Resumo Pingo-de-ouro (Duranta erecta L.), conhecida por suas aplicações paisagísticas, é frequentemente submetida a sucessivas podas para manter sua estrutura ornamental, sabendo-se que essa prática gera inúmeras respostas fisiológicas e químicas na planta. Portanto, este estudo teve como objetivo avaliar a influência da poda e de diferentes métodos de extração sobre o potencial alelopático da Pingo-de-ouro na germinação e crescimento inicial da alface. Os extratos das folhas foram obtidos por decocção (quente) e maceração (frio) em concentrações de 20%, 40%, 60%, 80% e 100%, tendo água destilada como controle negativo. Foi realizada a triagem fitoquímica dos extratos para identificar compostos fenólicos, flavonoides, antocianidinas, taninos, heterosídeos cardiotônicos, saponinas, alcaloides e terpenos. Para o bioensaio, foram mensurados e caracterizados parâmetros germinativos e morfológicos. Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e, para os dados quantitativos, foram ajustados modelos de regressão, enquanto para os dados qualitativos, as médias foram comparadas pelo teste de Scott-Knott com 5% de significância. Foram observadas diferenças significativas entre os métodos de extração e as práticas de manejo, sendo que o extrato aquoso quente das plantas podadas reduziu significativamente a germinação em concentrações mais elevadas. O crescimento inicial da alface foi gravemente prejudicado, apresentando inúmeras anormalidades morfológicas, com danos severos ao sistema radicular em todas as concentrações. Este estudo sugere que as práticas de poda têm um efeito modulador na atividade alelopática da Pingo-de-ouro, fornecendo informações valiosas para projetos paisagísticos e estudos botânicos, considerando sua avaliação e produção de fitoquímicos fitotóxicos. Pingodeouro Pingo ouro Duranta L., L L. , L.) paisagísticas ornamental sabendose sabendo se planta Portanto (quente frio (frio 20 20% 40 40% 60 60% 80 100 100% negativo fenólicos flavonoides antocianidinas taninos cardiotônicos saponinas terpenos bioensaio morfológicos ANOVA (ANOVA quantitativos regressão qualitativos ScottKnott Scott Knott 5 significância manejo elevadas prejudicado morfológicas Pingodeouro, ouro, botânicos fitotóxicos 2 4 6 8 10 1

Abstract Golden-Dewdrop (Duranta erecta L.), known for its landscaping applications, undergoes successive pruning to maintain its ornamental structure, a practice known to induce numerous physiological and chemical responses in the plant. Therefore, this study aimed to evaluate the influence of pruning and different extraction methods on the allelopathic potential of Golden-Dewdrop on the germination and initial growth of lettuce. Leaf extracts were obtained by decoction (hot) and maceration (cold) at concentrations of 20%, 40%, 60%, 80%, and 100%, with distilled water as a negative control. Phytochemical screening of the extracts was performed for phenolic compounds, flavonoids, anthocyanidins, tannins, cardioactive heterosides, saponins, alkaloids, and terpenes. For the bioassay, germinative and morphological parameters were measured and characterized. The data were subjected to analysis of variance (ANOVA), and for quantitative data, regression models were adjusted, while for qualitative data, means were compared using the Scott-Knott test with 5% significance. Significant differences were observed between extraction methods and management practices, with the hot aqueous extract from pruned plants significantly reducing germination at higher concentrations. The initial growth of lettuce was severely affected, presenting numerous morphological abnormalities, with severe damage to the root system at all concentrations. This study suggests that pruning practices have a modulating effect on the allelopathic activity of Golden-Dewdrop, providing valuable information for landscaping projects and botanical studies considering its evaluation and production of phytotoxic phytochemicals. GoldenDewdrop Golden Dewdrop Duranta L., L L. , L.) applications structure plant Therefore (hot cold (cold 20 20% 40 40% 60 60% 80 80% 100 100% control compounds flavonoids anthocyanidins tannins heterosides saponins alkaloids terpenes bioassay characterized ANOVA, ANOVA (ANOVA) adjusted ScottKnott Scott Knott 5 significance affected abnormalities GoldenDewdrop, Dewdrop, phytochemicals 2 4 6 8 10 (ANOVA 1

Abstract The ornamental plant sector is growing due to the development of new species and technologies. The focus of research is to extend the shelf life of cut flowers to maintain quality and customer satisfaction. Techniques such as storage at low temperatures, use of preservative solutions, and new technologies such as nanotechnology can help maintain the quality of the floral stem. The present review aims to analyze various techniques used to extend the post-harvest shelf life of floral stems. For this purpose, a systematic search was conducted on major indexing platforms for studies published in 2023, which were subjected to a meta-analysis. The global effect size and moderator effects were calculated to assist in decision-making for future studies in floriculture. The results indicated that the addition of preservatives to solutions, variations in storage temperature, and the use of electromagnetic fields were the most effective techniques in extending the shelf life of cut flowers. However, techniques such as dry conditioning and the use of coating films did not show significant results in maintaining commercial quality. It was found that conservative solution research is still the main focus of research at major cut flower technology centers. The meta-analysis highlights the importance of further deepening and/or improving research on techniques that have shown less effective results, and developing new technologies to prolong the vase life of floral stems in order to improve post-harvest quality. satisfaction temperatures solutions stem postharvest post harvest purpose 2023 metaanalysis. metaanalysis meta analysis. analysis decisionmaking decision making floriculture temperature However centers andor or 202 20 2

