El objetivo de este estudio fue evaluar la no preferencia por oviposición de Vatiga illudens (Drake, 1922) (Hemiptera: Tingidae) en cultivos de yuca. Se compararon los cultivos Kiriris, N-25, Fécula Branca, IAC 90, M Ecu 72 y IAC 576. Se llevaron a cabo pruebas de preferencia de oviposición, con la prueba de elección en condiciones de semi-campo. Una pareja adulta de V. illudens fue colocada en las hojas de yuca de los cultivos. Se permitió la alimentación y oviposición de estos insectos durante 72 horas. Se evaluó el número de huevos/hembra/hoja, el número de excrementos/pareja/hoja y el índice de preferencia de oviposición. El cultivo M Ecu 72 resultó ser altamente resistente a chinche de encaje. Este estudio demostró que hay mecanismos de resistencia a V. illudens en cultivares de yuca, lo que justifica nuevos estudios sobre estos cultivares en los programas de selección, con el objetivo de controlar esta plaga y la identificación de tales mecanismos.

The aim of this study was to evaluate the non-preference for oviposition Vatiga illudens (Drake, 1922) (Hemiptera: Tingidae) in cassava cultivars. The following cultivars were compared: Kiriris, N-25, Fécula Branca, IAC 90, M Ecu 72 and IAC 576, preference tests for oviposition were conducted, with a choice test in semi-field conditions. An adult double V. illudens was released in the leaves of cassava of their cultivars. Allowed to feeding and oviposition of these insects for 72 hours. We evaluated the number of eggs / female / leaf, the number of droppings / couple / sheet and the preference index for oviposition. The cultivar M Ecu 72 demonstrated to be highly resistant to cassava lace bug. This study showed that there are resistance mechanisms to V. illudens in cassava cultivars, which justifies the new studies on these cultivars in breeding programs, aiming to control this pest and identification of such mechanisms.

O objetivo desse trabalho foi avaliar a não preferência para a oviposição de Vatiga illudens (Drake, 1922) (Hemiptera: Tingidae) importante inseto com potencial de causar danos econômicos em cultivares de mandioca. Compararam-se as cultivares Kiriris, N-25, Fécula Branca, IAC 90, M Ecu 72 e IAC 576, essas com potencial produtivo para a região sul de Mato Grosso do Sul. Foram realizados ensaios de preferência para oviposição, com o teste sem chance de escolha, em condições de semi-campo. Um casal adulto de V. illudens foi liberado nas folhas de mandioca das respectivas cultivares. Permitiu-se a alimentação e oviposição desses insetos por 72 horas. Avaliou-se o número de ovos/fêmea/folha, o número de excrementos/casal/folha e o índice de preferência para oviposição. A cultivar M Ecu 72 revelou-se altamente resistente ao percevejo-de-renda. Esse estudo evidenciou que há mecanismos de resistência a V. illudens em cultivares de mandioca, o que justifica a realização de novos estudos sobre essas cultivares em programas de seleção, visando o controle dessa praga e identificação de tais mecanismos.

El piñón manso (Jatropha curcas L.) es una oleaginosa de la familia Euphorbiaceae que se destaca por la producción de semillas cuyo aceite tiene características deseables para la producción de biocombustibles. Sin embargo, hay informes de algunos artrópodos que usan la planta como fuente de alimento, incluyendo la cigarrita verde Empoasca sp. (Hemiptera: Cicadellidae). La alta incidencia de este insecto se comprueba en varias regiones del Brasil, en ciertas épocas del año, causando lesiones a esta oleaginosa. El objetivo de este estudio fue evaluar la fluctuación de la cigarrita verde en una plantación de piñón manso en Dourados, Mato Grosso do Sul, y la búsqueda de posibles correlaciones con las precipitaciones y las temperaturas máximas, medias y mínimas. Esta evaluación se realizó entre los meses de marzo 2011 hasta julio 2012. Poblaciones mayores de Empoasca sp. Se registraron en mayo y junio de 2011 y entre febrero y mayo de 2012. No hubo correlación entre los aspectos climáticos analizados y entre la fluctuación poblacional de los hemípteros, pero se observó una tendencia a una mayor densidad poblacional en los meses más cálidos y húmedos.

