ABSTRACT Researchers from different areas of knowledge have used the Cox proportional-hazards model, due to its simplicity and easy interpretation when studying situations in which the response variable is the time until the occurrence of an event of interest. However, the traditional Cox proportional-hazards model is not suitable for modeling data sets that violate the assumption of proportionality of the risks (or failure rates) and the effects of covariates over time are not detected. The generalized time-dependent logistic (GTDL) model has been used as an alternative in the modeling of survival data, taking into account the assumption of non-proportionality of the risks. In the literature, we found a wide and relevant production in inferential procedures, but no contribution in diagnostic methods or techniques. In this paper, Cox-Snell, modified Cox-Snell, martingale, deviance, randomized quantiles, NMSP (normally-transformed modified survival probabilities) and NRSP (normally-transformed randomized survival probabilities) residuals are proposed to assess the suitability of the GTDL model to the data. A Monte Carlo simulation study is conducted in order to investigate the empirical distribution of these residuals. In summary, the obtained simulation results indicate the adequacy, for the GTDL model, of the randomized quantile and NRSP residuals, regardless of the proportion of censorship in the data. The GTDL library is built and made available in the R programming language. Finally, the methodology studied is applied to a set of real data, available in the literature, involving patients diagnosed with advanced-stage lung cancer. Codes for installing and using the GTDL library are shown in the Supplementary Material (https://github.com/carrascojalmar/GTDL-Material-Suplementar). proportionalhazards proportional hazards interest However rates detected timedependent dependent (GTDL nonproportionality non literature procedures techniques paper CoxSnell, CoxSnell Snell, Snell Cox-Snell martingale deviance quantiles normallytransformed normally transformed probabilities summary adequacy language Finally advancedstage advanced stage cancer https//github.com/carrascojalmar/GTDLMaterialSuplementar. httpsgithubcomcarrascojalmarGTDLMaterialSuplementar https //github.com/carrascojalmar/GTDL Suplementar . github com carrascojalmar (https://github.com/carrascojalmar/GTDL-Material-Suplementar) GTDLMaterialSuplementar https//github.com/carrascojalmar/GTDLMaterialSuplementar githubcomcarrascojalmarGTDL (https://github.com/carrascojalmar/GTDL-Material-Suplementar

RESUMO Pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento têm utilizado o modelo de riscos proporcionais de Cox devido à sua simplicidade e fácil interpretação ao estudar situações em que a variável resposta é o tempo até a ocorrência de um evento de interesse. No entanto, o modelo tradicional de Cox não é adequado para descrever conjuntos de dados que violam a suposição de proporcionalidade dos riscos (ou taxas de falha) e os efeitos das covariáveis ao longo do tempo não são detectados. O modelo logístico generalizado dependente do tempo (GTDL, do inglês generalized time-dependent logistic) tem sido utilizado como alternativa na modelagem de dados de sobrevivência, levando em consideração a suposição de não proporcionalidade dos riscos. Na literatura é encontrada uma ampla e relevante produção em procedimentos inferenciais, mas nenhuma contribuição em métodos ou técnicas de diagnóstico. Neste artigo, os resíduos de Cox-Snell, modificados de Cox-Snell, martingale, deviance, quantílicos aleatorizados, NMSP (do inglês normally-transformed modified survival probabilities) e NRSP (do inglês normally-transformed randomized survival probabilities) são propostos para avaliar a adequabilidade do modelo GTDL aos dados. Um estudo de simulação via Monte Carlo é conduzido com o proposito de investigar a distribuição empírica desses resíduos. Em suma, os resultados de simulação obtidos indicam a adequação, para o modelo GTDL, dos resíduos quantílicos aleatorizados e NRSP, independentemente da proporção de censura nos dados. A biblioteca GTDL é construída e disponibilizada na linguagem de programação R. Finalmente, a metodologia estudada é aplicada a um conjunto de dados reais, disponível na literatura, envolvendo pacientes diagnosticados com câncer de pulmão em estágio avançado. Os códigos de instalação e uso da biblioteca GTDL são exibidos no Material Suplementar (https://github.com/carrascojalmar/GTDL-Material-Suplementar). interesse entanto falha detectados (GTDL timedependent time dependent logistic sobrevivência inferenciais diagnóstico artigo CoxSnell, CoxSnell Snell, Snell Cox-Snell martingale deviance normallytransformed normally transformed probabilities suma adequação R Finalmente reais avançado https//github.com/carrascojalmar/GTDLMaterialSuplementar. httpsgithubcomcarrascojalmarGTDLMaterialSuplementar https //github.com/carrascojalmar/GTDL . github carrascojalmar (https://github.com/carrascojalmar/GTDL-Material-Suplementar) GTDLMaterialSuplementar https//github.com/carrascojalmar/GTDLMaterialSuplementar githubcomcarrascojalmarGTDL (https://github.com/carrascojalmar/GTDL-Material-Suplementar