Resumo O setor de plantas ornamentais está crescendo devido ao desenvolvimento de novas espécies e tecnologias. O foco da pesquisa é estender a vida útil das flores cortadas para manter a qualidade e a satisfação do cliente. Técnicas como armazenamento em baixas temperaturas, uso de soluções conservantes e novas tecnologias como a nanotecnologia podem ajudar a manter a qualidade da haste floral. A presente revisão tem como objetivo analisar diversas técnicas utilizadas para prolongar a vida útil de hastes florais pós-colheita. Para tal, foi realizada uma busca sistemática nas principais plataformas indexadoras de estudos publicados em 2023, os quais foram submetidos a uma meta-análise. Calculou-se o tamanho do efeito global e o efeito por moderadores, com o intuito de auxiliar na tomada de decisão para futuros estudos na floricultura. Os resultados indicaram que a adição de conservantes nas soluções, variações nas temperaturas de armazenamento e o uso de campos eletromagnéticos foram as técnicas mais eficazes para prolongar a vida útil das hastes florais em vasos. No entanto, técnicas como o condicionamento a seco e o uso de filmes de revestimento não apresentaram resultados significativos em manter a qualidade comercial. Foi verificado que as pesquisas com soluções conservantes ainda são o principal foco dos trabalhos de grandes centros de tecnologia de flores de corte. A meta-análise destaca a importância de aprofundar e/ou aperfeiçoar as pesquisas em técnicas que apresentaram resultados menos eficazes e desenvolver novas tecnologias para prolongar a vida útil das hastes florais, a fim de melhorar a qualidade pós-colheita. cliente floral póscolheita. póscolheita pós colheita. colheita pós-colheita tal 2023 metaanálise. metaanálise meta análise. análise Calculouse Calculou se moderadores floricultura vasos entanto comercial corte eou ou 202 20 2

Resumo Objetivo Avaliar a qualidade de um aplicativo de celular desenvolvido para orientar pacientes em período pós-operatório de procedimentos cirúrgicos do ombro. Métodos Desenvolveu-se um aplicativo gratuito e de fácil acesso para auxiliar os pacientes em domicílio. Os indivíduos foram monitorados quanto ao uso do aplicativo e adaptação à sua prática antes do início da fisioterapia. Ao final de 6 semanas, aplicou-se um questionário qualitativo para avaliar a usabilidade do aplicativo. Resultados Um total de 97% dos respondentes afirmaram que foi fácil executar o download do aplicativo, que os exercícios sugeridos foram prontamente entendidos, e relataram que indicariam o aplicativo. Noventa e três por cento da amostra concorda que o aplicativo fez com que se sentissem mais participativos com relação ao tratamento de sua doença, enquanto 90% consideraram o aplicativo autoexplicativo. Conclusão O uso de uma plataforma virtual é uma ferramenta de compreensão sobre o tratamento e auxilia na prescrição médica de exercícios pós-operatórios domiciliares.

Abstract Objective The present paper aims to evaluate the quality of a mobile phone application (app) designed to guide patients after shoulder surgical procedures. Methods A free and easily accessible app was developed to help patients at home. Patients were monitored for app use and adaptation before physical therapy started. At the end of 6 weeks, a qualitative questionnaire was employed to determine the usability of the app. Results In total, 97% of the respondents reported that the app was easy to download, the exercises were readily understood, and they would recommend the app. Ninety-three percent of the participants agreed that the app made them feel a greater degree of participation in the treatment of their illness, while 90% considered the app self-explanatory. Conclusion The virtual platform helps the patients to understand the treatment, aiding the medical prescription of postoperative exercises to be performed at home.

Este artigo analisa a vulnerabilidade e o enfrentamento à pandemia de Covid-19 em 16 territórios metropolitanos de São Paulo e da Baixada Santista (São Paulo, Brasil), objetos de pesquisa participante desenvolvida por estudo de casos múltiplos, sob o referencial teórico da vulnerabilidade e dos direitos humanos, em 2020. As condições socioeconômicas são distintas entre os territórios. A vulnerabilidade à infecção e à doença pelo coronavírus é relacionada a fatores individuais, sociais e programáticos: informações, percepções e possibilidades de proteção; convivência familiar/interpessoal, moradia, trabalho e violência; e acesso a cuidados de saúde e programas sociais. As redes de solidariedade, formadas principalmente por associações comunitárias e movimentos sociais, enfocam superar a fome, gerar renda e acessar direitos. Para a resposta social, é fundamental reconhecer as necessidades específicas, as experiências potentes e a centralidade do caminhar conjunto de sujeitos e coletivos em cada território.

This paper analyzes vulnerability and the tackling of the Covid-19 pandemic in 16 metropolitan territories of São Paulo and Baixada Santista (State of São Paulo, Brazil), objects of a participatory research developed in 2020 through a multiple-case study, in light of the theoretical framework of vulnerability and human rights. Socioeconomic conditions are different between territories. Vulnerability to coronavirus infection and disease is related to individual, social and programmatic factors: information, perceptions and possibilities of protection; family/interpersonal coexistence, housing, work and violence; and access to healthcare and social programs. Solidarity networks, formed mainly by community associations and social movements, focus on overcoming hunger, generating income and accessing rights. For the social response, it is essential to recognize specific needs, powerful experiences and the centrality of the joint walk of individuals and collectives in each territory.

