Abstract Aim To evaluate the contribution of naturalists Francis de Castelnau, Jacob Heckel, Johan Baptist von Spix, Johann Natterer, Louis Agassiz, and Rudolf Kner to the knowledge of taxonomic diversity of freshwater ichthyofauna in Brazil between the years 1829 and 1859. Methods Two data matrices were constructed: one with information on freshwater fish species known in Brazil until 2021 and another based on the list of fish species in South America presented by Castelnau (1855). Both were supplemented with information on taxonomy, geographic distribution, authorship, and geographic distribution. The Taxonomic Diversity Index (Δ) was calculated from the first matrix to assess the contribution of the naturalists and determine the number of species per hydrographic region. The second matrix allowed for a detailed analysis of Francis de Castelnau's contribution. Results Between 1829 and 1859, the five naturalists considered in this study described 171 fish species in Brazil, including several endemic species. Castelnau was the naturalist with the greatest contribution (Δ=87.7), followed by Agassiz (85.5), Spix & Agassiz (85.4), Kner (80.8), and Heckel (48.7). The five naturalists described species from four hydrographic regions: the Amazon (122 species), Paraná (25), Tocantins-Araguaia (18), and São Francisco (13). The 276 fish species cataloged by Francis de Castelnau are mostly from the Neotropical region, including some endemics, originating from watercourses in the southeastern Brazilian region, encompassing species collected for the first time in the watercourses of Central Brazil and some marine species, ranging from small (5 cm) to medium (56.0 cm) in size. Conclusions The five naturalists considered in the study made a significant contribution to the early scientific knowledge (1829-1859) of the Brazilian ichthyofauna, but this contribution varies among the naturalists, with particular emphasis on Castelnau, Agassiz, and Spix & Agassiz, as well as among the hydrographic basins, notably the Amazon. Natterer 182 1859 constructed 202 1855. 1855 . (1855) taxonomy distribution authorship Δ (Δ region Castelnaus s 17 Δ=87.7, Δ877 Δ=87.7 , 87 7 (Δ=87.7) 85.5, 855 85.5 85 5 (85.5) 85.4, 854 85.4 4 (85.4) 80.8, 808 80.8 80 8 (80.8) 48.7. 487 48.7 48 (48.7) regions 122 (12 species) 25, 25 (25) TocantinsAraguaia Tocantins Araguaia 18, 18 (18) 13. 13 (13) 27 endemics ( cm 56.0 560 56 0 (56. size 18291859 (1829-1859 basins 185 20 (1855 1 Δ87 Δ=87. (Δ=87.7 85. (85.5 (85.4 80. (80.8 48. (48.7 12 (1 2 (25 (18 (13 56. (56 1829185 (1829-185 (185 Δ8 Δ=87 (Δ=87. (85. (80. (48. (2 182918 (1829-18 Δ=8 (Δ=87 (85 (80 (48 18291 (1829-1 Δ= (Δ=8 (8 (4 (1829- (Δ= (1829 (182