Abstract Healthcare workers present an increased risk of contagion for the SARS-CoV-2 virus due to their labor exposure. Here, we describe the clinical, laboratory, and immunological characteristics of healthcare workers, before vaccine application, exposed to SARS-CoV-2-infected patients. We collected sociodemographic, clinical, and laboratory information from 50 professionals who worked during the COVID-19 pandemic at the Clinical Hospital of the Northwest in Brazil. The results showed that most workers are women, over 50 years old, and worked as nursing technicians. Approximately 56% of workers were positive for a previous infection by RT-PCR and/or anti-SARS-CoV-2-immunoglobulin tests. Increased levels of hematocrit, neutrophils, NK lymphocytes, and fibrinogen, were found in positive healthcare workers, suggesting a light inflammatory status. The immunological findings showed an increase in IL-17 production and a Th2/Th17/Th22 profile followed by high serology for anti-SARS-CoV-2 IgM and IgG. Those data reveal the importance of studies with healthcare workers to investigate if the continuous exposition to the virus may result in chronic activation of the immune system and/or pulmonary inflammation in this target group. SARSCoV2 SARSCoV SARS CoV 2 SARS-CoV- exposure Here clinical application SARSCoV2infected SARSCoVinfected infected patients sociodemographic 5 COVID19 COVID 19 COVID-1 Brazil women old technicians 56 RTPCR RT PCR andor or antiSARSCoV2immunoglobulin antiSARSCoVimmunoglobulin anti immunoglobulin tests hematocrit neutrophils lymphocytes fibrinogen status IL17 IL 17 IL-1 Th2Th17Th22 ThThTh Th2 Th17 Th22 Th Th2/Th17/Th2 antiSARSCoV2 antiSARSCoV anti-SARS-CoV- IgG group SARS-CoV COVID1 1 COVID- IL1 IL- Th2Th17Th2 Th1 Th2/Th17/Th anti-SARS-CoV Th2Th17Th

Abstract Although biofloc technology is already recognized as advantageous and practical for aquaculture for the effects of maintaining water quality and improving the health status and resistance of cultivated animals against pathogens, little is known about the way of action involved. This study aimed to evaluate the performance of bacterial groups as inducers in the formation of flocs compared to a system with spontaneous formation. Therefore, three microsystems were built in 3L tanks with constant aeration to induce the biofloc aggregation with addition of bacterial consortiuns with differentiated functions. It was used a control, without addition of bacterial consortium; B1 with addition of probiotic bacteria consortium; and B2, with adding nitrifying bacteria consortium. During the experimental period were evaluated physicochemical variables and quantifications of bacterial cultivable groups: Heterotrophic Bacteria and Vibrio. Also was the microscopic characterization of the flakes and tests of antimicrobial activity against pathogenic bacteria. Systems B1 and B2 showed promising results in relation to control (spontaneous bioflocs), showing more homogeneous flake formation, antimicrobial activity against the tested pathogens and greater biological diversity in the systems. The bacteria used in these tests were able to optimize the formation of microbial aggregates, showing potential for application in cultivation systems, in order to obtain improvements in productivity. involved Therefore L functions consortium B Vibrio bioflocs, bioflocs , bioflocs) systems aggregates productivity