Este artículo analiza la vulnerabilidad y el enfrentamiento a la pandemia de Covid-19 en 16 territorios metropolitanos de São Paulo y de la Región de la Baixada Santista (São Paulo, Brasil), objetos de investigación participante, desarrollada por estudio de casos múltiples, bajo el referencial teórico de la vulnerabilidad y de los derechos humanos, en 2020. Las condiciones socioeconómicas son distintas entre los territorios. La vulnerabilidad a la infección y enfermedad por el coronavirus se relaciona a factores individuales, sociales y programáticos: informaciones, percepciones y posibilidades de protección; convivencia familiar/interpersonal, vivienda, trabajo y violencia; y acceso a cuidados de salud y programas sociales. Las redes de solidaridad, formadas principalmente por asociaciones comunitarias y movimientos sociales, se enfocan en superar el hambre, generar renta y tener acceso a derechos. Para la respuesta social, es fundamental reconocer las necesidades específicas, las experiencias potentes y la centralidad del caminar conjunto de sujetos y colectivos en cada territorio.

Abstract A randomized, blind and prospective clinical trial was conducted to compare two clinical rehabilitation protocols in patients submitted to orthognathic surgery, during the first 60 days after surgery. Pain, edema, mandibular movement, masticatory efficiency and quality of life were evaluated. Nineteen (19) patients were separated into control and experimental groups. The control group consisted of 10 patients followed by oral and maxillofacial surgeons and submitted to a rehabilitation protocol that involved active and passive mouth opening exercises. The experimental group had 9 patients and followed the surgeons’ protocol, in addition to an Early Recovery After Surgery (ERAS) protocol performed by speech therapists, and involving specific motricity exercises and lymphatic drainage. The Student’s t-test was applied to compare the results, and the Fisher’s exact test of independence, to analyze the quality of life and the masticatory efficiency variables. The statistical significance was set at 5% (p < 0.05) for all the tests. The results showed that the ERAS protocol made a positive difference in pain perception in the first 14 days. However, it did not improve the other variables. Although many variables showed no significant difference, it was concluded that the surgeons can delegate patient rehabilitation to qualified professionals, so that they can optimize their postoperative clinical time.

Este artigo analisa a vulnerabilidade e o enfrentamento à pandemia de Covid-19 em 16 territórios metropolitanos de São Paulo e da Baixada Santista (São Paulo, Brasil), objetos de pesquisa participante desenvolvida por estudo de casos múltiplos, sob o referencial teórico da vulnerabilidade e dos direitos humanos, em 2020. As condições socioeconômicas são distintas entre os territórios. A vulnerabilidade à infecção e à doença pelo coronavírus é relacionada a fatores individuais, sociais e programáticos: informações, percepções e possibilidades de proteção; convivência familiar/interpessoal, moradia, trabalho e violência; e acesso a cuidados de saúde e programas sociais. As redes de solidariedade, formadas principalmente por associações comunitárias e movimentos sociais, enfocam superar a fome, gerar renda e acessar direitos. Para a resposta social, é fundamental reconhecer as necessidades específicas, as experiências potentes e a centralidade do caminhar conjunto de sujeitos e coletivos em cada território.

This paper analyzes vulnerability and the tackling of the Covid-19 pandemic in 16 metropolitan territories of São Paulo and Baixada Santista (State of São Paulo, Brazil), objects of a participatory research developed in 2020 through a multiple-case study, in light of the theoretical framework of vulnerability and human rights. Socioeconomic conditions are different between territories. Vulnerability to coronavirus infection and disease is related to individual, social and programmatic factors: information, perceptions and possibilities of protection; family/interpersonal coexistence, housing, work and violence; and access to healthcare and social programs. Solidarity networks, formed mainly by community associations and social movements, focus on overcoming hunger, generating income and accessing rights. For the social response, it is essential to recognize specific needs, powerful experiences and the centrality of the joint walk of individuals and collectives in each territory.

Este artículo analiza la vulnerabilidad y el enfrentamiento a la pandemia de Covid-19 en 16 territorios metropolitanos de São Paulo y de la Región de la Baixada Santista (São Paulo, Brasil), objetos de investigación participante, desarrollada por estudio de casos múltiples, bajo el referencial teórico de la vulnerabilidad y de los derechos humanos, en 2020. Las condiciones socioeconómicas son distintas entre los territorios. La vulnerabilidad a la infección y enfermedad por el coronavirus se relaciona a factores individuales, sociales y programáticos: informaciones, percepciones y posibilidades de protección; convivencia familiar/interpersonal, vivienda, trabajo y violencia; y acceso a cuidados de salud y programas sociales. Las redes de solidaridad, formadas principalmente por asociaciones comunitarias y movimientos sociales, se enfocan en superar el hambre, generar renta y tener acceso a derechos. Para la respuesta social, es fundamental reconocer las necesidades específicas, las experiencias potentes y la centralidad del caminar conjunto de sujetos y colectivos en cada territorio.