Physic nut (Jatropha curcas L.) is an oilseed, semi-evergreen shrub or small tree of the Euphorbiaceae family, whose seeds contain oil that can be processed into a high quality biofuel. However, there have been reports of arthropods feeding from its leaves, including the green leafhopper Empoasca sp. (Hemiptera: Cicadellidae). The large numbers of this insect, observed in certain periods of the year in many regions of Brazil, are causing damage to the oilseed crops. This study aims at evaluating the fluctuation in green leafhopper population in a physic nut crop in Dourados, Mato Grosso do Sul, to assess possible correlations with rainfall, maximum, average and minimum temperatures. This evaluation was conducted between March 2011 and July 2012. The largest Empoasca sp. populations were recorded in May and June, 2011, and between February and May, 2012. No significant correlation was observed between the weather parameters analyzed and the fluctuation in the Hemiptera population, but there was a trend toward higher population density during the warmer and rainier months.

El objetivo de este trabajo fue verificar la capacidad de Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) de parasitar y desarrollarse en pupas de Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae). Los porcentajes de parasitismo y emergencia de T. diatraeae sobre pupas de T. molitor fue de 80% y 50%, respectivamente. El número total de individuos emergidos por pupa de este huésped fue 97,06 ± 17,50, con una proporción sexual de 0,94 ± 0,02. La longevidad (días) de hembras y machos de este enemigo natural fue de 18,15 ± 0,99 y 11,67 ± 0,62, respectivamente. El alto rendimiento reproductivo de T. diatraeae muestra la adecuación de las pupas de T. molitor para este parasitoide. Este es el primer registro de pupas de T. molitor como un huésped alternativo para la cría de T. diatraeae.

The aim of this work was to verify if Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) was able to parasitize and develop in pupae of Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae). The parasitism rate and emergence of T. diatraeae on pupae of T. molitor was 80% and 50%, respectively. The total number of individuals emerged per pupae on this host was 97.06 ± 17.50 with a sex ratio of 0.94 ± 0.02. The longevity (in days) of females and males of this natural enemy was 18.15 ± 0.99 and 11.67 ± 0.62, respectively. The high reproductive performance of T. diatraeae shows the adequacy of T. molitor pupae for this parasitoid. This is the first report of T. molitor pupae as an alternative host for rearing T. diatraeae.

Este es el primer registro de Euplectrus floryae (Hymenoptera: Eulophidae) en Brasil y también el primer reporte de esta especie parasitando larvas de Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) en yuca. La presencia de E. floryae sobre larvas de esta plaga de la yuca abre la posibilidad de la integración de este enemigo natural de los programas de control biológico en este cultivo.

This is the first report of Euplectrus floryae (Hymenoptera: Eulophidae) in Brazil and also the first report of this species parasitizing larvae of Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) on cassava. The occurrence of E. floryae on larvae of this pest on cassava opens up the possibility to integrate this natural enemy in biological control programs for cassava crops.

Los lepidópteros defoliadores son importantes plagas de Eucalyptus. El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial de Trichogramma acacioi y Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) para controlar el defoliador del eucalipto Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae). Los parámetros biológicos y la tasa de parasitismo de Trichogramma en huevos de O. vesulia fueron evaluados en condiciones de laboratorio. Trichogramma pretiosum no parasitó esta especie, pero más de 93% de las hembras de T. acacioi presentaron parasitismo en los huevos de este defoliador, mostrando su potencial para el control biológico de este lepidóptero.

Lepidoptera defoliators are important pests of Eucalyptus. This research aimed to evaluate the potential of Trichogramma acacioi and Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) to control the eucalyptus defoliator Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae). Biological parameters and parasitism rate of Trichogramma on eggs of O. vesulia were evaluated under laboratory conditions. Trichogramma pretiosum did not parasitized eggs of O. vesulia but more than 93% of T. acacioi females parasitized eggs of this defoliator, showing its potential for the biological control of this Lepidoptera.

