridae and Dactyloidae for reptiles, a pattern similar to that observed on a global scale. Two new species records for Colombia are presented -Pristimantis walkeri and Scinax tsachila, as well as range extensions for Allobates talamancae, Anolis auratus, Dendropsophus ebraccatus, Gonatodes albogularis and Scinax sugillatus. Species accumulation curves and sampling coverage reveal that more field studies are needed for complementing this list, especially studies using methodologies focused on aquatic and fossorial species, and that there could be an effect of deforestation on the diversity of the herpetofauna, which concurs with the lack of canopy amphibians and the exclusive presence of species associated with leaf litter or forest interior in the locations with best plant coverage.

OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of contrast-enhanced ultrasound with a second-generation contrast agent in distinguishing between occlusion and pseudo-occlusion of the cervical internal carotid artery, comparing it with that of conventional Doppler ultrasound and the gold standard, computed tomography angiography. METHOD: Between June 2006 and June 2012, we screened 72 symptomatic vascular surgery outpatients at a public hospital. Among those patients, 78 cervical internal carotid arteries were previously classified as occluded by Doppler ultrasound (without contrast). The patients were examined again with Doppler ultrasound, as well as with contrast-enhanced ultrasound and computed tomography angiography. The diagnosis was based on the presence or absence of flow. RESULTS: Among the 78 cervical internal carotid arteries identified as occluded by Doppler ultrasound, occlusion was confirmed by computed tomography angiography in only 57 (73.1%), compared with 59 (77.5%) for which occlusion was confirmed by contrast-enhanced ultrasound (p>0.5 vs. computed tomography angiography). Comparing contrast-enhanced ultrasound with Doppler ultrasound, we found that the proportion of cervical internal carotid arteries classified as occluded was 24.4% higher when the latter was used (p<0.001). CONCLUSIONS: We conclude that, in making the differential diagnosis between occlusion and pseudo-occlusion of the cervical internal carotid artery, contrast-enhanced ultrasound with a second-generation contrast agent is significantly more effective than conventional Doppler ultrasound and is equally as effective as the gold standard (computed tomography angiography). Our findings suggest that contrast-enhanced ultrasound could replace computed tomography angiography in this regard.

Objective. To prospectively assess the relationship between overweight/obesity and incidence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) among Mexicans aged 50+, assessing effects of age, genetic predisposition, education, physical activity, and place of residence. Materials and methods. The Mexican Health and Aging Study (MHAS) was used to prospectively follow respondents free of diabetes in 2001 who became diabetic by 2012. Multivariate random effects logistic regression was used to assess covariates effects on the incidence of T2DM. Results. Obese or overweight individuals at baseline (2001) were about 3 and 2 times, respectively, significantly more likely to become diabetic by 2012. Genetic predisposition increases the risk of diabetes by about three times compared to those with no family history of diabetes. Conclusion. Overweight/obesity and genetic predisposition are the primary drivers of diabetes incidence among Mexican older adults. Reducing body weight and having access to health care may amel iorate the disease burden of T2DM.

Objetivo. Cuantificar prospectivamente la relación entre sobrepeso/obesidad e incidencia de diabetes entre mexicanos mayores de 50 años mediante la medición de los efectos de la edad, predisposición genética, educación, actividad física y lugar de residencia. Material y métodos. Se utilizó el Estudio Nacional de Salud y Envejecimiento en México (Enasem) para seguir a adultos mayores sin diabetes en 2001 y que se convirtieron en diabéticos en 2012. Se utilizó el modelo de regresión logística de efectos aleatorios para cuantificar el efecto de covariables en la incidencia de diabetes. Resultados. Quienes tenían obesidad y sobrepeso en 2001 fueron 3 y 2 veces más propensos a adquirir diabetes en 2012, respectivamente. La predisposición genética aumentó tres veces el riesgo de padecer diabetes en comparación con aquéllos sin historia familiar de diabetes. Conclusiones. Sobrepeso, obesidad y predisposición genética son causantes de diabetes en adultos mayores mexicanos. Reducción de peso y acceso a atención de salud podrían reducir las consecuencias que tiene la diabetes.

Objective. To obtain estimates of the effects of overweight and obesity on the incidence of type 2 diabetes (T2D) and adult mortality. Materials and methods. We use three waves (2000, 2002, 2012) of the Mexican Health and Aging Survey (MHAS).We employ parametric hazard models to estimate mortality and conventional logistic models to estimate incidence of T2D. Results. Obesity and overweight have a strong effect on the incidence of T2D;this, combined with the large impact of diabetes on adult mortality, generates increases in mortality that translate into losses of 2 to 3 years of life expectancy at age 50. Conclusions. If increasing trends in obesity in Mexico continue as in the past, progress in adult survival may be slowed down considerably and the incidence of T2D will continue to increase.

