ABSTRACT Technologies that improve water use efficiency (WUE) and increase crop yields are essential for the development of a responsible and productive agriculture. Therefore, the objective of this study was to evaluate economical planting beds with the use of mulching and application of different irrigation water depths as a water-saving technology, and determine the irrigation water depth that promote the optimal plant development and fruit yield and quality of two cherry tomato cultivars. The experiment was conducted at the Federal Rural University of Pernambuco, Serra Talhada, PE, Brazil. A randomized block experimental design with split-plots (5×2) was used, with plots consisting of five irrigation water depths (25%, 50%, 75%, 100%, and 125% of the crop evapotranspiration - ETc) and subplots consisting of two cherry tomato cultivars (Carolina and Yubi), with four replications, totaling 40 experimental units. The development of tomato plants was evaluated through biometric measurements of stem diameter, plant height, and canopy area. Additionally, the following variables were evaluated during fruit harvest: number of fruits, mean fruit weight, fruit diameter, fruit yield, WUE, titratable acidity, pH, and soluble solids content. The economical planting beds promoted increases in WUE. Irrigation water depths lower than 100% of ETc resulted in better plant development and higher fruit yield, number of fruits, and WUE for the evaluated cherry tomato plants. The cultivar Carolina exhibited higher production performance compared to Yubi.

RESUMO Tecnologias que promovam o aumento da eficiência do uso da água (EUA) e incremento na produtividade é indispensável para o desenvolvimento de uma agricultura responsável e produtiva. Nesse sentido, objetivou-se avaliar ‘canteiros econômicos’ com a utilização de mulching, aplicando diferentes lâminas de irrigação para consolidar o uso desses canteiros como uma tecnologia que propicia a economia de água, da mesma forma que, encontrar a lâmina de irrigação que promova o melhor desenvolvimento, rendimento produtivo e qualidade de duas cultivares de tomatecereja. A pesquisa foi conduzida na Universidade Federal Rural de Pernambuco em Serra Talhada - PE. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados com parcelas subdivididas (5 x 2), onde foram consideradas parcelas cinco lâminas de irrigação (25, 50, 75, 100, e 125% da Evapotranspiração da cultura - ETc) e subparcelas duas cultivares de tomate-cereja (Carolina e Yubi), com quatro repetições, totalizando 40 unidades experimentais. O desenvolvimento do tomateiro foi avaliado mediante coletas biométricas de diâmetro do caule, altura da planta e área da copa. Ademais, durante a colheita foi avaliado o número de frutos, massa média dos frutos, diâmetro dos frutos, produtividade, EUA, acidez titulável, potencial hidrogeniônico e sólidos solúveis dos frutos. Os canteiros econômicos promoveram aumento da EUA. Lâminas de irrigação inferiores a 100% da ETc possibilitaram maior desenvolvimento, produtividade, número de frutos e EUA do tomatecereja. A cultivar Carolina apresentou melhor desempenho produtivo comparado a Yubi.

RESUMO Em grande parte do semiárido é comum à presença de águas subterrâneas que apresentam concentrações de sais, tais que, muitas vezes, as tornam inapropriadas à produção agrícola de hortaliças de maneira convencional. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar o comportamento das culturas do agrião e da couve chinesa em hidroponia NFT (Nutrient Film Technique), submetidas à utilização de águas salobras subterrâneas. O experimento foi realizado no município Poço do Boi em Ibimirim-PE (8º32'15" de latitude Sul, 37º41'30" de longitude Oeste, e a uma altitude 431 m. Os tratamentos foram designados como: T1 - água de abastecimento; T2 - água sulfatada cálcica; T3 - água cloretada magnesiana S1; T4 - água cloretada cálcica; T5 - água cloretada sódica e T6 - água cloretada magnesiana S2. O delineamento experimental foi inteiramente casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições, totalizando 24 parcelas experimentais para cada cultura. Avaliou-se as produções de massa de matéria fresca e seca da parte aérea, taxas de crescimento relativo e absoluto. O uso das diferentes águas influenciou de maneira negativa no crescimento e rendimento da cultura do agrião e da couve chinesa, sendo a água cloretada cálcica a mais indicada para a produção do agrião. Já para a couve chinesa nenhuma das águas utilizadas é aconselhada para produção. As menores taxas de crescimento (5,88 % para o agrião e 0,75 % pra o couve) da massa de matéria fresca foram obtidas com o uso da água cloretada magnesiana S2.

