Resumen Antecedentes: En la reforestación se recomiendan plantas nativas y en fuentes de la regeneración natural. Altos porcentajes de germinación bajo diferentes condiciones de luz y patrones fenológicos amplios incrementan la adaptación en ambientes heterogéneos. Se sugieren especies que tengan una dependencia a la inoculación con hongos micorrizógenos. Preguntas: ¿Solanum pubigerum está ampliamente distribuida en bosques templados del centro de México?, ¿en qué condiciones lumínicas germina?, ¿está en fuentes de la regeneración natural?, ¿la micorriza beneficia su germinación/crecimiento? Especie de estudio / descripción de los datos /Modelo matemático: Solanum pubigerum/distribución en bosques del centro de México, porcentajes de germinación y viabilidad, fenología reproductiva, dependencia micorrícica/Kruskal-Wallis, sincronía, correlaciones de Spearman, ANdeVA. Sitio de estudio y fechas: Bosque de Abies religiosa, Ciudad de México. Agosto 2019 - julio 2020. Métodos: Las semillas de S. pubigerum fueron expuestas a diferentes calidades de luz, su viabilidad fue monitoreada por dos años, así como su presencia en la regeneración natural. Se registró su fenología reproductiva, se inocularon plántulas con hongos micorrizógenos arbusculares para evaluar su crecimiento. Resultados: La mayor germinación ocurrió en luz blanca, la viabilidad se mantuvo en altos porcentajes después de dos años. S. pubigerum está en el banco de semillas en ambas épocas, fue menos abundante en la lluvia de semillas en la época seca, con un patrón de floración-fructificación amplio. La inoculación micorrícica incrementó su germinación y crecimiento. Conclusiones: Solanum pubigerum se recomienda para reforestar bosques del centro de México por sus germinación y respuesta a la micorrización.

Abstract Background: Plant species used for reforestation purposes are idoneous if native, and also if they are present in regeneration sources. High germination percentages under different light conditions and a broad phenological pattern enhance adaptability to environmental heterogeneity. Preference for species responsive to mycorrhizal inoculation is recommended. Questions: Is Solanum pubigerum a widespread species in temperate forests of central Mexico?, under which light conditions germination will be the highest?, how abundant is it in natural regeneration sources?, does inoculation with mycorrhizal fungi benefit its germination and growth? Studied species / data description / Mathematical model: Solanum pubigerum/distribution in central Mexico forests, germination and viability percentages, reproductive phenology, growth dependence on AM fungi/ Kruskal-Wallis test, synchrony, Spearman correlations, ANOVA. Study site and dates: Abies religiosa forest, Mexico City. August 2019 - July 2020. Methods: Seeds of S. pubigerum were exposed to different light qualities, their viability was monitored for two years. Its presence in natural regeneration sources was registered. Reproductive phenology was recorded, and seedlings were inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi to assess their growth. Results: Highest seed germination occurred under white light conditions, with sustained viability after two years. The species was found in the seed bank across seasons, less abundantly in seed rain during the dry season. It exhibited extensive flowering and fruiting patterns. Mycorrhiza inoculation significantly boosted seed germination and growth. Conclusions: Solanum pubigerum is suitable for reforestation in central Mexico forests due to its high germination percentages and mycorrhizal responsiveness.

The Internet of Things is an important element of Industry 4.0, which has brought innovative technological contributions to the energy sector; Industry 4.0 allows organisations to transition to intelligent companies through the use of the Internet of Things and technologies that favour manufacturing and production processes to be more efficient. The aim of this paper is to identify how the application of the Internet of Things has had benefits in the energy sector. This paper presents a literature review in a traditional way, to identify the importance of the Internet of Things and its application in the energy sector in the field of wind, solar, hydroelectric, and fossil energy. The analysis of the literature shows that there are studies that indicate the benefit of the internet of Things in the energy sector, with 48 documents being recognised, of which 25 publications belong to the year 2022.

Die Internet van Dinge (loT) is 'n belangrike element van Industrie 4.0, wat innoverende tegnologiese bydraes tot die energie sektor gebring het. Industrie 4.0 stel organisasies in staat om oor te skakel na intelligente ondernemings deur die gebruik van IoT en tegnologieë wat vervaardigings- en produksieprosesse bevoordeel om doeltreffender te wees. Die doel van hierdie artikel is hoe die toepassing van IoT voordele in die energie sektor gehad het, te identifiseer. Hierdie artikel bied 'n literatuuroorsig op 'n tradisionele manier aan om die belangrikheid van die IoT en die toepassing daarvan in die energie sektor op die gebied van wind, sonkrag, hidro-elektriese, sowel as fossiel energie te identifiseer. Die ontleding van die literatuur toon dat daar studies is wat die voordeel van die IoT in die energie sektor aandui, met 48 dokumente wat erken word, waarvan 25 publikasies in 2022 was.

Abstract Introduction: Inappropriate polypharmacy in older adults with dementia is a global public health problem. This article describes the indications and gives guidelines for the deprescription of cognitive enhancers (acetylcholinesterase inhibitors and memantine), and psychotropic drugs in patients with dementia. Materials and methods: This is a narrative review article based on the state of the art on deprescribing in the elderly with dementia. Results: Deprescribing does not mean limiting therapeutic efforts; on the contrary, it consists of a quaternary prevention strategy to reduce the risk of adverse reactions and identify scenarios where the clinical benefit is marginal. For this, it is necessary to actively track patients with dementia with an indication for deprescription (lack of adequate clinical response, disappearance of benefit with prolonged use, severe dementia, or palliative phase). Discussion: Deprescribing processes vary depending on the pharmacological group and include progressive reductions in medication, as well as follow-up and monitoring to avoid clinical worsening. Medical education programs in deprescribing are required for students and practicing professionals, especially in primary care services in rural or dispersed areas, which constitutes an urgent call for neurology, psychiatry, and geriatrics. Conclusion: The deprescription process in patients with dementia can be implemented under specific criteria and in an organized manner.

