ABSTRACT The occurrence of Isarachnanthus Carlgren, 1924 (Cnidaria: Anthozoa: Ceriantharia) specimens in Cape Verde Islands is recorded. Identification of the tube anemone species Isarachnanthus maderensis (Johnson, 1861) was possible based on DNA Barcoding. A discussion on biogeographic patterns associated with ocean circulation and life cycle is presented.

O Prurido do Traje de Banho (PTB) é uma dermatite papulo-pruriginosa provocada pelos nematocistos de larvas da cifomedusa Linuche unguiculata retidas nos tecidos dos trajes de banho. Fenômeno já relatado no Brasil, este trabalho descreve quatorze casos ocorridos no Estado de Santa Catarina, sul do Brasil. Os novos casos observados em um curto período de tempo (primeira quinzena de janeiro de 2012), no auge da temporada de verão, devem alertar equipes de saúde para possíveis surtos epidêmicos no litoral do estado de Santa Catarina.

Seabather's eruption is a papulo-pruritic dermatitis caused by the nematocysts of the larvae of the jellyfish Linuche unguiculata retained in the clothing fibers. Previously reported in Brazil, this work describes fourteen cases that occurred in the State of Santa Catarina, in southern Brazil. The new cases observed over a short period of time (the first half of January, 2012), at the height of the summer season, should alert health teams to possible epidemics on the coast of the state of Santa Catarina.

Introduction Portuguese man-of-war, Physalia physalis (Linnaeus, 1758), are cnidarians capable of discharging intracellular organelles filled with venom, resulting in severe envenomation in humans. Methods We report the clinical and therapeutic aspects of 331 accidents involving Portuguese man-of-war in an outbreak on the coast of the State of São Paulo, Brazil. Results The clinical manifestations of envenomation were rare and mild and mostly local, systemic reactions; there was a low rate of late complications. Conclusions The consequences of envenomation were of moderate severity, and first aid measures were effective in controlling the pain. Outbreaks of accidents involving Portuguese man-of-war occur periodically in the area without a clear explanation.

Usando como base a Lista dos Cnidaria registrados na costa Brasileira de 1999, os novos registros adicionados no SinBiota/OBIS e examinando as publicações conhecidas no período 2000-2010 temos: 91 novos registros de táxons já conhecidos; 55 novas ocorrências em São Paulo. É sugerido que a falta de especialistas em Anthozoa nos últimos anos em São Paulo deve ter diminuído o conhecimento taxonômico no grupo.

Using as baseline Lista dos Cnidaria registrados na costa Brasileira of 1999, the new records visible in SinBiota/OBIS and extracting information out of the publications for 2000-2010 we have: 91 new records of already known taxa; 55 new records for São Paulo. It is suggested that the lack of Anthozoa taxonomists over the last years in São Paulo may explain the significant decrease of new findings in the group.

A maioria das cifomedusas e cubomedusas registradas para o litoral brasileiro é presumivelmente distribuída por toda a costa; porém poucos registros precisos estão disponíveis. Este estudo apresenta os primeiros registros publicados para o estado do Ceará (região Nordeste) da cubomedusa Chiropsalmus quadrumanus, e dos cifozoários: Chrysaora lactea, Linuche unguiculata (pólipo), Lychnorhiza lucerna, Nausithoe sp. (pólipo), Phyllorhiza punctata and Stomolophus meleagris. As espécies de medusas são conhecidas de longa data por pescadores locais e não-especialistas no grupo.

Most of the scyphozoans and cubozoans recorded for the Brazilian coast are presumed to be distributed over the entire coastline, but little information on precise records is available. This paper presents the first published records for the Ceará state (northeastern region) of the cubozoan Chiropsalmus quadrumanus, and the scyphozoans Chrysaora lactea, Linuche unguiculata (polyp), Lychnorhiza lucerna, Nausithoe sp. (polyp), Phyllorhiza punctata, and Stomolophus meleagris. The medusoid species have been known by local fishermen and non-specialists for a long time in the area.

Exemplares de metacercárias do gênero Opechona (Trematoda: Digenea: Lepocreadiidae) são descritos parasitando "celenterados" (cifomedusas e ctenóforos) no sudeste do Brasil (estado de São Paulo). Os vermes foram comparados a outras espécies de Opechona ocorrentes no litoral brasileiro, porém nenhuma associação foi realizada devido às demais espécies terem sido descritas a partir de exemplares adultos. São apresentadas suposições sobre as possíveis formas de transferência dos parasitas.

