RESUMO Plantas cultivadas sob salinidade estão sujeitas a muitos distúrbios morfológicos e fisiológicos. Neste sentido, práticas que possam viabilizar o uso de águas salinas são essenciais. Os efeitos deletérios da salinidade podem ser mitigados ao utilizar microrganismos benéficos, especialmente bactérias diazotróficas. Nesse contexto, objetivou-se avaliar o efeito da inoculação e co-inoculação bacteriana utilizando Bradyrhizobium spp. e Azospirillum brasilense no crescimento, nodulação e produção de feijão-caupi sob estresse salino. O experimento foi conduzido em blocos casualizados, em arranjo fatorial 4 × 5, sendo quatro fontes de nitrogênio (F1 - sem nitrogênio e sem inoculante; F2 - adubação com nitrogênio mineral e sem inoculante; F3 - inoculação de Bradyrhizobium ssp. e F4 - coinoculação de Bradyrhizobium ssp. e Azospirillum brasilense) e cinco valores de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,4; 1,9; 3,4; 4,9 e 6,4 dS m-1), com cinco repetições. A coinoculação com Azospirillum brasilense e Bradyrhizobium favoreceu o crescimento, a produção e a nodulação de plantas de feijão caupi quando irrigadas até CEa de 0,4 dS m-1. O aumento da condutividade elétrica da água de irrigação afetou negativamente o crescimento, a produção e a nodulação de plantas de feijão Caupi da variedade Corujinha independentemente da fonte de nitrogênio utilizada.

ABSTRACT Plants grown under salinity are subject to many morphological and physiological disorders. In this context, practices that can enable the use of saline water are essential. The deleterious effects of salinity can be mitigated by using beneficial microorganisms, especially diazotrophic bacteria. In this context, this study aimed to evaluate the effect of bacterial inoculation and co-inoculation using Bradyrhizobium spp. and Azospirillum brasilense on the growth, nodulation and production of cowpea under salt stress. The experiment was conducted using a randomized block design, in a 4 × 5 factorial arrangement, corresponding to four nitrogen sources (N1 - without nitrogen and without inoculant; N2 - fertilization with mineral nitrogen and without inoculant; N3 - inoculation of Bradyrhizobium spp.; and N4 - co-inoculation of Bradyrhizobium spp. and Azospirillum brasilense) and five values of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.4, 1.9, 3.4, 4.9 and 6.4 dS m-1), with five replicates. Co-inoculation with Azospirillum brasilense and Bradyrhizobium spp. favors the growth, production and nodulation of cowpea plants up to ECw of 0.4 dS m-1. Increase in the electrical conductivity of irrigation water negatively affects the growth, production and nodulation of cowpea plants in Corujinha variety, regardless of the nitrogen source used.

RESUMO Objetivou-se avaliar as trocas gasosas de mudas de maracujá Redondo Amarelo sob a ação mitigadora da adubação nitrogenada sobre a salinidade da agua de irrigação. O experimento foi conduzido em casa de vegetação da Universidade Federal de Campina Grande, Campus Pombal, PB. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, parcelas subdivididas, compreendendo cinco condutividades elétricas da água de irrigação (parcela) (CEa) (0.3; 1.0; 1.7; 2.4 e 3.1 dS m-1) e cinco doses de nitrogênio (subparcela) (60; 80; 100; 120 e 140% de 300 mg de N dm-3), em cinco blocos. As plantas foram cultivadas em citropotes com volume de 3.780 mL, preenchidos com solo, esterco bovino curtido e maravalha na proporção de 2:1:0,5 (base massa), respectivamente. A aplicação dos níveis de salinidade ocorreu no período de 40 a 85 dias após a semeadura. Mensurou-se, aos 55 e 70 dias após a semeadura a concentração interna de CO2, transpiração, condutância estomática e fotossíntese. Verificou-se efeito atenuante das doses de nitrogênio para as águas de irrigação de 1.7 e 2.4 dS m-1 sobre a fotossíntese aos 55 dias. A salinidade da água de irrigação reduz a maioria das variáveis avaliadas, sobretudo no maior nível estudado (3.1 dS m-1).

