RESUMO Albumina, uma enzima encontrada na saliva, é capaz de clivar ligagoes éster e catalisar a degradando de materiais dentários á base resina. Apesar da agao esterolítica ser potencialmente concentragao-dependente, a investigando desse efeito sobre resinas compostas ainda permanence inexplorado. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar se formulagoes de saliva artificial contendo diferentes concentragoes de albumina afetariam a rugosidade superficial, a resistencia flexural e a microdureza de uma resina composta. Materials e Método: Corpos de pro-va em barra (25x2x2mm) foram confeccionados a partir de uma resina composta nanoparticulada (Filtek Z350XT, 3M/ESPE) e foram submetidos á leitura de rugosidade superficial média inicial (Ra, pm), em rugosímetro. Entao, as amostras foram divididas em 6 grupos (n=30) de acordo com a concentrando de albumina na saliva: 0, 10, 50, 100, 200, 400 pg/mL. As amostras foram armazenadas nas formulagoes de saliva artificial correspondente ao seu grupo, metade por 24 h e as demais por 180 dias (com trocas de saliva semanais). As amostras foram submetidas a no-vas leituras de rugosidade (Rafinal) e avaliadas quanto á resistencia flexural de tres pontos (RF, MPa). As amostras armazenadas por 180 dias foram avaliadas quanto á microdureza Knoop (KH, Kg/mm2). Os dados foram submetidos a análises de variáncia a dois critérios (Ra e RF) e a um critério (KH). Resultados: Apesar de haver aumento na Ra (p < 0,001) e uma diminuigao da RF (p < 0,001) de 24 h para 180 dias, a concentragao de albumina nao afetou significativamente a Ra (p = 0,168), a RF (p = 0,477) ou a KH (p = 0,378). Conclusoes: A agdo esterolítica da albumina nao aumentou a degradagao hidrolítica da resina composta induzida pela saliva artificial.

ABSTRACT Albumin is a salivary enzyme capable of cleaving ester linkages and catalyzing degradation of resin-based dental materials. However, the effect of concentration-dependent esterolytic action on composite resins as yet remains unexplored. Aim: The purpose of this study was to evaluate whether artificial saliva formulations with different concentrations of albumin affected the surface roughness, flexural strength and microhardness of a composite resin. Materials and Method: Specimens (25x2x2mm) of a nanofilled composite (Filtek Z350XT, 3M/ESPE) were prepared and analyzed for average surface roughness (Ra/pm). The specimens were then allocated to 6 groups (n=30), to be treated with different salivary albumin concentrations: 0, 10, 50, 100, 200, 400 pg/mL. The specimens were stored in their respective artificial saliva groups, half of them for 24 h and the remainder for 180 days (artificial saliva renewed weekly), after which they were submitted to a new Ra reading, and tested for three-point flexural strength (FS, MPa). The specimens stored for 180 days were analyzed for Knoop microhardness (KH, Kg/mm2). Data were submitted to two-way ANOVA (Ra and FS) and one-way ANOVA (KH). Results: Although Ra increased (p < 0.001) and FS decreased (p < 0.001) from 24 hours to 180 days of storage, the albumin concentration did not significantly affectRa (p = 0.168), FS (p = 0.477) or KH (p = 0.378). Conclusion: The esterolytic action of albumin did not increase the artificial-saliva-induced hydrolytic degradation of the composite resin.

