Resumo Durante o levantamento de parasitas de anfíbios brasileiros do estado de São Paulo, Brasil, Gorgoderina parvicava Travassos, 1922 foi encontrado na bexiga urinária (11 vermes adultos) e nos rins (cinco vermes juvenis) da rã-pimenta Leptodactylus labyrinthicus (Spix, 1824). Os parasitas foram examinados por microscopia e os genes 28S rDNA e COI foram sequenciados e analisados para o estudo molecular. As reconstruções filogenéticas resultaram em topologias idênticas com valores suportados nos nós na maioria dos clados, usando métodos de máxima verossimilhança e inferência bayesiana e posicionaram G. parvicava no subclado formado por espécies da subfamília Gorgoderinae parasitando a bexiga urinária de anfíbios. Dados filogenéticos moleculares mostraram que esta espécie está relacionada a outras espécies de Gorgoderina. Além disso, novos dados moleculares e as análises de distâncias genéticas fornecem dados comparativos extras, que podem ser aplicados em futuras investigações sobre o status taxonômico e a diversidade entre Gorgoderina spp. e relações parasita-hospedeiro.

Abstract During a parasite survey in Brazilian amphibians from São Paulo state, Brazil, Gorgoderina parvicava Travassos, 1922 was found in the urinary bladder (11 adult worms) and (five juvenile worms) in the kidneys of the pepper-frog Leptodactylus labyrinthicus (Spix, 1824). Parasites were examined by microscopy and 28S rDNA and COI gene were sequenced and analyzed for the molecular study. The phylogenetic reconstructions resulted in identical topologies with highly supported values in the nodes in most clades using Maximum likelihood and Bayesian inference methods and positioned G. parvicava in the subclade formed by species of subfamily Gorgoderinae parasitizing the urinary bladder of amphibians. Molecular phylogenetic data showed that this species is related to other species of Gorgoderina. In addition, new molecular data and the analyses of genetic distances provide extra comparative data, which can be applied in further investigations on the taxonomic status and the diversity among Gorgoderina spp. and host-parasite relationships.

RESUMO Este estudo avaliou alguns aspectos do ambiente das escolas públicas municipais e estaduais do município de Tefé, localizado na Amazônia brasileira, através do conceito WASH (água, saneamento e higiene) desenvolvido por UNICEF e a OMS. O WASH é uma estratégia utilizada desde 1995, quando os índices de mortalidade infantil estavam em crescimento. O estudo foi realizado a partir da aplicação de um questionário para os funcionários de 19 escolas de ensino primário ao médio, elaborado com base nos preceitos de WASH. Na sequência, foi utilizada uma lista de observação para verificação da estrutura física. Também foram realizadas analises da qualidade da água. Todas as escolas apresentaram contaminação da água por coliformes totais e 26% não aplicam nenhum tipo de tratamento à água. Em todas as escolas a quantidade de sanitários foi insuficiente, e em 47% as instalações sanitárias apresentarem irregularidades. A presença de moscas foi observada em 52% das escolas, além do acúmulo de entulho em 31% dessas instituições. Com este estudo, constatou-se a necessidade emergente de melhorias nas questões de água, saneamento e higiene nas escolas de Tefé, visando minimizar riscos de doenças que influenciam a vida escolar e o aprendizado dos alunos. Recomendamos maiores investimentos e cuidados nas instituições escolares, tanto a partir de políticas públicas, quanto partindo da mobilização da população.

ABSTRACT This study analyzed environmental aspects of county and state managed public schools within Tefé county in the Brazilian Amazon, using the WASH concept (Water, Sanitation and Hygiene) developed by UNICEF and OMS. WASH is a strategy used since 1995, when child mortality rates were on the rise. Research was conducted using a questionnaire applied to employees of 19 primary and secondary schools, and based on WASH principles. After its application, we used an observation checklist to assess the state of the schools’ physical structure. We also conducted water quality analyses. All schools presented water contamination with total coliforms and 26% did not conduct any type of water treatment. The number of toilets in all schools was insufficient, and 47% of schools presented bathroom irregularities. The presence of flies was observed in 52%, and the accumulation of rubbish in 31% of the schools. This study demonstrates an emerging need to improve issues of water, sanitation, and hygiene in Tefé schools in order to minimize the risk of illness, which influences school routines and individual learning processes. We suggest greater investments in and care of educational institutions, stemming from both public policies and the mobilization of the local population around these issues.