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the gas exchange of ‘Redondo Amarelo’ passion fruit seedlings under the mitigating action of nitrogen fertilization on the salinity of irrigation water. The experiment was carried out in a greenhouse of the Universidade Federal de Campina Grande (CCTA-UFCG), Campus of Pombal, PB, Brazil, The experimental design was in randomized blocks, split plots, comprising five irrigation water electrical conductivities (plot) (ECw) (0.3; 1.0; 1.7; 2.4 and 3.1 dS m-1) and five doses of nitrogen (subplot) (60; 80; 100; 120 and 140% of 300 mg of N dm-3), in five blocks. Plants were grown in pots (Citropote JKS®) with volume of 3.780 mL, filled with soil, bovine manure, wood shavings in a proportion of 2:1:0.5 (mass basis), respectively. Water with salinity levels was applied in the period from 40 to 85 days after sowing. The internal CO2 concentration, transpiration, stomatal conductance and photosynthesis were measured at 55 and 70 days after sowing. There was an attenuating effect of nitrogen doses at irrigation water electrical conductivities of 1.7 and 2.4 dS m-1 on photosynthesis at 55 DAS. Irrigation water salinity reduces most of the variables evaluated, especially at the highest level studied (3.1 dS m-1).

RESUMO O girassol ornamental tem grande importância no setor de floricultura devido a cor e exuberância de suas flores. Porém, sua produção e qualidade das flores diminuem sob estresse salino, o qual pode ser atenuado com a aplicação de paclobutrazol. O objetivo foi avaliar os efeitos de diferentes métodos de aplicação de paclobutrazol em girassol ornamental ‘Sol Noturno’ irrigado com águas salobras. O delineamento experimental consistiu em blocos casualizados em esquema fatorial 5 × 3, correspondendo a cinco condutividades elétricas da água de irrigação - CEa (0,4; 1,9; 3,4; 4,9 e 6,4 dS m-1) e três métodos de aplicação de paclobutrazol (aplicação foliar, via solo e uma testemunha - sem paclobutrazol), com quatro repetições. O aumento da salinidade da água de irrigação reduziu as trocas gasosas, eficiência efetiva do fotossistema II, índice SPAD, altura de plantas e diâmetros do capítulo. A aplicação de paclobutrazol na folha e via solo aumentou a condutância estomática e a transpiração por 21,09 e 17,80%, respectivamente, em relação às plantas sem aplicação, enquanto a fotossíntese e eficiência instantânea de carboxilação aumentaram 28,33 e 31,18% via solo, e 14,40 e 16,12% via foliar, respectivamente. A aplicação de paclobutrazol, principalmente via solo, favoreceu as plantas de girassol ‘Sol Noturno’ sob estresse salino, aumentando o índice de clorofila SPAD e o diâmetro externo do capítulo, e mantendo o número de pétalas.

ABSTRACT The ornamental sunflower has great importance in the floriculture sector due to the color and vitality of its flowers. However, the production and quality of flowers decrease under salt stress, which can be mitigated with paclobutrazol application. The objective of the present study was to evaluate the effects of different application methods of paclobutrazol in ornamental sunflower ‘Sol Noturno’ irrigated with brackish waters. The experimental design was randomized blocks arranged in a 5 × 3 factorial scheme, corresponding to five electrical conductivities of irrigation water - ECw (0.4; 1.9; 3.4; 4.9, and 6.4 dS m-1) and three paclobutrazol application methods (foliar application, via soil and a control treatment - without paclobutrazol), with four replicates. The increase in salinity of irrigation water reduced gas exchange, photosystem II photochemical efficiency, SPAD index, plant height, and chapter diameter. The paclobutrazol application via soil or foliar increased stomatal conductance and transpiration by 21.09 and 17.80%, respectively, in comparison to plants without application, whereas photosynthesis and instantaneous carboxylation efficiency increased by 28.33 and 31.18% via soil and 14.40 and 16.12% via foliar, respectively. The paclobutrazol application, mainly via soil, favored ‘Sol Noturno’ sunflower plants under salt stress, increasing chlorophyll SPAD index and external chapter diameter, and keeping the number of the petals.

