As polimerizacoes de resinas compostas indiretas (RCI) sao realizadas em Laboratorio em dispositivos fotopolimerizadores especiais para que seja alcancado um maior grau de conversao (GC). Estes dispositivos apresentam variacoes nas cameras e nas lampadas polimerizadoras as quais podem gerar consequencias nas propriedades fisicas e quimicas das RCIs. Este estudo avaliou o efeito de diferentes unidades polimerizadoras na resistencia a flexao, dureza Vickers e GC de uma RCI. Amostras da RCI Sinfony (3M ESPE) foram preparadas, utilizando matrizes especiais para o teste de resistencia a flexao (N=30) (25x2x2 mm, ISO 4049), teste de microdureza Vickers (N=30) (5x4 mm) e para o GC (N=30), utilizando a espectroscopia Micro-raman. Todas as amostras foram submetidas a polimerizacao inicial na unidade Visio Alpha (3M ESPE) e em seguida elas foram divididas aleatoriamente em tres grupos (n=10/por grupo). As amostras do Gr1 (controle) tiveram sua polimerizacao final realizada na unidade Visio Beta Vario (3M ESPE), e as do Gr2 e Gr3 nas unidades Powerlux (EDG) e Strobolux (EDG), respectivamente e entao os testes mecanicos e do GC foram conduzidos. Para os testes mecanicos, os dados foram analisados utilizando a analise de Variancia (ANOVA) e o teste de Tukey (p<0.05) e ANOVA 1-fator para o GC. A polimerizacao na unidade Strobolux (Gr3) gerou valores de resistencia a flexao (MPa) significativamente inferiores (134�±27) comparado a unidade Visio Beta Vario (165�±20) (Gr1) (p<0.05). Os menores valores de microdureza (Kg/mm2) foram obtidos para o Gr3 (30�±1) (p<0.05). O GC em todas as unidades polimerizadoras (75�±1, 91�±5, 85�±7 % para Visio Beta Vario, Powerlux e Strobolux, respectivamente) foi semelhante entre os grupos (p=0.1205). O tipo de unidade polimerizadora afetou a resistencia a flexao e a dureza Vickers da RCI testada. O GC tambem foi afetado pelo tipo de unidade polimerizadora, mas a diferenca nao foi significativa.

Polymerization of indirect resin composites (IRC) is carried out in the laboratories using special photo-polymerization devices to achieve a higher degree of conversion (DC). Such devices present variation in chambers and light output which may have consequences on the chemical and physical properties of IRCs. This study evaluated the effect of different polymerization devices on the flexural strength, Vickers microhardness and DC of an IRC. Specimens were prepared from an IRC material, Sinfony (3M ESPE), using special molds for flexural strength test (N=30) (25x2x2 mm, ISO 4049), Vickers microhardness test (N=30) (5x4 mm) and for DC (N=30) utilizing Micro-raman Spectroscopy. All specimens were submitted to initial polymerization with a Visio Alpha unit (3M ESPE) and then randomly divided into three groups (n=10/ group). Specimens in Group 1 (control) received additional polymerizations using a Visio Beta Vario device (3M ESPE), and those in Group 2 and Group 3 using Powerlux (EDG) and Strobolux (EDG) devices, respectively. DC and mechanical tests were then conducted. For the mechanical tests, the data were analyzed using ANOVA and Tukey’s tests (p<0.05) and for DC, one-way ANOVA was used. Polymerization in Strobolux (Group 3) resulted in significantly lower flexural strength (MPa) values (134�±27) compared to Visio Beta Vario (165�±20) (Group 1) (p<0.05). The lowest microhardness values (Kg/mm2) were obtained in Group 3 (30�±1) (p<0.05). DC was similar in all groups (75�±1, 91�±5, 85�±7 % for Visio Beta Vario, Powerlux and Strobolux, respectively) (p=0.1205). The type of polymerization device may affect the flexural strength and Vickers hardness of the IRC tested. DC also seems to be affected by the type of polymerization device but the results were not significant.