Resumo Objetivo Avaliar a contribuição dos naturalistas Francis de Castelnau, Jacob Heckel, Johan Baptist von Spix, Johann Natterer, Louis Agassiz e Rudolf Kner no conhecimento da diversidade taxonômica da ictiofauna de água doce do Brasil entre os anos de 1829 e1859. Métodos Foram construídas duas matrizes de dados: uma com informações dos peixes de água doce do Brasil conhecidas até 2021 e outra a partir da lista de espécies de peixes da América do Sul apresentada por Castelnau (1855). Ambas foram complementadas com informações sobre taxonomia, distribuição geográfica, autoria e distribuição geográfica. A partir da primeira foi calculado o Índice de diversidade taxonômica (Δ) para avaliação da contribuição dos naturalistas e determinado o número de espécies por região hidrográfica. A segunda permitiu detalhar a contribuição de Francis de Castelnau. Resultados Entre 1829 e 1859 os cinco naturalistas considerados neste estudo descreveram 171 espécies de peixes no Brasil incluindo diversas espécies endêmicas. Castelnau foi o naturalista com maior contribuição (Δ=87,7) seguido de Agassiz (85,5), Spix & Agassiz (85,4), Kner (80,8) e Heckel (48,7). Os cinco naturalistas descreveram espécies de quatro regiões hidrográficas Amazonas (122 espécies), Paraná (25), Tocantins-Araguaia (18) e São Francisco (13). As 276 espécies de peixes catalogadas por Francis de Castelnau são na sua maioria da região Neotropical incluindo algumas endêmicas, provenientes de cursos de água da região sudeste brasileira abrangendo espécies coletadas pela primeira vez nos cursos de água do Brasil Central e algumas marinhas, de pequeno (5 cm) a médio (56.0 cm) porte. Conclusões Os cinco naturalistas considerados no estudo tiveram contribuição expressiva para o conhecimento científico inicial (1829-1859) da ictiofauna brasileira, mas essa contribuição varia por naturalista, com destaque para Castelnau, Agassiz e Spix & Agassiz, e por bacia hidrográfica, notadamente a Amazônica. Natterer 182 e1859 dados 202 1855. 1855 . (1855) taxonomia geográfica Δ (Δ hidrográfica 185 17 endêmicas Δ=87,7 Δ877 87 7 (Δ=87,7 85,5, 855 85,5 , 85 5 (85,5) 85,4, 854 85,4 4 (85,4) 80,8 808 80 8 (80,8 48,7. 487 48,7 48 (48,7) 122 (12 espécies, espécies) 25, 25 (25) TocantinsAraguaia Tocantins Araguaia 18 (18 13. 13 (13) 27 marinhas ( cm 56.0 560 56 0 (56. porte 18291859 (1829-1859 Amazônica e185 20 (1855 1 Δ=87, Δ87 (Δ=87, 85, (85,5 (85,4 80, (80, 48, (48,7 12 (1 2 (25 (13 56. (56 1829185 (1829-185 e18 (185 Δ=87 Δ8 (Δ=87 (85, (80 (48, (2 182918 (1829-18 e1 Δ=8 (Δ=8 (85 (8 (48 18291 (1829-1 Δ= (Δ= (4 (1829- (1829 (182

RESUMO O tratamento do câncer de mama pode prejudicar a amplitude de movimento (ADM) e causar dor no membro superior (MS) homolateral. O objetivo deste estudo foi comparar a ADM, a intensidade e a caracterização da dor no MS homolateral à cirurgia entre as 1ª, 10ª e 20ª sessões de fisioterapia, além de correlacionar estas variáveis. Foi conduzido um ensaio clínico autocontrolado com a participação de 49 mulheres após cirurgia de câncer de mama que se queixavam de dor no MS. A ADM foi avaliada por meio de goniometria e o MS contralateral foi adotado como controle. A intensidade de dor foi avaliada pela escala visual analógica (EVA) e caracterizada pelo Questionário de McGill, obtendo-se o número de palavras escolhidas (NWC) e o índice de avaliação da dor (PRI). Verificou-se aumento significativo da ADM do MS homolateral ao longo das 20 sessões. Comparando o MS homolateral ao contralateral, somente a abdução não melhorou significativamente após a 20ª sessão. Observou-se uma redução significativa da intensidade de dor, do PRI e do NWC entre a 1ª e 10ª e entre a 1ª e 20ª sessão. As categorias sensorial e avaliativa também diminuíram significativamente. Foi encontrada uma correlação significativa entre EVA, PRI e NWC entre a 10ª e a 20ª sessão. A fisioterapia aumentou a ADM, reduziu a dor no MS homolateral e o número de palavras escolhidas para caracterizar a dor. Foram observadas melhoras expressivas no início do tratamento e ganhos adicionais ao longo do tempo. Exercícios para flexão, abdução e rotação externa bilaterais devem ser enfatizados no tratamento.