RESUMO A produção agrícola tem se tornado um desafio nas regiões áridas e semiáridas devido à escassez de água para irrigação, sendo comum o uso de água salobra. Objetivou-se avaliar as respostas fisiológicas e produtivas de cultivares de tomate cereja sob diferentes salinidades da solução nutritiva em sistema hidropônico. O experimento foi conduzido em parcela subdividida e esquema fatorial 5 × 3, com quatro repetições. Os fatores corresponderam a valores da condutividade elétrica da solução nutritiva (CEsn 2,5, 4,0, 5,5, 7,0 e 8,5 dS m-1) e cultivares (Samambaia, Tomate Vermelho e Caroline). O aumento da salinidade da solução nutritiva afetou negativamente as trocas gasosas, o extravasamento de eletrólitos e os pigmentos fotossintetizantes das cultivares de tomate cereja, principalmente com o prolongamento do estresse. O sistema fotossintético foi eficiente até 4,0 dS m-1, mas, a partir desta condutividade elétrica na solução nutritiva houve fotoinibição ou fotodanos nas plantas de tomate cereja, com 30 dias após o transplantio. As cultivares de tomateiro cereja Samambaia e Caroline foram as mais adaptadas às soluções salobras, enquanto a cultivar Tomate Vermelho mais susceptível.

ABSTRACT Agricultural production has become a challenge in arid and semi-arid regions due to the scarcity of water for irrigation, so brackish water is commonly used. The present study aimed to evaluate the physiological and production responses of cherry tomato cultivars under salinity levels of the nutrient solution in a hydroponic system. The experiment was conducted in a split plot and 5 × 3 factorial scheme with four repetitions. The factors corresponded to different values of electrical conductivity of the nutrient solution (ECns 2.5, 4.0, 5.5, 7.0 and 8.5 dS m-1) and cultivars (Samambaia, Tomate Vermelho and Caroline). The increase in nutrient solution salinity negatively affected the gas exchange, electrolyte leakage and photosynthetic pigments of the cherry tomato cultivars, mainly with the prolongation of stress. The photosynthetic system was efficient up to 4.0 dS m-1, but, above this electrical conductivity in the nutrient solution, there was photoinhibition or photodamage in the cherry tomato plants at 30 days after transplanting. The cherry tomato cultivars Samambaia and Caroline were the most adapted to brackish solutions, while Tomate Vermelho was the most susceptible.

RESUMO Objetivou-se estudar a ação atenuante de doses de nitrogênio sobre o dano à membrana celular das folhas, a produção de fitomassa seca e a área foliar na formação de mudas de maracujazeiro amarelo irrigadas com água salina. Para tanto, foi usado o delineamento experimental em blocos casualizados, com os tratamentos dispostos em parcelas subdivididas, estudou-se cinco níveis de salinidade da água de irrigação (parcela) (CEa) (0,3;1,0; 1,7; 2,4 e 3,1 dS m-1) e cinco doses de adubação nitrogenada (subparcela) (60; 80; 100; 120 e 140%) de 300 mg de N dm-3), que foram repetidos em cinco blocos. As plantas foram cultivadas em citropotes com volume de 3.780 mL, que foram preenchidos com uma mistura de solo, esterco bovino curtido e resíduo de serraria (maravalha) na proporção de 2:1:0,5, respectivamente. A aplicação das águas com diferentes salinidades ocorreu no período de 40 a 85 dias após a semeadura, época em que as plantas estavam em condições de transplante. Aos 85 dias após a semeadura, estudaram-se o percentual de dano celular, por meio do extravasamento de eletrólitos, variáveis de fitomassa seca, a área foliar e área foliar especifica. O incremento na salinidade da água de irrigação reduz o acúmulo de fitomassa das mudas de maracujazeiro amarelo; O aumento na dose de nitrogênio não mitigou o efeito da salinidade, que reduziu a integridade da membrana celular, proporcionando maior sensibilidade à planta.