Resumen Introducción: La polifarmacia inapropiada en adultos mayores con demencia es un problema de salud pública global. En este artículo se describen las indicaciones y se dan pautas para la deprescripción de potenciadores cognitivos (inhibidores de acetilcolinesterasa y memantina) y psicofármacos en pacientes con demencia. Materiales y métodos: Esta es una revisión narrativa a partir del estado del arte sobre la deprescripción en el anciano con demencia. Resultados: La deprescripción no significa limitar esfuerzos terapéuticos, por el contrario, consiste en una estrategia de prevención cuaternaria para reducir el riesgo de reacciones adversas e identificar escenarios donde el beneficio clínico es marginal. Para esto, es necesario rastrear activamente a pacientes con demencia con indicación de deprescripción (falta de respuesta clínica adecuada, desaparición del beneficio con el uso prolongado, estadio de demencia grave o fase terminal). Discusión: Los procesos de deprescripción varían según el grupo farmacológico e incluyen disminuciones progresivas de la medicación, así como el seguimiento y la monitorización para evitar el empeoramiento clínico. Se requiere de programas de educación médica en deprescripción para estudiantes y profesionales en ejercicio, especialmente en servicios de atención primaria en áreas rurales o dispersas, lo cual configura un llamado urgente a la neurología, la psiquiatría y la geriatría. Conclusión: El proceso de deprescripción en el paciente con demencia puede implementarse bajo criterios específicos y de una forma organizada.

Abstract In this work we make an account of the way in which the concept of transitivity has been understood by traditional grammar and how it is treated by current linguistics, from the notion of transitivity developed by Priscian, a 6th century Grammarian. Our goal is to clearly identify the two conceptions from which the Grammarian understood this syntactic phenomenon: a narrow one (simpler and reduced) and a broad one (with a higher degree of linguistic reflection); and the way in which both have influenced grammatical theory during the history of grammar.

Resumen En este trabajo se hace un recuento sobre la manera en que ha sido entendido el concepto de transitividad por la gramática tradicional y cómo lo entiende la lingüística actual, a la luz de las reflexiones de Prisciano, gramático del s. VI. El objetivo consiste en identificar con claridad las dos concepciones, a partir de las que el gramático entendía este fenómeno de la sintaxis, una estrecha (más simple y reducida) y una amplia (con un grado mayor de reflexión lingüística); y la forma en que una y otra han influido en la teoría gramatical hasta la actualidad.

Resumen: El gel de Aloe vera es considerado una fuente natural de múltiples beneficios, originados por la acción combinada de vitaminas, aminoácidos, compuestos fenólicos, enzimas, minerales, ácidos orgánicos, lípidos y carbohidratos, que se relacionan con la mejora de enfermedades neuro-degenerativas como Alzheimer. Los ensayos in vitro e in silico permiten confirmar e identificar posibles beneficios de esta planta y sus compuestos en enfermedades. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la actividad antioxidante del gel de A. vera y mediante análisis in silico, establecer el potencial terapéutico de sus compuestos bioactivos en la enfermedad de Alzheimer. Se obtuvieron hojas de A. vera, de las que se extrajo el gel, retirando el exocarpio, se liofilizó y almacenó hasta su uso. Se caracterizó la capacidad antioxidante, se cuantificaron los compuestos fenólicos y flavonoides y se analizó la relación que existe entre los parámetros mediante correlación de Pearson. Mediante análisis in silico se evaluó el potencial de interacción de 8 compuestos del gel con la proteína gamma secretasa. El gel de A. vera obtuvo alta capacidad antioxidante por ABTS, DPPH, radical OH y poder reductor, usando bajas concentraciones para inhibir el 50 % de los radicales, y correlaciones positivas con fenoles totales y flavonoides. En el estudio in silico el compuesto que presentó mejor unión con gamma secretasa fue aloe-emodina, con menor energía libre de unión y menor concentración de constante de inhibición, sugiriendo su potencial uso como coadyuvante en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer.

Abstract: Aloe vera gel is considered a natural source of multiple benefits, originated by the combined action of vitamins, amino acids, phenolic compounds, enzymes, minerals, organic acids, lipids and carbohydrates, which are related to the improvement of neuro-degenerative diseases such as Alzheimer’s. In vitro and in silico tests allow us to confirm and identify possible benefits of this plant and its compounds in diseases. The objective of the present study was to evaluate the antioxidant activity of A. vera gel and, through in silico analysis, to establish the therapeutic potential of its bioactive compounds in Alzheimer’s disease. A. vera leaves were obtained, from which the gel was extracted, removing the exocarp, lyophilized and stored until use. The antioxidant capacity was characterized, the phenolic compounds and flavonoids were quantified, and the relationship between the parameters was analyzed using Pearson correlation. The interaction potential of 8 compounds in the gel with the gamma secretase protein was evaluated through in silico analysis. The A. vera gel obtained high antioxidant capacity due to ABTS, DPPH, OH radical and reducing power, using low concentrations to inhibit 50 % of the radicals, and positive correlations with total phenols and flavonoids. In the in silico study, the compound that showed the best binding with gamma secretase was aloe-emodin, with lower binding free energy and lower inhibition constant concentration, suggesting its potential use as an adjuvant in the treatment of Alzheimer’s disease.