RESUMO O objetivo deste estudo in vitro foi de avaliar a influencia do tempo de tratamento no desempenho de dentifrícios fluoretados nano-encapsulados na remineralizagao de lesoes cariosas iniciáis. Noventa e seis amostras de esmalte humano foram divididas em oito grupos (n = 12): 50% NanoF + 50% NaF livre, 100% NanoF, 100% NaF (controle positivo) e Placebo (controle negativo) com dois tempos diferentes (um e cinco minutos). Após a indugao da lesao cariosa, os espécimes foram submetidos a um modelo de ciclagem de pH por sete dias. A microdureza superficial foi medida antes e após a indugao da lesao cariosa e após o tratamento. O percentual de remineralizagao superficial foi calculado para cada tempo de estudo. Os dados foram analisados pelo ANOVA e ANOVA de medidas repetidas, seguida de Bonferroni (p <0,05). Diferengas de remineralizagao foram observadas nos dentifrícios de acordo com o tempo de tratamento utilizado. Formulagoes NanoF com 50% (tratamento de um minuto) e 100% (tratamento de cinco minutos) promoveram uma remineralizagao do esmalte, após o desafio cariogènico, quando comparado com o dentifricio placebo (p <0,05). Assim, o tempo foi considerado um fator importante para o sistema de liberagao de flúor. A nanotecnologia pode ser um sistema promissor de remineralizagao da cárie, por disponibilizar o flúor por maior tempo na superficie dentària.

ABSTRACT The aim of this in vitro study was to evaluate the influence of treatment time on the remineralization performance of nanoencapsulated fluoride dentifrices on initial carious lesions. Ninety-six human enamel samples were allocated to eight groups (n = 12): 50% NanoF + 50% free NaF, 100% NanoF, 100% NaF (positive control), and placebo (negative control), using two different treatment times (one and five minutes) for each dentifrice tested. After the carious lesion induction, the specimens were submitted to a pH remineralizing cycling model for seven days. Surface microhardness was measured before and after carious lesion induction and after treatment. The percentage of surface remineralization was calculated for each study time. Data were analyzed using two-way ANOVA and ANOVA repeated-measures tests followed by the Bonferroni correction (p < 0.05). Remineralization differences were observed in the dentifrices analyzed according to the treatment time used. NanoF formulations with 50% (one-min treatment) and 100% (five-min treatment) promoted significant remineralization of enamel after the caries challenge when compared to the placebo dentifrice (p < 0.05). Thus, time was considered an important factor for the fluoride release system. Nanotechnology can be a promising system for caries remineralization as it makes fluoride available on the dental surface for a longer time.

RESUMO A emergência de cepas de Staphylococcus aureus resistentes à meticilina associadas à pecuária (LA-MRSA) e o papel potencial dos suínos na evolução dessas cepas têm levado ao aumento do interesse na pesquisa desses microrganismos. No entanto, isso tem contribuído para a falta de estudos sobre o isolamento e a caracterização de cepas de S. aureus sensíveis à meticilina (MSSA). Neste estudo, foi analisada a prevalência de S. aureus em suínos nas fases de creche e terminação. Os perfis de suscetibilidade aos antibióticos, a tolerância a metais pesados e a produção de biofilme dos isolados foram avaliados por meio de técnicas fenotípicas e genotípicas. Um total de 1.250 colônias sugestivas de Staphylococcus spp. foi isolado de 128 suínos, das quais 63,6% (n = 795) pertenciam a esse gênero microbiano. Sessenta e sete colônias isoladas de 34 animais (26,5%) foram confirmadas como S. aureus (8,4%). Nenhuma cepa resistente ao cobre, ao zinco ou à meticilina foi detectada; entretanto, todas as cepas apresentaram perfil de resistência a pelo menos três classes diferentes de antimicrobianos e 21 produziam biofilme. Esses dados são preocupantes, pois indicam a necessidade de maior vigilância no uso de antimicrobianos, bem como reforçam a importância de estudos com cepas de MSSA.

