RESUMO Estudos em reprodução de tartarugas marinhas são importantes devido ao ciclo de vida, ao padrão migratório, à alta mortalidade juvenil e aos impactos ambientais. Objetivou-se analisar histomorfometricamente gônadas de C. mydas no litoral do Espírito Santo. Foram coletados ovários e testículos dessa espécie, entre 2014 e 2015. O material foi fixado em formol a 10% e avaliado macroscopicamente. Em seguida, foi processado para avaliação histomorfométrica. Foram avaliadas gônadas de 34 indivíduos, 24 fêmeas e 10 machos. Verificaram-se 100% de acurácia na identificação sexual à macroscopia, confirmada pela histologia. Observou-se dimorfismo sexual em um macho, que foi considerado adulto (CCC=1,023m). A microscopia dos ovários revelou folículos pré-vitelogênicos, cujos ovócitos apresentaram diâmetro médio entre 161µm e 750µm. Houve correlação positiva entre comprimento ovariano e diâmetro do maior ovócito e CCC. Nos machos, verificou-se autólise em cinco indivíduos. Os testículos viáveis revelaram espermatogônias, espermatócitos primários e células de Sertoli nos túbulos seminíferos, além de células de Leydig e fibroblastos no estroma. Houve correlação positiva entre diâmetro tubular e CCC e comprimento testicular e CCC. Verificou-se maturação do tecido estromal e correlação positiva entre o diâmetro do lúmen tubular e o CCC. Verifica-se que o desenvolvimento das gônadas é proporcional ao crescimento dos indivíduos.

ABSTRACT Studies on reproduction in sea turtles are important due to its life cycle, migratory patterns, high juvenile mortality and environmental impacts. This study aimed to analyse histomorphometrically gonads of C. mydas from the coastline of the Espírito Santo State, Brazil. Ovaries and testicles were collected between 2014 and 2015 from stranded animals. The material was fixed in formalin 10%, assessed macroscopically and processed for histomorphometrical evaluation. Gonads from 34 individuals were evaluated, twenty-four females and ten males. Macroscopic sexual identification presented 100% accuracy confirmed by histology. Sexual dimorphism was observed in one individual, which was considered as adult (CCL=1.023 m). Microscopy of female gonads revealed predominant previtellogenic follicles; oocyte diameter ranged between 161µm and 750µm and a positive correlation between ovarian length, largest oocyte and CCL was found. In males, autolysis was verified in five individuals. Viable testicles revealed predominant spermatogonia, primary spermatocytes and Sertoli cells in the seminiferous tubules and, Leydig cells and fibroblasts in the stroma. There was a positive correlation between tubular diameter and CCL and testicle length and CCL. Maturation of stromal tissue and a positive correlation between tubular lumen and CCL were also observed. Gonad development is proportional to individual growth.

Geophagus mirabilis, espécie nova, é endêmica da drenagem do rio Aripuanã, a montante das quedas de Dardanelos/Andorinhas. A espécie nova se distingue de todas as outras espécies do gênero pela presença de uma a cinco manchas pretas grandes distribuídas longitudinalmente ao longo do meio do flanco, em adição à mancha preta no meio do flanco característica das espécies do gênero, e por um padrão de pontos e linhas iridescentes sobre a cabeça em espécimes vivos. Além disso, se distingue de todas as espécies congêneres, exceto G. camopiensis e G. crocatus, pela presença de sete (vs. oito ou mais) séries de escamas na série circumpeduncular abaixo da linha lateral (7 em G. crocatus; 7-9 em G. camopiensis). Com a espécie nova existem cinco ciclídeos, e ao todo 11 espécies de peixe conhecidas somente do alto rio Aripuanã, e ao todo 15 espécies de peixe conhecidas apenas da bacia do rio Aripuanã.

Geophagus mirabilis, new species, is endemic to the rio Aripuanã drainage upstream from Dardanelos/Andorinhas falls. The new species is distinguished from all other species of the genus by the presence of one to five large black spots arranged longitudinally along the middle of the flank, in addition to the black midlateral spot that is characteristic of species in the genus and by a pattern of iridescent spots and lines on the head in living specimens. It is further distinguished from all congeneric species, except G. camopiensisand G. crocatus, by the presence of seven (vs. eight or more) scale rows in the circumpeduncular series below the lateral line (7 in G. crocatus; 7-9 in G. camopiensis). Including the new species, five cichlids and 11 fish species in total are known only from the upper rio Aripuanã, and 15 fish species in total are known only from the rio Aripuanã drainage.

