RESUMOPropôs-se, neste trabalho, estimar os níveis críticos para atributos químicos do solo pelo critério da distribuição contínua de probabilidade reduzida (NCRIz) em bananeira irrigada e avaliar a fertilidade do solo em áreas de baixa produtividade da cultura na Chapada do Apodi; utilizou-se, para isto, banco de dados constituído por análises de 60 áreas produtoras, suas respectivas produtividades. Os níveis críticos obtidos para as áreas cultivadas com a bananeira irrigada foram de 7,2 para pH, 0,91 g kg-1para N, 0,31, 6,34, 2,63, 1,42 e 25,76 mg kg-1 para Cu, Fe, Mn, Zn e P, respectivamente e de 6,43, 1,14, 0,24 e 0,36 cmolc kg-1 para Ca, Mg, Na e K, respectivamente. Nas áreas com baixa produtividade as maiores deficiências foram de P e Fe e excesso de Mg.

ABSTRACTThis study aimed to estimate the critical levels for soil chemical attributes through the criterion of reduced continuous probability distribution (NCRIz) in areas under irrigated banana cultivation and evaluate soil fertility of low-yield areas in the Apodi Plateau. A dataset composed of analysis of 60 producing areas and their respective yields was used. It was concluded that the method can be used to obtain critical levels for soil chemical attributes and the critical levels obtained for the irrigated areas under banana cultivation corresponded to 7.2 for pH, 0.91 g kg-1 for N, 0.31, 6.34, 2.63, 1.42 and 25.76 mg kg-1 for Cu, Fe, Mn, Zn and P, respectively, and 6.43, 1.14, 0.24 and 0.36 cmolc kg-1 for Ca, Mg, Na and K, respectively. In the low-yield areas, the highest deficiencies were of P and Fe, and there was an excess of Mg.

RESUMO Propôs, neste trabalho, avaliar e comparar alterações químicas em áreas com diferentes tempos de cultivo com mamão formosa no Projeto de Irrigação do Baixo-Açu, RN, em relação à mata nativa da Caatinga. Para a área de referência, mata nativa de Caatinga, foram retiradas vinte amostras simples e em cada uma das cinco áreas cultivadas, uma amostra composta, formada a partir de vinte amostras simples. As características avaliadas foram cálcio, magnésio, potássio, sódio, fósforo, pH e CE e os metais pesados chumbo, níquel, cádmio, cobre, zinco, manganês e ferro; desta forma, observou-se aumento do desvio em relação à área de referência para fósforo e pH em todas as áreas e que a utilização dos índices foi uma ferramenta bastante eficiente na quantificação das alterações ocorridas para cada índice em relação à mata nativa.

ABSTRACT The current study has as purpose to evaluate and compare chemical changes in seven areas with different usage time cultivated with papaya in Irrigation Project Baixo, Açú, RN, in relation to native vegetation ‘Caatinga’. For the native forest, twenty single samples were taken; and in each of the five areas cultivated a composite sample was formed from twenty single samples. The studied characteristics were calcium, magnesium, potassium, sodium, phosphorus, pH and EC as well as the heavy metals lead, nickel, cadmium, copper, zinc, manganese and iron. Thus, it was observed that there is an increase in the deviation related to the reference area for phosphorus and pH in all areas and that the use of indices was a very efficient tool in quantifying changes for each index in relation to the native vegetation.

Neste trabalho se observou, nos últimos anos, uma preocupação crescente com o uso sustentável além da qualidade dos recursos naturais, especialmente do solo e da água, em razão do aumento das atividades antrópicas, contexto no qual se propôs, no estudo, avaliar e comparar as alterações químicas em sete áreas com diferentes tempos de uso com bananeira, no Projeto de Irrigação do Baixo-Açu, RN, em relação à mata nativa da caatinga do entorno do projeto. Cada uma das áreas cultivadas possui 8 ha entre os quais foram coletadas, aleatoriamente, vinte amostras simples para formar uma amostra composta enquanto na área de mata nativa também se coletaram vinte amostras simples para estimar a média e o desvio. As características avaliadas foram cálcio, magnésio, potássio, sódio, fósforo, pH e CE e os metais pesados chumbo, níquel, cádmio, cobre, zinco, manganês e ferro. Os resultados evidenciaram relação estreita e inversa entre a qualidade do solo e a intensidade de uso a que as áreas foram submetidas e ainda que o método utilizado para avaliar a qualidade ambiental do solo permitiu verificar as alterações nas áreas cultivadas em referência à mata nativa diminuindo o índice de qualidade ambiental com o tempo, sendo menor que 0,5 a partir do quinto ano de cultivo.