ABSTRACT The aimed of this study was to evaluate the attenuating action of nitrogen doses on leaf cell membrane damage, dry biomass production and leaf area in the formation of yellow passion fruit seedlings irrigated with saline water. Treatments were arranged in a randomized block design, in split plots, corresponding to five levels of irrigation water salinity (plot) (ECw) (0.3; 1.0; 1.7; 2.4 and 3.1 dS m-1) and five doses of nitrogen fertilization (subplot) (60; 80; 100; 120 and 140% of 300 mg of N dm-3), which were repeated in five blocks. Plants were grown in pots (Citropote®) with a volume of 3,780 mL, which were filled with a mixture of soil, aged bovine manure and sawmill residue (shaving) in a ratio of 2:1:0.5, respectively. Waters with different levels of salinity were applied from 40 to 85 days after sowing, when the plants were in transplanting conditions. At 85 days after sowing, the percentage of cell damage based on electrolyte leakage, variables of dry biomass, leaf area and specific leaf area were evaluated. Increment in irrigation water salinity reduces the biomass accumulation of yellow passion fruit seedlings; The increase in nitrogen dose did not mitigate the effect of salinity, which reduced cell membrane integrity, making the plant more sensitive.

Resumo Dentre as ecorregiões dulcícolas neotropicais, a Nordeste Médio-Oriental (MNCE) é uma lacuna de conhecimento sobre peixes. Suas drenagens temporárias são receptoras do projeto de transposição do São Francisco (SFR-IWT) no semiárido brasileiro. Fornecemos uma linha de base abrangente da riqueza de peixes das cinco bacias do SFR-IWT. Riqueza de espécies, espécies compartilhadas, endêmicas, ameaçadas e não-nativas foram obtidas através de amostragem, coleções ictiológicas, literatura e repositórios online (306 localidades). No total, foram registradas 121 espécies, 111 nativas e 16 (14,41%) listadas para todas as bacias. A maior riqueza de espécies nativas (78, 70,27%) foi registrada no trecho sub-médio do São Francisco (SFRE), incluindo 23 endêmicas e 61 (54,95%) nas bacias da MNCE (13 endêmicas), e 28 (25,23 %) compartilhadas entre ambas ecorregiões. Na MNCE, foram registradas 50 espécies na Jaguaribe (JAG), 39 na Piranhas-Açu, 36 na Paraíba do Norte e 32 na Apodi-Mossoró (APO). O número de espécies compartilhadas entre SFRE e cada bacia receptora variou de 24 (23,08%, JAG) a 20 (22,22%, APO). JAG contém 81,97% das espécies das bacias receptoras. Sua maior riqueza e endemismo merecem atenção especial em relação às mudanças hidrológicas em curso. Este estudo ajudará a detectar possíveis modificações na ictiofauna das principais drenagens da MNCE.

Abstract Among Neotropical freshwater ecoregions, the Mid-Northeastern Caatinga (MNCE) is a fish knowledge gap. Its temporary drainages are receptors of the São Francisco interbasin water transfer project (SFR-IWT) in the Brazilian semiarid. We provide a comprehensive baseline of fish richness of the five SFR-IWT basins. Species richness, shared, endemic, threatened and non-native species were obtained using sampling, ichthyologic collections, literature and online repositories (306 localities). In total 121, species were recorded, 111 of them native, and 16 (14.41%) listed for all basins. Higher richness of native species (78, 70.27%) was recorded in the São Francisco lower-middle stretch (SFRE), including 23 endemic, 61 (54.95%) in MNCE basins (13 endemic), and 28 (25.23%) shared between both ecoregions. In the MNCE, 50 species were recorded in Jaguaribe (JAG), 39 in Piranhas-Açu, 36 in Paraíba do Norte, and 32 in Apodi-Mossoró (APO). The number of species shared between the SFRE and each receptor basin varied from 24 (23.08%, JAG) to 20 (22.22%, APO). JAG contains 81.97% of the receptor basins’ species. Its higher richness and endemism deserve special attention regarding the ongoing hydrological changes. This study will help detect possible modifications in the ichthyofauna of the main MNCE drainages.