Com o objetivo de obter informações básicas para o futuro zoneamento do Parque Nacional das Emas (PNE), foram realizadas amostragens ictiofaunísticas e de parâmetros limnólógicos durante o período de seca (setembro/1999) e de chuvas (dezembro/1999) em estações de coletas localizadas no interior do Parque e em áreas adjacentes (rios Araguaia e Sucuriú). Foram capturados 4.740 indivíduos, distribuídos em 22 espécies. Entre as espécies mais abundantes destacam-se Astyanax sp. 2 e Hasemania sp. no rio Araguaia e Astyanax scabripinnis cf. paranae e Hoplias aff. malabaricus no rio Sucuriú e PNE. A maior diversidade de espécies foi constatada para o rio Araguaia. Entretanto, para que medidas de manejo possam ser tomadas de forma criteriosa, estudos ecológicos mais detalhados das comunidades de peixes do cerrado devem ser conduzidos.

The relationship between habitats and the ichthyofauna composition in the Parque Nacional das Emas (PNE) and adjacent areas (the Araguaia and Sucuriú rivers) are provided and could be applied in determining the Park's future zoning. Samples of the ichthyofauna and limnological parameters were obtained during both dry (September 1999) and wet (December 1999) seasons. Ichthyofauna collections resulted in the capture of 4,740 specimens of 22 species. The most abundant species in the Araguaia River during the two sampling seasons were Astyanax sp. 2 and Hasemania sp. In the Sucuriú River and PNE, Astyanax scabripinnis cf. paranae and Hoplias aff. malabaricus were the most frequent species. The largest number of species and diversity index were recorded for the Araguaia River. However, sound management policies require more detailed studies on the fish communities of the Cerrado biome.

Foram examinados os parasitas de 136 espécimes de Hemisorubim platyrhynchos, chamados popularmente de jurupoca. Quatorze espécies de parasitas foram registradas: quatro de digenéticos (Crocodilicola pseudostoma, uma espécie da família Gorgoderidae, Sanguinicola platyrhynchi e Sphincterodiplostomum sp.); três de cestóides (Goezeella paranaensis, Spatulifer maringaensis e Mariauxiella piscatorum); cinco de nematóides (Contracaecum Tipo 1 larva de Moravec, Kohn & Fernandes, 1993; Contracaecum Tipo 2 larva de Moravec, Kohn & Fernandes, 1993; Cucullanus (Cucullanus) zungaro; Eustrongylides ignotus; e Goezia sp.); uma de acantocéfalo (Quadrigyrus machadoi) e uma de pentastomídeo (Sebekia sp.). A maioria dos espécimes de helmintos estava em estágio larval de desenvolvimento, confirmando que H. platyrhynchos é uma importante fonte de transmissão para esses parasitas. Não houve dominância. As espécies mostraram padrão agregado de distribuição na amostra de hospedeiros, com exceção de Contracaecum Tipo 2, que apresentou distribuição casual. Não houve evidências de competição entre as espécies de parasitas. Várias espécies mostraram-se correlacionadas com o tamanho e o sexo dos hospedeiros, o que pode ser originado por aumentos no volume de alimento ingerido e possíveis modificações comportamentais entre os sexos. Não houve correlação entre a diversidade das infracomunidades e o tamanho ou sexo dos hospedeiros.

Parasites of 136 specimens of Hemisorubim platyrhynchos, popularly called jurupoca, were analyzed. Fourteen parasite species were recorded: four digeneans (Crocodilicola pseudostoma, one Gorgoderidae species, Sanguinicola platyrhynchi, and Sphincterodiplostomum sp.); three cestodes (Goezeella paranaensis, Spatulifer maringaensis, and Mariauxiella piscatorum); five nematodes (Contracaecum Type 1 larvae of Moravec, Kohn, & Fernandes, 1993; Contracaecum Type 2 larvae of Moravec, Kohn, & Fernandes, 1993; Cucullanus (Cucullanus) zungaro; Eustrongylides ignotus; and Goezia sp.); one acanthocephalan (Quadrigyrus machadoi), and one pentastomid (Sebekia sp.). Most of the helminth specimens were found in larval stages, confirming that H. platyrhynchos is a significant source of their transmission. No dominance was reported. With the exception of Contracaecum Type 2 (featuring random dispersion), the species had a clumped pattern of dispersion in the host sample. Evidence of competition among parasite species was not reported. Several species of parasites were correlated with host size and sex. This fact may be explained by increase in food content and possible behavioral modifications of male and female hosts. Infracommunity diversity was not related to host size or sex.