Abstract Background: Salvia urica Epling is taxonomically and phylogenetically related to Salvia amarissima Ortega. The last species has pharmacological relevance by its contents of bioactive metabolites. Nowadays, Salvia urica has no reports about its chemical constituents and pharmacological activities. Hypothesis: Does the close relationship between S. amarissima and S. urica led both species produce similar specialized metabolites? Does Salvia urica display similar pharmacological effects as S. amarissima? Studied species: Salvia urica Epling (Lamiaceae). Study site and dates: The plant material was collected in Teopisca, Chiapas, Mexico, in December 2021. Methods: Metabolites of the acetone extract from Salvia urica were identified by GC-MS and HPLC-PDA profiling. In parallel, a phytochemical study was conducted, and the individual constituents purified, previously characterized by 1D NMR, were assayed on antihyperglycemic effect in diabetic mice and a charcoal-gum arabic-induced hyperperistalsis model in rats. Results: The volatile compounds identified by GC-MS were alkanes, aromatics and triterpenes. The principal constituents of the acetone extract of Salvia urica were amarissinin A and 5,6-dihydroxy-7,3',4'-trimethoxyflavone, which were also quantified by HPLC-PDA. The extract and both metabolites isolated showed an antihyperglycemic effect on streptozotocin-induced diabetic mice, suggesting a possible synergic effect. In addition, the compound 5,6-dihydroxy-7,3',4'-trimethoxyflavone (IC50 = 0.79 mg/kg) showed a better antipropulsive effect than loperamide (IC50 = 16.6 mg/kg). Conclusions: The phytochemical composition of an acetone extract of Salvia urica was determined by first time. The metabolites isolated from this plant support the phylogenetic relationship of S. urica with Salvia amarissima, and they showed antipropulsive and antihyperglycemic effects.

Resumen Antecedentes: Salvia urica Epling está relacionada taxonómica y filogenéticamente con Salvia amarissima Ortega. Ésta última tiene relevancia farmacológica por su contenido de metabolitos secundarios. A la fecha, Salvia urica no cuenta con reportes de sus constituyentes químicos y de sus actividades farmacológicas. Hipótesis: ¿La relación cercana entre S. amarissima y S. urica permite que ambas especies produzcan metabolitos similares de tipo terpenoide? ¿Salvia urica produce un efecto farmacológico similar a S. amarissima? Especies de estudio: Salvia urica Epling (Lamiaceae) Sitio y años de estudio: El material vegetal fue colectado en Teopisca, Chiapas, México, en diciembre de 2021. Métodos: Los constituyentes de las partes aéreas de Salvia urica, se identificaron por medio del perfilamiento por GC-MS y HPLC-PDA. Paralelamente, se realizó un estudio fitoquímico, y los constituyentes individuales, caracterizados por RMN de 1D, se evaluaron en un ensayo de actividad antihiperglucémica y en un modelo de hiperperistalsis. Resultados: Los componentes volátiles identificados por GC-MS son de tipo alcano, aromático y triterpenoide. Los principales constituyentes no volátiles, son amarissinina A y 5,6-dihidroxi-7,3',4'-trimetoxiflavona. Ambos metabolitos se cuantificaron por HPLC-PDA. El extracto de acetona y los dos metabolitos aislados mostraron efecto antihiperglucémico en ratones diabéticos, sugiriendo que hay un posible efecto sinérgico. El compuesto 5,6-dihidroxi-7,3',4'-trimetoxiflavona (IC50 = 0.79 mg/kg) mostró un mejor efecto antipropulsivo que loperamida (IC50 = 16.6 mg/kg). Conclusiones: Se identificaron por primera vez los metabolitos mayoritarios de Salvia urica. Dos de estos metabolitos se aislaron previamente de Salvia amarissima, apoyando su relación filogénetica. Los dos compuestos mostraron efecto antipropulsivo y antihiperlgucémico.

Antibiotics can contaminate the environment as a result of improper disposal. The induction of doxycycline in the environment could give rise to lineages of the cucurbit beetle Diabrotica speciosa containing resistant endosymbiotic microorganisms, giving rise to bacterial strains capable of biodegrading these antibiotic residues. This work determined the relationship between the intestinal microbiota of D. speciosa and its ability to biodegrade an antibiotic. Bacterial strains of Enterobacter cloacae and Stenotrophomonas maltophila isolated from the gastrointestinal tract of D. speciosa were evaluated for the biodegradation of doxycycline. An analytical method for the extraction and quantification of doxycycline by high-efficiency liquid chromatography-ultraviolet detection (HPLC-UV) was developed and applied to monitor the biodegradation rates during bacterial growth for nutrient and nutrient-deficient media, both supplemented with the antibiotic. Degradation kinetics showed a decrease in antibiotic concentration after 96 h in saline medium, with recoveries of 63.1 and 87.7% for E. cloacae and S. maltophilia, respectively. Two degradation products were then identified and characterized from the liquid chromatography-high resolution mass spectrometry data after bioassays with E. cloacae. The gastrointestinal tract of insects such as D. speciosa can be a source of useful microbes for biotechnological processes such as the biodegradation of exogenous organic compounds in the environment. disposal microorganisms residues D highefficiency high efficiency chromatographyultraviolet chromatography ultraviolet HPLCUV HPLC UV (HPLC-UV nutrientdeficient deficient media 9 medium 631 63 1 63. 877 87 7 87.7 E S maltophilia respectively chromatographyhigh 6 8 87.