The benzophenones are synthetic and natural compounds presenting a variety of activities, including photoprotective, cytotoxic and antiviral. It is herein described the preparation of a series of twenty-seven benzophenone derivatives bearing 1,2,3-triazole functionalities and the evaluation of their photoprotective, cytotoxic and antiviral on Zika Virus (ZIKV) activities. The compounds were prepared in three steps, namely reduction of benzophenone, alkylation of diphenylmethanol and CuAAC reactions. The in vitro evaluation of the photoprotective activity revealed that the most active derivative 4-((benzhydryloxy)methyl)-1-(4-nitrobenzyl)-1H-1,2,3-triazole (4k) displayed UVB sun protection factor equal to 6,9±0,53, which make this compound a possible candidate to be used in formulations for photoprotective applications. In terms of cytotoxicity, the compounds were evaluated against MDA-MB-231 and B16F10 cell lines. It was observed that the compounds were more active against MDA-MB-231 cells and three of them were capable of reducing cell viability by approximately 55% at 100 µmol L-1. In the antiviral screening against ZIKV, compound 4-(3-benzhydryloxy)propyl)-1-(3-methylbenzyl)-1H-1,2,3-triazole (5j) was the most effective in mantaining Vero cell viability.

RESUMO Objetivou-se avaliar o efeito atenuante do nitrogênio nos danos causados pela salinidade da água de irrigação na produção de mudas de maracujazeiro amarelo. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados, com tratamentos formados a partir de parcelas subdivididas, compreendendo cinco níveis de salinidade da água de irrigação (parcela) (0,3; 1,0; 1,7; 2,4 e 3,1 dS m-1) e cinco doses de adubação nitrogenada (subparcela) (180; 240; 300; 360 e 420 mg dm-3), com cinco repetições, perfazendo 125 unidades experimentais, com uma planta útil cada. As mudas foram formadas em tubetes de 3,780 mL, constituídos em lisímetros de drenagem, que recebiam uma lâmina de irrigação diária com base no balanço de água. Aos 85 dias após a semeadura, avaliaram-se os seguintes parâmetros de crescimento: diâmetro caulinar, altura de planta, número de folhas, taxa de crescimento relativo e os teores de pigmentos clorofila a, clorofila b, clorofila total e carotenoides. O incremento da salinidade da água de irrigação reduziu o diâmetro caulinar, altura de planta, número de folhas, clorofila a, clorofila b e clorofila total; as doses crescentes de nitrogênio também promoveram declínio linear no diâmetro caulinar e na altura de planta. A aplicação de doses crescentes de N não atenuou o efeito da salinidade sobre o crescimento e os teores de pigmentos.

ABSTRACT The study aimed to evaluate the mitigating effect of nitrogen (N) on the damages caused by irrigation water salinity, in the production of yellow passion fruit seedlings. A randomized block design in split plots was used, with five levels of irrigation water salinity (plot) (0.3, 1.0, 1.7, 2.4 and 3.1 dS m-1) and five doses of N fertilization (sub-plot) (180, 240, 300, 360 and 420 mg of N dm-3), with five replicates, totaling 125 experimental units, with one plant per plot. The seedlings were produced in 3.780 mL tubes, used as drainage lysimeter, which received a daily irrigation depth based on water balance. Growth and contents of chlorophyll and carotenoids were evaluated at 85 days after sowing. The increase in irrigation water salinity reduced stem diameter, plant height, number of leaves, chlorophyll a, chlorophyll b and total chlorophyll; increasing N doses also led to linear decline in stem diameter and plant height. Application of increasing doses of N did not attenuate the effect of salinity on growth and pigment contents.