In recent years there is a growing concern about the quality and sustainable use of natural resources, especially soil and water due to the increase of human activities; thus, the current study has as purpose to evaluate and to compare chemical changes in seven areas with different usage time with banana in Irrigation Project Baixo Açú, RN, in relation to native vegetation 'Caatinga'. Each of the cultivated areas have 8 ha, twenty soil samples were collected in each area to form a composite sample and in the area of ??native forest also twenty samples were collected to estimate the mean and standard deviation. The characteristics studied were calcium, magnesium, potassium, sodium, phosphorus, pH and EC as well as the heavy metals lead, nickel, cadmium, copper, zinc, manganese and iron. The results showed a close inverse relationship between soil quality and intensity of use that areas were submitted, and that the method used to analyse the quality of the soil has shown changes in cultivated areas in relation to native forest, reducing the environmental quality index over time, being less than 0.5 from the fifth year of cultivation.

Objetivou-se, neste trabalho, propor níveis críticos para atributos químicos do solo utilizando-se a distribuição normal reduzida em áreas de agricultura familiar de subsistência cultivadas com milho e feijão-caupi, no semiárido brasileiro. Amostras de solo foram coletadas em propriedades de agricultores familiares do Sertão dos Inhamuns-Crateús. Para a obtenção de níveis críticos foi utilizada a distribuição normal reduzida que utiliza os dados de produtividade e a relação entre produtividade e o atributo químico do solo atribuindo o nível crítico para 90% da produtividade máxima. Os níveis críticos obtidos para as áreas cultivadas com milho e feijão caupi em região semiárida são: MO (g kg-1): 7,3 e 7,5; pH: 6,6 e 6,5; P (mg dm-3): 8,6 e 8,2; K: 2,8 e 2,7; Ca (mmol c dm-3): 33,3 e 22,4; Mg (mmol c dm-3): 11,2 e 9,9 e saturação por base (%): 73 e 71, respectivamente. O nível crítico pela distribuição normal reduzida pode ser utilizado com vista à obtenção de níveis críticos para atributos químicos do solo. Os atributos com maior frequência para o índice negativo em relação ao nível crítico estimado (NCRIz) são Ca > V > pH > Mg > K = MO > P e V > pH > P > MO > Mg > K > Ca para as áreas de milho e feijão, respectivamente.

This study aimed to propose critical levels for soil chemical properties using the reduced normal distribution in areas of family subsistence farming under maize and cowpea crops in the Brazilian semiarid. Soil samples were collected on family farms in the region of Inhamuns-Cratéus. To obtain the critical levels the reduced normal distribution was used which uses the productivity data and the relationship between productivity and soil chemical attributes and assigning the critical level for 90% of the maximum. Critical levels obtained for areas cultivated with maize and cowpea in the semiarid region are: OM (g kg-1): 7.3 and 7.5; pH: 6.6 and 6.5; P (mg dm-3): 8.6 and 8.2; K (mmol c dm-3): 2.8 and 2.7; Ca (mmol c dm-3): 33.3 and 22.4; Mg (mmol c dm-3): 11.2 and 9.9; and base saturation (%): 73 and 71, respectively. The critical level for reduced normal distribution can be used to obtain critical levels for soil chemical properties. The attributes most frequently for negative index over estimated critical level (NCRIz) are Ca > V > pH > Mg > K = OM > P and V > pH > P > OM > Mg > K > Ca areas for corn and cowpea, respectively.

