Relatamos caso incomum de um paciente de 37 anos com hematoma extradural traumático do vértex com sintomas de hipertensão intracraniana. O diagnóstico foi feito através da tomografia do crânio em cortes coronais e o paciente foi submetido a craniotomia com drenagem do hematoma.

We report the unusual case of a 37 years old man with an epidural traumatic hematoma at the vertex with intracranial hypertension symptoms. The diagnostic was achieved with coronal cranial tomographic scans and a craniotomy was performed for hematoma removal.

Após ligeiras considerações a propósito das manifestações neurológicas da periarterite nodosa, são relatados três casos com comprometimento do sistema nervoso periférico. É salientada a maior freqüência de comprometimento do sistema nervoso periférico. Entre as síndromes neurológicas periféricas é ressaltada a maior freqüência das mononeuropatias múltiplas com o relato de dois casos (casos 1 e 3). O caso 2 é caracterizado pelo comprometimento polirradicular (polirradiculoneurite). Finalmente, o caso 3 é caracterizado pela associação de mononeuropatias múltiplas com uma síndrome do forâme rasgado posterior. O diagnóstico da periarterite nodosa, em todos os casos, foi confirmado pelo exame histopatológico.

After brief considerations about neurologic manifestations in periarteritis nodosa, three cases with involvement of peripheral nerves are reported. Between the peripheral nerves syndromes the multiple peripheral neuritis (mononeuritis multiplex) is stressed and two cases are studied (cases 1 and 3). Case 2 was characterized by polyradicular involvement (polyradiculo-neuritis). Case 3 was characterized by the association of multiple peripheral neuritis with jugular foramen syndrome; there is not an alike case related in the medical literature. The correct diagnosis, in all cases, was made through histological examination. Necroscopic findings are reported in two eases. Clinical features are discussed.