Abstract The landscape-based management approach represents a relevant alternative for the policy design for the sustainable management of natural resources, especially in the forestry sector. Based on bibliographic and documentary research, the main conceptions and theoretical scope of the concept are reviewed; as a case study, the design and operation of the French environmental policy are described and finally the case of Mexico is analyzed. The review evidences institutional weakness in the design and implementation of Mexican policies based on this approach.

Resumen El enfoque del paisaje representa una alternativa relevante para el diseño de políticas de manejo sustentable de los recursos naturales, particularmente para el sector forestal. Con base en investigación bibliográfica y documental se revisaron las principales nociones y los alcances teóricos del concepto; como caso de referencia práctico, se describe el diseño y la operación de este enfoque en la política ambiental francesa y, finalmente, se analiza el caso mexicano. La revisión proporciona evidencia de la debilidad institucional en el diseño y la aplicación de las políticas mexicanas basadas en este enfoque.

Abstract The theory of collective action applied to forest communities in Mexico has been a great alternative to study forest landscape conservation and the socioeconomic impacts generated in common pool resources. We analyzed the historical role of three forest ejidos in the State of Durango, including their organization and capacity building to deal with forest cover changes. Two periods ranging from the beginning of forest concessions to current community forest management (1960-2018) were compared. Semi-structured interviews were used to estimate two indexes that associate the internal organization of the communities: Social Organization Index and Community Institutionality Index. The cartographic series of the National Institute of Statistics and Geography were also used to determine the changes in forest cover within the analyzed period. Based on Ostrom’s principles of collective action, the effectiveness of the ejidos in conserving their resources was analyzed. Results show that the indexes have increased over time, suggesting that ejidos have improved their organization processes. In addition, there is a direct relationship between the forest land increase and both indices. The so-called community forest management model is a feasible strategy that can contribute to the preservation of these ecosystems. The internal organization of the communities, including their institutional arrangements, is a key factor to search for the sustainable management of these common-pool resources.

Resumen La teoría de acción colectiva aplicada a los bosques de México ha sido una gran alternativa para estudiar el manejo de los paisajes forestales y los impactos socioeconómicos que se generan en los recursos de uso común. En este estudio se analizó el papel histórico de tres ejidos forestales en el estado de Durango en su organización y creación de instituciones internas para enfrentar cambios en la cobertura forestal. Se compararon dos periodos que abarcan desde la etapa de las concesiones forestales hasta el actual manejo forestal comunitario (1960-2018). Se utilizaron entrevistas semiestructuradas para estimar dos índices que relacionan la organización interna de las comunidades: el índice de organización social y el de institucionalidad comunitaria. Se usaron también las series cartográficas de Instituto Nacional de Estadística y Geografía para determinar los cambios en la cobertura forestal en el periodo antes mencionado. Con base en los principios de acción colectiva de Ostrom, se analizó la efectividad de estos ejidos en la conservación de sus recursos. Los resultados muestran que los índices han incrementado con el tiempo, sugiriendo que los ejidos han mejorado en sus procesos de organización interna. Además, se encontró que existe una relación directa entre el incremento de la superficie forestal y ambos índices. El modelo forestal comunitario es una estrategia factible que puede contribuir a la preservación de estos ecosistemas. El fortalecimiento de la organización interna de las comunidades, incluyendo sus acuerdos institucionales, es importante para ayudar a transitar hacia un desarrollo sustentable en este tipo de recursos de uso común.

ABSTRACT Background: Avicenna brilliantly synthesized the knowledge of his time to conform a philosophical and scientific work which has not been sufficiently studied and spread. Objective: to spread the contributions that the Islamic medicine of the Middle Ages bequeathed to the western medicine, through the study of Avicenna´s work. Methods: it was carried out a documental investigation in Villa Clara University of Medical Sciences, from November 2014 to March 2015. Methods of the theoretical level were used: analysis-synthesis, induction-deduction, and the historical-logical one; and empiric: the documental analysis, the observation and images contrasting, that allowed to reconstruct Avicenna's inheritance for the modern medicine contained in historical documents and other consulted bibliographies. Results: knowledge on Avicenna´s work related with his medical activity were obtained when revising his Canon and the engravings on Medicine, emphasis was made in his contributions, they still maintain their validity besides they allow to the new generations of professionals or in training process to acquire more culture, on the important transcendence of this Islamic doctor and philosopher of the 10th century for the concepts and the current medical practice. Conclusions: this study allowed the researches to spread the contributions that the Islamic medicine of the middle ages bequeathed to the western medicine, to include them in undergraduate studies, as a part of the socio-humanistic training of the graduates from the Cuban medical university.