Vários estudos vêm sendo realizados ultimamente, com o propósito de se avaliar a qualidade de água de irrigação na região semi-árida do Nordeste brasileiro. Em alguns desses estudos, os autores têm ajustado diversas características químicas, como cálcio, magnésio, sódio e cloreto e soma de cátions, em função da condutividade elétrica (CE) através de equações empíricas; porém atenção deve ser dada às variações temporal e espacial dessas variáveis. Objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar a influência da fonte, da época e do tipo de solo sobre a condutividade elétrica, em função dos íons da água de irrigação, utilizando-se a regressão linear. Foi utilizado um banco de dados composto por 562 análises, oriundas de 55 propriedades rurais. As determinações químicas feitas nas amostras de águas, foram: pH, CE, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, Cl-, HCO3-, CO3(2-) e SO4(2-). A partir de janeiro de 1988 realizaram-se amostragens nas propriedades, até 411 dias. O banco de dados foi dividido em 14 épocas de amostragem, três fontes (poço, rio e açude) e para 10 solos. Para se comparar as equações ajustadas, empregou-se o teste de identidade de modelo, cujos resultados mostraram que as equações lineares ajustadas com a condutividade elétrica em função dos teores de cálcio, magnésio, potássio, sódio, cloreto, bicarbonato, carbonato e sulfato variaram significativamente com a época de amostragem, a fonte de água e com o tipo de solo.

Several studies have been accomplished lately to evaluate irrigation water quality in the semi-arid region of the Northeast Brazil. In some of these studies, the authors have adjusted some chemical characteristics such as calcium, magnesium, sodium, chloride and sum of cations as a function of electrical conductivity (EC) through empirical equations, however attention should be given to temporal and spatial variations. In this paper, the influence of water source, time of sampling, and soil type in the linear regression determination of electrical conductivity as a function of the ions present in the irrigation water was evaluated. A 562-analysis database originated from 55 rural properties was utilized. The water samples were analyzed for pH, EC, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, Cl-, HCO3-, CO3(2-) , and SO4(2-). From January 1988 samplings in the properties were made during 411 days. The database was divided into 14 sampling times, three sources (well, river, and dam), and 10 soil types. For comparing the adjusted equations an identity model test was utilized. The adjusted linear equations with electrical conductivity as a function of the contents of calcium, magnesium, potassium, sodium, chloride, bicarbonate, carbonate, and sulfate varied significantly with time of sampling, water source, and soil type.

Resumo Objetivou-se com este trabalho estudar os efeitos da aplicação de águas de diferentes salinidades (S1 = 0,6, S2 = 1,9, S3 = 3,2 e S4 = 4,5 dS m-1) sobre os níveis de condutividade elétrica do solo e sobre a produção de frutos comercial e total de melão. Foram realizados dois experimentos no mesmo local, irrigando-se as plantas em três diferentes períodos do ciclo da cultura, totalizando 15 tratamentos arranjados em blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições. Os níveis de salinidade da água de irrigação resultaram em efeito linear crescente na salinidade do solo, em ambos os experimentos. Os coeficientes de correlação das produções comercial e total, versus salinidade média do solo, foram significativos. A salinidade média do solo reduziu, linearmente, as produções comercial e total, analisadas por experimento e em conjunto; os modelos de produção total nos Experimentos I e II foram equivalentes, indicando ser esta característica mais bem relacionada à salinidade média do solo.

Abstract In this study the application effects of water of different salinities, in the mean soil salinity, up to 0.45 m depth, during the experimental period were observed and correlated with production characteristics of the melon plants. Two experiments were conducted at the same place being used waters of different salinities (S1 = 0.6, S2 = 1.9, S3 = 3.2 and S4 = 4.5 dS m-1), used either alone or in the incremental forms in the different phases during the crop cycle, resulting in 15 treatments arranged in a completely randomized blocks design with four replications. The salinity levels of the irrigation water used during the crop cycle resulted in linear and growing effect of soil salinity, in both experiments. The correlation coefficients of the commercial and total productions versus the mean salinity of the soil were significant. The mean salinity of the soil reduced the commercial and total productions linearly, analyzed by experiment and together; the models of total production in the Experiments I and II, were similar, indicating that this characteristic is better related to the mean salinity of the soil.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores foliares de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio em plantas de melão irrigado com águas de diferentes salinidades. O experimento foi conduzido na fazenda Santa Júlia, no município de Mossoró-RN, em Luvissolo crômico. As águas utilizadas na irrigação das plantas apresentaram as seguintes salinidades: CE = 0,6; 1,9; 3,2 e 4,5 dS m-1. O experimento foi montado em delineamento em blocos casualizados com quatro repetições. Os teores foliares de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio, foram avaliados durante 65 dias após o semeio. Observou-se efeito de diluição para nitrogênio e potássio e de concentração para o cálcio e magnésio. A salinidade da água influenciou negativamente os teores de potássio, cálcio e magnésio na cultura do melão irrigado na ordem K>Ca>Mg.

