Observando alguns documentos e fatos de história cultural dos anos 1940-1945, tem-se a impressão de que nação e termos correlatos (pátria, povo, comunidade nacional, Estado) continuamente desapareçam e reapareçam, em particular nas reconstruções dos fatos finais do segundo conflito mundial. Criou-se então - na convergência de mudanças mundiais e eventos "nacionais" - uma espécie de vazio, que poderia ser chamado de "eclipse da nação". As "histórias de historiadores" aqui apresentadas brevemente indicam que esse vazio envolveu uma série de elementos culturais decisivos na estruturação das relações sociais "nacionais". Desse vazio, logo ocultado e "preenchido" com novos conteúdos, deve-se dar conta para entender como se formaram "novas" comunidades de cidadãos após a Segunda Guerra Mundial.

The observation of some documents and facts of the cultural history of the period from 1940 to 1945 gives us the impression that the nation and some correlated terms (such as patriotism, people, national community, State) continuously disappear and reappear, especially in the reconstructions of the final facts of the Second World War. A kind of void - in the convergence of world changes and "national" events - was, then, created; which could be called a "nation’s eclipse". The "histories by historians", briefly presented here, indicate that this void has involved a series of decisive cultural elements in the structuring of national social relations. The void is soon concealed and filled with new contents, but one should be aware of it in order to understand how "new" communities of citizens were formed after the Second World War.