Fundamento: Avicena sintetizó magistralmente los conocimientos de su época para conformar una obra filosófica y científica dignas de ser estudiadas y divulgadas. Objetivo: divulgar los aportes que la medicina islámica del período medieval legara a la medicina occidental, a partir del estudio de la obra de Avicena. Método: se realizó investigación documental en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, entre los meses noviembre de 2014 y marzo de 2015. Se emplearon métodos del nivel teórico: análisis-síntesis, inducción-deducción, y el histórico-lógico; y empíricos: el análisis documental, la observación y contrastación de imágenes, lo que permitió reconstruir la herencia avicénica para la medicina moderna contenida en documentos históricos y otras bibliografías consultadas. Resultados: se obtuvieron conocimientos sobre Avicena relacionados con su quehacer médico al revisar su Canon de la Medicina y los grabados, se hizo énfasis en sus aportes, muchos de los cuales aún mantienen vigencia, además de que permite a las nuevas generaciones de profesionales o en proceso de formación, adquirir más cultura sobre la trascendencia de este importante médico y filósofo islámico del siglo X para los conceptos y la práctica médica actuales. Conclusiones: este estudio permitió a los investigadores divulgar los aportes que la medicina islámica del periodo medieval legara a la medicina occidental, para incluirlos en pregrado, como parte de la formación socio-humanística de los egresados de la universidad médica cubana.

En este trabajo se presenta el estudio de la modificación superficial de MWNTC´s (nanotubos de carbono de pared múltiple) usando ácido acético y anilina, asistido por ultrasonido. Los MWNTC´s modificados se caracterizaron por espectroscopia FT-IR (ATR), donde apreciamos las señales características de los ácidos carboxílicos y de las aminas. Otra caracterización que se llevó a cabo fue la medición del ángulo de contacto de MWNTC´s sin modificar y modificados. Se midió la turbidez de las diversas soluciones de los MWNTC´s modificados en diferentes solventes, demostrando así la modificación superficial de los MWNTC´s con ácido acético y anilina. Y por ultimo se obtuvieron imágenes de SEM de las modificaciones llevadas a cabo.

This work shows the study of surface modification of MWNTC's (multipled-walled carbon nanotubes) using acetic acid and aniline, assisted by ultrasound. The MWNTC's modified were characterized by FT-IR(ATR) spectroscopy, where we see the characteristic signs of carboxylic acids and amines. Another characterization was carried out measuring of the contact angle of unmodified and modified MWNTC´s. We measured the turbidity of various solutions of MWNTC's modified in diverse solvents. Demonstrating the surface modification of the MWNTC's with acetic acid and aniline. And finally SEM images of the modifications made were obtained.

Objective Compare if localization of sounds and words discrimination in reverberant environment is different between children with dyslexia and controls. Method We studied 30 children with dyslexia and 30 controls. Sound and word localization and discrimination was studied in five angles from left to right auditory fields (-90o, -45o, 0o, +45o, +90o), under reverberant and no-reverberant conditions; correct answers were compared. Results Spatial location of words in no-reverberant test was deficient in children with dyslexia at 0º and +90o. Spatial location for reverberant test was altered in children with dyslexia at all angles, except –-90o. Word discrimination in no-reverberant test in children with dyslexia had a poor performance at left angles. In reverberant test, children with dyslexia exhibited deficiencies at -45o, -90o, and +45o angles. Conclusion Children with dyslexia could had problems when have to locate sound, and discriminate words in extreme locations of the horizontal plane in classrooms with reverberation.