ABSTRACT The emergence of livestock-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus strains (LA-MRSA) and the potential role of pigs in the evolution of these strains has led to increased interest in research of these microorganisms. However, this has contributed to a lack of research in the isolation and characterization of methicillin-susceptible S. aureus strains (MSSA). In this study, the prevalence of S. aureus in pigs in the nursery and finishing stages were analyzed. The susceptibility profiles to antibiotics, tolerance to heavy metals, and biofilm production of the isolates were evaluated using phenotypic and genotypic techniques. A total of 1,250 colonies suggestive of Staphylococcus spp. were isolated from 128 pigs, of which 63.6% (n = 795) belonged to this microbial genus. Sixty-seven colonies isolated from 34 animals (26.5%) were confirmed as S. aureus (8.4%). No strains resistant to copper, zinc, or methicillin were detected; however, all strains presented a resistance profile to at least three different classes of antimicrobials and 21 produced biofilms. These data are of concern, as they indicate the need for increased surveillance in the use of antimicrobials as well as reinforce the importance of studies on MSSA strains.

Kahweol is a compound derived from coffee with reported antinociceptive effects. Based on the few reports that exist in the literature regarding the mechanisms involved in kahweol-induced peripheral antinociceptive action, this study proposed to investigate the contribution of the endocannabinoid system to the peripheral antinociception induced in rats by kahweol. Hyperalgesia was induced by intraplantar injection of prostaglandin E2(PGE2) and was measured with the paw pressure test. Kahweol and the drugs to test the cannabinoid system were administered locally into the right hind paw. The endocannabinoids were purified by open-bed chromatography on silica and measured by LC-MS. Kahweol (80 µg/paw) induced peripheral antinociception against PGE2-induced hyperalgesia. This effect was reversed by the intraplantar injection of the CB1 cannabinoid receptor antagonist AM251 (20, 40, and 80 μg/paw), but not by the CB2 cannabinoid receptor antagonist AM630 (100 μg/paw). Treatment with the endocannabinoid reuptake inhibitor VDM11 (2.5 μg/paw) intensified the peripheral antinociceptive effect induced by low-dose kahweol (40 μg/paw). The monoacylglycerol lipase (MAGL) inhibitor, JZL184 (4 μg/paw), and the dual MAGL/fatty acid amide hydrolase (FAAH) inhibitor, MAFP (0.5 μg/paw), potentiated the peripheral antinociceptive effect of low-dose kahweol. Furthermore, kahweol increased the levels of the endocannabinoid anandamide, but not of the other endocannabinoid 2-arachidonoylglycerol nor of anandamide-related N-acylethanolamines, in the plantar surface of the rat paw. Our results suggested that kahweol induced peripheral antinociception via anandamide release and activation of CB1 cannabinoid receptors and this compound could be used to develop new drugs for pain relief.

Diabetes mellitus is associated with neural and micro- and macrovascular complications. Therapeutic options for these complications are limited and the delivery of mesenchymal stem cells into lesions have been reported to improve the healing process. In this work, the effects of the administration of a lineage of human bone marrow mesenchymal stem cells immortalized by the expression of telomerase (hBMSC-TERT) as a potential therapeutic tool for wound healing in diabetic rats were investigated. This is the first description of the use of these cells in diabetic wounds. Dorsal cutaneous lesions were made in streptozotocin-induced diabetic rats and hBMSC-TERT were subcutaneously administered around the lesions. The healing process was evaluated macroscopically, histologically, and by birefringence analysis. Diabetic wounded rats infused with hBMSC-TERT (DM-TERT group) and the non-diabetic wounded rats not infused with hBMSC-TERT (CW group) had very similar patterns of fibroblastic response and collagen proliferation indicating improvement of wound healing. The result obtained by birefringence analysis was in accordance with that obtained by the histological analysis. The results indicated that local administration of hBMSC-TERT in diabetic wounds improved the wound healing process and may become a therapeutic option for wounds in individuals with diabetes.