ABSTRACT From February to December 2021, 960 serum samples from different climate regions in two Mexican states were analyzed for antibodies against EIAV using competitive enzyme-linked immunosorbent assay (cELISA) and agar gel immunodiffusion (AGID) tests. The overall seroprevalence of EIAV infection in equids determined by ELISA and AGID tests was 19.69% and 17.60%, respectively. The highest rate of seropositivity was observed in the state of Veracruz (23.67%, using AGID test), and the lowest rate was found in the state of Puebla (13.12%, using cELISA test). In total, 17.45% (85/487, using AGID test) and 15.40% (75/487, using cELISA test) of horses were positive for EIAV infection. Donkeys showed a prevalence of 19.87% (94/473) in cELISA and 21.99% (104/476) in AGID. The cELISA was compared with AGID as the gold standard test. The diagnostic sensitivity for horses and donkeys was 90.4% and 92.2%, and the specificity was 97.5% and 97.3%, respectively, with an almost perfect degree of agreement (kappa values of 0.871 and 0.888). Therefore, the overall seroprevalence rate of EIAV infection in equines in the sampled states of Puebla and Veracruz was 19.3%, with 91.4% sensitivity, 97.4% specificity, and an agreement of 96.25%, indicating almost perfect agreement (kappa = 0.880). 2021 96 enzymelinked enzyme linked (cELISA (AGID 1969 19 69 19.69 1760 17 60 17.60% respectively 23.67%, 2367 23 67 (23.67% test, test , 13.12%, 1312 13 12 (13.12% . total 1745 45 17.45 85/487, 85487 85 487 (85/487 1540 15 40 15.40 75/487, 75487 75 (75/487 1987 87 19.87 94/473 94473 94 473 (94/473 2199 21 99 21.99 104/476 104476 104 476 (104/476 904 90 4 90.4 922 92 2 92.2% 975 97 5 97.5 973 3 97.3% kappa 0871 0 871 0.87 0.888. 0888 0.888 888 0.888) Therefore 193 19.3% 914 91 91.4 974 97.4 9625 25 96.25% 0.880. 0880 0.880 880 0.880) 202 9 196 1 6 19.6 176 17.60 23.67% 236 (23.67 13.12% 131 (13.12 174 17.4 85/487 8548 8 48 (85/48 154 15.4 75/487 7548 7 (75/48 198 19.8 94/47 9447 47 (94/47 219 21.9 104/47 10447 10 (104/47 90. 92.2 97. 97.3 087 0.8 088 0.88 88 19.3 91. 962 96.25 20 19. 17.6 23.67 (23.6 13.12 (13.1 17. 85/48 854 (85/4 15. 75/48 754 (75/4 94/4 944 (94/4 21. 104/4 1044 (104/4 92. 08 0. 96.2 23.6 (23. 13.1 (13. 85/4 (85/ 75/4 (75/ 94/ (94/ 104/ (104/ 96. 23. (23 13. (13 85/ (85 75/ (75 (94 (104 (2 (1 (8 (7 (9 (10 (

RESUMO De fevereiro a dezembro de 2021, 960 amostras de soro de diferentes regiões climáticas em dois estados mexicanos foram analisadas quanto à presença de anticorpos contra o EIAV, por meio de testes de imunoabsorção enzimática competitiva (cELISA) e imunodifusão em gel de ágar (AGID). A soroprevalência geral da infecção por EIAV em equídeos, determinada pelos testes ELISA e AGID, foi de 19,69% (189 de 960 amostras de soro) e 17,60% (169 de 960 amostras de soro), respectivamente. A maior taxa de soropositividade foi observada no estado de Veracruz (23,67%, usando-se o teste AGID), e a menor taxa foi encontrada no estado de Puebla (13,12%, usando-se o teste cELISA). No total, 17,45% (85/487, usando-se o teste AGID) e 15,40% (75/487, usando-se o teste cELISA) dos cavalos foram positivos para a infecção por EIAV. Os jumentos apresentaram uma prevalência de 19,87% (94/473) no cELISA e 21,99% (104/476) no AGID. O cELISA foi comparado com o AGID como o teste padrão-ouro. A sensibilidade diagnóstica para cavalos e jumentos foi de 90,4% e 92,2%, e a especificidade foi de 97,5% e 97,3%, respectivamente, com um grau de concordância quase perfeito (valores kappa de 0,871 e 0,888). Portanto, a taxa de soroprevalência geral da infecção por EIAV em equinos nos estados de Puebla e Veracruz amostrados foi de 19,3%, com sensibilidade de 91,4%, especificidade de 97,4% e concordância de 96,25%, indicando concordância quase perfeita (kappa = 0,880). 2021 96 (cELISA . (AGID) equídeos 1969 19 69 19,69 189 (18 1760 17 60 17,60 169 (16 soro, , respectivamente 23,67%, 2367 23 67 (23,67% usandose usando se 13,12%, 1312 13 12 (13,12% cELISA. total 1745 45 17,45 85/487, 85487 85 487 (85/487 1540 15 40 15,40 75/487, 75487 75 (75/487 1987 87 19,87 94/473 94473 94 473 (94/473 2199 21 99 21,99 104/476 104476 104 476 (104/476 padrãoouro. padrãoouro padrão ouro. ouro padrão-ouro 904 90 4 90,4 922 92 2 92,2% 975 97 5 97,5 973 3 97,3% valores 0871 0 871 0,87 0,888. 0888 0,888 888 0,888) Portanto 193 19,3% 914 91 91,4% 974 97,4 9625 25 96,25% 0,880. 0880 0,880 880 0,880) 202 9 (AGID 196 1 6 19,6 18 (1 176 17,6 16 23,67% 236 (23,67 13,12% 131 (13,12 174 17,4 85/487 8548 8 48 (85/48 154 15,4 75/487 7548 7 (75/48 198 19,8 94/47 9447 47 (94/47 219 21,9 104/47 10447 10 (104/47 90, 92,2 97, 97,3 087 0,8 088 0,88 88 19,3 91,4 962 96,25 20 19, ( 17, 23,67 (23,6 13,12 (13,1 85/48 854 (85/4 15, 75/48 754 (75/4 94/4 944 (94/4 21, 104/4 1044 (104/4 92, 08 0, 91, 96,2 23,6 (23, 13,1 (13, 85/4 (85/ 75/4 (75/ 94/ (94/ 104/ (104/ 96, 23, (23 13, (13 85/ (85 75/ (75 (94 (104 (2 (8 (7 (9 (10