Objetivo Comparar localización de sonidos y localización-discriminación de palabras bajo reverberación y sin reverberación en niños disléxicos y controles. Método Estudiamos 30 niños disléxicos y 30 controles, pareados por edad. La localización sonora y discriminación a palabras fue estudiada en cinco ángulos horizontales en los campos izquierdo y derecho (-90o, -45o, 0o, +45o, +90o), bajo reverberación y sin reverberación; las respuestas correctas fueron comparadas Resultados: La localización sonora sin reverberación fue deficiente en niños disléxicos a 0º y +90º. La localización bajo reverberación falló en niños disléxicos en todos los ángulos, excepto –-90o. Durante la discriminación a palabras, sin reverberación, los niños disléxicos fallaron en ángulos izquierdos. En la prueba reverberante, los niños disléxicos fallaron a -–45o, -90o y +45o. Conclusion Los niños con dislexia pueden tener problemas cuando tienen que localizar sonidos y discriminar palabras en las localizaciones extremas del plano horizontal en salones de clases típicos con reverberación.

Ce texte explore le rôle de la métaphore comme élément de micro signification dans des ensembles discursifs verbalisés sur le succès et l'échec d'adultes âgés. Et cela à partir de l'approche du discours socio culturel, prenant comme base des entrevues narratives. Ce travail révèle comment la métaphore, étant un élément linguistique discursif, libère et aide la configuration de l'analyse sémantique cognitive du discours à partir de macropropositions qui forment des signifiants globaux ou des macrostructures sémantiques qui habituellement n'existent pas.

From the focus of sociocultural discourse that emerged from narrative interviews, this text explores the role of metaphor as an element of micro-signification in verbalized discursive series by older adults on success and failure. The study shows how metaphor, as a linguistic-discursive element, licenses and aids in configuring semantic-cognitive analyses of discourse based on macro-propositions that form global meanings or semantic macrostructures that commonly that are rarely considered primordial elements.

Desde un enfoque del discurso sociocultural a partir de entrevistas narrativas, este texto explora el papel de la metáfora como elemento de microsignificación en conjuntos discursivos verbalizados sobre éxito y fracaso por adultos mayores. El trabajo muestra cómo la metáfora, al ser un elemento lingüístico-discursivo, licencia y ayuda a configurar el análisis semántico-cognitivo del discurso a partir de macroproposiciones que forman significados globales o macroestructuras semánticas que comúnmente no suelen ser consideradas como elementos primordiales.

Este trabajo tiene como propósito estudiar la existencia de tres tipos de sesgo en el proceso de solicitud y concesión de ayudas a la innovación a la PYME industrial en México (sesgo de motivación, sesgo de selección administrativa y sesgo de información). Para ello se realiza un estudio empírico sobre 169 PYME industriales, subvencionadas y no subvencionadas. Los datos del estudio empírico han sido recogidos a través de un cuestionario dirigido al gerente de la empresa. Los resultados muestran que las empresas que solicitan ayudas públicas cuentan con una mejor tecnología. Las empresas elegidas por la Administración para otorgar las ayudas tienen tecnología fuerte-buena, estrategia exploradora-analizadora y una mayor proporción de exportaciones. Finalmente se obtiene, al analizar el sesgo de información en las empresas que no solicitan ayudas, que las mejor informadas se caracterizan por tener un mayor grado de exportación y ser más antiguas.

Este trabalho tem como propósito estudar a existência de três tipos de tendências no processo de solicitação e concessão de ajudas à inovação da PME industrial no México (tendência de motivação, tendência de seleção administrativa e tendência de informação). Para isso realiza-se um estudo empírico sobre 169 PME industriais, subsidiadas e não subsidiadas. Os dados do estudo empírico foram recolhidos através de um questionário dirigido ao gerente da empresa. Os resultados mostram que as empresas que solicitam ajudas públicas contam com uma melhor tecnologia. As empresas eleitas pela Administração para outorgar as ajudas têm tecnologia forte-boa, estratégia exploradora-analisadora e uma maior proporção de exportações. Finalmente obtém-se, ao analisar a tendência de informação nas empresas que não solicitam ajudas, que as melhor informadas caracterizam-se por ter um maior grau de exportação e por serem mais antigas.