RESUMO Bidens pilosa L. é uma planta medicinal utilizada popularmente para tratamento de doenças hepáticas. Neste trabalho, o extrato seco das partes aéreas da Bidens pilosa e a silimarina, um fitocomplexo obtido dos frutos da Silybum marianum e comercializado como hepatoprotetor, foram testados em cães intoxicados experimentalmente de forma aguda com tetracloreto de carbono. A atividade hepática foi avaliada por meio dos perfis hematológico e bioquímico, análises histológica e ultrassonográfica. Observou-se que, nos grupos tratados com o extrato seco da Bidens pilosa, ocorreram as menores atividades séricas da ALT e de concentrações séricas de bilirrubina total, enquanto no grupo tratado com silimarina, ocorreu apenas diminuição de concentrações séricas de bilirrubina total. Melhor recuperação hepática também foi verificada para o extrato seco de B. pilosa na dose de 400mg/kg por ultrassonografia. Este estudo evidenciou que o extrato seco da Bidens pilosa atuou de forma mais eficiente no tratamento da hepatite aguda tóxica induzida em cães do que a silimarina.

ABSTRACT Bidens pilosa L. is a medicinal plant popularly used for treatment of liver diseases. In this study, the dry extract of aerial parts of Bidens pilosa and Silymarin, a phytocomplex obtained from the Silybum marianum fruits and marketed as hepatoprotective, were tested in dogs experimentally acutely intoxicated with carbon tetrachloride. The liver activity was evaluated by hematological and biochemical profiles, and histological and ultrasound analyzes. It was observed that the lowest serum activities of ALT and serum concentrations of total bilirubin occurred in the groups treated with the dry extract of Bidens pilosa, while only decreased serum concentrations of total bilirubin occurred in the group treated with Silymarin. Best liver recovery was also observed for the dry extract of B. pilosa at a 400mg/Kg dose by ultrasonography. This study showed that the dry extract of Bidens pilosa acted more efficiently in the treatment of acute toxic hepatitis induced in dogs than Silymarin.

RESUMO Objetivou-se avaliar o poder preditivo do modelo do National Research Council (NRC) para gado leiteiro em estimar o consumo de matéria seca (CMS) por vacas mestiças, em pastagens tropicais. Foi efetuada uma análise conjunta de cinco estudos, contemplando três forrageiras. Foram avaliadas 132 estimativas individuais do CMS observado (CMSObs), obtidas por meio do indicador externo Cr2O3. O CMS também foi predito por meio do software do NRC (CMSPred), que, por sua vez, foi abastecido com inputs referentes aos animais e ao ambiente de criação. Os valores de CMSPred (12,7±1,6kg/d) foram semelhantes aos de CMSObs (12,3±3,3kg/d). Foram obtidas as seguintes estimativas da avaliação do poder preditivo do modelo: viés médio (-0,419kg/d), coeficiente de determinação (0,029), coeficiente de correlação (0,17; P=,051), quadrado médio do erro de predição (11,844±20,034), fator de eficiência do modelo (-0,081), coeficiente de determinação do modelo (4,1032) e fator de correção do viés (0,767). A comparação entre CMSObs e CMSPred permitiu identificar a tendência de superestimação das predições se considerado o ajuste por meio de regressão robusta para o modelo linear simples sem intercepto. Nas condições avaliadas, o modelo produz predições de CMS com satisfatória exatidão, porém com baixa precisão.