Abstract The objective of this work was to evaluate the content of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and magnesium in yellow melon irrigated with salinized waters. The experimente was carried out in Entissol at Santa Júlia farm in the State of Rio Grande do Norte, Brazil. Four waters were used with different salinities (EC = 0.6, 1.9, 3.2 and 4.5 dS m-1). The experimental design was a completely by randomized block with four replicates. The content of nitrogen, potassium, calcium and magnesium were appraised during 65 days. The data showed that there was dilution effect for nitrogen and potassium and concentration effect for the calcium and magnesium. The salinity of the water influence negatively the content of potassium, calcium and magnesium in melon irrigated varied in the sequence K>Ca>Mg.

No presente trabalho, avaliou-se o efeito do uso contínuo das adubações orgânica e mineral na cultura do milho e sobre a acumulação e a disponibilidade do nitrogênio em um Argissolo Vermelho-Amarelo. Estudou-se a produção de milho em função das doses de 0 e 40 m³ ha-1 ano-1 de composto orgânico (palhada de soja e feijão com esterco bovino), combinadas com 0, 250 e 500 kg ha-1 ano-1 da fórmula 4-14-8 aplicados no plantio, e 0, 100 e 200 kg ha-1 ano-1 de sulfato de amônio em cobertura. O uso contínuo da adubação orgânica aumentou a produtividade de milho com o efeito da adubação química sendo menos expressivo. Observou-se, ainda, aumento do C total. Com base nos resultados observados, pôde-se concluir que o uso contínuo da adubação orgânica proporcionou aumento na reserva (N total) e na disponibilidade de N, sendo essas características pouco influenciadas pela adubação química.

This study aimed to evaluate the effect of continuous use of the organic and mineral fertilization in maize crop and on the accumulation and availability of nitrogen in a Cambic Yellow Red Podzol. The maize yield was evaluated as a function of doses from 0 to 40 m³ ha-1 year-1 of the organic compost (beans and soybean straw with manure) combined with 0, 250 and 500 kg ha-1 year-1 of the formula 4-14-8 applied at the planting time, and the application of 0, 100 and 200 kg ha-1 year-1 of ammonium sulphate. The plots consisted of eight furrows (8 m length) 1.0 m apart from each other in a randomized experimental block design with four replications. The results showed that the continuous use of the organic fertilization increased maize productivity, whereas the chemical fertilization showed less expressive effects. Increases in both the total carbon and KMnO4- oxidized carbon were observed. The results also show that the continuous use of the organic fertilization provided an increase in total N reserve and availability of N, while the chemical fertilization had little influence on these characteristics.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a liberação do nitrogênio associado ao carbono lábil oxidado com KMnO4 333 mmol L-1 e verificar a capacidade supridora de nitrogênio pela sua correlação com o nitrogênio absorvido pelas plantas. O solo utilizado foi proveniente de um experimento com milho em um Argissolo Vermelho-Amarelo, cultivado com milho desde 1984, cuja produtividade vem sendo avaliada em função das doses de 0 e 40 m³ ha-1 ano-1 de composto orgânico (palha de soja e feijão com esterco bovino) combinadas com 0, 250 e 500 kg ha-1 ano-1 da fórmula 4-14-8 aplicados no plantio, e 0, 100 e 200 kg ha-1 ano-1 de sulfato de amônio em cobertura. Os resultados mostraram que o uso da matéria orgânica contribuiu para uma quantidade maior de nitrogênio solúvel em KMnO4 333 mmol L-1; o teor de nitrogênio solúvel em KMnO4 333 mmol L-1 foi superior ao obtido pelo método anaeróbico e se correlacionou significativamente com o carbono total, carbono lábil, nitrogênio total, teor de amônio e nitrato e com o nitrogênio biodisponível.