ABSTRACT Treatment of breast cancer can impair range of motion (ROM) and cause homolateral upper limb pain (UL). This study aimed to compare the ROM, intensity and characterization of UL homolateral pain between the 1st, 10th and 20th sessions of physiotherapy, besides correlating these variables. A clinical trial self-controlled study involving 49 women after mastectomy or quadrantectomy with pain complaint on UL was conducted. ROM was evaluated by goniometry and contralateral UL was adopted as control. The intensity of pain was evaluated by the visual analogue scale (VAS) and characterized by the McGill questionnaire, obtaining the number of words chosen (NWC) and the pain evaluation index (PRI). The ROM of the homolateral UL increased significantly over the 20 sessions. Comparing the homolateral UL with the control, only the abduction did not improve significantly after the 20th session. Pain intensity, PRI and NWC reduced significantly between 1st and 10th and between 1st and 20th sessions. The sensory and evaluative categories also decreased significantly. We observed a significant correlation between VAS, PRI and NWC in the 10th and 20th sessions. Physiotherapy increased ROM, reduced pain in the homolateral UL, and fewer words were chosen to characterize the pain. Significant improvements were observed at the beginning of treatment, but with additional gains over time. Exercises for bilateral flexion, abduction, and external rotation should be emphasized.

RESUMEN El tratamiento del cáncer de mama puede afectar al rango del movimiento (RDM) y causar dolor en el miembro superior (MS) ipsilateral. El objetivo de este estudio fue comparar el RDM, la intensidad y la caracterización del dolor en el MS ipsilateral después de la cirugía entre la 1.ª, la 10.ª y la 20.ª sesión de fisioterapia, además de correlacionar estas variables. Se realizó un ensayo clínico autocontrolado con la participación de 49 mujeres después de haber sometido a cirugía de cáncer de mama y que se quejaban de dolor en el MS. El RDM se evaluó mediante goniometría, y se adoptó como control el MS contralateral. La intensidad del dolor se evaluó mediante la escala analógica visual (EVA) y se caracterizó mediante el Cuestionario de McGill, que obtuvo el número de palabras elegidas (NWC) y el índice de evaluación del dolor (PRI). Hubo un incremento significativo en el RDM del MS ipsilateral durante las 20 sesiones. En las comparaciones entre el MS ipsilateral y el contralateral, solo la abducción no mejoró significativamente después de la 20.ª sesión. Hubo una reducción significativa en la intensidad del dolor, del PRI y del NWC entre la 1ª y la 10ª sesión y entre la 1ª y la 20ª sesión. Las categorías sensoriales y evaluativas también disminuyeron significativamente. Se encontró una correlación significativa entre EVA, PRI y NWC entre la 10ª y la 20ª sesión. La fisioterapia pudo incrementar el RDM, reducir el dolor del MS ipsilateral y disminuir la cantidad de palabras elegidas para caracterizar el dolor. Se encontraron mejoras significativas al comienzo del tratamiento y ganancias adicionales a lo largo del tiempo. Los ejercicios bilaterales de flexión, abducción y rotación externa deben enfatizarse en el tratamiento.

Resumo Objetivos: calcular a prevalência e as taxas por 1000 nascidos vivos de infecções sexualmente transmissíveis (IST) em gestantes de uma maternidade pública de Salvador. Métodos: estudo transversal, descritivo, com dados coletados retrospectivamente a partir das fichas de notificação dos agravos e dos prontuários de todas as gestantes com IST atendidas na maternidade, entre os anos de 2014 e 2017 (n=520). Foram calculadas as prevalências e as taxas por 1000 nascidos vivos de hepatite B, hepatite C, HIV e sífilis para a população de gestantes da maternidade. Associações entre as IST e demais variáveis clínicas e sociodemográficas também foram investigadas. Resultados: a maioria das gestantes era natural e residente de Salvador, pardas, com idade média de 26,4 anos e que não planejaram a gravidez. As prevalências e as taxas por 1000 nascidos vivos foram respectivamente: 0,26% e 3,39 para hepatite B, 0,06% e 0,79 para hepatite C, 0,47% e 6,23 para HIV e 2,46% e 32,2 para sífilis. Conclusão: a maternidade apresenta prevalências e taxas por 1000 nascidos vivos superiores aos dados oficiais do governo brasileiro, especialmente para HIV e sífilis. A correta notificação epidemiológica desses agravos, especialmente em gestantes, permite o desenvolvimento de estratégias preventivas mais eficientes e com enfoque nas características sociodemográficas e clínicas das pacientes.

