RESUMEN Objetivo: analizar las tendencias temporales de los casos notificados de hepatitis viral en Mato Grosso, Brasil, de 2010 a 2019. Método: estudio epidemiológico de tipo ecológico, con recolección de datos en el Sistema de Información de Enfermedades de Información Obligatoria. Para el análisis de tendencia temporal se realizó una transformación logarítmica de los coeficientes y el procedimiento de Prais-Winsten para el análisis de regresión lineal generalizada. Resultados: se registraron 9.043 casos de hepatitis viral: hepatitis A (13,62%), B (67,19%), C (18,07%), D (0,49%) y ningún registro de hepatitis E. Hubo mayor prevalencia de casos notificados en 2014 (12,36%) y menor en 2018 (8,16%). La hepatitis C (IC 95% 2,5; 3,4) fue la única con tendencia creciente, mientras que la A (IC 95% -4,8; -4,6), B (IC 95% -0,9; -1,2) y D (IC 95% - 0.2; -3.9) mostraron una tendencia decreciente. Conclusión: es fundamental continuar y mejorar las acciones de afrontamiento para eliminar estas enfermedades en el estado, dadas las tendencias e incidencia que tienen. Objetivo Grosso Brasil 201 2019 Método ecológico Obligatoria PraisWinsten Prais Winsten generalizada Resultados 9043 9 043 9.04 13,62%, 1362 13,62% , 13 62 (13,62%) 67,19%, 6719 67,19% 67 19 (67,19%) 18,07%, 1807 18,07% 18 07 (18,07%) 0,49% 049 0 49 (0,49% E 12,36% 1236 12 36 (12,36% 8,16%. 816 8,16% . 8 16 (8,16%) IC 95 2,5 25 2 5 3,4 34 3 4 creciente 4,8 48 -4,8 4,6, 46 4,6 6 -4,6) 0,9 09 -0,9 1,2 1 -1,2 0.2 02 3.9 39 -3.9 decreciente Conclusión estado tienen 20 904 04 9.0 136 13,62 (13,62% 671 67,19 (67,19% 180 18,07 (18,07% 0,49 (0,49 12,36 123 (12,36 81 8,16 (8,16% 2, 3, 4, -4, -4,6 0, -0, 1, -1, 0. 3. -3. 90 9. 13,6 (13,62 67,1 (67,19 18,0 (18,07 0,4 (0,4 12,3 (12,3 8,1 (8,16 -4 -0 -1 -3 13, (13,6 67, (67,1 18, (18,0 (0, 12, (12, 8, (8,1 (13, (67, (18, (0 (12 (8, (13 (67 (18 ( (1 (8 (6
RESUMO Objetivo: analisar as tendências temporais dos casos notificados de hepatites virais em Mato Grosso - BR, no período de 2010 a 2019. Método: estudo epidemiológico do tipo ecológico, com coleta de dados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Para análise da tendência temporal foi realizada transformação logarítmica dos coeficientes e procedimento de Prais-Winsten para análise de regressão linear generalizada. Resultados: foram registrados 9.043 casos de hepatites virais: hepatites A (13,62%), B (67,19%), C (18,07%), D (0,49%) e ausência de registros hepatite E. Houve maior prevalência de casos notificados em 2014 (12,36%) e menor em 2018 (8,16%). A hepatite C (IC95% 2,5; 3,4) foi a única com tendência crescente, enquanto A (IC95% -4,8; -4,6), B (IC95% -0,9; -1,2) e D (IC95% -0,2; -3,9) apresentaram tendência decrescente. Conclusão: conclui-se que é imprescindível a continuidade e melhoria das ações de enfrentamento para eliminação desses agravos no estado em face de suas tendências e incidência. Objetivo BR 201 2019 Método ecológico Notificação PraisWinsten Prais Winsten generalizada Resultados 9043 9 043 9.04 13,62%, 1362 13,62% , 13 62 (13,62%) 67,19%, 6719 67,19% 67 19 (67,19%) 18,07%, 1807 18,07% 18 07 (18,07%) 0,49% 049 0 49 (0,49% E 12,36% 1236 12 36 (12,36% 8,16%. 