ABSTRACT The aim of the present study was to evaluate the predictive power of estimating the dry matter intake (DMI) of crossbred cows on tropical pastures by the National Research Council (NRC) equation for dairy cattle. A joint analysis of five studies covering three forages was performed in which 132 individual estimates of observed DMI obtained through Cr2O3 as a marker. DMI was also predicted from the NRC (DMIPred) software with inputs concerning animals and breeding environment of the studies used. Predicted DMIPred average values (12.7±1.6kg/d) were similar to the observed DMIObs ones (12.3±3.3kg/d). We obtained the following estimates of the evaluation of the predictive power of the model: average bias (- 0.419kg/d), coefficient of determination (0.029), Person’s correlation coefficient (0.17, P= 0.051), mean square error of prediction (11,844±20,034), model efficiency factor (- 0.081), coefficient of determination (4.1032), and bias correction factor (0.767). The comparison between DMIObs and DMIPred values allowed the identification of the overestimating tendency of the predictions demonstrated by the robust regression fit of the simple linear no intercept model. Nevertheless, the model yields predictions with satisfactory accuracy, but with low precision.

The aims of this study were to evaluate the intra- and interobserver reproducibility of manual segmentation of bone sarcomas in magnetic resonance imaging (MRI) studies and to compare manual and semiautomatic segmentation methods. This retrospective study included twelve osteosarcoma and eight Ewing sarcoma MRI studies performed prior to any therapeutic intervention. All cases were histopathologically confirmed. Three radiologists used 3D-Slicer software to perform manual segmentation of bone sarcomas in a blinded and independent manner. One radiologist segmented manually and also performed semiautomatic segmentation with the GrowCut tool. Segmentation exercises were timed for comparison. The dice similarity coefficient (DSC) and Hausdorff distance (HD) were used to evaluate similarity between the segmentation results and further statistical analyses were performed to compare DSC, HD, and volumetric results. Manual segmentation was reproducible with intraobserver DSC varying from 0.83 to 0.97 and HD from 3.37 to 28.73 mm. Interobserver DSC of manual segmentation showed variation from 0.73 to 0.97 and HD from 3.93 to 33.40 mm. Semiautomatic segmentation compared to manual segmentation resulted in DSCs of 0.71−0.96 and HDs of 5.38−31.54 mm. Semiautomatic segmentation required significantly less time compared to manual segmentation (P value ≤0.05). Among all situations compared, tumor volumetry did not show significant statistical differences (P value >0.05). We found excellent intra- and interobserver agreement for manual segmentation of osteosarcoma and Ewing sarcoma. There was high similarity between manual and semiautomatic segmentation, with a significant reduction of segmentation time using the semiautomatic method.

ABSTRACT The massive occurrence of jellyfish in several areas of the world is reported annually, but most of the data come from the northern hemisphere and often refer to a restricted group of species that are not in the genus Cassiopea. This study records a massive, clonal and non-native population of Cassiopea and discusses the possible scenarios that resulted in the invasion of the Brazilian coast by these organisms. The results indicate that this jellyfish might have invaded the Brazilian coast multiple times.

ABSTRACT In this work, we developed and validated a HPLC-PDA method for the quantification of hibalactone in Hydrocotyle umbellata L., Araliaceae, subterraneous parts extracts and optimized its ultrasound-assisted extraction. Chromatographic separations were carried out with an isocratic mobile phase of acetonitrile/methanol/water (10:65:25), a flow of 0.8 ml min−1, detection at 290 nm and C18 column (250 × 4.6 mm, 5 µm). The method validation parameters were determined according to Brazilian legislation. The optimization of the hibalactone ultrasound-assisted extraction was performed using Box–Behnken design and response surface methodology. The HPLC method for hibalactone quantification proved to be selective, linear, precise, accurate and robust, being useful for the analysis of hibalactone in H. umbellata subterraneous parts extracts. The optimal ultrasound-assisted extraction conditions were obtained with solid-to-liquid ratio of 1:5 g ml−1, ethanolic strength of 70% (v/v) and temperature of 65 °C. The results can provide support of the quality control and standardization of raw materials from H. umbellata.

