Este estudo teve como objetivos a determinação de grupos florísticos, a discriminação e avaliação de espécies importantes na composição florística em duas áreas de pesquisa localizadas na Floresta Nacional de Irati, Estado do Paraná. Uma área com 10 ha foi instalada em um povoamento de Araucária implantado há 60 anos (área A), onde espécies arbóreas se estabeleceram, enquanto que outra de 25 ha foi instalada em uma Floresta Ombrófila Mista (área B). As áreas constituem-se de blocos contínuos de 1 ha (100 m x 100 m) divididos em parcelas de 0,25 ha (50 m x 50 m), onde todas as árvores com diâmetro a altura do peito (DAP) igual ou superior a 10 cm foram medidas e identificadas. Foram utilizadas técnicas estatísticas multivariada, análises de agrupamento e discriminante, com a finalidade de identificar a formação de grupos florísticos nas áreas e as espécies discriminantes dos grupos. Uma matriz de dados foi estruturada contendo o valor de cobertura da i-ésima parcela obtido da j-ésima espécie. Seis grupos foram identificados pela análise de agrupamento. O primeiro e o segundo grupo reuniram 15 e 24 parcelas, respectivamente, e pertencentes à área A. Nos 25 ha da área B foram obtidos mais 4 grupos (3, 4, 5 e 6), reunindo 28, 21, 36 e 16 parcelas. Com a análise discriminante, obteve-se 12 variáveis (espécies) com poder de diferenciar os grupos formados. Realizando as análises fitossociológicas dos grupos, as seguintes associações foram identificadas: associação com o povoamento de Araucaria angustifolia I; associação com povoamento de Araucaria angustifolia II; associação Nectandra grandiflora; associação Ocotea porosa; associação Ocotea odorifera; associação Matayba elaeagnoides.
This study aimed to determine the floristic groups, the discrimination and the evaluation of important species in the floristic composition in two research areas located on the National Forest of Irati, Paraná State, Brazil. An area of 10 ha was installed in a Araucaria stand deployed 60 years ago (area A), where arboreal species were established, while another 25 ha area was installed in a Mixed Ombrophylous Forest (area B). The areas were set up from continuous blocks of 1 ha (100 m x 100 m) divided into plots of 0.25 ha (50 m x 50 m), where all trees with diameter at breast height (dbh) equal or higher than 10 cm were measured and identified. We used statistical multivariate techniques, cluster, and discriminant analysis, in order to identify the floristic groups formation in these areas and the species of discriminant groups. An array containing the data was structured containing the coverage value of the i-th plot obtained from the j-th species. Six groups were identified by cluster analysis. The first and the second group gathered 15 and 24 parcels, respectively, belonging to the area A. In the 25 ha from the area B, four groups (3, 4, 5, and 6) were obtained, gathering 28, 21, 36, and 16 plots. With discriminant analysis, we obtained 12 variables (species) that could differentiate the formed groups. Carrying out the groups' phytosociological analysis, the following associations were identified: "association with Araucaria angustifolia stand I; association with Araucaria angustifolia stand II; Nectandra grandiflora association; Ocotea porosa association; Ocotea odorifera association; Matayba elaeagnoides association.