BACKGROUND Serological evidence of West Nile virus (WNV) infection has been reported in different regions of Brazil from equine and human hosts but the virus had never been isolated in the country. OBJECTIVES We sought to identify the viral etiology of equine encephalitis in Espírito Santo state. METHODS We performed viral culture in C6/36 cells, molecular detection of WNV genome, histopathology and immunohistochemistry from horse cerebral tissue. We also carried out sequencing, phylogenetic analysis and molecular clock. FINDINGS Histopathologic analysis from horse cerebral tissue showed injury related to encephalitis and WNV infection was confirmed by immunohistochemistry. The virus was detected by reverse transcription quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) from brain tissue and subsequently isolated in C6/36 cells. WNV full-length genome was sequenced showing the isolated strain belongs to lineage 1a. The molecular clock indicated that Brazilian WNV strain share the same common ancestor that were circulating in US during 2002-2005. MAIN CONCLUSIONS Here we report the first isolation of WNV in Brazil from a horse with neurologic disease, which was clustered into lineage 1a with others US WNV strains isolated in beginning of 2000’s decade.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi descrever unidade de manejo "chacra" e a diversidade vegetal na região de Morraria em Mato Grosso. Foram utilizadas técnicas qualitativas de observação direta e observação participativa. Os tamanhos das "chacras" não excederam a 1,5 hectares. Os informantes identificaram 109 espécies vegetais. As "chacras" tem as funções de ofertar trabalho aos idosos, otimização da mão de obra e de recursos financeiros, alternativa de alimentação e de renda para as famílias e fonte de material genético para as roças.

Abstract: The aim of this study was to describe management unit "chakra" and plant diversity in Morraria region in Mato Grosso. Qualitative techniques of direct observation and participant observation were used. The sizes of the "chakras" did not exceed 1.5 hectares. Informants identified 109 plant species. The "chakras," it has the functions of job offer for the elderly, optimization of labor and financial resources, alternative of food and income for families and genetic material source for the fields.

Resumen: El objetivo de este estudio fue describir la unidad de gestión "chakra" y la diversidad de plantas en la región Morraria en Mato Grosso. Se utilizaron técnicas cualitativas de observación directa y observación participante. Los tamaños de los "chakras" no excediera de 1,5 hectáreas. Los informantes identificaron 109 especies de plantas. Los "chakras", que tiene las funciones de oferta de empleo para las personas mayores, la optimización del trabajo y los recursos financieros, alternativa de alimentos e ingresos para las familias y materiales de base genética para los campos.

Résumé: L'objectif de cette étude était de décrire l'unité de gestion "chakra" et la diversité des plantes dans la région Morraria dans le Mato Grosso. Les techniques qualitatives de l'observation directe et l'observation des participants ont été utilisés. Les tailles des "chakras" ne dépassent pas 1,5 hectares. Informateurs identifié 109 espèces végétales. Les "chakras", il a les fonctions de l'offre d'emploi pour les personnes âgées, l'optimisation de la main-d'œuvre et des ressources financières, de la nourriture et de revenus alternatifs pour les familles et source de matériel génétique pour les champs.

RESUMOObjetivos:A coorte Sarar é composta por pacientes portadores de artrite reumatoide (AR) e artrite idiopática juvenil (AIJ) submetidos a artroplastias de quadril e joelho no hospital Sarah-Brasília. O objetivo deste estudo foi avaliar fatores clínicos e laboratoriais associados à atividade de doença, capacidade funcional e dano radiológico em pacientes com AR, participantes dessa coorte.Métodos:Estudo transversal, com coleta de dados em revisão de prontuário.Resultados:Foram incluídos 32 pacientes, com tempo médio de início da doença de 240 meses. Dezenove pacientes foram submetidos a ATJ e 17, a ATQ. Foi encontrada correlação positiva entre dose máxima de metotrexato (MTX) durante a evolução e Clinical Disease Activity Index (CDAI) (R = -0,46, p = 0,011) e negativa com Simplified Erosion and Narrowing Score (SENS) (R = -0,58, p = 0,004). Valores de SENS foram maiores nos pacientes com fator reumatoide (FR) (p = 0,005) e anticorpo antipeptídeo cíclico citrulinado 3 (anti-CCP3) positivo (p = 0,044), nos com maiores títulos de FR (p = 0,037) e anti-CCP3 (p = 0,025) e menores nos pacientes com história familiar de AR (p = 0,009). Valores de HAQ foram maiores em pacientes mais idosos (p = 0,031). Na regressão linear múltipla, somente “dose máxima de MTX” e “história familiar” permaneceram com associação significativa com SENS (r2= 0,73, p < 0,001 para ambas as variáveis). No modelo que avaliou CDAI, apenas “dose máxima de MTX” permaneceu com associação significativa (r2 = 0,35, p = 0,016).Conclusão:Na coorte Sarar, fatores clínicos e laboratoriais estiveram relacionados à atividade de doença, capacidade funcional e dano radiológico, semelhantemente a estudos que avaliaram pacientes com menor tempo de doença.

ABSTRACTObjectives:The Sarar cohort consists of patients with rheumatoid arthritis and juvenile idiopathic arthritis who underwent hip or knee arthroplasties at hospital SARAH-Brasília. The objective of this study was to evaluate clinical and laboratory factors associated with disease activity, functional capacity and radiological damage in rheumatoid arthritis patients, participants in this cohort.Methods:Cross-secal study, with data collection achieved from medical records review.Results:Thirty-two patients were included, with a mean time of disease onset of 240 months. Nineteen patients underwent total knee and 17 total hip arthroplasty. There was a positive correlation between maximum dose of methotrexate and Clinical Disease Activity Index (R = −0.46, p = 0.011), and a negative one with Simplified Erosion and Narrowing Score (R = −0.58, p= 0.004). Simplified Erosion and Narrowing Score values were higher in patients with rheumatoid factor (p = 0.005) and anti-cyclic citrullinated peptide antibody 3 positivity (p = 0.044), in those with higher rheumatoid factor (p = 0.037) and anti-cyclic citrullinated peptide antibody 3 (p = 0.025) titers, and lower in patients with family history of rheumatoid factor (p = 0.009). Health Assessment Questionnaire values were higher in older patients (p = 0.031). In multiple linear regression, only “maximum dose of methotrexate” and “family history” remained with significant association with Simplified Erosion and Narrowing Score (r2 = 0.73, p < 0.001 for both variables). In the model evaluating “Clinical Disease Activity Index” only “maximum dose of methotrexate” remained significantly associated (r2 = 0.35, p = 0.016).Conclusion:In the Sarar cohort, clinical and laboratory factors were related to disease activity, functional capacity and radiological damage, similar to studies evaluating patients with lower disease duration.