ABSTRACT The fruits of guava, Psidium guajava L., Myrtaceae, are cultivated as food and used in agroindustries, generating byproducts or waste that represent environmental problems and require adequate destination. However, these byproducts present high levels of secondary metabolites and have been awakened interest regarding to its reusing. The extract was standardized in ellagic acid concentration by high performance liquid chromatography. The additivation capacity in the in vitro photoprotective efficacy of guava byproduct extract standardized in ellagic acid was verified as a result of its incorporation in cosmetic formulations, comparing it with a standard product. The extract presented synergy with the chemical UV filter (ethylhexyl methoxycinnamate), enhancing the solar protection factor of the phytocosmetic in 17.99%. Besides that, it was possible to show its antioxidant activity and the presence of secondary metabolites such as phenols and flavonoids. According to the results, it is possible to claim that the extract from the guava's agroindustrial byproducts present potential to be studied and reused, applying on the development of innovative products intended to the photoprotection care.

RESUMO: Os lentiviros de pequenos ruminantes (LVPR) são responsáveis por enfermidades infecciosas e multissistêmicas causadas pelo Vírus da Artrite Encefalite Caprina (CAEV) e o Vírus da Maedi-Visna (MVV), e se apresentam sob as formas clínicas: articular, mamária, respiratória e nervosa. Desta forma esse trabalho objetivou determinar a ocorrência e avaliar os fatores de risco associados à infecção por LVPR no Estado de Sergipe, Brasil. Foram coletadas amostras sanguíneas de 1200 ovinos e 675 caprinos oriundos respectivamente de 60 e 41 propriedades localizadas em 25 municípios sergipanos no período de 2011 a 2014. Os diagnósticos dos LVPR foram determinados pela técnica sorológica de Imunodifusão em Gel Ágar (IDGA) usando o kit comercial da marca Biovetech®. Os dados das variáveis associadas aos fatores de risco foram obtidos a partir de questionários aplicados aos proprietários dos rebanhos e analisados estatisticamente. As frequências absolutas e relativas foram determinadas por análise estatística descritiva e os fatores de risco por análise univariada das variáveis de interesse pelo Teste de Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher, quando necessário, e em seguida submetidos à análise de regressão logística. Foi evidenciada uma soropositividade de 5,03% (34/675) em caprinos e 1,50% em ovinos com 26,82% (11/41) e 28,33% (17/60) das propriedades apresentando ao menos um animal positivo respectivamente. Na análise dos fatores de risco, não foram observadas diferenças significantes para os ovinos, enquanto que, para os caprinos, rebanhos acima de 100 animais, que pastejam em áreas comuns com outros rebanhos, em uma distância ≤500 metros entre as propriedades, que adotam medidas biotecnológicas da reprodução e não utilizam agulhas estéreis, são mais susceptíveis à infecção por LVPR. Sendo assim, conclui-se que, há a presença dos LVPR em rebanhos sergipanos, e mesmo que em baixas frequências faz-se necessário a implementação de medidas profiláticas devido a possibilidade de expansão e desenvolvimento da caprinocultura do estado, e o alto padrão genético da raça Santa Inês.