Abstract Objectives: to calculate the prevalence and rate per 1,000 live births of sexually transmitted infections (STI) in pregnant women at a public maternity hospital in Salvador. Methods: this descriptive, cross-sectional study retrospectively collected data from compulsory notifications and medical records of pregnant women with STI seen at a maternity hospital in northeastern Brazil between 2014 and 2017 (n = 520). Prevalence and rate per 1,000 live births were estimated for hepatitis B, hepatitis C, HIV, and syphilis. Associations between STI and other clinical and sociodemographic variables were investigated. Results: most pregnant women were born and resided in Salvador, presented a mean age of 26.4 years, self-reported mixed-race and had unplanned pregnancies. Prevalence and rates per 1,000 live births were, respectively: 0.26% and 3.39 for hepatitis B, 0.06% and 0.79 for hepatitis C, 0.47% and 6.23 for HIV, and 2.46% and 32.2 for syphilis. Conclusion: higher prevalence and rates of infection per 1,000 live births were seen at the maternity hospital in northeastern Brazil compared to official data provided by the Brazilian government, notably with regard to HIV and syphilis. The appropriate epidemiological notification of STI, especially in pregnant women, enables the elaboration of effective preventive strategies incorporating specific sociodemographic and clinical characteristics.

This article aimed to carry out an analysis of confirmed cases and deaths from COVID-19 in nursing professionals in the state of Amazonas. This is an epidemiological study, which used data obtained from the Nursing Observatory of the Federal Council of Nursing (COFEN), analyzing the number of cases and deaths in the period from April 2020 to April 2021. An analysis was implemented. descriptive statistics and the chi-square test was used. A total of 286 suspected cases, 148 confirmed and 79 deaths were reported, with an incidence rate of 278.31, a mortality rate of 148.55 and a fatality rate of 53.4%. The category of nursing technicians was the most affected, 62.8% (n = 93), the most relevant age group ranged from 41 - 50 years and the female gender represents 74.3% (n = 110). Only the gender variable was significantly associated with deaths from COVID-19. Oscillations between the temporal series of incidence and mortality were evidenced. It is concluded that nursing professionals in Amazonas are at a high risk of illness and death, which requires more careful attention from managers, COFEN and Regional Council to the labor field and support for the practice of nursing.

Este artículo tuvo como objetivo realizar un análisis de casos confirmados y defunciones por COVID-19 en profesionales de enfermería del estado de Amazonas. Se trata de un estudio epidemiológico, que utilizó datos obtenidos del Observatorio de Enfermería del Consejo Federal de Enfermería (COFEN), analizando el número de casos y defunciones en el período de abril de 2020 a abril de 2021. Se implementó un análisis. Se utilizó la prueba de chi-cuadrado. Se notificaron un total de 286 casos sospechosos, 148 confirmados y 79 defunciones, con una tasa de incidencia de 278,31, una tasa de mortalidad de 148,55 y una tasa de letalidad del 53,4%. La categoría de técnicos de enfermería fue la más afectada, 62,8% (n = 93), el grupo de edad más relevante fue de 41 a 50 años y el sexo femenino representa el 74,3% (n = 110). Solo la variable de género se asoció significativamente con las muertes por COVID-19. Se evidenciaron oscilaciones entre la serie temporal de incidencia y mortalidad. Se concluye que los profesionales de enfermería en Amazonas tienen un alto riesgo de enfermedad y muerte, lo que requiere una mayor atención por parte de los directivos, COFEN y Consejo Regional al campo laboral y apoyo para la práctica de la enfermería.