ABSTRACT The aim of this study was to compare the impact of the first year of wearing of a fixed orthodontic appliance on the Oral Health-Related Quality of Life (OHRQoL) between boys and girls, by means of a condition-specific instrument. The study included 69 adolescents aged 10 to 18 years, who were undergoing orthodontic treatment with a fixed appliance. Of the 69 adolescents, 38 were girls (55.1%) and 31 were boys (44.9%). They answered the Brazilian version of the Impact of Fixed Appliance Measure (B-IFAM) questionnaire three months (T1) and one year (T2) after the fixed appliance was installed. This questionnaire contains 43 questions, distributed across nine domains. The higher the scores, the more negative the perception of the adolescent concerning the impact of the fixed appliance on his/her OHRQoL. Sociodemographic and clinical variables were also analyzed, and statistical analysis was performed. For the domains, the effect size (the magnitude of the difference between girls and boys) and the minimal clinically important difference were also calculated. The adjusted regression showed that there was a significantly greater increase in the overall B-IFAM score in girls than in boys, indicating a more negative perception of the OHRQoL over the study time [Coefficient=11.77 (3.47– 20.60), p=0.006]. From T1 to T2, there was a significantly greater increase in the scores (more negative perception of OHRQoL over time) in girls than in boys for the domains aesthetics (p=0.034) and physical impact (p=0.011). These differences were clinically significant. The effect size (the magnitude of the difference) was moderate. The impact of wearing a fixed appliance on the OHRQoL was more negative in girls than in boys during the first year of orthodontic treatment.

RESUMO O objetivo deste estudo foi comparar o impacto do primeiro ano de uso do aparelho fixo na qualidade de vida relacionada a saúde bucal (QVRSB) entre meninas e meninos, através de um instrumento condição específica. Sessenta e nove adolescentes entre 10 e 18 anos, em tratamento ortodôntico com aparelho fixo foram incluídos. Adolescentes responderam ao questionário Impact of fixed appliance measure (B-IFAM) no terceiro mês de uso do aparelho fixo (T1) e um ano após a colagem do aparelho fixo (T2). Este questionário possui 43 perguntas, distribuídas em nove domínios. Quanto maior os escores, mais negativa a percepção do adolescente com relação ao impacto do aparelho fixo na QVRSB. Variáveis sociodemográficas e clínicas também foram avaliadas. Análise estatística foi realizada. Para os domínios, tamanho de efeito (a magnitude da diferença entre meninas e meninos) e diferença mínima clinicamente importante também foram calculadas. Dos 69 adolescentes, 38 eram meninas (55,1%) e 31 eram meninos (44,9%). Na regressão ajustada, meninas apresentaram um aumento significativamente maior do escore total do B-IFAM do que meninos, indicando uma percepção mais negativa da QVRSB ao longo do tempo de acompanhamento [Coeficiente=11,77 (3,47–20,60), p=0.006]. Meninas apresentavam um aumento significativamente maior dos escores de T1 para T2 (percepção mais negativa da QVRSB ao longo do tempo) em relação aos meninos para os domínios estética (p=0,034) e impacto físico (p=0,011). Estas diferenças também foram clinicamente significativas. O tamanho do efeito (a magnitude da diferença) foi moderado. Meninas demonstraram um impacto mais negativo do uso do aparelho fixo na QVRSB do que meninos nos 12 primeiros meses de tratamento ortodôntico.

Resumo Avaliar e correlacionar o estado funcional (EF) e a força muscular (FM) em adultos jovens, adultos e idosos em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Coorte prospectiva com 48 pacientes avaliando EF por meio do Functional Status Score for the Intensive Care Unit (FSS-ICU) e FM pelo Medical Research Council Sum-Score (MRC-SS) e força de preensão palmar (FPP), no despertar e na alta da UTI. Dados analisados pelos testes Kruskall-Wallis, Qui-quadrado, Wilcoxon e Correlação de Sperman. Na comparação do despertar em relação à alta, o EF e o MRC-SS foram maiores na alta em todos os grupos, com menor ganho nos idosos. A FPP aumentou bilateralmente na alta, exceto no grupo de adultos, pois apresentavam valores maiores no despertar. Na comparação dos grupos, o FSS-ICU foi maior nos adultos no despertar e alta, e a FPP-D menor nos idosos. O EF apresentou forte associação com a FM em adultos jovens e adultos, pois ambos apresentam progressiva melhora durante a permanência na UTI. Os idosos apresentam menor ganho do estado funcional, além de apresentarem menor força muscular desde o despertar. Estas variáveis apresentam importante associação apenas nos adultos jovens e adultos, considerando a natureza multifatorial do processo de adoecimento e incapacidade nos idosos.