This work was aimed at studying three types of bias in support for innovation being requested and conceded in industrial PYMEs in México (motivation bias, selection and administrative bias and information bias). An empirical study was thus made of 169 subsidised and non-subsidised industrial PYMEs. Empirical study data was collected via a questionnaire aimed at company managers. The results showed that companies requesting public subsidies had better technology. The firms chosen by the Administration for subsidies to be awarded to had strong-good technology, explorer-analyser strategy and a higher percentage of exports. It was also found on analysing information bias in the firms which did not request support that the best informed were characterised by exporting more and being older.

L'objectif de ce travail est d'étudier l'existence de trois types d'erreur systématique dans le processus de demande et de concession d'aide à l'innovation de la PME industrielle au Mexique (erreur systématique de motivation, erreur systématique de sélection administrative et erreur systématique de l'information). Une étude empirique sur 169 PME industrielles, subventionnées et non subventionnées. Les données de l'étude empirique ont été collectées au moyen d'un questionnaire dirigé au gérant de l'entreprise. Les résultats montrent que les entreprises demandant une aide publique ont une meilleure technologie. Les entreprises sélectionnées par l'Administration pour recevoir une aide ont une technologie forte, une stratégie exploratrice d'analyse et une plus grande exportation. Finalement, l'analyse de l'erreur systématique d'information dans les entreprises qui ne demandent pas d'aide détermine que les entreprises mieux informées ont une exportation plus élevées et sont plus anciennes.

OBJECTIVE: To determine the prevalence of Hepatitis A within subpopulations of southern California counties. MATERIAL AND METHODS: Age and race/ethnic-specific hepatitis A rates were derived from the California Department of Health Services Surveillance and Statistics Section for 1996-2001 and from demographic data of the California Department of Finance. RESULTS: 2.3 million Latino children (aged 0-14 years) in five southern California counties had a rate of 31.1 cases per 100 000, five times higher than the non-Hispanic white rate. CONCLUSIONS: The CDC Advisory Committee on Immunization Practices recommends routine vaccination for children with "very high" rates of hepatitis A. The annual prevalence of hepatitis A in California, especially in southern California, met the CDC's "very high" definition, therefore Latino children in these counties should be considered for routine childhood hepatitis A vaccination. As health has no borders, this issue should be addressed by the public health services of both, the United States' and Mexico's public health services.

OBJETIVO: Determinar la tasa de prevalencia de la hepatitis A entre ciertos grupos de población de los condados del sur de California. MATERIAL Y MÉTODOS: Se calcularon las tasas de hepatitis A por edad y raza/etnia utilizando los datos de los archivos del Centro de Servicios de Salud y Vigilancia de California, y los denominadores demográficos del ciclo 1996-2001 de la Sección de Estadísticas del Departamento de Finanzas de California. RESULTADOS: Los 2.3 millones de niños latinos (de 0 a 14 años) de cinco condados del sur de California presentaron una tasa de 31.1 casos por cada 100 000 niños, lo que muestra que es cinco veces más alta que la tasa anglosajona. CONCLUSIONES: El Comité Consejero de Prácticas de Inmunización del CDC recomienda vacunar rutinariamente a los niños con índices "muy altos" de hepatitis A. La frecuencia anual de hepatitis A, especialmente en el sur de California, alcanzó el índice "muy alto" de acuerdo con lo establecido por el CDC; por lo tanto, debería considerarse a los niños latinos de estos condados para la administración rutinaria de vacunas contra la hepatitis A. Como la salud no tiene fronteras, este problema debería tomarse en cuenta por los servicios de la salud pública de ambos países, México y Estados Unidos.

OBJECTIVE: To determine the prevalence of Hepatitis A within subpopulations of southern California counties. MATERIAL AND METHODS: Age and race/ethnic-specific hepatitis A rates were derived from the California Department of Health Services Surveillance and Statistics Section for 1996-2001 and from demographic data of the California Department of Finance. RESULTS: 2.3 million Latino children (aged 0-14 years) in five southern California counties had a rate of 31.1 cases per 100 000, five times higher than the non-Hispanic white rate. CONCLUSIONS: The CDC Advisory Committee on Immunization Practices recommends routine vaccination for children with "very high" rates of hepatitis A. The annual prevalence of hepatitis A in California, especially in southern California, met the CDC's "very high" definition, therefore Latino children in these counties should be considered for routine childhood hepatitis A vaccination. As health has no borders, this issue should be addressed by the public health services of both, the United States' and Mexico's public health services.