Metacercaria specimens of the genus Opechona (Trematoda: Digenea: Lepocreadiidae) are described parasitizing "coelenterates" (scyphomedusae and ctenophores) from Southeastern Brazil (São Paulo state). The worms are compared to other Opechona species occurring on the Brazilian coast, but no association has been made because only adult forms of these species have been described. Suppositions as to the possible transference of the parasites are made.

Estefanocifístomas de Nausithoe aurea no Estado de São Paulo, Brasil (em águas subtropicais do Atlântico Sul ocidental), foram realocados com os seus substratos na natureza para estudar a sobrevivência em séries controle e experimental - isto é, os pólipos na posição original e invertidos e em cada série pólipos expostos e enterrados. Verificamos que N. aurea sobrevive por 13 meses na natureza, entre 1/3 - 1/4 de 268 estefanocifístomas como pólipos normais capazes de alimentação, por segmentação produz planulóides e rejuvenesce o pólipo - uma explicação adicional para a ocorrência agregada dos estefanocifístomas solitários. Tecidos vivos dormentes dentro da periderme do tubo foram considerados como estágios de quietação. Os resultados reforçam a idéia de que os coronados em geral têm a capacidade de conservar todo o tecido vivo e de transformá-lo durante o estágio séssil mais econômico energeticamente - o pólipo perene.

Stephanocyphistomae of Nausithoe aurea from São Paulo State, Brazil (in subtropical western South Atlantic wa-ters), were relocated with their substrata in nature to study their survivorship under control and and experimental series - i.e. the polyps in the original orientation and inverted, and in each series exposed and buried polyps. We found that N. aurea survives over 13 months in nature, between 1/3 - 1/4 of 268 stephanoscyphistomae as normal feeding polyps, by segmentation produces planuloids and rejuvenates the polyps - an additional explanation for clustering of the solitary stephanocyphistomae. Dormant living tissues within the periderm of the tube were considered resting stages. The results support the concept that coronates in general have the capacity to save all living tissue and transform it to the energy saving sessile stage - the perennial polyp.

Cifístomas solitários de cifozoários da ordem Coronatae foram triados a partir de amostras coletadas em 12 estações oceanográficas do projeto Revizee-Score Sul/Bentos na costa brasileira. Foram encontrados 201 espécimes, entre as profundidades de 133-808 m, crescendo sobre corais pétreos. Estes cifístomas foram identificados nas famílias Nausithoidae (186) e Atorellidae (15) com base na morfologia externa dos tubos peridérmicos. O número e forma dos espinhos internos, e presença de dentes de segunda ordem em alguns espinhos, sugere que os pólipos sejam separados em quatro tipos, dois deles identificados como Nausithoe Kölliker, 1853 e outros dois como Atorella Vanhöffen, 1902. Estefanocifístomas vivos deveriam ser coletados e cultivados para melhor esclarecer a taxonomia destes cifozoários.

Solitary scyphistomae of the scyphozoan order Coronatae were sorted from samples collected at 12 oceanographic stations of the Revizee-Score Sul/Bentos project along the Brazilian coast. The 201 specimens were found, at depths between 133-808 m, growing on stony corals. These scyphistomae were assigned to the families Nausithoidae (186) and Atorellidae (15) based on the outer morphology of the periderm tubes. The number and shape of the cusps, and the presence of second order teeth in some of them, suggests that the polyps should be split into four types, two of them assigned to Nausithoe Kölliker, 1853 and two others to Atorella Vanhöffen, 1902. Living stephanoscyphistomae should be collected and reared to further resolve the taxonomy of these scyphozoans.

A ocorrência de éfiras de cifozoários das ordens Semaeostomeae e Rhizostomeae é registrada pela primeira vez para a costa brasileira. Os espécimes, coletados com arrastos de plâncton no Canal de São Sebastião e no Sistema estuarino-lagunar de Cananéia, são: Chrysaora lactea (Semaeostomeae), Phyllorhiza punctata (Rhizostomeae), e uma espécie não identificada de Pelagia (Semaeostomeae). Uma tabela, com todas as espécies de cifozoários com ciclo de vida conhecido, é apresentada.

The occurrence of ephyrae of the scyphozoan orders Semaeostomeae and Rhizostomeae is reported for the first time for the Brazilian coast. The specimens, caught in plankton tows in the São Sebastião Channel and the Cananéia lagoon estuarine system, are: Chrysaora lactea (Semaeostomeae), Phyllorhiza punctata (Rhizostomeae), and an unidentified species of Pelagia (Semaeostomeae). A table with all species of scyphozoan with the known life cycle is provided.