ABSTRACT Groundwater with high salt concentrations is common in the semiarid region of Brazil. It often makes them inappropriate to conventional agricultural production of vegetables. Therefore, the objective of this work was to evaluate watercress and Chinese cabbage crops under a nutrient film technique (NFT) hydroponic system using brackish groundwater. The experiment was carried out in the Poço do Boi region, in Ibimirim, Pernambuco, Brazil (8º32'15"S, 37º41'30"W, and altitude of 431 m). The treatments used were: public water (T1), calcium sulfate water (T2), magnesium chloride water S1 (T3), calcium chloride water (T4), sodium chloride water (T5), and magnesium chloride water S2 (T6). A completely randomized experimental design was used, with six treatments and four replications, totaling 24 plots for each crop. The fresh and dry shoot weights and rates of relative and absolute growths were analyzed. The different waters used affected negatively the growth and yield of the watercress and Chinese cabbage plants. The calcium chloride water was the most suitable for the watercress production. However, none of the groundwaters used could be recommended for production of Chinese cabbage. The lowest growth rates (5.88% to watercress and 0.75% to Chinese cabbage) of the fresh matter were found with the use of magnesium water.

RESUMO Objetivou-se avaliar o teor dos macronutrientes e também o teor de cloro e sódio, na folha diagnóstico, e a extração e a exportação dos macronutrientes, em cana-de-açúcar irrigada com águas salinas e frações de lixiviação. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições, cinco níveis de salinidades da água (0,5; 2,0; 3,5; 5,0 e 6,5 dS m-1) e duas frações de lixiviação (L1 = 0 e L2 = 0.17). Os tratamentos foram aplicados aos 60 dias após o plantio. Aos 280 dias após o plantio foram coletadas as folhas-diagnóstico para avaliação do estado nutricional e dos teores de Cl e Na. Aos 360 dias após o plantio realizou-se a colheita separando-se colmos e ponteiro + folhas. A salinidade reduziu linearmente os teores de N, P, K e Mg na folha diagnóstico e elevou os teores de Ca, Cl e Na. Este efeito foi minimizado pela aplicação da fração de lixiviação 0,17. A extração de nutrientes seguiu a seguinte ordem: K > Ca > N > Mg > S > P. A salinidade da água de irrigação influenciou negativamente o estado nutricional, a extração e a exportação de nutrientes pela cultura, sendo que a aplicação da fração de 0,17 proporcionou melhores resultados, exceto para o Ca e o S.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the contents of macronutrients and also chlorine and sodium in the diagnostic leaf, and the extraction and export of macronutrients in sugarcane irrigated with saline water and leaching fractions. The experiment was conducted in a complete randomized design in a 5 x 2 factorial scheme with four replications, corresponding to five levels of water salinity (0.5, 2.0, 3.5, 5.0 and 6.5 dS m-1) and two leaching fractions (L1 = 0 and L2 = 0.17). The treatments were applied 60 days after planting. At 280 days after planting, diagnostic leaves were collected and used to evaluate the nutritional status and the contents of Cl and Na. At 360 days after planting, the sugarcane was harvested and its stalks were separated into tops and leaves. Exposure to water of increasing salinity linearly reduced the N, P, K and Mg contents of the diagnostic leaves and increased their Ca, Cl and Na contents. This effect was minimized by the application of the 0.17 leaching fraction. The extraction of nutrients followed the order K > Ca > N > Mg > S > P. The salinity of the irrigation water had a negative effect on the nutritional status of the plant and on its extraction and export of nutrients; the application of the 0.17 leaching fraction improved the results, except for Ca and S.