In this work, the efficiency of clarification treatment (coagulation, flocculation and sedimentation) with polyaluminum chloride (PAC) and aluminum sulfate (SA) as coagulants was evaluated in the removal of 7 microcontaminants (diclofenac - DCF, sulfamethoxazole - SMX, ethinylestradiol - EE2, bisphenol-A - BPA, estradiol - E2, estrone - E1 and estriol - E3) in water of low and high turbidity. The clarification treatment led to poor removal rates (40% at most) for all microcontaminants except SMX which exhibited intermediate removal efficiency (67 to 70%). Overall, PAC application yielded better performance compared to SA.

Aflatoxins are mycotoxins that have important toxic effects on human and animal health, even if consumed at low doses. The oral administration of piperine (1.12 mg/kg) during 23 days in rats seemingly interfered with the toxicity of aflatoxins, decreasing hepatic injuries and the leukocyte depletion in experimentally intoxicated animals.

Three analytical methods for the determination of BTEX in water were optimized and validated. With the best method the analytes were extracted of 10 mL of sample with 2.50 g of NaCl in headspace vial of 20 mL by HS and SPME to 40 ºC for 30 min for adsorption and to 250 ºC for 4 min for desorption and were analyzed by GC-MS. The recovery was between 97.9% and 104.3%, and the limit of detection was 2.4 ng L-1 for o-xylene. This method was using to analyze BTEX in water supply and surface water in Ouro Preto city. No sample had concentrations of BTEX above the legislation.

Surtos de Trypanosoma vivax em bovinos de corte do Pantanal foram responsáveis por relevante impacto econômico, devido a perda de peso, abortos e mortalidade. Um manejo comum é o deslocamento de bovinos do Pantanal baixo para áreas adjacentes desse ecosistema para reprodução e engorda. Por essa razão, foi efetuado um estudo epidemiológico em rebanho de vacas movidas para uma área de transição entre Pantanal baixo e planalto do Estado de Mato Grosso do Sul para determinar a dinâmica de infecção do T. vivax e o risco de surto. Três grupos experimentais foram formados: Grupo 1; composto por vacas parasitologicamente negativas no teste de Woo e no exame sorológico de imunoadsorção enzimática para detecção de anticorpos contra T. vivax (Tv-ELISA-Ab); Grupo 2, vacas negativas parasitológicamente e com reação positiva no Tv-ELISA-Ab; e no Grupo 3, positivas parasitologicamente e no Tv-ELISA-Ab. Durante 24 meses o deslocamento das vacas entre esses grupos experimentais foi determinado pelo monitoramento mensal realizado pelo teste de Woo e Tv-ELISA-Ab. Durante esse período a população de tabanídeos na área experimental foi determinada e as maiores populações ocorreram no período das chuvas. Parasitemias de T. vivax foram detectadas apenas nas quatro primeiras amostragens do período experimental, apesar da elevação de incidência determinada sorológicamente tenha ocorrido no período seco do ano. Portanto, T. vivax foi endêmico no rebanho e a ausência de manifestação clínica sugere que os bovinos sejam tripanotolerantes e o risco de surto seja nulo nas condições em que o experimento foi executado, pois a manifestação clínica da doença esta associada à presença de parasitemia.