A disfunção intestinal é uma queixa comum entre pacientes com lesão cerebral decorrente de Acidente Vascular Cerebral e Traumatismo Craniencefálico. Este estudo objetivou pesquisar a prevalência da disfunção intestinal (incontinência anal e constipação intestinal) em pacientes com lesão cerebral decorrente de Acidente Vascular Cerebral e Traumatismo Craniencefálico, admitidos para reabilitação. Trata-se de um estudo retrospectivo de uma série de casos, a partir da análise dos dados de 138 prontuários de pacientes internados no primeiro semestre de 2009. A prevalência de disfunção intestinal foi 41%, sendo 33 (24%) incontinência anal e 37 (27%) constipação intestinal. Comprometimento motor, auxílio locomoção, alterações de memória e comunicação estiveram associados à presença de incontinência anal. A prevalência de disfunção intestinal é alta nessa população, identificá-la precocemente, bem como os fatores relacionados, e promover a reeducação intestinal, poderá contribuir para melhora na qualidade de vida dessas pessoas.

Bowel dysfunction is a common complaint among patients with brain damage due to stroke and traumatic brain injury. The aim of this study was to investigate the prevalence of bowel dysfunction (anal incontinence and intestinal constipation) in patients with brain damage due to stroke and traumatic brain injury admitted for rehabilitation. This is a retrospective case series study, based on the analysis of data from 138 charts of patients admitted in the first half of 2009. The prevalence of bowel dysfunction was 41%, with 33 (24%) cases of anal incontinence and 37 (27%) cases of intestinal constipation. Motor impairment, mobility aid, changes in memory and communication were associated with the presence of anal incontinence. The prevalence of bowel dysfunction is high in this population. Early identification of the symptoms and its related factors promoting bowel retraining, may help to improve the quality of life of patients with bowel dysfunction.

La disfunción del intestino es una queja común entre los pacientes con daño cerebral debido a una lesión cerebral traumática y accidente cerebrovascular. Este estudio tuvo como objetivo investigar la prevalencia de disfunción del intestino (incontinencia y constipación) en pacientes con daño cerebral debido a una lesión cerebral traumática y accidente cerebrovascular admitidos para la rehabilitación. Este es un estudio retrospectivo de una serie de casos a partir del análisis de los datos de 138 expedientes de los pacientes ingresados en el primer semestre de 2009. La prevalencia de disfunción del intestino fue de 41%, siendo 33 (24%) incontinencia anal y 37 (27%), constipación. El comprometimiento motor, ayuda a la movilidad, cambios en la memoria y la comunicación se asocian con la presencia de la incontinencia anal. La prevalencia de disfunción del intestino es alta en esta población, identificar en forma temprana los factores relacionados, y promover el reentrenamiento intestinal pueden ayudar a mejorar la calidad de sus vidas.

Bowel dysfunction is a common complaint among patients with brain damage due to stroke and traumatic brain injury. The aim of this study was to investigate the prevalence of bowel dysfunction (anal incontinence and intestinal constipation) in patients with brain damage due to stroke and traumatic brain injury admitted for rehabilitation. This is a retrospective case series study, based on the analysis of data from 138 charts of patients admitted in the first half of 2009. The prevalence of bowel dysfunction was 41%, with 33 (24%) cases of anal incontinence and 37 (27%) cases of intestinal constipation. Motor impairment, mobility aid, changes in memory and communication were associated with the presence of anal incontinence. The prevalence of bowel dysfunction is high in this population. Early identification of the symptoms and its related factors promoting bowel retraining, may help to improve the quality of life of patients with bowel dysfunction.

La disfunción del intestino es una queja común entre los pacientes con daño cerebral debido a una lesión cerebral traumática y accidente cerebrovascular. Este estudio tuvo como objetivo investigar la prevalencia de disfunción del intestino (incontinencia y constipación) en pacientes con daño cerebral debido a una lesión cerebral traumática y accidente cerebrovascular admitidos para la rehabilitación. Este es un estudio retrospectivo de una serie de casos a partir del análisis de los datos de 138 expedientes de los pacientes ingresados en el primer semestre de 2009. La prevalencia de disfunción del intestino fue de 41%, siendo 33 (24%) incontinencia anal y 37 (27%), constipación. El comprometimiento motor, ayuda a la movilidad, cambios en la memoria y la comunicación se asocian con la presencia de la incontinencia anal. La prevalencia de disfunción del intestino es alta en esta población, identificar en forma temprana los factores relacionados, y promover el reentrenamiento intestinal pueden ayudar a mejorar la calidad de sus vidas.