Abstract Sarcoptic mange or scabies is a contagious parasitic skin disease that affects a wide range of domestic and wildlife species. A cross-sectional study was carried out to determine the prevalence, molecular identification, and characteristics of sarcoptic mange in vicuñas. A total of 3,274 vicuñas were examined. Following ritual harvesting events (“chaccus”) in 13 Andean communities. The presence of mange mites was determined by the skin scraping technique and confirmed by PCR analysis using specific primers for the ITS2 gene of Sarcoptes scabiei. The presence of mange mites was also confirmed by microscopy using samples taken from wallows. A data collection form was used to register the characteristics of the vicuñas sampled. The prevalence of sarcoptic mange was 4.9% (95% CI: 4.1 - 5.6%). All samples from wallows tested positive (9/9). Importantly, the presence of the species S. scabiei was molecularly confirmed. Adult females with regular body condition were more susceptible to sarcoptic mange, although the lesions were mild. This study confirms the presence of S. scabiei in semi-captive vicuñas and points to the possible role of wallows in the dissemination of Sarcoptes mites. crosssectional cross sectional identification 3274 3 274 3,27 examined chaccus (“chaccus” 1 communities ITS sampled 49 4 9 4.9 95% 95 (95 CI 41 4. 5.6%. 56 5.6% . 5 6 5.6%) 9/9. 99 9/9 (9/9) Importantly S mild semicaptive semi captive 327 27 3,2 (“chaccus (9 5.6 9/ (9/9 32 2 3, ( 5. (9/

Resumo A sarna sarcóptica é uma doença parasitária contagiosa da pele que afeta uma ampla gama de espécies domésticas e selvagens. Um estudo transversal foi realizado para determinar a prevalência, identificação molecular e características da sarna sarcóptica em vicunhas. Foram avaliadas 3.274 vicunhas, capturadas durante o "Chaccus", em 13 comunidades rurais alto andinas do Peru. A presença do ácaro da sarna foi determinada pelo raspado de pele e confirmada pela técnica de PCR, com iniciadores específicos para o gene ITS2 de Sarcoptes scabiei e por microscopia nos chafurdeiros. Foi preenchida uma ficha de coleta de dados com as características das vicunhas analisadas. A prevalência de sarna sarcóptica em vicunhas foi de 4,9% (95% IC: 4,1 - 5,6%). Todas as amostras de chafurda testadas (9/9) foram positivas, e a presença de S. scabiei foi confirmada molecularmente. Fêmeas adultas com condições corporais regulares foram mais suscetíveis à sarna sarcóptica, embora as lesões fossem leves. O estudo confirma a presença de S. scabiei em vicunhas em semicativeiro de comunidades camponesas alto andinas do Peru que sofrem de sarna. Destaca-se, ainda, o papel das chafurdas das vicunhas na disseminação da sarna. selvagens 3274 3 274 3.27 Chaccus, Chaccus , "Chaccus" 1 PCR ITS chafurdeiros analisadas 49 4 9 4,9 95% 95 (95 IC 41 4, 5,6%. 56 5,6% . 5 6 5,6%) 9/9 99 (9/9 positivas S molecularmente leves Destacase, Destacase Destaca se, se Destaca-se ainda 327 27 3.2 "Chaccus (9 5,6 9/ (9/ 32 2 3. ( 5,

ABSTRACT Introduction: In Cuba, a country with a low incidence of tuberculosis (TB), there is no information about of the dynamics of transmission of the disease for two decades. Objective: Determine the genetic patterns and sublineages of Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) isolates circulating in 2009 and their relationship with the epidemiological data of the patients. Methods: A retrospective descriptive study was carried out in Cuba with 178 MTBC isolates. Spoligotyping and mycobacterial interspersed repetitive-unit-variable-number tandem-repeat (MIRU-VNTR) typing with 24loci were performed. For statistical analysis, non-parametric methods, analysis of variance and homogeneity test, were used. Results: Spoligotyping produced 39 spoligotypes. The S, Beijing, LAM and Haarlem sublineages prevailed. The clustering rate was 75.84% and the Hunter-Gaston discriminatory index (HGDI): 0.8734. MIRU-VNTR typing with 24-loci defined 154 genetic patterns: six grouped 30 isolates and 148 showed unique patterns. The clustering rate was 14.60% and the HGDI: 0.9926. There was a predominance of sublineages by region: S, Beijing and LAM in the West, Center and East, respectively. Conclusions: The dynamics of TB transmission in Cuba in 2009 is reported, inferring that this occurs in a limited manner and belonging to risk groups does not favor transmission. It serves to evaluate a megaproject of the Global Fund to reduce the transmission of TB in this country. The population genetic structure of MTBC resembles that of an Ibero-American country, with the exception of the high frequency of the Beijing and S sublineages.