É descrita uma nova espécie do gênero Sanguinicola Plehn, 1905, Sanguinicola platyrhynchi n. sp., digenético parasita da cavidade visceral de Hemisorubim platyrhynchos (Valenciennes, 1840), da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil. A nova espécie foi incluída neste gênero por possuir poros genitais separados e dorsais e diferir de outras espécies do mesmo gênero, principalmente pelas características do sistema digestório, da posição dos poros genitais e do local de infecção. É realizada uma emenda da diagnose genérica.

A new species is of the genus Sanguinicola Plehn, 1905 described, Sanguinicola platyrhynchi n. sp., digenetic parasite of visceral cavity of Hemisorubim platyrhynchos (Valenciennes, 1840) from the floodplain of the upper Paraná River, Brazil. The species has been thus included because of the presence of separate dorsal genital pores, while differing from other species of the same genus mainly in digestive apparatus features, genital pore position, and infection site. Emendation of generic diagnosis is included.

No período de março de 1992 a fevereiro de 1996 foram coletados 107 espécimes de Sorubim lima na planície de inundação do alto rio Paraná, sendo que 95 (88,78%) estavam parasitados por pelo menos uma espécie de cestóide proteocefalídeo. Foi coletado um total de 7.573 espécimes de parasitos (intensidade média de 79,71 parasitos/hospedeiro) de quatro espécies diferentes: Paramonticellia itaipuensis Pavanelli & Rego, 1991; Nupelia portoriquensis Pavanelli & Rego, 1991; Spatulifer maringaensis Pavanelli & Rego, 1989 e Spasskyellina spinulifera (Woodland, 1935). Destas, S. maringaensis foi a de maior prevalência e a de maior abundância. Ocorreram três espécies dominantes (P. itaipuensis, S. maringaensis e N. portoriquensis) e uma espécie co-dominante (S. spinulifera). Os três ambientes de coletas (lótico, semilótico e lêntico) apresentaram uma alta similaridade em relação à fauna parasitária. O alto valor obtido do índice de Simpson (0,359) indica uma tendência para dominância entre as espécies de parasitos. Para Spatulifer maringaensis, observou-se correlação positiva significativa entre a intensidade de parasitismo e o comprimento-padrão dos hospedeiros, sendo que para nenhuma espécie a correlação foi negativa. Para S. maringaensis e N. portoriquensis, a prevalência apresentou-se positiva e significativamente correlacionada com o comprimento padrão dos hospedeiros. Para espécie alguma a correlação foi negativa. Para S. maringaensis e N. portoriquensis observou-se influência do sexo do hospedeiro sobre a intensidade parasitária, entretanto, não se constatou influência do sexo sobre a prevalência de parasitismo para espécie alguma.

Between March 1992 and February 1996, 107 specimens of Sorubim lima were collected in the floodplain of the upper Paraná river. Ninety-five (88.78%) specimens were parasitized with at least one species of proteocephalid cestodes. 7,573 specimens of four different species were collected (average intensity 79.71 parasites/host): Paramonticellia itaipuensis Pavanelli & Rego, 1991; Nupelia portoriquensis Pavanelli & Rego, 1991; Spatulifer maringaensis Pavanelli & Rego, 1989 and Spasskyellina spinulifera Woodland, 1935. S. maringaensis was the most prevalent and abundant. There were three dominant species P. itaipuensis, S. maringaensis and N. portoriquensis) and one co-dominant species (S. spinulifera). The three environments (lotic, semilotic and lentic) in which collection was undertaken showed high similarity with regard to parasitic fauna. A high Simpson index value (0.359) indicates dominance tendency among species of parasites. Concerning S. maringaensis significant positive correlation was observed between parasite intensity and standard length of hosts. No species had negative correlation. With regard to S. maringaensis and N. portoriquensis prevalence was positive and significantly correlated with standard length of hosts. No species had negative correlation. In the case of S. maringaensis and N. portoriquensis influence of host's sex was noted on parasite intensity. There was no sex influence on parasite prevalence in any species.