Relata-se uma série de cinco casos de distonia oromandibular com abertura da boca, secundária à doença de Wilson, em que os pacientes foram tratados com toxina botulínica tipo A. Em todos os casos, a distonia oromandibular com abertura da boca foi parcialmente reduzida três semanas após as injeções. O efeito adverso mais comum foi a disfagia leve e transitória. Este estudo preliminar mostrou melhora parcial da distonia oromandibular com abertura da boca.

We have reported a case series of five patients with jaw-opening oromandibular dystonia secondary to Wilson's disease (WD), in which the patients were treated with botulinum toxin type A (BTX-A). In all cases, dystonia score was partially reduced three weeks after injections. The most common side effect was transient mild dysphagia. This preliminary study showed that jaw-opening oromandibular dystonia in WD may be partially responsive to the use of BTX-A.

A compactação do solo é um problema comum nas lavouras e que influi tanto no crescimento e na produtividade das culturas, como na conservação do solo e da água. A fim de estudar esse problema, cinco espécies de plantas de adubação verde de inverno (ervilhaca, nabo forrageiro, tremoço branco, aveia preta e aveia branca) foram cultivadas em quatro perfis de solo com crescentes níveis de compactação em subsuperfície (Ds: 1,31, 1,43, 1,58 e 1,70 Mg m-3). O experimento foi realizado em vaso e sob condição de casa de vegetação na FCA/UNESP, em Botucatu (SP), em 1998, utilizando um LE de textura média. Com o aumento da compactação do solo, o comprimento e a matéria seca das raízes aumentaram acima da camada compactada e diminuíram abaixo dela, concentrando o sistema radicular das plantas próximo à superfície. O diâmetro radicular médio do tremoço e das duas aveias aumentou na camada compactada com o aumento da densidade do solo, diminuiu para o caso da ervilhaca e não se alterou para o caso do nabo. O nabo forrageiro e a aveia preta sobressaíram-se com maiores valores de densidade de comprimento radicular na camada compactada e inferior e no vaso como um todo, mesmo com o aumento da compactação. Concluiu-se, neste estudo, que o nabo forrageiro e a aveia preta apresentaram-se como bons materiais, para melhorar as características de solos com compactação subsuperficial, mostrando vigor no crescimento de raízes dentro e abaixo da camada compactada do solo, devendo-se, entretanto, validar estes resultados no campo, em condições diferentes de clima e solo.

Soil compaction has been a very common problem on the fields, affecting growth and yield of the crops as well as soil and water conservation. In order to study this problem, five winter green manure species (Vicia sativa; Raphanus sativus; Lupinus albus; Avena strigosa and Avena sativa) were cultivated in four soil profiles with increasing levels of subsurface compaction (soil bulk densities: 1.31, 1.43, 1.58 and 1.70 Mg m-3). The experiment was carried out in pots under greenhouse conditions at FCA/UNESP in Botucatu, São Paulo in 1998, using a sandy loam Dark Red Latosol (Acrudox). As soil compaction increased, root length and dry matter increased above the compacted layer decreasing below it, concentrating the root system of the plants close to the surface. Root mean diameter of L. albus, A. strigosa and A. sativa increased in the compacted layer with increasing soil density, decreased for V. sativa and was not altered for R. sativus. Raphanus sativus and A. strigosa showed the best performances on root growth, with higher values of root length density in both compacted and inferior soil layers, and in the pot as a whole, even with increasing soil compaction. This study shows that R. sativus and A. strigosa came out as good materials for ameliorating the characteristics of soils with subsurface compaction, showing vigorous root growth inside and below the compacted laye. These results, however, should be validated in the field, under different soil and climate conditions.