RESUMEN Introducción: En Cuba, país con baja incidencia de tuberculosis (TB), no existe información sobre la dinámica de transmisión de la enfermedad desde hace dos décadas. Objetivo: Determinar los patrones genéticos y sublinajes de los aislados del complejo Mycobacterium tuberculosis (MTBC) circulantes en el año 2009 y su relación con los datos clínico-epidemiológicos de los pacientes. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo en Cuba con 178 aislamientos de MTBC. Se realizó el espoligotipaje y el tipaje con unidades repetitivas intercaladas de micobacterias con repetición en tándem de número variable (MIRU-VNTR) con 24loci. Para el análisis estadístico, se utilizaron métodos no paramétricos, análisis de varianza y prueba de homogeneidad. Resultados: El espoligotipaje produjo 39 espoligotipos, prevaleciendo los sublinajes S, Beijing, LAM y Haarlem. El rango de agrupamiento fue del 75,84 % y el índice discriminatorio de Hunter-Gaston (HGDI): 0,8734. El tipaje por MIRU-VNTR con 24loci definió 154 patrones genéticos: seis agruparon 30 aislados y 148 mostraron patrones únicos. El rango de agrupamiento fue del 14,60 % y el HGDI: 0,9926. Hubo predominio de los sublinajes por región: S, Beijing y LAM en Occidente, Centro y Este, respectivamente. Conclusiones: Se reporta la dinámica de transmisión de la TB en Cuba en el año 2009, infiriéndose que esta ocurre de manera limitada y la pertenencia a grupos de riesgo no favorece la transmisión. Sirve para evaluar un megaproyecto del Fondo Mundial para reducir la transmisión de la TB en este país. La estructura genética poblacional de MTBC se asemeja a la de un país iberoamericano, con la excepción de la alta frecuencia de los sublinajes Beijing y S.

Resumen Objetivo: Establecer el valor pronóstico del TRNSC basado en la necesidad de marcapasos en pacientes diagnosticados con aleteo atrial, pos-ablación. Métodos: Este cohorte prospectivo, realizado en el Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chávez" en la Ciudad de México, evaluó pacientes sometidos a ablación para corregir el aleteo atrial; se midió el TRNSC post bloqueo autonómico. Resultados: La muestra de 40 pacientes se subdividió en 2 grupos según su requerimiento de marcapasos posterior a la ablación (P y NP). Se diagnosticó disfunción del nodo sinusal en 13 participantes (32.5%), de los cuales 10 (71.43%) requirieron marcapasos en comparación a 4 (28.57%) con función normal. En el grupo P la pausa del nodo sinusal post-ablación tuvo una media de 1.86 ± 0.96 s versus el grupo NP con 1.196 ± 0.52 s. En relación con el TRNSC, el grupo NP tuvo una media de 383.54 ± 67.96 ms vs. 1972.57 ± 3423.56 ms en el grupo P. 10 pacientes (25%) obtuvieron un TRNSC > 500 ms, de los cuales 100% requirieron marcapasos; de los 14 pacientes que requirieron marcapasos 10 (71.43%) tenían un TRNSC elevado (p ≤ 0.01). Conclusiones: El TRNSC tiene el potencial de ser una herramienta de pronóstico cuantitativo para la necesidad de futuros implantes de marcapasos en pacientes con disfunción del nodo sinusal, resultado de aleteo atrial pos-ablación. Esto podría ayudar a diagnosticar más temprano una disfunción del nodo sinusal, resultando en la reducción de la pérdida a largo plazo de la función cardíaca como efecto de la remodelación.

Abstract Objective: The objective of the study was to establish the prognostic value of CSNRT regarding the necessity for pacemaker implantation in patients with atrial flutter (AFL) post-ablation. Methods: This prospective cohort study, conducted at the National Institute of Cardiology "Ignacio Chavez" in Mexico City, assessed patients who had undergone ablation procedures to correct AFL, posterior to which an autonomic blockade was performed, and CSNRT was measured. Results: The sample for this investigation was 40 patients. These were subdivided into two study groups depending on their requirement of pacemaker implant post-ablation (Pacemaker P, No Pacemaker NP). Sinus node (SN) dysfunction was diagnosed in 13 (32.5%) of the 40 participants, 10 (71.43%) of which required a pacemaker implant, while only 4 participants (28.57%) with normal SN function required pacemakers. Ten out of the 14 patients (71.43%) who required a pacemaker had an elevated CSNRT > 500 ms (p ≤ 0.01). Post-ablation CSNRT mean was 383.54 ms ± 67.96 ms in the NP group versus 1972.57 ms ± 3423.56 ms in the P group. Furthermore, SN pause in the P group had a mean of 1.86 s ± 0.96 s versus the NP group with 1.196 s ± 0.52 s. Conclusion: CSNRT has the potential to be a quantitative prognostic tool for the assessment of future pacemaker implants in patients with AFL post-ablation. This could aid in the timely diagnosis of sinus node dysfunction, which could, in the long run, result in the reduction of cardiac functional capacity loss due to cardiac remodeling.

