Las poblaciones vulnerables tienen mayor riesgo de contraer el VIH/SIDA, especialmente los hombres adolescentes que tienen sexo con hombres (AHSH) y las mujeres adolescentes transgénero y travestis. La profilaxis previa a la exposición (PrEP) es un componente de la combinación de prevención del VIH y ahora está disponible para estas poblaciones en Brasil. Sin embargo, la obtención de la PrEP implica ciertos desafíos, ya que el acceso y los vínculos con los servicios de salud pública relacionados con la PrEP han sido marcados en general por la desigualdad y otras barreras. La navegación entre pares puede ser una forma de mediar el proceso de vinculación, puesto que involucra a los pares acompañando las rutinas de cuidado de los demás, estimulando dinámicamente el vínculo del cuidado según las necesidades de los usuarios y actores involucrados en su cotidiano. Este estudio propone analizar el vínculo del cuidado de la PrEP mediada por la navegación entre pares para hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y mujeres transgénero, con edades entre los 15 y los 19 años y que participan en el proyecto PrEP1519 en Salvador, Bahia, Brasil. Cuatro navegantes pares analizaron 15 cuadernos/diarios de campo escritos entre abril y julio de 2019, así como las transcripciones de un grupo focal y 20 entrevistas semiestructuradas con adolescentes (17 HSH y tres mujeres trans) realizadas de junio a diciembre de 2019. El vínculo entre el navegador y el participante estuvo influenciado por dinámicas emocionales y características personales compartidas. Este vínculo es fluido e inestable, además requiere que las prácticas de cuidado sean capaces de satisfacer las necesidades de cada participante. Para que la navegación entre pares sea una estrategia de cuidado en la prevención y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual, el método necesita proporcionar no solo una mayor vinculación con el cuidado, sino también una concientización de las características específicas de los usuarios y sus experiencias de vida. VIHSIDA SIDA VIH/SIDA AHSH (AHSH travestis (PrEP Brasil embargo desafíos barreras demás cotidiano 1 PrEP151 Salvador Bahia cuadernosdiarios cuadernos diarios 2019 2 17 (1 trans compartidas inestable sexual vida PrEP15 201 ( PrEP1

Vulnerable populations are at increased risk for HIV/AIDS, especially adolescent men who have sex with men (AMSM) and adolescent travestis and transgender women (ATGW). Pre-exposure prophylaxis (PrEP) is one component of combination HIV prevention and is already available for these populations in Brazil. However, ensuring its uptake entails certain challenges since inequality and barriers have traditionally marked access and linkage to the related public health services. Peer navigation could be a way of mediating the linkage process because it involves peers keeping track of others’ care schedules, dynamically fostering linkage to care according to the needs of users and the actors involved in their everyday care contexts. Therefore, this study proposes analyzing peer-navigator-mediated linkage to PrEP care for 15- to 19-year-old MSM and transgender women from the PrEP1519 project in Salvador, Bahia State, Brazil. In total, 15 field notebooks/diaries, written in April-July 2019, by four peer navigators were analyzed, as were the transcripts of one focal group and 20 semi-structured interviews with adolescents (17 MSM and three trans women) between June and December 2019. Linkage via peer navigator and participant is influenced by emotional dynamics and shared personal characteristics. It is fluid and unstable and calls for care practices to be shaped to meet each participant’s needs. For peer navigation to be adopted as a care strategy for sexually transmitted infection prevention and treatment, it should envisage not only increased linkage to care but also sensitivity to service users’ specific characteristics and lived experiences. HIVAIDS AIDS HIV/AIDS AMSM (AMSM ATGW. ATGW . (ATGW) Preexposure Pre exposure (PrEP Brazil However services others schedules contexts Therefore peernavigatormediated mediated 19yearold yearold 19 year old PrEP151 Salvador State total 1 notebooksdiaries notebooks diaries notebooks/diaries AprilJuly April July 2019 analyzed 2 semistructured semi structured 17 (1 participants s treatment experiences (ATGW PrEP15 201 ( PrEP1