A disfunção intestinal é uma queixa comum entre pacientes com lesão cerebral decorrente de Acidente Vascular Cerebral e Traumatismo Craniencefálico. Este estudo objetivou pesquisar a prevalência da disfunção intestinal (incontinência anal e constipação intestinal) em pacientes com lesão cerebral decorrente de Acidente Vascular Cerebral e Traumatismo Craniencefálico, admitidos para reabilitação. Trata-se de um estudo retrospectivo de uma série de casos, a partir da análise dos dados de 138 prontuários de pacientes internados no primeiro semestre de 2009. A prevalência de disfunção intestinal foi 41%, sendo 33 (24%) incontinência anal e 37 (27%) constipação intestinal. Comprometimento motor, auxílio locomoção, alterações de memória e comunicação estiveram associados à presença de incontinência anal. A prevalência de disfunção intestinal é alta nessa população, identificá-la precocemente, bem como os fatores relacionados, e promover a reeducação intestinal, poderá contribuir para melhora na qualidade de vida dessas pessoas.

Performance, carcass, non-carcass and commercial cuts and components of Texel × Santa Inês crossbred lambs, managed in confinement and fed diets based on soybean oil, soybeans and a conventional diet, with or without the use of monensin (78 ppm dry matter basis) were evaluated. Thirty-six Texel × Santa Inês lambs (18 males and 18 females) were managed in intensive systems. Animals were slaughtered after 87 days of confinement, and performance, carcass characteristics, weight and percentages of carcass and non-carcass components were evaluated. The animals fed the control diet had heavier carcass and parts than animals fed soybean, while the oil diet did not differ from the controls in most parameters. The animals fed soybean showed lower intake kg dry matter (DM), organic matter (OM), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF) and metabolizable energy (ME) compared with animals fed the control diet, increased ether extract (EE) intake in kg, % body weight (BW) and metabolic weight (MW) and did not differ from the soybean oil diet. Animals receiving monensin had lower DM intake, OM, CP, EE, NDF, gross energy (GE) regardless of the expression, % kg BW, or % PM, than the animals that did not receive the additive. Males produced better and had heavier cuts than the females; the latter deposited subcutaneous fat earlier. Animals that received oil or soybean showed greater body weight and small intestine percentage. Soybean oil intake did not improve performance, carcass weights or parts of Santa Ines × Texel lambs in confinement. Soybeans at 15% dry matter reduced energy intake and lamb performance. The use of monensin at 78 ppm on a dry matter basis is not recommended for lambs in confinement, especially if associated with oil or soybeans that may harm animal performance.

INTRODUÇÃO: A artrite reumatoide (AR) é uma das principais indicações de artroplastia total do quadril (ATQ) ou joelho (ATJ). Estudos internacionais indicam a AR como fator de risco para infecções de prótese. OBJETIVOS: Comparação entre pacientes com AR e osteoartrite (OA) de outras etiologias em relação à incidência de infecções de prótese, infecções incisionais e outras infecções sistêmicas pós-operatórias em ATQ e ATJ. MÉTODOS: Coorte retrospectiva, comparativa, de pacientes acompanhados após a realização de ATQ ou ATJ no Hospital SARAH-Brasília, no período entre 1996 e 2007. RESULTADOS: Setenta e cinco artroplastias em pacientes com AR foram identificadas, das quais 28 ATJ e 47 ATQ. Como controles, foram selecionadas 131 cirurgias em pacientes com OA, das quais 56 ATJ e 75 ATQ, de maneira aleatória e estratificada pela cirurgia e pelo gênero. Não houve diferenças significativas entre os grupos de AR e OA no que diz respeito às taxas de infecções de prótese (respectivamente, ATJ 7,1% vs. 0% e ATQ 2,1% vs. 0%, ambos com P > 0,1), infecção incisional (ATJ 14,3 vs. 3,3% e ATQ 4,3 vs. 1,3%, ambos com P > 0,1) e infecção sistêmica (ATJ 7,1 vs. 3,6%, P = 0,92 e ATQ 4,3 vs. 10,7%, P > 0,1). Após regressão logística múltipla, não houve alteração dos resultados. CONCLUSÕES: A presença de AR não foi identificada como fator de risco para infecções perioperatórias em ATQ e ATJ em casuística do Hospital SARAH-Brasília, em comparação com o grupo de pacientes com OA primária ou secundária a doenças não inflamatórias. A baixa incidência de infecções em ambos os grupos pode explicar os nossos achados.

INTRODUCTION: Rheumatoid arthritis (RA) is one of the major indications of total hip (THA) or knee (TKA) arthroplasty. International studies have suggested that RA is a risk factor for prosthesis infections. OBJECTIVES: To compare patients with RA and patients with osteoarthritis (OA) of other etiologies with regard to the incidence of prosthesis, incisional, and other systemic postoperative infections in THA and TKA. METHODS: Retrospective, comparative cohort of patients followed up after undergoing THA or TKA at the Hospital SARAH-Brasília, from 1996 to 2007. RESULTS: Seventy-five arthroplasties (28 TKA and 47 THA) were identified in RA patients. As controls, 131 surgeries (56 TKA and 75 THA) in OA patients were randomly selected and stratified by surgery and gender. No significant difference was observed between the RA and OA groups regarding the rates of prosthesis infections (TKA 7.1% vs. 0% and THA 2.1% vs. 0%, respectively, both with P > 0.1), incisional infections (TKA 14.3% vs. 3.3% and THA 4.3 vs. 1.3%, respectively, both with P > 0.1), and systemic infections (TKA 7.1% vs. 3.6%, P = 0.92 and THA 4.3% vs. 10.7%, P > 0.1, respectively). After multiple logistic regression, the results did not change. CONCLUSIONS: RA was not identified as a risk factor for perioperative infections in THA and TKA in this case series of the Hospital SARAH-Brasília, as compared with the group of patients with primary OA or OA secondary to non-inflammatory diseases. The low incidence of infections in both groups may explain our findings.