Resumen Introducción: El asma es una causa frecuente de ingreso en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP). En este, cuadro el uso de cánula nasal de alto flujo (CNAF) se ha visto extendido. En este trabajo se describe el tratamiento global en la UCIP ante el ingreso por asma en un hospital monográfico pediátrico y se evalúa la respuesta al uso de la CNAF, comparando la evolución de los pacientes con aquellos que recibieron ventilación no invasiva (VNI). Métodos: Se llevó a cabo un estudio observacional prospectivo (de octubre del 2017 a octubre del 2019). Se describieron epidemiología, clínica, tratamiento y soporte respiratorio. Para la comparación se crearon tres grupos de pacientes: 1) solo CNAF; 2) CNAF y VNI; y 3) solo VNI. Resultados: Se incluyeron 76 pacientes. La mediana de edad fue de dos años y un mes; la mediana de índice pulmonar fue 5. La mediana de ingreso en UCIP fue de tres días y de ingreso hospitalario, seis días. Los niños con solo CNAF (56/76) mostraron menos días de UCIP (p = 0.025) y no requirieron VNI (6/76). También mostraron mayor SatO2/FiO2 (saturación de oxígeno/fracción de oxígeno inspirado) (p = 0.025) y menor nivel de PCO2 (presión parcial de CO2) (p = 0.032). La VNI se utilizó primero siempre en el grupo que recibió ambas modalidades (14/76). No se encontraron diferencias epidemiológicas o clínicas entre grupos. Conclusiones: En nuestra serie, el uso de CNAF no aumentó los días de ingreso en la UCIP ni de hospital. Tampoco requirió cambio a VNI. Al ingreso, una gasometría normal y bajo requerimiento de oxígeno permitieron seleccionar a los pacientes respondedores. Se necesitan más ensayos multicéntricos clínicos aleatorizados para verificar estos datos.

Abstract Background: Asthma is a common cause of admission to the pediatric intensive care unit (PICU). We described and analyzed the therapies applied to children admitted to a tertiary PICU because of asthma. Later, we evaluated high-flow nasal cannula (HFNC) use in these patients and compared their evolution and complications with those who received non-invasive ventilation. Methods: We conducted a prospective observational study (October 2017-October 2019). Collected data: epidemiological, clinical, respiratory support therapy needed, complementary tests, and PICU and hospital stay. Patients were divided into three groups: (1) only HFNC; (2) HFNC and non-invasive mechanical ventilation (NIMV); and (3) only NIMV. Results: Seventy-six patients were included (39 female). The median age was 2 years and 1 month. The median pulmonary score was 5. The median PICU stay was 3 days, and the hospital stay was 6 days. Children with HNFC only (56/76) had fewer PICU days (p = 0.025) and did not require NIMV (6/76). Children with HFNC had a higher oxygen saturation/fraction of inspired oxygen ratio ratio (p = 0.025) and lower PCO2 (p = 0.032). In the group receiving both therapies (14/76), NIMV was used first in all cases. No epidemiologic or clinical differences were found among groups. Conclusion: HFNC was a safe approach that did not increase the number of PICU or hospital days. On admission, normal initial blood gases and the absence of high oxygen requirements were useful in selecting responders to HFNC. Further randomized and multicenter clinical trials are needed to verify these data.

Summary: Bioremediation with humic substances is one of the recent and promising techniques for the restoration of soils contaminated by hydrocarbons, but little information is available on its behavior in different types of soil. For these reasons, this research aimed to evaluate the removal of total petroleum hydrocarbons (HTP) in three types of soil with different textures (S1, S2 and S3) and treated with organic vermicompost amendments (cocoa husks, Theobroma cacao; rice, Oriza sativa; sugarcane bagasse, Saccharum officinarum; cow manure) and commercial humic substances (potassium humate). A randomized multifactorial experimental design (3 × 3 × 2) was proposed, which consisted of the type of soil, organic amendment (without vermicompost, with organic vermicompost, commercial humic substances) and microbial load (with microorganisms, without microorganisms). The results were analyzed using the ANOVA-Tukey tests in the Statgraphics CenturionTM V.18 program (α = 0.05) in order to evaluate significant differences between treatments. The results show that S2 with the addition of organic matter had the highest removal (86% of HTP) after 60 days of incubation, compared to the treatment with commercial humic substances, which are related to the low bioavailability of the microorganisms. This behavior was also observed in S3 with a TPH percentage removal of 77.52 and 63.4% for S1. Finally, the cell growth rate was better in S2 with commercial humic substances. An average growth of 94 × 104 CFU g-1 of soil was obtained during the 60 days of evaluation of the experiment, and a maximum of 98×105 CFU g-1 of soil in the 45 days of treatment. To conclude, the use of vermicompost is adequate for clayey soils, since the degradation rates are higher in them. In addition, they represent a cheaper alternative to synthetic treatments and revaluation of organic waste.