The present work had the objective of evaluating the liberation of the nitrogen associated to the labile carbon oxidized with KMnO4 (333 mmol L-1) and to verify the supply capacity of nitrogen by its correlation with the nitrogen absorbed by the plants. The soil used belongs to a Cambic Yellow Red Podzol, cultivated with corn since 1984, and its productivity is being evaluated as a function of the doses of 0 and 40 m³ ha-1 year-1 of organic compost (beans and soybean straw with manure), combined with 0, 250 and 500 kg ha-1 year-1 of the formula 4-14-8 applied at planting and 0, 100 and 200 kg ha-1 year-1 of ammonium sulphate as top dressing. The results showed that the use of the organic material contributed to a higher amount of nitrogen soluble in KMnO4 (333 mmol L-1). The content of soluble nitrogen in KMnO4 (333 mmol L-1) was found to be superior than that obtained by the anaerobic method and correlated significantly with the total carbon, labile carbon, total nitrogen, ammonium and nitrate content and with the nitrogen bioavailability.

Objetivou-se, com este trabalho, desenvolver uma metodologia através de um embasamento estatístico, para determinação de nível crítico em tecido vegetal, oriunda de condições de campo. A obtenção do nível crítico pela distribuição contínua de probabilidade, é uma nova proposta para interpretação de análise foliar, baseada na distribuição normal reduzida. Para isto, são necessários dados de produtividade (P) e de Q, donde Q é definido como a relação entre P e n i (Q= P/n i), e n i é o teor do nutriente de que se deseja encontrar o nível crítico. Inicialmente encontra-se P que representa 90% da máxima, pela equação P(90%) = 1,281552s1 + X e para o cálculo de Q que 90% do valor máximo pela equação Q = 1,281552s2 + X onde X e s1 são a média aritmética e o desvio-padrão de P e X e s2, a média e o desvio-padrão de Q. O nível crítico é obtido por NCi = (1,281552s1 + X)/(1,281552s2 + X). O nível crítico foliar determinado pela metodologia da distribuição contínua de probabilidade permitiu calcular-se, para a cultura do café, valores dentro da faixa de referência recomendada pela literatura.

This study develops a methodology through a statistical method, for the determination of critical level in foliar analysis. The obtaining of the critical level with the continuous distribution of probability is a new proposal for foliar analysis interpretation, based on the reduced normal distribution. For this purpose it is necessary to have data of productivity (P) and of Q, defined as the relationship between P and n i (Q = P/n i), where n i is the content of the nutrient for which critical level is to be found. Initially Pr which represents 90% of the maxim, is calculated with the equation P(90%) = 1.281552s1 + x1 and for the calculation of Q 90% of the maximum value with the equation Q = 1.281552s2 + x2 where x1 and s1 are the arithmetic average and the standard deviation of P and x2 and s2 the average and the standard deviation of Q. The critical level is obtained by NCi = (1.281552s1 + x1)/(1.281552s2 + x2). The critical level methodology of the continuous distribution of probability allowed the calculation, for the coffee crop, of critical values within range of those recommended in the literature.

A aplicação de água com elevados teores de carbonato e bicarbonato pela irrigação, pode contribuir para o aumento do pH dos solos após alguns anos de cultivo. Esse trabalho teve como objetivo avaliar a água de irrigação quanto a seu teor de carbonato e bicarbonato, baseado no conceito do equivalente carbonato de cálcio (E CACO3) da água de irrigação nas regiões da Chapada do Apodi e Baixo Açu no Estado do Rio Grande do Norte. Considerando uma lâmina de irrigação de 400 mm, os resultados mostraram que as águas da região da Chapada do Apodi apresentaram maiores valores de E CACO3 quando comparadas com as água da região do Baixo Açu. Na região da Chapada do Apodi os maiores valores de E CACO3 independente da origem foram para as águas da região de Mossoró, com média de 765 kg ha-1 e o menor valor foi para a região de Grossos e Upanema com 626 kg ha-1. Para a região do Baixo Açu, verifica-se que, independente da origem das águas, a região de Ipanguassu apresentou os maiores valores de E CACO3 com média de 654 kg ha-1, e o menor valor foi para a região de Carnaubais com 580 kg ha-1.