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A síndrome dolorosa complexa regional (SDCR), anteriormente conhecida como distrofia simpático-reflexa, descreve um conjunto de sinais e sintomas que incluem dor, sudorese e instabilidade vasomotora. A dor geralmente é desencadeada por estímulo nocivo em um nervo periférico e se mostra desproporcional ao estímulo desencadeante. Seu aparecimento após cirurgia não é incomum, variando com a intervenção. Após descompressão do túnel do carpo (DTC), descreve-se incidência de 2,1% a 5%. O bloqueio simpático pode prevenir o aparecimento de SDCR, mas nenhum estudo validou essa técnica como prevenção da SCR após cirurgia para DTC. O objetivo do estudo foi definir a incidência de SDCR após cirurgia de DTC e sua relação com quatro técnicas de anestesia. MÉTODO: Os pacientes foram distribuídos aleatoriamente e receberam uma das técnicas: anestesia geral, anestesia venosa regional com lidocaína, anestesia venosa regional com lidocaína e clonidina ou bloqueio de plexo axilar. No pós-operatório, foram acompanhados por uma enfermeira que desconhecia a técnica utilizada, fazendo-se o seguimento pelo prontuário eletrônico até 6 meses depois da anestesia. Nesse período, foram pesquisados sinais e sintomas típicos de SDCR e, em caso positivo, instituiu-se o tratamento. Foi realizada avaliação descritiva, empregando-se o Qui-quadrado. RESULTADOS: Foram estudados 301 pacientes. Destes, 25 desenvolveram SDCR configurando uma incidência de 8,3%. Não houve predominância entre as técnicas de anestesia. Foram pesquisados outros fatores como: tabagismo, profissão e outras doenças concomitantes e nenhum mostrou relação com o desenvolvimento de SDCR após DTC. CONCLUSÕES: A incidência de SDCR após cirurgia para DTC é de 8,3% sem relação com as técnicas anestésicas estudadas.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Complex regional pain syndrome (CRPS) previously known as reflex sympathetic dystrophy refers to a set of signs and symptoms that include pain, increased sweating, and vasomotor instability. Pain is usually triggered by a noxious stimulus in a peripheral nerve, which is disproportionate to the triggering stimulus. Its development after surgery is not uncommon varying with the type of intervention. An incidence of 2.1 to 5% has been reported after carpal tunnel release (CTR). Sympathetic blockade may prevent the onset of CRPS. However, there is no study validating this technique to prevent CRPS after CTR. The objective of the present study was to define the incidence of CRPS after CTR and its relationship with four anesthetic techniques. METHODS: Patients were randomly distributed to undergo one of the following techniques: general anesthesia, regional intravenous anesthesia with lidocaine, regional intravenous anesthesia with lidocaine and clonidine, or axillary plexus block. Postoperatively, they were followed-up by a nurse who was unaware of the anesthetic technique used, and follow-up was done through electronic patient records for up to 6 months after the anesthesia. During this period signs and symptoms typical of CRPS were investigated and, if positive, treatment was instituted. A descriptive evaluation using the chi-square test was performed. RESULTS: Three-hundred and one patients were investigated. Twenty-five of them developed CRPS, an incidence of 8.3%. Predominance was not observed among the anesthetic techniques used. Other factors such as smoking, profession, and other concomitant diseases were also investigated, and none showed a relationship with the development of post-CTR CRPS. CONCLUSIONS: Complex regional pain syndrome has an incidence of 8.3% after CTR surgery without association with the anesthetic techniques investigated.

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: El síndrome doloroso complejo regional (SDCR), anteriormente conocido como distrofia simpático refleja, es un conjunto de señales y de síntomas que incluyen dolor, sudoresis e inestabilidad vasomotora. El dolor generalmente se desencadena por un estímulo nocivo en un nervio periférico, y no es proporcional al estímulo que lo desencadena. Su aparición después de la cirugía no es algo poco frecuente, variando con la intervención. Posteriormente a la descompresión del túnel del carpo (DTC), vemos una incidencia de 2,1-5%. El bloqueo simpático puede prevenir la aparición de SDCR. Pero ningún estudio ha refrendado esa técnica como prevención de la SCR después de una cirugía para DTC. El objetivo del estudio fue definir la incidencia de SDCR después de una cirugía de DTC y su relación con cuatro técnicas de anestesia. MÉTODO: Los pacientes se distribuyeron aleatoriamente y recibieron una de las siguientes técnicas: anestesia general, anestesia venosa regional con lidocaína, anestesia venosa regional con lidocaína y clonidina o bloqueo del plexo axilar. En el postoperatorio, estuvieron acompañados por una enfermera que no conocía la técnica utilizada, y se hizo el seguimiento por medio de los datos de la historia clínica electrónica hasta 6 meses después de la anestesia. En ese período, se investigaron las señales y los síntomas típicos de SDCR y en caso positivo, se inició el tratamiento. Fue realizada una evaluación descriptiva, usando el Xi-Cuadrado (Xi²). RESULTADOS: Se estudiaron 301 pacientes. De ellos, 25 desarrollaron SDCR, configurando una incidencia de un 8,3%. No hubo una predominancia entre las técnicas de anestesia. Se investigaron otros factores, como el tabaquismo, la profesión y otras enfermedades concomitantes, y ningún caso se registró con relación al desarrollo de SDCR posterior a la DTC. CONCLUSIONES: La incidencia de SDCR después de la cirugía para DTC está en el umbral del 8,3% sin que exista una relación con las técnicas anestésicas estudiadas.