No período de março de 1992 a fevereiro de 1996 foram coletados 107 espécimes de Sorubim lima (Bloch & Schneider, 1801) na planície de inundação do alto Rio Paraná, sendo que 95 (88,78%) estavam parasitados por pelo menos uma espécie de cestóide proteocefalídeo. Foi coletado um total de 7.573 espécimes de parasitos (intensidade média de 79,71 parasitos/hospedeiro) de quatro espécies diferentes: Paramonticellia itaipuensis Pavanelli & Rego, 1991; Nupelia portoriquensis Pavanelli & Rego, 1991; Spatulifer maringaensis Pavanelli & Rego, 1989 e Spasskyellina spinulifera (Woodland, 1935). As duas espécies mais prevalentes, S. maringaensis e P. itaipuensis, foram encontradas parasitando todo o trato gastrintestinal do Sorubim lima e Nupelia portoriquensis foi encontrado parasitando somente o intestino anterior e posterior do hospedeiro.

One hundred and seven specimens of Sorubim lima (Bloch & Schneider, 1801) were collected in the floodplain of the upper Paraná River, Brazil between March 1992 and February 1996. Ninety-five specimens (88.78%) were parasited by at least a species of proteocephalid cestode. 7,573 parasites specimens of four different species were collected (average intensity 79.71 parasites/host): Paramonticellia itaipuensis Pavanelli & Rego, 1991; Nupelia portoriquensis Pavanelli & Rego, 1991; Spatulifer maringaensis Pavanelli & Rego, 1989 and Spasskyellina spinulifera (Woodland, 1935). The two most prevalent species, Spatulifer maringaensis and Paramonticellia itaipuensis, were parasiting the entire gastrointestinal tract. Nupelia portoriquensis parasited only the anterior and posterior intestine of the host.

Two species of the genus Proteocephalus (Cestoda: Proteocephalidae) were collected in fishes from the Paraná River. Proteocephalus vazzolerae n. sp. from Piaractus mesopotamicus and Proteocephalus chubbi, n. sp. from Gymnotus carapo are new species, and are described and illustrated. Proteocephalus vazzolerae n. sp. is characterized mainly by the number of testes and the development of vitellaria. Proteocephalus chubbi n. sp. can be differentiated from its congeners by a combination of characters which include, number of testes, number of proglottids, strobila length, scolex shape and disposition of vitellaria. This is the first record of proteocephalidean in P. mesopotamicus and G. carapo.

Infection of Oxydoras kneri by the acanthocephalan Paracavisoma impudica is described. The parasites do not penetrate deeply into the host gut wall and do not reach the muscularis layers. Host reaction is minimal, consisting of limited fibrosis around the proboscides. Haemorrhages and lymphocyte infiltration are not observed, and phagocytic cells are only present occasionally. Oxydoras kneri is a newly reported host for Paracavisoma impudica.

It is described Trypanosoma nupelianus sp. n. parasitizing Rhinelepis aspera taken from Paraná river (Itaipu reservoir, Brazil). Morphometric characters such as body length, width of the body and nucleus dimensions show that T. nupelianus sp. n. is different from other trypanosomes described for fishes from tropical regions.

Descreve-se a espécie Trypanosoma guairaensis sp. n. parasita de Megaloancistrus aculeatus do rio Paraná (reservatório de Itaipu). Características morfométricas como comprimento e largura do núcleo e comprimento da parte livre do flagelo, bem como os valores do índice nuclear, diferenciam T. guairaensis de todas as espécies de tripanosomas descritas para peixes de água doce do Brasil.

It is described Trypanosoma guairaensis sp. n. parasitizing Megaloancistrus aculeatus taken from Paraná river (Itaipu reservoir). Morphometric characters such as length and width of the nucleus, length of the free flagellum and nuclear index values show that T. guairaensis is different from all the trypanosome species so far described for fresh water fishes from Brazil.