Objetivo. Estimar los efectos de sobrepeso y obesidad en edad adulta en la incidencia de diabetes tipo 2 y en la mortalidad. Material y métodos. Se emplearon tres paneles (2000, 2002, 2012) de la Encuesta Nacional de Salud y Envejecimiento en México (Enasem), junto a modelos de sobrevivencia y logísticos convencionales para estimar la mortalidad y la incidencia de diabetes, respectivamente. Resultados. El sobrepeso y la obesidad tienen un impacto poderoso en la incidencia de diabetes tipo 2, lo que en combinación con el incremento del riesgo de mortalidad asociado con la diabetes de tipo 2, se traduce en pérdidas de 2 a 3 años de vida a la edad de 50 años. Conclusiones. Si la tasa de crecimiento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad en edad adulta mantiene el ritmo que ha tenido recientemente, las mejoras en sobrevivencia adulta se verán comprometidas y la incidencia de diabetes tipo 2 continuará en aumento.

Objective. To obtain estimates of the effects of overweight and obesity on the incidence of type 2 diabetes (T2D) and adult mortality. Materials and methods. We use three waves (2000, 2002, 2012) of the Mexican Health and Aging Survey (MHAS).We employ parametric hazard models to estimate mortality and conventional logistic models to estimate incidence of T2D. Results. Obesity and overweight have a strong effect on the incidence of T2D;this, combined with the large impact of diabetes on adult mortality, generates increases in mortality that translate into losses of 2 to 3 years of life expectancy at age 50. Conclusions. If increasing trends in obesity in Mexico continue as in the past, progress in adult survival may be slowed down considerably and the incidence of T2D will continue to increase.

Objetivo. Estimar los efectos de sobrepeso y obesidad en edad adulta en la incidencia de diabetes tipo 2 y en la mortalidad. Material y métodos. Se emplearon tres paneles (2000, 2002, 2012) de la Encuesta Nacional de Salud y Envejecimiento en México (Enasem), junto a modelos de sobrevivencia y logísticos convencionales para estimar la mortalidad y la incidencia de diabetes, respectivamente. Resultados. El sobrepeso y la obesidad tienen un impacto poderoso en la incidencia de diabetes tipo 2, lo que en combinación con el incremento del riesgo de mortalidad asociado con la diabetes de tipo 2, se traduce en pérdidas de 2 a 3 años de vida a la edad de 50 años. Conclusiones. Si la tasa de crecimiento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad en edad adulta mantiene el ritmo que ha tenido recientemente, las mejoras en sobrevivencia adulta se verán comprometidas y la incidencia de diabetes tipo 2 continuará en aumento.

Objective. To prospectively assess the relationship between overweight/obesity and incidence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) among Mexicans aged 50+, assessing effects of age, genetic predisposition, education, physical activity, and place of residence. Materials and methods. The Mexican Health and Aging Study (MHAS) was used to prospectively follow respondents free of diabetes in 2001 who became diabetic by 2012. Multivariate random effects logistic regression was used to assess covariates effects on the incidence of T2DM. Results. Obese or overweight individuals at baseline (2001) were about 3 and 2 times, respectively, significantly more likely to become diabetic by 2012. Genetic predisposition increases the risk of diabetes by about three times compared to those with no family history of diabetes. Conclusion. Overweight/obesity and genetic predisposition are the primary drivers of diabetes incidence among Mexican older adults. Reducing body weight and having access to health care may amel iorate the disease burden of T2DM.

Objetivo. Cuantificar prospectivamente la relación entre sobrepeso/obesidad e incidencia de diabetes entre mexicanos mayores de 50 años mediante la medición de los efectos de la edad, predisposición genética, educación, actividad física y lugar de residencia. Material y métodos. Se utilizó el Estudio Nacional de Salud y Envejecimiento en México (Enasem) para seguir a adultos mayores sin diabetes en 2001 y que se convirtieron en diabéticos en 2012. Se utilizó el modelo de regresión logística de efectos aleatorios para cuantificar el efecto de covariables en la incidencia de diabetes. Resultados. Quienes tenían obesidad y sobrepeso en 2001 fueron 3 y 2 veces más propensos a adquirir diabetes en 2012, respectivamente. La predisposición genética aumentó tres veces el riesgo de padecer diabetes en comparación con aquéllos sin historia familiar de diabetes. Conclusiones. Sobrepeso, obesidad y predisposición genética son causantes de diabetes en adultos mayores mexicanos. Reducción de peso y acceso a atención de salud podrían reducir las consecuencias que tiene la diabetes.

RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de um retardante de fogo de longa duração em relação ao volume aplicado e ao tempo de aplicação. O experimento foi realizado nas dependências do Laboratório de Incêndios Florestais e de Conservação da Natureza/UFV, com aplicação da solução retardante a 600 e 900 ml/m2 e avaliada sua eficiência ao longo de quatro semanas, empregando-se cinco repetições. Parcelas de 3,0 x 1,0 m foram montadas em uma rampa com 27º de inclinação média, com o maior comprimento no sentido do aclive, utilizando como material combustível 1,20 kg/m2 de Melinis minutiflora Beauv., distribuído uniformemente sobre a parcela. A eficiência do produto foi avaliada comparando-se as quantidades aplicadas e o tempo de aplicação utilizando-se altura das chamas, velocidade, intensidade e tempo de queima, na porção com e sem o produto. Foi determinada a umidade relativa do ar e do material combustível no momento da queima. Os resultados mostraram que o tempo de aplicação não influenciou na ação do produto e que o tempo para a linha de fogo percorrer a parte da parcela com o produto foi, em média, 7 vezes mais lento que na parte sem o produto e a intensidade cerca de 8 vezes menor, apesar de o fogo percorrer toda a área. O mesmo aconteceu com a altura das chamas que foi três vezes mais baixa que na área sem o produto.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the efficiency of fire retardant in relation to the applied volume and the application period. The experiment has been realized on the Forest Fire and Nature Conservation Laboratory of the Federal University of Viçosa (UFV), in Minas Gerais, Brazil. After the solution application of 600 and 900ml/m² on five repetitions, the efficiency has been evaluated during four weeks. Parcels of 3,0 X 1,0 m have been built in a ramp with mean inclination of 27º. It has been spread 1,20kg/m² of Melinis minutiflora Beauv as burning fuel on the area. The product efficiency has been evaluated comparing the applied quantities and the application period observing the flames height, cover speed, burn intensity and burn period on the portions with and without the product. The relative air moisture and the fuel material moisture at the burn moment have been determined. The results have shown that the application period did not have influence on the product action. The mean period that the fire line took to cover the parcel with the product was, in average, seven times slower than the part without the product. The burn intensity was around eight times minor, despite the fire covered all area. The same occurred to the flames height which was three times lower than the area without the product.

A anastomose portossistêmica intra-hepática transjugular (TIPS) é um procedimento intervencionista minimamente invasivo realizado pela introdução de prótese metálica auto-expansível no parênquima hepático, via transjugular. Tem por objetivo tratar as complicações da hipertensão portal, principalmente a hemorragia digestiva alta e a ascite refratária. A estenose é complicação freqüente, embora o procedimento seja eficaz e com baixo índice de insucesso. O diagnóstico precoce da estenose é de fundamental importância, pois interfere no tipo de tratamento a ser realizado e o reaparecimento dos sintomas pode ser grave. O ultra-som Doppler é então utilizado para o seguimento dos pacientes portadores do TIPS, e vários parâmetros são descritos na literatura para o diagnóstico de estenose, como: as velocidades mínima e máxima no interior da prótese, a velocidade na veia porta, o gradiente de velocidade entre dois pontos da prótese, e outros. Infelizmente não há consenso sobre qual parâmetro ou conjunto de parâmetros é mais eficaz no diagnóstico, porque os protocolos de avaliação variam de instituição para instituição. Os autores realizaram uma revisão dos parâmetros de estenose descritos na literatura e de outros aspectos de fundamental importância na compreensão do procedimento, como as indicações, as contra-indicações e a fisiopatologia da estenose.

Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) is a minimally invasive interventional procedure that consists of placement of an auto expandable metallic stent in the hepatic parenchyma via transjugular. It is used to treat the complications of portal hypertension, particularly digestive bleeding of gullet varices and refractory ascites. Although TIPS is an efficient procedure with low rate of failure some complications such as stenosis are frequent. Early diagnosis of stenosis is mandatory since it interferes with the type of treatment and the reappearing symptoms can be serious. Doppler sonography is used in the follow-up of this patients and many parameters indicating TIPS stenosis are described in the literature such as the minimum and maximum velocity flow inside the stent, the velocity flow in portal vein, the velocity gradient between different sites of the stent, among others. Unfortunately there is no consensus on which parameter or group of parameters is more efficient for diagnosis because the evaluation protocols varied among institutions. The authors reviewed the parameters of stenosis reported in literature and other important aspects for comprehension of this procedure including indications, contraindications and physiopathology of stenosis.