Resumen: La biorremediación utilizando sustancias húmicas es una de las técnicas recientes y prometedoras para la restauración de suelos contaminados por hidrocarburos, pero existe poca información sobre su comportamiento en los diversos tipos de suelo. Por estas razones, esta investigación tuvo como objetivo evaluar la remoción de hidrocarburos totales del petróleo o HTP en tres suelos con diferentes texturas (S1, S2 y S3) y tratados con enmiendas orgánicas de vermicomposta (cascarillas de cacao, Theobroma cacao; arroz, Oriza sativa; bagazo de caña, Saccharum officinarum; estiércol de vaca) y sustancias húmicas comerciales (humato de potasio). Se planteó un diseño experimental multifactorial aleatorio (3 × 3 × 2), constituido por tipo de suelo, enmienda orgánica (sin vermicomposta, con vermicomposta orgánica, con sustancias húmicas comerciales), y carga microbiana (con microorganismos, sin microorganismos). Los resultados fueron analizados mediante las pruebas ANOVA-Tukey en el programa Statgraphics Centurion TM V.18 (α = 0.05) con el fin de evaluar diferencias significativas entre los tratamientos. Los resultados muestran que S2 con vermicomposta orgánica tuvo la mayor remoción (86% de HTP) luego de 60 días de incubación, en comparación con el tratamiento con sustancias húmicas comerciales, relacionándose con la baja biodisponibilidad de microorganismos. Este comportamiento también se observó en S3, el cual tuvo un porcentaje de remoción de HTP de 77.52 y 63.4%. Finalmente, la tasa de crecimiento celular fue mejor en S2 con sustancias húmicas comerciales. Se obtuvo un crecimiento promedio de 94×104 UFC g-1 de suelo durante los 60 días de evaluación del experimento, y un máximo de 98×105 UFC g-1 de suelo a los 45 días de tratamiento. Se concluye que el uso de vermicomposta es adecuada para suelos arcillosos, ya que las tasas de degradación son mayores en ellos. Además, representan una alternativa de menor costo que los tratamientos sintéticos y de revalorización de residuos orgánicos.

RESUMEN Presentamos un estudio comparativo, a lo largo de una trayectoria extensa (siglos VI-XIX), de un conjunto de hilados en fibra animal y vegetal que fueron recuperados a partir de excavaciones arqueológicas en Antofagasta de la Sierra, Puna meridional argentina. Nos enfocamos en tres temas, a modo de “hilos conductores”: la materia prima, los modos de hilar y el manejo del color. Discutimos continuidades y cambios en el tiempo y nos preguntamos acerca de sus implicancias en diversos aspectos técnicos y de la cosmovisión, especialmente a partir del impacto de la invasión hispana. Es por ello que, desde un punto de vista heurístico, tenemos en cuenta las ontologías nativas, como miradas más próximamente situadas en relación con los contextos arqueológicos locales.

ABSTRACT We present the comparative analysis, throughout an extensive trajectory (6th century to the end of the 19th century), of a set of animal and vegetable fiber yarns that were recovered from archaeological excavations in Antofagasta de la Sierra, Argentine southern Puna. We focus on three themes, as “guiding threads”: the raw material, the spinning modes and color use. We discuss continuities and changes over time, and we wonder about their implications in technical aspects and the worldview, especially from the impact of the Hispanic invasion. That is why, from a heuristic point of view, we consider native ontologies, as views more closely located in relation to local archaeological contexts.

Abstract Introduction: The city of Xalapa, Veracruz, faces a drinking water supply problem that increases every year due, among other factors, to deforestation and population growth. Objective: To determine the willingness to pay (WTP) of domestic water users for forest conservation, taking into account the recharge zones of the Pixquiac sub-basin. Materials and methods: A structured survey was designed and randomly applied to a representative sample of 113 households in Xalapa. The information was analyzed using an econometric model identifying the main social, economic and environmental aspects related to WTP for hydrological service for domestic use. Results and discussion: The potential annual WTP amounts to 17 243 032.08 MXN by domestic water service users in Xalapa, Veracruz; 92.04 % of the population has an average monthly WTP of 10.23 MXN for the conservation of forest areas. This value is considered high in relation to other studies whose average contribution per person is 5.00 MXN and may be due to the high level of awareness that exists in the region about the importance of forests. Income, source of income, educational level and age are significant variables positively related to WTP. Conclusion: There is WTP by users that can be used to encourage forest conservation in water recharge zones in the study area.

Resumen Introducción: La ciudad de Xalapa, Veracruz, enfrenta un problema de abastecimiento de agua potable que incrementa cada año debido, entre otros factores, a la deforestación y al incremento poblacional. Objetivo: Determinar la disposición a pagar (DAP) de los usuarios de agua de uso doméstico para la conservación de bosques, considerando las zonas de recarga de la subcuenca Pixquiac. Materiales y métodos: Se diseñó y aplicó aleatoriamente una encuesta estructurada a una muestra representativa de 113 hogares en Xalapa. La información se analizó a través de un modelo econométrico que identificó los principales aspectos sociales, económicos y ambientales, relacionados con la DAP por el servicio hidrológico de uso doméstico. Resultados y discusión: El potencial de la DAP anual asciende a 17 243 032.08 MXN por parte de usuarios del servicio de agua potable a nivel doméstico en Xalapa, Veracruz; 92.04 % de la población tiene una DAP mensual promedio de 10.23 MXN para la conservación de las áreas forestales. Este valor se considera alto en relación con otros estudios cuyo promedio de aportación por persona oscila en 5.00 MXN y puede deberse al alto nivel de concientización que existe en la región sobre la importancia de los bosques. El ingreso, la fuente de ingresos, el nivel educativo y la edad son variables significativas que se relacionan positivamente con la DAP. Conclusión: Existe la DAP por parte de los usuarios que puede aprovecharse para incentivar la conservación forestal en las zonas de recarga de agua en el área de estudio.