A distonia progressiva da infância responsiva à levodopa, também conhecida como doença de Segawa, é uma forma rara de doença extrapiramidal de herança autossômica dominante na faixa etária pediátrica. As principais características clínicas da doença são as manifestações distônicas e parkinsonianas que, na maioria dos casos, apresentam variação diurna, sendo ausentes ou de pequena magnitude pela manhã e piorando com o transcorrer do dia. O tratamento com pequenas doses de levodopa resulta na melhora completa ou significativa da sintomatologia. Relata-se o caso de uma criança de 11 anos de idade, do sexo feminino, que a partir dos 2 anos de idade apresentava postura distônica dos pés levando a assumir posição equina à marcha. A flutuação da postura durante o decorrer do dia foi observada pela mãe desde o início.Aos 7 anos, ela desenvolveu desvio lateral da cabeça para a esquerda associado a postura flexora do membro superior ipsolateral. Houve piora progressiva dos sintomas até que aos 10 anos de idade a sintomatologia era observada ao despertar. O exame neurológico permitiu detectar postura distônica da cabeça e do membro superior esquerdo, rigidez generalizada nas extremidades e leve tremor palpebral. Os exames laboratoriais, incluindo dosagens de cobre e ceruloplasmina, foram normais ou negativos, bem como os exames de neuro-imagem. O tratamento com levodopa foi iniciado com dosagem de 150 mg/dia, com melhora completa e imediata da sintomatologia. Após 1 ano de seguimento, ela está assintomática, tomando levodopa na dose de 100 mg/dia. Nenhum efeito colateral devido à terapêutica foi observado nesse período.
Progressive dystonia with diurnal fluctuations sensitive to levodopa, also known as Segawa's disease, is a rare form of autosomal dominant extrapyramidal disease in the pediatric age group. The dystonic and Parkinson-like symptoms are the main clinical features of the disease and, characteristically but not in all cases, show a diurnal variation. They are absent or present to a lesser extent in the morning, worsening during the day. Treatment with small doses of levodopa results in remission or marked improvement of the symptomatology. We present the case of a 11 years old female patient that developed a dystonic posture in her feet that led her to a tip-toe walking pattern, since the age of 2. Diurnal fluctuations of the symptomatology were noticed by her mother. At 7 years of age she developed a left deviation of the head and an abnormal flexor posture of the left arm. In the next years the symptoms progressed and the fluctuations became less evident. At the age of 10, they were present soon after she woke up in the morning. The neurological examination disclosed a dystonic posturing of the head and left arm, a generalized rigidity of the extremities and a palpebral tremor. Laboratory examinations, including copper and ceruloplasmin, and neuro-imaging studies were negative. She was started on levodopa 150 mg/day with prompt disappearance of the symptomatology. After one-year follow-up she is symptom-free with only 100 mg/day of levodopa. No adverse effect was observed so far.