Trypanosoma vivax outbreaks in beef cattle in the Pantanal region of Mato Grosso do Sul state, Brazil, causes relevant economical impact due to weight loss, abortion and mortality. Cattle moved from the Pantanal to adjacent areas of this ecosystem for breeding and fattening is a common feature. Therefore an epidemiological study on breeding cows in the transition area between Pantanal lowland and adjacent highlands of Mato Grosso do Sul was performed to determine the T. vivax infection dynamics and outbreak risk. Three experimental groups were formed: Group 1 consisted of cows parasitologically negative by the Woo test and in the enzyme-linked immunosorbent assay for T. vivax antibody detection (Tv-ELISA-Ab); Group 2 parasitologically negative and positive in the Tv-ELISA-Ab; and in Group 3 cows were parasitologically positive and with positive reactions in the Tv-ELISA-Ab. During 24 months, the cows' dislodgment between the above established groups was monitored by Woo test and Tv-ELISA-Ab exams. The tabanid population was also monitored and the highest number occurred during the rainy season. Although parasitemias were detected only in the first four samplings of the experimental period, the cows could be considered as trypanotolerant, because no clinical signs were observed. Despite the higher T. vivax incidence during the dry season, no disease symptoms were seen. Even though T. vivax epidemiological situation in the herd was characterized as endemic with seasonal variation, the probability of outbreaks was null within the conditions of the study.

Devido a necessidade da presença de cobre nos alambiques e as exigências cada vez mais acirradas com relação ao seu teor no destilado, é de interesse o desenvolvimento de metodologias para o controle deste metal nos destilados e/ou a sua remoção até níveis aceitáveis, em conformidade com as legislações nacional e internacional. Este trabalho investigou a potencialidade de dois sólidos: sílica modificada com trimetóxisili(propil)etilenodiamina (Si-Dia), e sílica-titânia, também modificada com trimetóxisili(propil)etilenodiamina (Si-Ti-Dia), como agentes removedores de íons Cu2+. Foram empregadas tanto soluções padrão de Cu2+, com teor alcoólico que simulavam aguardentes, como amostras reais de destilados. Os resultados indicam que um grama das matrizes Si-Dia e Si-Ti-Dia adsorvem 1,39 e 73,5mmol de Cu2+, respectivamente, a partir das soluções padrão, nas seguintes condições: tempo de contato 22h, pH 4,0; temperatura 25 ± 1,0°C e agitação constante. Para amostras reais, sob as mesmas condições de análises, o sólido Si-Dia reduziu as concentrações dos íons divalentes Cu, Zn e Fe em, respectivamente, 82, 83 e 64%, enquanto o Si-Ti-Dia, reduziu os mesmos íons em 88, 31 e 22%, respectivamente.

The high levels of copper in Brazilian spirits is a problem of prominent importance, taking into account the relevance of this metal. This work investigates the efficiency of two solids: silica organofunctionalized with thimethoxysil(propil) ethylenediamine (Si-Dia) and silica-titania modified with the same organofunctionaling agent (Si-Ti-Dia) as copper sequestrating agents in a Brazilian spirit obtained from sugar cane. It was verified that the matrices Si-Dia and Si-Ti-Dia are very good sequiestrating agents, reducing the concentrations of Cu, Zn and Fe in the studied spirit sample in 82, 83 and 64% and 88, 31 and 22%, respectively at 25 ± 1.0°C and pH 4.0.