The application of irrigation water with high contents of carbonate and bicarbonate can contribute to pH elevation of the soils after some years of cultivation. This study had as its objective the evaluation of the irrigation water with respect to its carbonate and bicarbonate content, based on the concept of the Equivalent Calcium Carbonate (E CACO3) in the region of the Chapada do Apodi and Baixo Açu in the state of Rio Grande do Norte, Brazil. Considering an irrigation water depth of 400 mm, the results showed that the waters of the region of the Chapada do Apodi presented larger values of E CACO3 compared to those of the region of Baixo Açu. In the region of the Chapada do Apodi, independent of the origin, largest values of E CACO3 were found for the waters of the region of Mossoró, with an average of 765 kg ha-1 and the smallest value was observed for Grossos and Upanema with 626 kg ha-1. For the region of Baixo Açu, independent of the origin of the waters, the region of Ipanguassu presented the highest values of E CACO3 with an average of 654 kg ha-1 whereas the smallest values were found for the region of Carnaubais, with 580 kg ha-1.

Objetivou-se, com o presente trabalho, desenvolver uma metodologia para classificação da composição iônica da água de irrigação, através da regressão linear múltipla, tendo-se, como variável dependente, a condutividade elétrica e, como variáveis independentes, as concentrações de cátions e ânions da água de irrigação, classificada de acordo com o peso de cada íon no modelo estatístico. A fonte secundária de dados para a pesquisa foi o Banco de Dados do Laboratório de Análise de Água e Fertilidade do Solo, da Escola Superior de Agricultura de Mossoró (LAAFS/ESAM). As regressões foram ajustadas utilizando-se o método da seleção por etapas, conhecido como the stepwise regression procedure, no qual a variável dependente foi a condutividade elétrica e, como variáveis independentes, os íons determinados pela análise físico-química da água. Os resultados mostraram que, empregando-se este critério de regressão linear múltipla, havia variação na contribuição de cada variável no modelo ajustado, cuja estimativa era baseada no aumento da soma de quadrado, devido à regressão, a medida em que se incorporava, ao modelo, cada variável independente. Em função de critérios preestabelecidos, águas provenientes de mananciais da região da Chapada do Apodi foram classificadas como cálcica-sódica, cálcica e cloretada, quando provinham de poço tubular, de poço amazonas e rio, respectivamente. As águas oriundas da região do Baixo Açu, foram classificadas como sódica, magnesiana-sódica e sódica, para as águas de poço tubular, poço amazonas e rio, respectivamente.

This work was conducted with the objective of developing a methodology for classification of the ionic composition of the irrigation water using multiple linear regression. A Stepwise Regression Analysis model was tested, using electrical conductivity as the dependent variable and analyzed ions calcium, sodium, potassium, carbonate, bicarbonate and chlorides as the independent variables in all tested models. All water samples were collected by the farmers of the region where this work was conducted. The regression models were adjusted using the water analysis database from the ESAM's Analysis Laboratory (Laboratório de Análises de Água e Fertilidade do Solo da Escola Superior de Agricultura de Mossoró - LAAFS/ESAM). The linear model, adjusted using the Stepwise Regression Procedure, shows that the degree of model adjustment tested depends upon geological formation of watersheds and whether it is collected in a river or tubular wells. The classification of the water in calcareous region of the Chapada do Apodi is calcic-sodic, calcic or choride if this source was tubular well, piezometric well (drilled in unconfined water denominated in the region as poço amazonas) or surface rivers and lagoons water, respectively. In Baixo Açu region, these waters were classified as sodic, magnesian-sodic or sodic depending if the source collected is a tubular well (drilled in Açu sedimentary geological formation), piezometric well or superficial water, respectivelly.