RESUMEN Objetivo: Describir y analizar el uso de métodos de inducción y manejo del parto en un centro de parto normal perihospitalario (CPNp). Método: Estudio transversal realizado en un CPNp ubicado en São Paulo (SP), con todas las mujeres atendidas entre 2011 y 2021 (n = 3.397). Resultados: La mayoría de las mujeres (61,3%) no recibió ningún método. Los métodos se utilizaron solos o en combinación (medicina tradicional china, masajes, aceite de ricino, té estimulante, amniotomía y oxitocina). La medicina tradicional china (acupuntura, acupresión y moxa) fue el método más utilizado (14,7%) y la oxitocina el menos frecuente (5,1%). Cuanto mayor es el tiempo de rotura de la bolsa, mayor es el número de métodos utilizados (p < 0,001). La amniotomía se asoció con transferencias maternas (p < 0,001). Conclusión: La inducción y manejo del parto se adoptaron de forma restringida. Predominó el uso de métodos naturales o no farmacológicos. Se necesitan estudios clínicos sólidos para demostrar la eficacia de los métodos no farmacológicos de estimulación del parto, además de estrategias para su implementación en otros servicios de atención al parto, para comprobar realmente la efectividad de los métodos no farmacológicos en el proceso del parto, es decir: en el trabajo de parto y el nacimiento. Objetivo CPNp. . (CPNp) Método SP, SP , (SP) 201 202 n 3.397. 3397 3.397 3 397 3.397) Resultados 61,3% 613 61 (61,3% masajes ricino estimulante oxitocina. oxitocina) acupuntura, acupuntura (acupuntura moxa 14,7% 147 14 7 (14,7% 5,1%. 51 5,1% 5 1 (5,1%) bolsa p 0,001. 0001 0,001 0 001 0,001) Conclusión restringida decir nacimiento (CPNp (SP 20 339 3.39 39 61,3 6 (61,3 14,7 (14,7 5,1 (5,1% 000 0,00 00 2 33 3.3 61, (61, 14, (14, 5, (5,1 0,0 3. (61 (14 (5, 0, (6 (1 (5 (
ABSTRACT Objective: To describe and analyze the use of methods of induction and augmentation of labor in a freestanding birth center (FBC). Method: Cross-sectional study carried out at a FBC located in São Paulo (SP), with all women booked from 2011 to 2021 (n = 3,397). Results: The majority of women (61.3%) did not receive any method. The methods were used alone or in combination (traditional Chinese medicine, massage, castor oil, stimulating tea, amniotomy, and oxytocin). Traditional Chinese medicine (acupuncture, acupressure, and moxa) was the most used method (14.7%) and oxytocin was the least frequent (5.1%). The longer the water breaking time, the greater the number of methods used (p < 0.001). Amniotomy was associated with maternal transfers (p < 0.001). Conclusion: Induction and augmentation of labor were strictly adopted. The use of natural or non-pharmacological methods prevailed. Robust clinical studies are needed to prove the effectiveness of non-pharmacological methods of stimulation of childbirth, in addition to strategies for their implementation in other childbirth care services, to really prove the effectiveness of non-pharmacological methods in the parturition process, that is, in labor and birth. Objective FBC. . (FBC) Method Crosssectional Cross sectional SP, SP , (SP) 201 202 n 3,397. 3397 3,397 3 397 3,397) Results 61.3% 613 61 (61.3% traditional massage oil tea amniotomy oxytocin. oxytocin) acupuncture, acupuncture (acupuncture acupressure moxa 14.7% 147 14 7 (14.7% 5.1%. 51 5.1% 5 1 (5.1%) time p 0.001. 0001 0.001 0 001 0.001) Conclusion adopted nonpharmacological non pharmacological prevailed services process is (FBC (SP 20 339 3,39 39 61.3 6 (61.3 14.7 (14.7 5.1 (5.1% 000 0.00 00 2 33 3,3 61. (61. 14. (14. 5. (5.1 0.0 3, (61 (14 (5. 0. (6 (1 (5 (
RESUMO Objetivo: Descrever e analisar o uso de métodos de indução e condução do parto em centro de parto normal peri-hospitalar (CPNp). Método: Estudo transversal realizado em um CPNp localizado em São Paulo (SP), com a totalidade das mulheres atendidas de 2011 a 2021 (n = 3.397). Resultados: A maioria das mulheres (61,3%) não recebeu qualquer método. Os métodos foram utilizados isoladamente ou de forma combinada (medicina tradicional chinesa, massagem, óleo de rícino, chá estimulante, amniotomia e ocitocina). A medicina tradicional chinesa (acupuntura, acupressão e moxa) foi o método mais usado (14,7%) e a ocitocina foi o menos frequente (5,1%). Quanto maior o tempo de bolsa rota, maior o número de métodos utilizados (p < 0,001). A amniotomia esteve associada às transferências maternas (p < 0,001). Conclusão: A indução e condução do parto foram adotadas de forma restrita. Prevaleceu o uso dos métodos naturais ou não-farmacológicos. São necessários estudos clínicos robustos para comprovar a eficácia dos métodos não farmacológicos de estímulo do parto, além de estratégias para sua implementação em outros serviços de assistência ao parto, para realmente comprovar a eficácia de métodos não farmacológicos no processo de parturição, isto é: no trabalho de parto e nascimento. Objetivo perihospitalar peri hospitalar CPNp. . (CPNp) Método SP, SP , (SP) 201 202 n 3.397. 3397 3.397 3 397 3.397) Resultados 61,3% 613 61 (61,3% massagem rícino estimulante ocitocina. ocitocina) acupuntura, acupuntura (acupuntura moxa 14,7% 147 14 7 (14,7% 5,1%. 51 5,1% 5 1 (5,1%) rota p 0,001. 0001 0,001 0 001 0,001) Conclusão restrita nãofarmacológicos. nãofarmacológicos farmacológicos. não-farmacológicos parturição é nascimento (CPNp (SP 20 339 3.39 39 61,3 6 (61,3 14,7 (14,7 5,1 (5,1% 000 0,00 00 2 33 3.3 61, (61, 14, (14, 5, (5,1 0,0 3. (61 (14 (5, 0, (6 (1 (5 (