OBJETIVO: Determinar la tasa de prevalencia de la hepatitis A entre ciertos grupos de población de los condados del sur de California. MATERIAL Y MÉTODOS: Se calcularon las tasas de hepatitis A por edad y raza/etnia utilizando los datos de los archivos del Centro de Servicios de Salud y Vigilancia de California, y los denominadores demográficos del ciclo 1996-2001 de la Sección de Estadísticas del Departamento de Finanzas de California. RESULTADOS: Los 2.3 millones de niños latinos (de 0 a 14 años) de cinco condados del sur de California presentaron una tasa de 31.1 casos por cada 100 000 niños, lo que muestra que es cinco veces más alta que la tasa anglosajona. CONCLUSIONES: El Comité Consejero de Prácticas de Inmunización del CDC recomienda vacunar rutinariamente a los niños con índices "muy altos" de hepatitis A. La frecuencia anual de hepatitis A, especialmente en el sur de California, alcanzó el índice "muy alto" de acuerdo con lo establecido por el CDC; por lo tanto, debería considerarse a los niños latinos de estos condados para la administración rutinaria de vacunas contra la hepatitis A. Como la salud no tiene fronteras, este problema debería tomarse en cuenta por los servicios de la salud pública de ambos países, México y Estados Unidos.

The authors approach how it has been developed the teaching of some instruments considered basic in Nursing practice. This study were realized with students and teachers from Grande São Paulo Nursing Schools.

Os Instrumentos Básicos de Enfermagem (IBE) têm sido ensinados durante anos na disciplina Fundamentos de Enfermagem dos Cursos de Graduação em Enfermargem, sem uma análise mais profunda da sua importância e repercussão na prática profissional. Em vista disso, as autoras desenvolveram este estudo, com objetivo de diagnosticar alguns aspectos do processo ensino-aprendizagem dos IBE, junto — a alunos e professores das Escolas de Enfermagem da Grande São Paulo. Dentre os resultados obtidos, salienta-se a comunicação e a observação como os IBE considerados mais importantes e mais empregados na prática, tanto por discentes como docentes. Às autoras discutem ainda sobre aspectos estruturais do desenvolvimento desse conteúdo nas Escolas pesquisadas.

Os Instrumentos Básicos de Enfermagem (IBE) têm sido ensinados durante anos na disciplina Fundamentos de Enfermagem dos Cursos de Graduação em Enfermargem, sem uma análise mais profunda da sua importância e repercussão na prática profissional. Em vista disso, as autoras desenvolveram este estudo, com objetivo de diagnosticar alguns aspectos do processo ensino-aprendizagem dos IBE, junto — a alunos e professores das Escolas de Enfermagem da Grande São Paulo. Dentre os resultados obtidos, salienta-se a comunicação e a observação como os IBE considerados mais importantes e mais empregados na prática, tanto por discentes como docentes. Às autoras discutem ainda sobre aspectos estruturais do desenvolvimento desse conteúdo nas Escolas pesquisadas.

The authors approach how it has been developed the teaching of some instruments considered basic in Nursing practice. This study were realized with students and teachers from Grande São Paulo Nursing Schools.

The authors discuss some aspects of the concepts of values such as health and illness, theory and practice, professional power, image and space whith are the determinant factors of the concept of Nursing here presented.

As autoras discutem aspectos relacionados aos conceitos de valores, saúde e doença, teoria e prática, poder, imagem e espaço profissional, como fatores determinantes da conceituação de Enfermagem proposta no trabalho.

As autoras discutem aspectos relacionados aos conceitos de valores, saúde e doença, teoria e prática, poder, imagem e espaço profissional, como fatores determinantes da conceituação de Enfermagem proposta no trabalho.

The authors discuss some aspects of the concepts of values such as health and illness, theory and practice, professional power, image and space whith are the determinant factors of the concept of Nursing here presented.