Foram colhidas amostras de sangue de 178 recém-nascidos (RN) em berçários de hospital localizado no Município de São Paulo. Noventa crianças foram puncionadas antes do primeiro "Dia Nacional de Vacinação Contra a Poliomielite" e as outras 88, após o segundo "Dia Nacional de Vacinação Contra a Poliomielite", realizados em 1980. Nessas campanhas foram imunizadas as crianças com idade de zero a cinco anos, em todo o Brasil. No presente trabalho pesquisou-se os títulos de anticorpos neutralizantes contra poliovírus nos dois grupos de recém-nascidos. Após a imunização em massa verificou-se que a taxa de recém-nascidos triplo suscetíveis decresceu de 8,9% para 4,5%, enquanto que o aumento observado do triplo imunes foi de 38,9% para 52,3%; essas diferenças mostraram-se estatisticamente significantes ao nível de 5,0%. A proporção de recém-nascidos, com títulos de anticorpos neutralizantes contra poliovírus iguais ou maiores do que 8, aumentou após as campanhas de imunização, quando passaram de 68,9% para 81,8%, de 73,3% para 83,0% e de 57,8% para 70,5%, respectivamente, para os sorotipos 1, 2 e 3. Essas diferenças mostraram se estatisticamente significantes, ao nível de 5,0%, em relação aos poliovírus 1 e 3.

Blood samples from 178 new-born children in the nurseries of hospital located in São Paulo Municipality were examined. The samples from 90 children were obtained before "The First National Day For Poliomyelitis Vaccination" and 88 were analysed after "The Second National Day For Poliomyelitis Vaccination", both of them achieved in 1980. During these vaccination campaigns, it was observed that the number of children susceptible for three poliovirus serotypes decreased from 8.9% to 4.5%; on the other hand, there was an increase in immunized children for the three serotypes from 38.9% to 52.3%. These differences were statis- tically significative at level of 5.0%. After mass immunization, an increase in relation to the neutralizing antibodies titres against polioviruses was observed in newborns, who presented titres equal or higher than 8. The proportion of children turned from 68.9% to 81.8%, from 73.3% to 83.0% and from 57.8% to 70.5%, respectively for serotypes 1, 2 e 3. These differences were statistically significative, at level of 5.0%, concerning to polioviruses 1 and 3.

Pesquisou-se infecção intestinal por enterovirus em 300 crianças, aparentemente normais, nascidas de parto hospitalar, com a mediana das idades de 2 dias, estudadas antes da alta hospitalar. Essas crianças foram divididas em três grupos de igual número, sendo que o primeiro grupo foi examinado no período que precedeu o 1.º Dia Nacional de Vacinação Contra a Poliomielite, efetuado em 1980, o segundo logo após a realização dessa imunização em massa e o terceiro posteriormente ao 2º Dia Nacional de Vacinação Contra a Poliomielite levado a efeito no mesmo ano. A pesquisa de enterovirus foi feita a partir de uma única amostra de fezes, colhida de cada criança por meio de Swab retal. Obteve-se o isolamento de poliovírus em 13 (4,3%) dos 300 recém-nascidos estudados, sendo que 8 deles pertenciam ao primeiro grupo e os outros 5 ao segundo. Das crianças infectadas, 12 eliminavam poliovírus lei poliovírus 3. Não foram isolados outros enterovirus. Discute-se a possibilidade da infecção por esses poliovírus ter ocorrido por transmissão transplacentária, via canal de parto ou ainda por infecção cruzada no próprio ambiente hospitalar.

The occurrence of intestinal infection with enterovirus was investigated in 300 healthy children of median age of two days old, born in hospital; the children were analysed before being discharged from hospital. For the investigation, these children were divided into three groups, and each group was composed by equal number of cases. The first group was examined during the period preceding The First National Day for Poliomyelitis Vaccination held in 1980; the second group was analysed soon after this mass immunization and the third after The Second National Day for Poliomyelitis Vaccination, which was achieved in the same year. On purpose of enterovirus investigation, it was analysed the single faeces sample obtained from every child by means of rectal swab. In 300 newborn children analysed, it was obtained poliovírus isolation in 13 (4.3%); among these eight belonged to the first group and five to the second group. From the infected children, twelve eliminated poliovírus 1 and one poliovírus 3. There were no isolation of other enteroviruses. It is considered the possibility of poliovírus infection by transplacental transmission either via delivery canal or through cross infection in hospital environment.