816 8,16% . 8 16 (8,16%) IC95% IC95 IC (IC95 2,5 25 2 5 3,4 34 3 4 crescente 4,8 48 -4,8 4,6, 46 4,6 6 -4,6) 0,9 09 -0,9 1,2 1 -1,2 0,2 02 -0,2 3,9 39 -3,9 decrescente Conclusão concluise conclui se incidência 20 904 04 9.0 136 13,62 (13,62% 671 67,19 (67,19% 180 18,07 (18,07% 0,49 (0,49 12,36 123 (12,36 81 8,16 (8,16% IC9 (IC9 2, 3, 4, -4, -4,6 0, -0, 1, -1, -3, 90 9. 13,6 (13,62 67,1 (67,19 18,0 (18,07 0,4 (0,4 12,3 (12,3 8,1 (8,16 (IC -4 -0 -1 -3 13, (13,6 67, (67,1 18, (18,0 (0, 12, (12, 8, (8,1 (13, (67, (18, (0 (12 (8, (13 (67 (18 ( (1 (8 (6
ABSTRACT Objective: to analyze the time trends of viral hepatitis cases notified from 2010 to 2019 in Mato Grosso - BR. Method: an epidemiological study of the ecological type, with data collection in the Notifiable Diseases Information System. For the analysis of the time trend, a logarithmic transformation of the coefficients and the Prais-Winsten procedure for generalized linear regression analysis were performed. Results: 9,043 viral hepatitis cases were recorded: Hepatitis A (13.62%), Hepatitis B (67.19%), Hepatitis C (18.07%) and Hepatitis D (0.49%), with no Hepatitis E records. The prevalence of cases notified was higher in 2014 (12.36%) and lower in 2018 (8.16%). Hepatitis C (95% CI: 2.5; 3.4) was the only one with an increasing trend, while Hepatitis A (95% CI: -4.8; -4.6), Hepatitis B (95% CI: -0.9; -1.2) and Hepatitis D (95% CI:-0.2; -3.9) presented a decreasing trend. Conclusion: in view of their trends and incidence, it is concluded that it is indispensable to continue and improve coping actions to eradicate these diseases in the state. Objective 201 BR Method type System trend PraisWinsten Prais Winsten performed Results 9043 9 043 9,04 recorded 13.62%, 1362 13.62% , 13 62 (13.62%) 67.19%, 6719 67.19% 67 19 (67.19%) 18.07% 1807 18 07 (18.07% 0.49%, 049 0.49% 0 49 (0.49%) records 12.36% 1236 12 36 (12.36% 8.16%. 816 8.16% . 8 16 (8.16%) 95% 95 (95 CI 2.5 25 2 5 3.4 34 3 4 4.8 48 -4.8 4.6, 46 4.6 6 -4.6) 0.9 09 -0.9 1.2 1 -1.2 CI0.2 CI02 0.2 CI:-0.2 3.9 39 -3.9 Conclusion incidence state 20 904 04 9,0 136 13.62 (13.62% 671 67.19 (67.19% 18.07 180 (18.07 0.49 (0.49% 12.36 123 (12.36 81 8.16 (8.16% (9 2. 3. 4. -4. -4.6 0. -0. 1. -1. CI0 CI0. 02 CI:-0. -3. 90 9, 13.6 (13.62 67.1 (67.19 18.0 (18.0 0.4 (0.49 12.3 (12.3 8.1 (8.16 ( -4 -0 -1 CI:-0 -3 13. (13.6 67. (67.1 18. (18. (0.4 12. (12. 8. (8.1 CI:- (13. (67. (18 (0. (12 (8. (13 (67 (1 (0 (8 (6