Populações vulneráveis têm maior risco de contrair HIV/aids, especialmente homens adolescentes que fazem sexo com homens (AHSH) e mulheres transgêneros adolescentes e travestis. A profilaxia pré-exposição (PrEP) é um componente da combinação de prevenção do HIV e já está disponível para essas populações no Brasil. No entanto, garantir a captação da PrEP implica certos desafios, uma vez que o acesso e a vinculação aos serviços públicos de saúde relacionados a ela tem sido tradicionalmente marcados pela desigualdade e por outras barreiras. A navegação de pares pode ser uma forma de mediar o processo de vinculação pois envolve os pares que acompanham as rotinas de cuidado dos outros, estimulando dinamicamente a vinculação ao cuidado de acordo com as necessidades dos usuários e dos atores envolvidos em seus cotidianos. Este estudo propõe, portanto, analisar a vinculação ao cuidado com a PrEP mediada por navegação de pares para homens que fazem sexo com homens e mulheres transgênero de 15 a 19 anos do projeto PrEP1519 em Salvador, Bahia, Brasil. Foram analisados 15 cadernos/diários de campo escritos por 4 navegadores(as) de pares em abril a julho de 2019 assim como as transcrições de um grupo focal e 20 entrevistas semiestruturadas com adolescentes (17 HSH e três mulheres trans) de junho a dezembro de 2019. O vínculo entre navegador e participante é influenciado pela dinâmica emocional e características pessoais compartilhadas. É fluido e instável e necessita que as práticas de cuidado sejam moldadas para atender às necessidades de cada participante. Para que a navegação de pares seja adotada como estratégia de cuidado para prevenir e tratar infecções sexualmente transmissíveis, o método deve prever não apenas o aumento da vinculação ao cuidado mas também a sensibilidade às características específicas dos usuários e as suas experiências de vida. HIVaids aids HIV/aids AHSH (AHSH travestis préexposição pré exposição (PrEP Brasil entanto desafios barreiras outros cotidianos propõe portanto 1 PrEP151 Salvador Bahia cadernosdiários cadernos diários navegadoresas navegadores navegadores(as 201 2 17 (1 trans compartilhadas transmissíveis vida PrEP15 ( PrEP1

ABSTRACT Purpose: This study was to confirm the safety and efficacy of BC dressing when used in surgical male wound healing at the urogenital area. Methods: Open, non-controlled clinical study of phase II. A total of 141 patients, among those children, adolescents and adults with hypospadias (112), epispadias (04), phymosis (13) and Peyronie's disease (12) that had a BC dressing applied over the operated area after surgery. A written informed consent was obtained from all participants. Study exclusion criteria were patients with other alternative treatment indications due to the severity, extent of the injury or the underlying disease. The outcomes evaluated were efficacy, safe and complete healing. The costs were discussed. Results: In 68% patients, the BC dressing fell off spontaneously. The BC was removed without complications in 13% of patients at the outpatient clinic during the follow-up visit and 17% not reported the time of removal. In 3% of the cases, the dressing fell off early. Complete healing was observed between 8th and 10th days after surgery. The BC dressings have shown a good tolerance by all the patients and there were no reports of serious adverse events. Conclusion: The bacterial cellulose dressings have shown efficacy, safety and that can be considered as a satisfactory alternative for postoperative wound healing in urogenital area and with low cost.

É relatado um caso de encefalite a vírus, tendo o paciente desenvolvido no decurso da evolução a síndrome de Klüver-Bucy. Inicialmente são feitas considerações a respeito da etiologia do processo virótico, ressaltando cs autores a provável participação do vírus do "herpes simplex" na origem do quadro. Os exames complementares realizados (líquido cefalo cefalorraqueano, eletrencefalograma, tomografia computadorizada e biópsia cerebral) são altamente sugestivos de etiologia virótica. A seguir a síndrome de Klüver-Bucy é analisada nas suas várias vertentes: baixa incidência no ser humano, aspectos clínicos e fisiopatológicos.

A case of peculiar form of Klüver-Bucy syndrome is reported. The diagnosis of viral meningoencephalitis was made by the clinical features and by cerebrospinal fluid and histological examination (brain byopsy). The computed tomography and electroencephalographic aspects are analysed. The viral meningoencephalitis was possibly herpetic in nature (herpes simplex virus). The patient here concerned, a woman aged twenty-one years old, during the clinical course of the disease showed insatiable appetite, psychic blindness, oral tendencies, aberrant sexual behavior and hypermetamorphopsia (Klüver-Bucy syndrome). The significance of these features is discussed.