O objetivo do presente trabalho foi realizar um novo levantamento das espécies de parasitos encontradas na planície de inundação do Alto Rio Paraná, bem como investigar quais estratégias e mecanismos utilizados pelos parasitos são mais favorecidos e quais fatores ambientais estão influenciando a comunidade parasitária nos ambientes estudados. Durante o período de fevereiro de 2000 a setembro de 2007, 3.768 espécimes de peixes pertencentes a 72 espécies foram coletados e analisados, visando o estudo da fauna parasitária. Até o momento foram registradas, 337 espécies de parasitos, sendo 12 novas espécies: uma de mixosporídeo, Henneguya paranaensis Eiras, Pavanelli e Takemoto, 2004; oito de monogenéticos, Kritskyia annakohnae Boeger, Tanaka e Pavanelli, 2001; Kritskyia boegeri Takemoto, Lizama e Pavanelli, 2002; Kritskyia eirasi Guidelli, Takemoto e Pavanelli, 2003; Demidospermus labrosi França, Isaac, Pavanelli e Takemoto, 2003; Demidospermus mandi França, Isaac, Pavanelli e Takemoto, 2003; Pseudovancleaveus paranaensis França, Isaac, Pavanelli e Takemoto, 2003; Tereancistrum curimba Lizama, Takemoto e Pavanelli, 2004 e Tereancistrum toksonum Lizama, Takemoto e Pavanelli, 2004; duas de digenéticos, Sanguinicola platyrhynchi Guidelli, Isaac e Pavanelli, 2002 e Dadayius pacupeva Lacerda, Takemoto e Pavanelli, 2003 e uma de cestóide, Nomimoscolex pertierrae Chambrier, Takemoto e Pavanelli, 2005. Além dessas novas espécies, várias outras foram registradas pela primeira vez em novos hospedeiros ou na planície. O grupo dos monogenéticos foi o que apresentou maior número de espécies encontradas, seguido pelos digenéticos. O intestino foi o sítio de infecção que apresentou a maior riqueza, com 127 espécies.

The aim of the present study was to provide a current survey of the species of parasites found in the Upper Paraná River floodplain, as well as to investigate which strategies and mechanisms used by parasites, are favored and which environmental factors influence the parasite community in the studied environments. During a seven-year period from February 2000 to September 2007, 3,768 fish belonging to 72 species were collected and analyzed for the purpose of studying the parasite fauna. A total of 337 species of parasites were reported, including 12 new descriptions: one myxosporid, Henneguya paranaensis Eiras, Pavanelli and Takemoto, 2004; eight monogeneans, Kritskyia annakohnae Boeger, Tanaka and Pavanelli, 2001; Kritskyia boegeri Takemoto, Lizama and Pavanelli, 2002; Kritskyia eirasi Guidelli, Takemoto and Pavanelli, 2003; Demidospermus labrosi França, Isaac, Pavanelli and Takemoto, 2003; Demidospermus mandi França, Isaac, Pavanelli and Takemoto, 2003; Pseudovancleaveus paranaensis França, Isaac, Pavanelli and Takemoto, 2003; Tereancistrum curimba Lizama, Takemoto and Pavanelli, 2004 and Tereancistrum toksonum Lizama, Takemoto and Pavanelli, 2004; two digeneans, Sanguinicola platyrhynchi Guidelli, Isaac and Pavanelli, 2002 and Dadayius pacupeva Lacerda, Takemoto and Pavanelli, 2003 and one cestode, Nomimoscolex pertierrae Chambrier, Takemoto and Pavanelli, 2005. In addition, several other species were reported for the first time in new hosts or in the floodplain. Monogeneans presented the highest number of species, followed by digeneans. The infection site with the highest species richness was the intestine, with 127 species.

O presente estudo investigou as relações ecológicas entre os endoparasitos e os hospedeiros Potamotrygon falkneri do alto rio Paraná, utilizando como indicadores o fator de condição relativo (Kn), sexo e relação hepatossomática (HSR) dos hospedeiros. Entre março de 2005 e setembro de 2006, 47 espécimes de P. falkneri foram analisados. As análises mostraram que o Kn estava positivamente correlacionado com a abundância de Acanthobothrium regoi e Rhinebothrium paratrygoni; apenas a abundância de A. regoi estava correlacionada positivamente com a HSR, enquanto R. paratrygoni não apresentou correlação e não houve influência do sexo do hospedeiro na abundância e prevalência dos parasitos. Este é o primeiro estudo sobre ecologia de parasitos de potamotrigonídeos.

The present study investigated the ecological relationships between endoparasites and the host Potamotrygon falkneri from the upper Paraná River by using as indicators the host's relative condition factor (Kn), sex and hepatosomatic relation (HSR). Forty-seven specimens of P. falkneri were analyzed between March 2005 and September 2006. Statistical analysis showed that the Kn was positively correlated with the abundance of Acanthobothrium regoi and Rhinebothrium paratrygoni; only the abundance of A. regoi was positively correlated to the HSR, whereas R. paratrygoni did not present correlation and there was no influence of the host's sex on the abundance and prevalence of parasites. This is the first study concerning the ecology of parasites of potamotrygonids.