Resumo: Parte-se da compreensão de que a tradição da cultura política e jurídica na América Latina é reflexo de um processo histórico de colonialidade, exploração, dependência e exclusão de múltiplos segmentos societários. Assim, realiza-se um estudo partindo dos três aspectos que possibilitaram a dominação do norte sobre os países do sul global: eurocentrismo, como matriz cultural; colonialismo, como matriz institucional; e capitalismo, como matriz econômica. Passa-se pela compreensão da formação da modernidade, com base no eurocentrismo e no processo de colonização do continente. Em seguida, analisa-se o novo padrão de poder. E, por fim, busca-se abordar a dependência econômica como produto da colonialidade. Desta forma, o objetivo do presente trabalho é compreender o que tem sido chamado de colonialidade do poder, enquanto produto da invasão ibérica do continente americano. Para tanto, utilizar-se-á, como método, o materialismo histórico e dialético para auxiliar na verificação das contradições fundamentais e secundárias na América Latina e na diferenciação das várias etapas de desenvolvimento dessas contradições e fenômenos. Referências bibliográficas serão utilizadas como instrumento de pesquisa, destacando-se os textos de Aníbal Quijano, Enrique Dussel e Walter Mignolo, com atenção àqueles relativos à colonialidade do poder.
Abstract: It begins with the understanding that the tradition of political and juridical culture in Latin America is a reflection of a historical process of coloniality, exploitation, dependence, and exclusion of multiple societal segments. Thus, we made a study starting from the three aspects that made possible the domination of the north on the countries of the global south: eurocentrism, as a cultural matrix; colonialism, as an institutional matrix; and capitalism as an economic matrix. It goes through the understanding of the formation of modernity, based on eurocentrism and the process of colonization of the continent. Then we analyzed the new power pattern. And, finally, we seek to address economic dependence as a product of coloniality. In this way, the objective of the present work is to understand what has been called the coloniality of power, as a product of the Iberian invasion of the American continent. For this, we used historical and dialectical materialism as a method to aid in the verification of fundamental and secondary contradictions in Latin America and in the differentiation of the various stages of development of these contradictions and phenomena. We used bibliographical references as a research instrument, highlighting the texts of Aníbal Quijano, Enrique Dussel, and Walter Mignolo, with attention to those related to the coloniality of power.
Resumen: Se parte del entendimiento de que la tradición de la cultura política y jurídica en América Latina es un reflejo de un proceso histórico de colonialidad, explotación, dependencia y exclusión de múltiples segmentos empresariales. Así, se realiza un estudio a partir de los tres aspectos que hicieron posible la dominación del norte sobre los países del sur global: el eurocentrismo, como matriz cultural; colonialismo, como matriz institucional; y el capitalismo, como matriz económica. Se implica comprender la formación de la modernidad, basada en el eurocentrismo y el proceso de colonización del continente. Luego, se analiza el nuevo patrón de poder. Finalmente, se busca abordar la dependencia económica como producto de la colonialidad. Así, el objetivo del presente trabajo es comprender lo que se ha denominado la colonialidad del poder, como producto de la invasión ibérica al continente americano. Para ello, se utilizará el materialismo histórico y dialéctico como método para ayudar a verificar las contradicciones fundamentales y secundarias en América Latina y a diferenciar las diversas etapas de desarrollo de estas contradicciones y fenómenos. Las referencias bibliográficas se utilizarán como instrumento de investigación, con énfasis en los textos de Aníbal Quijano, Enrique Dussel y Walter Mignolo, con atención a los relacionados con la colonialidad del poder.