RESUMO Em Pernambuco, estado da região nordeste do Brasil, nas áreas litorâneas, devido à intrusão da água do mar, as águas utilizadas para irrigação da cana-de-açúcar podem apresentar altos teores de sais e causar sérios problemas no solo e na planta. Com o presente trabalho objetivou-se avaliar os efeitos da salinidade da água de irrigação sobre a fisiologia da cana-de-açúcar, variedade RB867515, irrigada sob cinco níveis de salinidade de 0,5; 2,0; 3,5; 5,0 e 6,5 dS m-1 com delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições em lisímetros de drenagem. A pesquisa foi conduzida no período de dezembro de 2014 a junho de 2015, na Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). Os níveis de salinidade foram obtidos pela diluição de NaCl e CaCl2 à água de abastecimento local (CEw = 0,5 dS m-1). Nas folhas foram feitas leituras de condutância estomática, transpiração e fotossíntese aos 140, 229 e 320 dias após o plantio (DAP) e do potencial hídrico aos 137, 243 e 318 DAP. O aumento da salinidade da água de irrigação inibiu todas as variáveis nas respectivas idades das plantas e com maior intensidade nas primeiras avaliações (140 e 229 DAP) para condutância estomática e transpiração. A fotossíntese e o potencial hídrico apresentaram maiores reduções lineares na última coleta de dados (320 e 318 DAP) respectivamente. O aumento da salinidade da água de irrigação prejudicou o potencial hídrico e as trocas gasosas nas folhas de cana-de-açúcar RB867515.

ABSTRACT In Pernambuco, state in the northeastern region of Brazil, in the coastal areas, due to the intrusion of seawater, the waters used for sugarcane irrigation can have high salt contents and cause serious problems to soil and plant. The present study aimed to evaluate the effects of irrigation with saline water on the physiology of sugarcane, variety RB867515, irrigated under five salinity levels of 0.5; 2.0; 3.5; 5.0 and 6.5 dS m-1 in a completely randomized design, with four replicates in drainage lysimeters. The study was conducted in the period from December 2014 to June 2015, at the Federal Rural University of Pernambuco (UFRPE). Salinity levels were obtained by dissolving NaCl and CaCl2 in water from the local supply system (ECw = 0.5 dS m-1). Leaves were analyzed for stomatal conductance, transpiration and photosynthesis at 140, 229 and 320 days after planting (DAP) and for water potential at 137, 243 and 318 DAP. Increase in irrigation water salinity inhibited all variables at the respective plant ages and with greater intensity in the first evaluations (140 and 229 DAP) for stomatal conductance and transpiration. Photosynthesis and water potential showed the greatest linear reductions at the last data collection (320 and 318 DAP), respectively. Increase in salinity of irrigation water hampered water potential and gas exchange in the leaves of RB867515 sugarcane.

RESUMO A tolerância das culturas à salinidade é maior em sistemas hidropônicos devido a pouca contribuição do potencial mátrico sobre o potencial total da água. Objetivou-se com este trabalho avaliar o uso de águas salobras, para o preparo da solução nutritiva e para a reposição da lâmina evapotranspirada além de vazões de aplicação desta solução sobre o índice de estresse hídrico, potenciais de água, suculência foliar e consumo hídrico total da couve-flor cv. Piracicaba Precoce. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 6 x 2, com seis níveis de salinidade da água utilizada para o preparo das soluções nutritivas (0,2; 1,5; 2,5; 3,5; 4,5 e 5,5 dS m-1) e duas vazões de aplicação destas soluções (1,5 e 2,5 L min-1), com quatro repetições. Foram analisados o índice de estresse hídrico (IEH), os potenciais foliares hídrico e osmótico, a suculência foliar (SF) e o consumo hídrico total. O aumento da salinidade da água reduziu a SF e aumentou o IEH. A salinidade da água reduziu os potenciais foliares hídrico e osmótico e o consumo hídrico total da cultura, porém, os efeitos foram mais acentuados na vazão de 2,5 L min-1. A vazão de 2,5 L min-1 proporcionou o maior IEH e a menor SF.

ABSTRACT The tolerance of crops to salinity is greater in hydroponic systems due to the low contribution of the matric potential to the total potential of the water. The objective of this study was to evaluate the use of brackish water, to prepare the nutrient solution and replace the evapotranspired volume, and rates of application of this solution on the water stress index, water potential, leaf succulence and water consumption of cauliflower cv. ‘Piracicaba Precoce’. The experimental design was completely randomized in a 6 x 2 factorial scheme, with six salinity levels used to prepare the nutrient solutions (0.2, 1.5, 2.5, 3.5, 4.5 and 5.5 dS m-1) and two application rates of these solutions (1.5 and 2.5 L min-1), with four replicates. Water stress index (WSI), water and osmotic leaf potentials, leaf succulence (LS) and water consumption were analyzed. The increase in water salinity reduced LS and increased WSI. Water salinity reduced the water and osmotic leaf potentials and water consumption of the crop; however, the effects were more pronounced at the rate of 2.5 L min-1. Application rate of 2.5 L min-1 led to the highest WSI and lowest LS.

