Amostras de sedimento, coletadas em dois diferentes ambientes recifais, foram analisadas sob o ponto de vista do seu conteúdo de foraminíferos: os recifes de Sioba/Rio do Fogo, localizados em uma plataforma continental larga e rasa dominada por fortes correntes (Estado do Rio Grande do Norte), e os recifes de Praia do Forte, localizados em uma plataforma continental estreita sob a influência de ondas induzidas pelo vento (Estado da Bahia). A fauna identificada, em quarenta e seis amostras, é representada em cento e treze espécies de foraminíferos, sendo que o foraminífero incrustante Homotrema rubrum ocorre em nove amostras provenientes dos recifes de Sioba/Rio do Fogo e em onze amostras coletadas nos recifes de Praia do Forte. Os fragmentos de Homotrema presentes nas amostras dos recifes de Sioba/Rio do Fogo apresentam-se na sua maioria polidos (51,59%) e alguns deles com coloração esbranquiçada, enquanto que os espécimes dos recifes de Praia do Forte apresentam-se, na sua maioria, ainda coloridos de vermelho (82,41%) e pontiagudos (63,88%). A energia das ondas no ambiente recifal de Praia do Forte é responsável pela fragmentação das testas, ainda vivas (vermelhas), de Homotrema, as quais são depositadas próximo de suas áreas fonte. Os efeitos da ação da energia das correntes no ambiente recifal da ampla plataforma continental de Sioba/Rio do Fogo é a maior causa do retrabalhamento do sedimento, produzindo grãos polidos acumulados nas áreas circunvizinhas dos recifes.
Sediment samples from two different reef environments were analyzed for their foraminiferal content: the Sioba/Rio do Fogo reefs, located in a broad shallow shelf dominated by strong currents (Rio Grande do Norte State), and the Praia do Forte reefs, located in a narrow shelf under the influence of wind-induced waves (Bahia State). The recorded foraminiferal fauna, from forty-six samples, is represented by 113 species, being the encrusting species Homotrema rubrum present in nine samples from the Sioba/Rio do Fogo reefs and in 11 samples from Praia do Forte reefs. Homotrema fragments recovered from Sioba/Rio do Fogo are mostly polished with rounded edges (51.59%) and some have a whitish color, whereas the specimens from Praia do Forte reefs are predominantly composed of reddish fragments (82.41%) with sharpened points (63.88%). The high wave energy on the reef environment of Praia do Forte is responsible for the fragmentation of living Homotrema tests (red color), which are deposited near to their source area. The effects of the strong current system operating in the broad continental shelf of Sioba/Rio do Fogo is the major cause of sediment reworking, producing polished grains accumulated in its reef surroundings.