Objetivo: analisar a prevalência das queixas clínicas uroginecológicas correlacionando-as com o diagnóstico definitivo após o exame urodinâmico e comparar o sinal clínico de perda urinária com o estudo urodinâmico. Métodos: foram analisadas, retrospectivamente, 114 pacientes atendidas no período de junho de 2000 a janeiro de 2001. Todas as pacientes foram avaliadas por meio de anamnese padronizada, exame físico e estudo urodinâmico, sendo classificadas de acordo com o queixa clínica, presença do sinal de perda urinária durante o exame ginecológico e diagnóstico urodinâmico. Utilizou-se a análise estatística dos dados amostrais, por meio da determinação interna de um teste diagnóstico, para calcular a sensibilidade, especificidade e os valores preditivos positivo e negativo do sinal clínico. Resultados: a média de idade foi de 51 anos (19-80), sendo que 61 encontravam-se no menacme (53,5%) e 53 (46,5%) na pós-menopausa. Destas, 10 (18,8%) faziam uso da terapia de reposição hormonal. Do total de pacientes, 25 (21,9%) haviam se submetido a cirurgias prévias para incontinência. A queixa de perda urinária isolada foi referida por 41 pacientes (36,0%), a urgência/urge-incontinência isolada por 13 (11,4%) e os sintomas mistos por 60 (52,6%). Das pacientes com perda isolada, observou-se, à avaliação urodinâmica, que 34 (83%) tinham incontinência urinária de esforço (IUE), nenhuma paciente apresentava instabilidade do detrusor (ID), 2 (4,9%) incontinência urinária mista (IUM) e em 5 (12,1%) o estudo foi normal. Daquelas com queixa de urgência/urge-incontinência isolada, observamos na avaliação urodinâmica que nenhuma tinha IUE, 5 (38,5%) ID, 1 (7,7%) IUM e em 7 (53,8%) o estudo foi normal. Daquelas com sintomas mistos, identificamos na avaliação urodinâmica 25 com IUE (41,6%), 10 com ID (16,7%), 10 IUM (16,7%) e em 15 o estudo foi normal (25,0%). O sinal clínico de perda ao exame físico foi identificado em 50 (43,9%) pacientes. Destas, 35 (70%) tinham diagnóstico urodinâmico de IUE, 6 (12%) IUE e outro diagnóstico e 9 (18%) não tinham IUE. O sinal clínico estava ausente em 64 (56,1%) mulheres. Destas, 23 (35,9%) tinham diagnóstico urodinâmico de IUE, 7 (11%) IUE e outro diagnóstico e 34 (53,1%) não tinham IUE. Conclusões: a história clínica associada ao exame físico têm importância no manejo da incontinência urinária; porém, não devem ser utilizados como único critério para o diagnóstico. Os testes objetivos estão disponíveis e devem ser utilizados em conjunto com os dados clínicos.

Purpose: to analyze the prevalence of urogynecological symptoms and their relationship with final urodynamic diagnosis, and to compare the clinical sign of stress urinary incontinence with urodynamic diagnosis. Methods: a total of 114 patients were included in a retrospective study from June 2000 to January 2001. All patients were evaluated through medical interview, physical examination and urodynamic study. They were classified according to clinical symptom, presence of clinical sign of urine loss and urodynamic study. The data analysis was performed using a test to determine sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values. Results: the mean age was 51 years (19-80), 61 patients (53.5%) were in menacme and 53 (46.5%) in postmenopausal stage. Ten (18.8%) were using hormone replacement therapy and 25 (21.9%) had been submitted to surgery for incontinence. The isolated clinical symptom of urine loss was reported in 41 (36.0%) patients, the isolated urgency/urgency-incontinence in 13 (11.4%) and mixed symptoms in 60 (52.6%). In the urodynamic study, of all patients with symptom of isolated urine loss, 34 (83%) had stress urinary incontinence (SUI), no patient had detrusor instability (DI), 2 (4.9%) had mixed incontinence (MI) and 5 (12.1%) had a normal result. Of all patients with isolated urgency/urgency-incontinence, in the urodynamic study, none had SUI, 5 (38.5%) had ID, 1 (7.7%) had MI and 7 (53.8%) had a normal result. Of the patients with mixed symptoms, we identified, on the urodynamic evaluation, 25 (41.6%) who had SUI, 10 (16.7%) ID, 10 (16.7%) MI and 15 (25.0%) a normal result. The clinical sign of urine loss was identified in 50 (43.9%) patients. A total of 35 (70%) had SUI on urodynamic study, 6 (12%) had SUI and another diagnosis and 9 (18%) did not have SUI. Urine loss was absent in 64 (56.1%) women. Of those 23 (35.9%) had SUI on urodynamic study, 7 (11%) had SUI and another diagnosis and 34 (53.1%) did not have SUI. Conclusions: clinical history and physical examination are important in the management of urinary incontinence, although they should not be used as the only diagnostic method. Objective tests are available and should be used together with clinical data.