ABSTRACT: The lentiviruses of small ruminants are infectious and multisystemic diseases caused by the Caprine Arthritis Encephalitis Virus (CAEV) and the Maedi-Visna Virus (MVV), and present the clinical forms: articular, mammary, respiratory and nervous. This work aimed to determine the occurrence and to evaluate the risk factors associated with lentivirus infection of small ruminants in the State of Sergipe, Brazil. Blood samples were collected from 1200 sheep and 675 goats from 60 and 41 farms respectively, located in 25 Sergipe municipalities from 2011 to 2014. The diagnosis of small ruminant lentiviruses (LVPR) was determined by the serological technique of Immunodiffusion in Gel Agar (IDGA) using the commercial kit of the brand Biovetech®. Data from the variables associated with risk factors were obtained from questionnaires applied to the owners of the herds and analyzed statistically. Absolute and relative frequencies were determined by descriptive statistical analysis and risk factors by univariate analysis of the variables of interest by Pearson’s Chi-square test and Fisher’s exact test, when necessary. A logistic regression analysis was used, considering as a dependent variable for LVPR infection the reactive or non-reactive result observed in the IDGA. A seropositivity of 5.03% (34/675) was observed in goats and 1.50% in sheep with 26.82% (11/41) and 28.33% (17/60) of the properties had at least one animal positive respectively. The analysis of the risk factors, no significant differences were observed for sheep, while for goats, herds above 100 animals grazing in common areas with other herds, at a distance ≤ 500 meters between the properties, that adopt Biotechnological measures of reproduction and do not use sterile needles, are more susceptible to LVPR infection. Therefore, it´s concluded there is presence of lentiviruses of small ruminants in sergipan herds, and even if at low frequencies it is necessary to implement prophylactic measures due to the possibility of expansion and development of goat breeding of the state and the high genetic standard of the Santa Inês breed.

RESUMO: A coturnicultura conta com um monitoramento sanitário e sistemas de manejo ainda em desenvolvimento quando comparado à avicultura industrial. Pesquisas de taxonomia e biologia parasitárias em codornas (Coturnix japonica) são pouco realizadas no Brasil, sendo a maioria das informações disponíveis referentes a relatos de caso em achados de necropsia, portanto, em muitos aspectos a fauna parasitária de codornas é ainda desconhecida. Este trabalho teve por objetivo realizar uma pesquisa parasitológica em codornas em fim de postura. Para pesquisa foram disponibilizadas 31 codornas com idades de 12 meses. As carcaças e suas vísceras foram encaminhadas ao Laboratório de Entomologia e Doenças Tropicais INPA, Manaus/AM. Foram estudados separadamente os sistemas circulatórios, nervoso, respiratório, digestivo e reprodutivo. Das 31 codornas examinadas nenhuma apresentou hemoparasitos, contudo, foram registradas nove espécies de endoparasitos distribuídas entre as classes Cestoda, Nematoda e protozoários. Os helmintos distribuíam-se pelo duodeno, jejuno, íleo, cecos e oviduto. O ceco foi o órgão mais parasitado e com maior diversidade de parasitas, sendo três espécies de protozoários e três de nematóides. Foram registrados seis morfotipos de Eutrichomastix globosus, sendo que, alguns morfótipos estavam hiperparasitados com esporângio Sphaerita sp. no citoplasma. Uma grande variedade de parasitos foi registrada nesta pesquisa, bem como, o protozoário Blastocystis hominis pela primeira vez sendo descrito para codornas.

ABSTRACT: The health monitoring and management systems of coturniculture can be deemed to be in a developmental phase when compared to the poultry industry. Studies regarding taxonomy and parasitic biology in quails (Coturnix japonica) has not been well conducted in Brazil. Most of the information is available from the autopsy case reports, in many ways the parasitic fauna of quails is still unknown. The aim of this study was to conduct a parasitological research in quails in order to contribute to ameliorate this situation. 31 quails, which were 12 months old, were used for the study. Their carcasses and viscera were sent to the Laboratory of Entomology and Tropical Diseases, INPA, Manaus/AM. The circulatory, nervous, respiratory, digestive and reproductive systems of these were studied separately. No blood parasites were found, however, nine species of endoparasites were registered which were distributed among the classes Cestoda, Nematoda and Protozoa. The helminths were distributed in the duodenum, jejunum, ileum, cecum and oviduct. The cecum was found to be the most parasitized organ and contained a wide range of parasites having three species of protozoa and three species of nematodes. Six morphotypes of Eutrichomastix globosus were recorded, and some morphotypes were hyperparasitized with sporangia Sphaerita sp. in the cytoplasm. A large number of parasites were recorded in this study, as well as the protozoan Blastocystis hominis was first being observed for quail.