RESUMO Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a concentração de cátions no lixiviado de solo cultivado com cana-de-açúcar irrigada com águas salobras. Realizou-se um experimento em lisímetros de drenagem na Universidade Federal Rural de Pernambuco, no campus do Recife. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições, sendo cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (CEa) (0,5; 2,0; 3,5; 5,0 e 6,5 dS m-1) e duas frações de lixiviação (FL1 = 0 e FL2 = 0,17) que corresponderam à lamina de irrigação equivalente a 100 e 120% da evapotranspiração da cultura (ETc), pelas quais foram manejadas as irrigações. Diariamente foi monitorada a condutividade elétrica da água drenada (CEad) e aos 129, 214, 286 e 324 dias após o plantio (DAP) foram determinadas as concentrações de Na, K, Ca e Mg na água de drenagem. Verificou-se maiores concentrações de sais na água drenada quando não se utilizou a fração de lixiviação, ou seja, FL1 = 0. O uso da fração de lixiviação 0,17 proporcionou maior dissolução dos sais podendo ter ocasionado maior absorção dos cátions essenciais pela cultura. O sódio foi o cátion quantitativamente mais lixiviado em todas as datas de coletas.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the concentration of cations in the leachate of soil cultivated with sugarcane irrigated with brackish water. An experiment was carried out in drainage lysimeters at the Federal Rural University of Pernambuco, at the Recife campus. The experimental design was completely randomized in a 5 x 2 factorial scheme, with four replicates, corresponding to five levels of electrical conductivity of the irrigation water (ECw) (0.5, 2.0, 3.5, 5.0 and 6.5 dS m-1) and two leaching fractions (LF1 = 0 and LF2 = 0.17) corresponding to water depths equivalent to 100 and 120% of crop evapotranspiration (ETc), by which the irrigations were managed. Electrical conductivity of the drained water was daily monitored and Na, K, Ca and Mg concentrations in the drainage water were determined at 129, 214, 286 and 324 days after planting (DAP). There were higher salt concentrations in the leachates when leaching fraction LF1 = 0 was used. The use of the 0.17 leaching fraction led to greater dissolution of the salts and may have caused a higher uptake of the essential cations by the crop. Sodium was the most quantitatively leached cation at all collection dates.

RESUMO Objetivou-se avaliar o crescimento e o rendimento da cana-de-açúcar irrigada com águas salobras e frações de lixiviação. Adotou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram de cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,5; 2,0; 3,5; 5,0 e 6,5 dS m-1) e duas frações de lixiviação (0 e 0,17), correspondendo a 100 e 120% da evapotranspiração da cultura. O manejo da irrigação foi realizado diariamente. Os níveis de salinidade da água de irrigação foram obtidos pela adição de NaCl e CaCl2 à água de abastecimento, de modo a se obter proporção molar entre Na:Ca de 1:1. Realizou-se medidas de altura e diâmetro de colmo, do número de perfilhos, do número de folhas e da área foliar com periodicidade mensal entre os 60 e 300 dias após o plantio (DAP). A produtividade e a massa seca de colmo foram determinadas aos 300 DAP. Concluiu-se que a salinidade da água de irrigação influenciou de maneira negativa as variáveis de crescimento e rendimento na cana-de-açúcar, sendo a fração de lixiviação de 0,17 capaz de reduzir os efeitos deletérios dos sais sobre as plantas.

ABSTRACT The objective was to evaluate the growth and yield of sugarcane irrigated with brackish water and leaching fractions. A completely randomized experimental design was used, in a 5 x 2 factorial scheme, with four replicates. The treatments consisted of five irrigation water salinity levels (0.5, 2.0, 3.5, 5.0 and 6.5 dS m-1) and two leaching fractions (0 and 0.17), corresponding to 100 and 120% of the crop evapotranspiration. The irrigation management was performed daily. Irrigation water salinity levels were obtained by adding NaCl and CaCl2 to the public-supply water, in order to obtain a molar ratio between Na:Ca of 1:1. The following measurements were taken: height and stem diameter; number of tillers; number of leaves and leaf area with monthly frequency between 60 and 300 days after planting (DAP). It was concluded that irrigation water salinity negatively influenced the variables of growth and yield in the sugarcane, and the leaching fraction of 0.17 was capable of reducing the deleterious effects of the salts on the plants.