Este artigo objetivou realizar uma análise dos casos confirmados e óbitos por COVID-19 em profissionais de enfermagem do estado do Amazonas. Trata-se de um estudo epidemiológico, que se valeu dos dados obtidos no Observatório da Enfermagem do Conselho Federal de Enfermagem (COFEN), analisando-se os números de casos e óbitos no período de abril de 2020 a abril de 2021. Foi implementada análise estatística do tipo descritiva e utilizados o teste qui-quadrado. Foram notificados 286 casos suspeitos, 148 confirmados e 79 óbitos, com taxa de incidência de 278,31, mortalidade de 148,55 e letalidade de 53,4%. A categoria de técnicos de enfermagem foi a mais acometida, 62,8% (n = 93), a faixa etária mais relevante variou de 41 - 50 anos e o gênero feminino representa 74,3% (n = 110). Somente a variável gênero esteve significativamente associada aos óbitos por COVID-19. Foi evidenciado oscilações entre as series temporais de incidência e mortalidade. Conclui-se que os profissionais de enfermagem do Amazonas se encontram em uma situação de alto risco para a doença e óbito, o que requer uma atenção mais criteriosa por parte dos gestores, COFEN e Conselho Regional ao campo laboral e suporte ao exercício da enfermagem.

RESUMO O propósito deste estudo foi identificar a relação entre capacidade funcional do ombro e nível de atividade física em mulheres que trataram o câncer de mama. Participaram 84 mulheres assistidas pelo Sistema Único de Saúde em Aracaju/SE com no mínimo um ano após mastectomia e terapias adjuvantes. O nível de atividade física foi mensurado pelo International Physical Activity Questionnaire (IPAQ); capacidade funcional do ombro pelo questionário Shoulder Pain and Disability Index (SPADI); qualidade de vida pelo European Organisation for Research and Treatment of Câncer Quality of Life Questionnarie (EORTCQLQ-C30) e o EORTC QLQ- BR23. Para medir a amplitude de movimento foi utilizado um flexímetro e para avaliar força muscular um dinamômetro escapular. Pela regressão logística múltipla identificou-se que uma unidade acrescida do SPADI total aumenta em 7% (p = 0,0000005) a chance de ser pouco ativo e uma unidade acrescida do SPADI dor em 4% (p = 0,0002341). Os prejuízos da capacidade funcional do ombro, a presença de dor e a fraqueza muscular, podem colaborar para barreiras na realização de atividade física, tornando estas mulheres inativas. Tais achados são úteis para desenvolver estratégias para estimular esse perfil de mulheres, permitindo melhorar os níveis de atividade física e qualidade de vida.

ABSTRACT This study aimed to identify the relationship between shoulder functional capacity and physical activity in women treated for breast cancer. The participants were 84 women assisted by the Sistema Único de Saúde in Aracaju/SE with at least one year after mastectomy and adjuvant therapies. The level of physical activity was measured by the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ); the functional capacity of the shoulder by the Shoulder Pain and Disability Index (SPADI) questionnaire; quality of life by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTCQLQ-C30) and the EORTC QLQ-BR23. A scapular dynamometer was used to measure the range of motion and to evaluate muscle strength. By multiple logistic regression, it was identified that a unit plus the total SPADI increases by 7% (p = 0,0000005) the chance of being little active and an increased unit of SPADI pain by 4% (p = 0,0002341). The impairment of the functional capacity of the shoulder, the presence of pain, and muscle weakness can contribute to barriers in the performance of physical activity, making these women inactive. Such findings are useful to develop strategies to stimulate this profile of women, allowing to improve the levels of physical activity and quality of life.

Several alternatives have been considered to minimize the environmental impact caused by conventional polymers. This study aims to evaluate the chemical, mechanical and morphological properties of flexible thermoplastic films of cassava and corn starch, using glycerol and lignin as plasticizers and reinforcement. The films were produced through casting. It was observed that the presence of lignin effectively increased the maximum stress and the elastic modulus by about of 840% and 4200%, respectively, when comparing to the film containing only glycerol. In addition, lignin improved thermal properties, modified some structural properties and made the surface of the material rougher.