Resumen Objetivo Identificar la raza/color autodeclarado por mujeres con 60 días de posparto, identificar la prevalencia de indicios de trastorno depresivo en esas mujeres y verificar la relación entre los indicios de trastorno depresivo y el ítem raza/color autodeclarado. Métodos Estudio transversal realizado en un municipio del interior paulista. Para la recopilación de datos, se utilizó un instrumento con datos sociodemográficos y la Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo. Para analizar los datos se utilizó el Statistical Package for Social Sciences, SPSS, versión 17.0. Resultados Participaron en el estudio 186 mujeres, el 60,8 % declararon ser de color pardo, el 24,2 % presentó indicios de trastorno depresivo y, entre ellas, el 81,7 % era de raza negra. Los indicios de trastorno depresivo se relacionaron a las variables: número de hijos (p=0,006), embarazo planeado (p=0,04) y tipo de parto (p< 0,001). Conclusión Los resultados de este estudio contribuyen para una mayor visibilidad del tema de salud mental de las mujeres, específicamente de mujeres negras, ya que, aunque no se haya identificado una relación significativa entre las que presentaron indicios de trastorno depresivo, la mayoría era de raza negra. razacolor 6 posparto paulista Edimburgo Sciences SPSS 170 17 0 17.0 18 608 8 60, pardo 242 24 2 24, ellas 817 81 7 81, negra variables p=0,006, p0006 p p=0,006 , 006 (p=0,006) p=0,04 p004 04 (p=0,04 p< (p 0,001. 0001 0,001 . 001 0,001) negras 1 17. p000 p=0,00 00 (p=0,006 p=0,0 p00 (p=0,0 000 0,00 (p=0,00 p=0, p0 (p=0, 0,0 p=0 (p=0 0, p= (p=
Abstract Objective To identify the race/color self-reported by women 60 days postpartum; to identify the prevalence of signs of depressive disorder among these women and to verify the association between signs of depressive disorder and the self-reported race/color. Methods Cross-sectional study carried out in a noncapital city in the state of São Paulo. An instrument with sociodemographic data and the Edinburgh Postnatal Depression Scale were used for data collection. Data was analyzed using the Statistical Package for Social Sciences, SPSS, version 17.0. Results A total of 186 women participated in this study, 60.8% reported being brown, 24.2% had signs of depressive disorder and, among these, 81.7% were black. Signs of depressive disorder were associated with the variables: number of children (p=0.006), planned pregnancy (p=0.04) and type of delivery (p< 0.001). Conclusion The results of this study contribute to greater visibility of the issue of women’s mental health, specifically of black women, because even though no significant association was identified among those who showed signs of depressive disorder, most were black. racecolor race color selfreported self 6 postpartum Crosssectional Cross sectional Paulo collection Sciences SPSS 170 17 0 17.0 18 608 8 60.8 brown 242 24 2 24.2 817 81 7 81.7 variables p=0.006, p0006 p p=0.006 , 006 (p=0.006) p=0.04 p004 04 (p=0.04 p< (p 0.001. 0001 0.001 . 001 0.001) womens s health 1 17. 60. 24. 81. p000 p=0.00 00 (p=0.006 p=0.0 p00 (p=0.0 000 0.00 (p=0.00 p=0. p0 (p=0. 0.0 p=0 (p=0 0. p= (p=
Resumo Objetivo Identificar a raça/cor autorreferida por mulheres com 60 dias de pós-parto; identificar a prevalência do indicativo de transtorno depressivo nessas mulheres e verificar a associação entre o indicativo de transtorno depressivo e o quesito raça/cor autorreferida. Métodos Estudo transversal desenvolvido em um município do interior paulista. Foram utilizados, para a coleta de dados, um instrumento com dados sociodemográficos e a Escala de Depressão Pós-Natal de Edimburgo. Os dados foram analisados utilizando-se o Statistical Package for Social Sciences, SPSS, versão 17.0. Resultados Participaram deste estudo 186 mulheres, 60,8% referiram ser da cor parda, 24,2% apresentaram indicativo de transtorno depressivo e, entre estas, 81,7% eram da raça negra. O indicativo de transtorno depressivo associou-se às variáveis: número de filhos (p=0,006), gestação planejada (p=0,04) e tipo de parto (p< 0,001). Conclusão Os resultados deste estudo contribuem para maior visibilidade da temática da saúde mental das mulheres, especificamente das mulheres negras, pois, mesmo que não tenha sido identificada associação significativa dentre aquelas que apresentaram indicativo de transtorno depressivo, a maioria era da raça negra. raçacor 6 pósparto pós pós-parto paulista utilizados PósNatal Pós Natal Edimburgo utilizandose utilizando se Sciences SPSS 170 17 0 17.0 18 608 8 60,8 parda 242 24 2 24,2 estas 817 81 7 81,7 negra associouse associou variáveis p=0,006, p0006 p p=0,006 , 006 (p=0,006) p=0,04 p004 04 (p=0,04 p< (p 0,001. 0001 0,001 . 001 0,001) negras pois 1 17. 60, 24, 81, p000 p=0,00 00 (p=0,006 p=0,0 p00 (p=0,0 000 0,00 (p=0,00 p=0, p0 (p=0, 0,0 p=0 (p=0 0, p= (p=