Versa o presente trabalho sobre Diatomáceas do plancton marinho dos Estados de S.Paulo e R.G. do Sul, além de espécimes colhidos na costa brasileira até os rochedos S.Pedro e S.Paulo, pelo Eng. J.Weiher, durante a viagem por ele feita a Europa. Baseou-se o autor, pois, em três coleções das quais logrou determinar 182 Diatomáceas par a o Brasil e em que se encontravam também 126 peculiares as costas uruguaias e 114 frequentadoras das águas argentinas. Foi feita a comparação entre o material brasileiro e o das águas do Uruguai e Argentina. Assinala o autor que nem todas sâo planctónicas, havendo no acervo colhido, representantes neriticos e de água doce. Dentre estes existem espécimes desgarrados que foram parar no plancton marinho. Dentre o material colhido pelo Eng. Weiher figuram também espécies neriticas colhidas mais próximo da costa, sobretudo ao se aproximar o navio de Santos e R. de Janeiro. Comprova-se assim o deslocamento do material neritico, rumo ao mar aberto. Exemplo disso temos em Hemidiscus ovalis, encontrado também no mar largo, proveniente das amostras de S.Francisco do Sul. Do R. de Janeiro para o Norte encontrou o autor Hemidiscus membranáceas e Asterolampra ma rylandica, ambas tipicamente tropicais. Para o sul, no Uruguai, durante o inverno, encontra-se, as vezes, Chaetoceros coarctatus, espécie frequente nas amostras brasileiras, que lá surge repentinamente para desaparecer logo a seguir. Julga o autor que se trate de representante desviado pela corrente equatorial do Brasil, fazendo ver que existem incógnitas que se apresentam a quem se entrega ao estudo do plancton e que precisam ser resolvidas mediante estudo de maior profundidade. Finalizando, lembra o autor que o presente trabalho foi efetuado com o objetivo de servir de guia a futuras investigações, nào tendo, portanto, a pretençào de ser completo. Julga ainda que há necessidade de se estudar sistematicamente o plancton da costa brasileira, compreendendo nesse estudo nao só as Diatomáceas, mas todos os micro-organismos existentes no ambiente marinho.

This paper deals with the Diatomacea from the plankton collected at the coast of the States of São Paulo and Rio Grande do Sul (Brazil), as well as with some specimens gathered along the brazilian coast (up to S.Pedro and S.Paulo Rocks), by Eng. J.Weiher, during his voyage to Europe. Three collections were examined from which 182 Diatomacea were determined as occurring in the Brazilian coast, as many as 126 of tnem being also peculiar to Uruguay coast while 114 were recorded from Argentine w aters. The material from Brazil was compared with that from the coasts of Uruguay and Argentine. The author points out that not all of them are planktonic speoiea since the material collected contained neritic as well as fresh water specimens. Among them there were strayed individuals that reached the marine plankton- Neritic species collected nearer the coast were also present in the material collected by Eng. Weiher, specially when the vessel approached Santos and Rio de Janeiro. This fact confirms the displacement of neritic material towards the open sea. For instance, Hemidiscus ova lis was also found in the open sea, in off shore samples from S.Francisco do Sul. Hemidiscus membranaceus and Asterolampra marylandica, both typically tropical species were found from Rio de Janeiro northwards. Chaetoceros coarctatus, frequent species in the Erazilian samples may be found in Uruguay during the winter months, when it appears all of a sudden and soon disappears. According to the author, it might well be an individual carried by the Erazilian Equatorial Current. These are, therefore, doubts that occur to all who devote themselves to the study of plankton and further investigations are necessary in order to find the answer to these questions. As a conclusion the author reminds that this paper was written with the purpose of serving as a guide for future investigations and it is far from being complete. Attention is called to the fact that it is necessary to carry on with systematic studies with the plankton from the Brazilian coast, including not only the Diatomacea but also all the micro-organisms that live in the marine environment.