Heliothis virescens (Fabr.) (Lepidoptera: Noctuidae) é um inseto polífago amplamente distribuído no continente americano, onde o controle químico é a tática mais utilizada. Os impactos de seu uso tornam necessária a busca de alternativas de manejo desse inseto-praga. Assim, este trabalho teve por objetivo avaliar o desenvolvimento e a reprodução de Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) com lagartas de H. virescens, comparado à alimentação com pupas de Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae). O experimento foi conduzido em sala climatizada a 25 ± 1 ºC, 70 ± 15% de umidade relativa e 14 horas de fotofase. O delineamento foi o inteiramente casualizado com 50 e 20 repetições nas etapas I e II, respectivamente. O desenvolvimento ninfal desse predador foi semelhante com essas presas, mas o número de posturas, ovos e ninfas por fêmea, além do intervalo entre posturas de P. nigrispinus apresentaram melhores resultados com T. molitor. Assim, P. nigrispinus apresentou desenvolvimento ninfal satisfatório com lagartas de H. virescens, mas o sucesso reprodutivo foi melhor quando recebeu T. molitor como presa.

Heliothis virescens (Fabr.) (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous insect widely distributed in the American continent, in which the use of chemical pesticides is the most common control strategy. The impacts caused by such practice make it necessary to seek alternatives for the management of this insect-pest. The objective of this work was to evaluate the development and reproduction of Podisus nigrispinus ( Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) fed on H. virescens caterpillars compared with those fed on Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) pupae. The experiment was carried out in an acclimatized room 25 ± 1 ºC, 70 ± 15% relative humidity and photophase of 14 hours. The experiment was arranged in a complete randomized design with 50 and 20 repetitions at stages I and II, respectively. The nymphal development of this predator was similar with both prey, but the results for number of egg-layings, eggs and nymphs per female, as well as the interval between egg-layings of P. nigrispinus were better with T. molitor. In conclusion, P. nigrispinus showed satisfactory nymphal development with H. virescens caterpillars, but better reproductive success when it was fed on T. molitor prey.

El objetivo de este trabajo fue registrar la ocurrencia de Empoasca kraemeri en cultivos de piñón manso (Jatropha curcas) de Mato Grosso do Sul, en los Municipios de Anastácio, Chapadão do Sul, Dourados, Eldorado, Nova Andradina y Rio Brilhante. Ninfas y adultos de esa cigarrita fueron observados en las hojas de las plantas. Además del registro se evaluó la fluctuación poblacional de la cigarrita desde marzo de 2008 hasta febrero de 2009 a través de trampas adhesivas instaladas en áreas con plantaciones de piñón manso en Embrapa Agropecuária Oeste, en Dourados, MS. Las mayores poblaciones fueron observadas en febrero, marzo, abril, mayo y junio y ausencias del insecto desde agosto hasta noviembre. En los periodos de mayor ocurrencia, se verificó un amarillamiento y deformación de las hojas. El conocimiento de los picos poblacionales de la cigarrita será un importante componente para definir estrategias para su manejo.

The objective of this work was to report the occurrence of Empoasca kraemeri in plantations of physic nut (Jatropha curcas) in Mato Grosso do Sul, in the municipalities of Anastácio, Chapadão do Sul, Dourados, Eldorado, Nova Andradina and Rio Brilhante. Nymphs and adults of this leafhopper were observed on leaves of the plants. In addition to this report, the population dynamics of the leafhopper were evaluated from March 2008 until February 2009, through sticky traps installed in areas with physic nut plantations from Embrapa Agropecuária Oeste, in Dourados, MS. The greatest populations were observed in February, March, April, May and June, with an absence of insects from August to November. In the periods of greatest occurrence, yellowing and deformity of the leaves was verified. Knowledge of the leafhopper´;s population peaks will be an important component for defining strategies for its management.

Trichogramma é um dos mais importantes inimigos naturais e tem sido utilizado com sucesso em diversos programas de controle biológico de pragas em todo o mundo. O objetivo foi obter uma tabela de vida para Trichogramma exiguum em diferentes gerações, quando criados em ovos dos hospedeiros alternativos Anagasta kuehniella e Sitotroga cerealella. O experimento foi desenvolvido a 25 ± 1°C, 70 ± 10% de umidade relativa e 14 horas de fotofase, e foi avaliado a duração média de uma geração (T), taxa líquida reprodutiva (Ro), razão infinitesimal de aumento (r m) e a razão finita de aumento (λ). Os resultados mostraram que T. exiguum foi mais eficiente quando se utilizou o hospedeiro A. kuehniella, mostrando ser esse inseto o mais indicado para a criação massal desse parasitóide.