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Os pacientes com paralisia cerebral (PC) frequentemente usam fármacos para tratamento de doenças concomitantes, como convulsões. O midazolam é o hipnótico mais utilizado como medicação pré-anestésica e suas interações medicamentosas nos pacientes com PC são desconhecidas. O objetivo deste estudo foi avaliar o midazolam como medicação pré-anestésica no BIS dos pacientes com PC em uso crônico de anticonvulsivantes. MÉTODO: Foram avaliados três grupos de pacientes: PC sem uso de anticonvulsivantes, PC em uso de anticonvulsivante e outro grupo sem doença e sem uso de medicações (Grupo Controle). Na véspera da cirurgia, com os pacientes despertos e em decúbito dorsal, foi colocado o monitor do BIS e foram registrados os valores basais do BIS. No dia seguinte, 40 minutos antes da cirurgia, os pacientes receberam 0,6 mg.kg-1 de midazolam por via oral. Antes do início da anestesia, foi realizado o mesmo procedimento para registro do BIS, após o uso do midazolam. RESULTADOS: Foram estudados 107 pacientes - 39 pacientes do Grupo Controle e 68 com diagnóstico de PC. Desses, 17 faziam uso de anticonvulsivante. Com relação ao valor médio de BIS após o uso do midazolam, não houve diferença entres os pacientes do Grupo Controle e do Grupo PC que não tomavam anticonvulsivante, enquanto entre os pacientes que faziam uso de anticonvulsivantes houve diferença (p = 0,003). A possibilidade de diminuição do BIS após o uso do midazolam aumenta de acordo com o número de anticonvulsivantes usados pelo paciente. CONCLUSÕES: O uso crônico de anticonvulsivante associado ao midazolam via oral como medicação pré-anestésica pode levar à diminuição dos valores de BIS, configurando níveis profundos de hipnose.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Patients with cerebral palsy (CP) frequently receive drugs for the treatment of concomitant diseases, such as seizures. Midazolam is a benzodiazepine with hypnotic action most often used as pre-anesthetic medication and its drug interactions in patients with CP are unknown. The objective of the present study was to evaluate the effect of midazolam as pre-anesthetic drug on the BIS of patients with CP undergoing chronic treatment with anticonvulsant agents. METHOD: Three groups of patients were assessed: CP without anticonvulsant treatment, CP undergoing treatment with anticonvulsant and a group with no disease and no medication use (control group). On the day before the surgery, with the patients conscious and in dorsal decubitus, the BIS monitor was placed and the basal BIS values were recorded. On the following day, 40 minutes before the surgery, the patients received 0.6 mg.kg-1 of midazolam orally. Before the start of the anesthetic procedure, the same procedure for BIS recording was carried out after midazolam administration. RESULTS: A total of 107 patients were studied - 39 patients from the Control Group (CG) and 68 with a diagnosis of CP. Among these, 17 used anticonvulsant drugs. Regarding the mean BIS value after the midazolam administration, there was no difference between patients from the CG and those in the CP group that did not take anticonvulsant drugs, whereas the ones who took anticonvulsants exhibited a difference (p = 0.003). The possibility of decrease in the BIS after midazolam use increases according to the number of anticonvulsant drugs used by the patient. CONCLUSIONS: The chronic use of anticonvulsants associated to oral midazolam as pre-anesthetic medication can lead to the decrease in the BIS values, which configures deep level of hypnosis.

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: Los pacientes con parálisis cerebral (PC), a menudo usan fármacos para el tratamiento de enfermedades concomitantes, como las convulsiones. El midazolam es el hipnótico más utilizado como medicación preanestésica y no se conocen sus interacciones medicamentosas en los pacientes con PC. El objetivo de este estudio fue evaluar el midazolam como medicación preanestésica en el BIS de los pacientes con PC en uso crónico de antiepilépticos. MÉTODO: Se evaluaron tres grupos de pacientes: PC sin uso de antiepilépticos, PC en uso de antiepiléptico y otro grupo sin enfermedad y sin uso de medicaciones (grupo control). En la víspera de la cirugía, con los pacientes despiertos y en decúbito dorsal, fue colocado el monitor del BIS y se registraron los valores basales del BIS. Al día siguiente, 40 minutos antes de la cirugía, los pacientes recibieron 0,6 mg.kg-1 de midazolam por vía oral. Antes del inicio de la anestesia fue realizado el mismo procedimiento para registro del BIS, después del uso del midazolam. RESULTADOS: Fueron estudiados 107 pacientes, 39 pacientes del grupo control y 68 con diagnóstico de PC. De ellos, 17 usaban antiepilépticos. Con relación al valor promedio de BIS después del uso del midazolam, no hubo diferencia entres los pacientes del grupo control y del grupo PC que no tomaban antiepiléptico, mientras que los pacientes que usaban antiepilépticos fueron diferentes (p = 0,003). La posibilidad de disminución del BIS después del uso del midazolam, aumenta de acuerdo con el número de antiepiléptico usado por el paciente. CONCLUSIONES: El uso crónico de antiepiléptico asociado al midazolam vía oral como medicación preanestésica, puede conllevar a la disminución de los valores de BIS configurando niveles profundos de hipnosis.