Trichogramma it is one the most important natural enemies and has been successfully utilized for biological control of several pests world-wide. The objective was to construct a life table of Trichogramma exiguum in different generations, when reared on eggs of Anagasta kuehniella and Sitotroga cerealella. The research was development at 25 ± 1°C, 70 ± 10% relative humidity and 14 hours of photophase and were evaluated the duration of a generation (T), liquid reproductive rate (Ro), infinitesimal rate of increase (r m) and finite rate of increase (λ). The results showed that T. exiguum were more efficient in eggs of A. kuehniella, showing to be these insect the most indicated to establish a massal rearing.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a influência da massa corpórea sobre características reprodutivas e longevidade de fêmeas de Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae). O experimento foi conduzido no Laboratório de Entomologia do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES), em Alegre, estado do Espírito Santo, Brasil a 25 ± 3ºC, 70 ± 15% de umidade relativa e 14 horas de fotofase. Os tratamentos foram constituídos por fêmeas desse predador com massa corporal variando de 61 a 70 mg (T1), 51 a 60 mg (T2) e de 40 a 50 mg (T3). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com 10 repetições. O período de pré-oviposição, intervalo entre posturas, número de posturas por fêmea e a longevidade foram semelhantes entre os tratamentos. O número de ovos por posturas e o número de ninfas por dia foram maiores para as fêmeas do T1. A viabilidade dos ovos e o número de ovos e ninfas por fêmea no T1 foram superiores em relação àquelas do T3, mas semelhantes aos do T2. Embora fêmeas de P. nigrispinus entre 51 e 60 mg representem uma boa opção para criação massal, recomenda-se preferencialmente o uso de fêmeas desse predador com massa corporal variando de 61 a 70 mg.

The objetive of this work was to evaluate the influence of the body mass on reproductive characteristics and longevity of females of Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae). The experiment was lead in the entomology laboratory of the Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES), in Alegre, state of Espirito Santo, Brazil at 25 ± 3ºC, 70 ± 15% of relative humidity and 14 hours of photophase. The treatments were constituted by females of this predator with body mass varying from 61 to 70 mg (T1), 51 to 60 mg (T2) and from 40 to 50 mg (T3). The experimental delineation was entirely randomized with 10 replications. The period of preoviposition, interval between ovipositions, number of ovipositions per female and the longevity was similar for all treatments. The egg number per ovipositions and the number of nymphs per day was higher for the females of the T1. The viability of eggs and the number of eggs and nymphs per female in the T1 had been superior in relation to those of the T3, but similar to the ones of the T2. Although females of P. nigrispinus between 51 and 60 mg to represent a good option for mass rearing, it is recommennded to use preferentially females of this predator with body mass varying from 61 to 70 mg.

Litlle is known about Podisus distinctus (Stal) (Heteroptera: Pentatomidae) one of the Asopinae species with good possibilities for mass rearing and releasing against defoliator caterpillars in eucalyptus reforested areas in Brazil. We evaluated the impact of prey combinations on weight of nymphs and adults of P. distinctus. The prey were Musca domestica L. (Diptera: Muscidae) and Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae). The experiment was developed under 25 ± 0.5ºC, 60 ± 10% R.H. and photophase of 14 hr, with nymphs of P. distinctus individualized in Petri dishes and fed as: T1- larvae of M. domestica during its whole nymphal phase; T2- larvae of M. domestica during its II instar and of T. molitor during the other instars; T3- larvae of M. domestica during II and III instars and of T. molitor during the other instars; T4- larvae of M. domestica during II, III and IV instars and of T. molitor during the V instar; T5- larvae of T. molitor during all instars. P. distinctus presents lower weight when fed with larvae of M. domestica. For this reason it is recommended to feed P. distinctus with T. molitor during its whole nymphal phase or with larvae of M. domestica only during II and III instars and T. molitor during IV and V instars

Entre las ninfas de los asopíneos usados para el control de gusanos desfoliadores en plantaciones de eucalipto, Podisus distinctus (Stal) (Heteroptera: Pentatomidae) representa un potencial agente de control biológico, sin embargo esta especie ha sido poco estudiada. El presente trabajo evaluó el efecto de las diferentes combinaciones de las presas Musca domestica L. (Diptera: Muscidae) y Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) sobre el peso de ninfas de P. distinctus. El experimento se realizó en laboratorio do "Instituto de Biotecnologia Aplicada à Agropecuaria (BIOAGRO)", a 25 ± 0.5ºC, 60 ± 10% de humedad relativa y 14 horas de fotoperiodo. Las ninfas de P. distinctus fueron individualizadas en cajas de Petri y alimentadas de acuerdo con los siguientes tratamientos: T1- larvas de M. domestica durante toda la fase ninfal; T2- larvas de M. domestica en el II estadio y de T. molitor en los III, IV y V estadios; T3- larvas de M. domestica en el II y III estadios y de T. molitor en los IV y V estadios; T4- larvas de M. domestica en el II, III y IV estadios y de T. molitor en el V estadio; T5- larvas de T. molitor en todos los estadios. Los mejores resultados de peso y ganancia de peso fueron encontrados cuando P. distinctus fue alimentado alternadamente con larvas de M. domestica y T. molitor. Cuando esse depredador fue solamente alimentado con larvas de M. domestica, presentó pesos menores

RESUMO Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) é um percevejo predador encontrado em sistemas agrícolas e florestais. Visando melhorar a eficiência de criação massal dessa espécie em laboratório, este trabalho objetivou avaliar o efeito do fornecimento de uma solução à base de sacarose e mel, como alternativa ao suprimento de água para ninfas desse percevejo. Para cada tratamento foram realizadas 40 repetições, com ninfas de segundo estádio de P. nigrispinus, individualizadas em placas de Petri de 9,0 x 1,5 cm. Em ambos os tratamentos, as ninfas, desse predador, foram alimentadas com pupas de Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) recebendo, ainda, em um deles, somente água e, no outro, uma solução contendo mel (5 g), sacarose (60 g), ácido ascórbico (0,5 g) e nipagin (0,4 g) em 500 ml de solução. Não houve diferença entre a duração e o peso de ninfas, em todos os estádios, exceto no quinto, sendo que aquelas que originaram fêmeas e que receberam, apenas, água foram mais pesadas que as que receberam a solução. Na fase adulta, em ambos os tratamentos, as fêmeas de P. nigrispinus foram mais pesadas que os machos, não se observando diferença para indivíduos do mesmo sexo entre tratamentos. Em todos os estádios, a viabilidade das ninfas que receberam, apenas água foi maior, com, aproximadamente 90% nesse tratamento, enquanto no outro isto foi de 55%. Isto mostra que, apesar de não apresentarem diferenças no peso de ninfas e na duração do período ninfal, a viabilidade dessa fase é, significativamente, reduzida pela adição de mel e sacarose, como alternativa ao suprimento de água para esse predador. Dallas (Dallas Heteroptera (Heteroptera Pentatomidae florestais laboratório 4 repetições P 90 9 0 9, 15 1 5 1, cm tratamentos L Coleoptera (Coleoptera Tenebrionidae recebendo ainda deles ( g, g , 60 (6 0,5 05 (0, 0,4 04 50 estádios quinto adulta machos maior 55 55% ninfal significativamente 6 0, (0

ABSTRACT Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) is a predator found in agricultural and forest habitats. The objective of this research was to evaluate the effect of a sacarose and honey solution as an alternative to water supply for this insect. Treatments had 40 replicates each one starting with a second instar nymph of P. nigrispinus individualized in Petri dishes with 9.0 x 1.2 cm. Nymph of both treatments were fed with Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) pupae and water or with a water solution with honey (5g), sacarose (60g), ascorbic acid (0.5g) and nipagin (0.4g). Duration of the nymphal period and weight of nymphs of P. nigrispinus were similar except for the fifth instar where the nymphs in the treatment receiving only water originated heavier females than those which received the water solution. Females in both treatments were heavier than males, but no diferences were found for individuals of the same sex between treatments. Viability of nymphs of P. nigrispinus receiving only water was higher with total viability of 90% while this value reached only 55% in the other treatment. Even though no diferences in weight and duration of the nymphal period were found between treatments, number of adults of P. nigrispinus obtained in the treatment with honey and sacarose was lower than that with water. Dallas (Dallas Heteroptera (Heteroptera Pentatomidae habitats insect 4 P 90 9 0 9. 12 1 2 1. cm L Coleoptera (Coleoptera Tenebrionidae 5g, 5g g , (5g) 60g, 60g (60g) 0.5g 05g (0.5g 0.4g. 04g 0.4g . 4g (0.4g) males 55 (5g (60g (0.4g 5