Abstract The aim of this study was to analyze and assess the association between functional status (FS) and muscle strength (MS) in young adults, adults and older adults in an intensive care unit (ICU). We conducted a prospective cohort study with 48 patients. FS was assessed using the Functional Status Score for the Intensive Care Unit (FSS-ICU) and MS was measured using the Medical Research Council Sum-Score (MRC-SS) and by testing handgrip strength (HS). The assessments were performed on awakening and ICU discharge. The data were analyzed using the Kruskall-Wallis, chi-squared, Wilcoxon and Spearman’s correlation tests. FS and MRC-SS scores were higher on ICU discharge in all groups. Gains were lowest in the older adult group. HS was greater in both hands on ICU discharge in all groups except the adults. FSS-ICU on both awakening and ICU discharge was highest in the adults; HS-R was lowest in the older adults. There was a strong association between FS and MS in the young adults and adults. FS and MS showed progressive improvement during ICU stay. Gains in FS and MS on awakening and ICU discharge were lowest among the older adults. Important associations were found between these variables in all groups except the older adults. This can be explained by the multifactorial nature of illness and incapacity in this group.

Resumo Avaliar e correlacionar o estado funcional (EF) e a força muscular (FM) em adultos jovens, adultos e idosos em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Coorte prospectiva com 48 pacientes avaliando EF por meio do Functional Status Score for the Intensive Care Unit (FSS-ICU) e FM pelo Medical Research Council Sum-Score (MRC-SS) e força de preensão palmar (FPP), no despertar e na alta da UTI. Dados analisados pelos testes Kruskall-Wallis, Qui-quadrado, Wilcoxon e Correlação de Sperman. Na comparação do despertar em relação à alta, o EF e o MRC-SS foram maiores na alta em todos os grupos, com menor ganho nos idosos. A FPP aumentou bilateralmente na alta, exceto no grupo de adultos, pois apresentavam valores maiores no despertar. Na comparação dos grupos, o FSS-ICU foi maior nos adultos no despertar e alta, e a FPP-D menor nos idosos. O EF apresentou forte associação com a FM em adultos jovens e adultos, pois ambos apresentam progressiva melhora durante a permanência na UTI. Os idosos apresentam menor ganho do estado funcional, além de apresentarem menor força muscular desde o despertar. Estas variáveis apresentam importante associação apenas nos adultos jovens e adultos, considerando a natureza multifatorial do processo de adoecimento e incapacidade nos idosos.

Abstract The aim of this study was to analyze and assess the association between functional status (FS) and muscle strength (MS) in young adults, adults and older adults in an intensive care unit (ICU). We conducted a prospective cohort study with 48 patients. FS was assessed using the Functional Status Score for the Intensive Care Unit (FSS-ICU) and MS was measured using the Medical Research Council Sum-Score (MRC-SS) and by testing handgrip strength (HS). The assessments were performed on awakening and ICU discharge. The data were analyzed using the Kruskall-Wallis, chi-squared, Wilcoxon and Spearman’s correlation tests. FS and MRC-SS scores were higher on ICU discharge in all groups. Gains were lowest in the older adult group. HS was greater in both hands on ICU discharge in all groups except the adults. FSS-ICU on both awakening and ICU discharge was highest in the adults; HS-R was lowest in the older adults. There was a strong association between FS and MS in the young adults and adults. FS and MS showed progressive improvement during ICU stay. Gains in FS and MS on awakening and ICU discharge were lowest among the older adults. Important associations were found between these variables in all groups except the older adults. This can be explained by the multifactorial nature of illness and incapacity in this group.

Abstract Introduction The frontal sinus (FS) is the most complex of the paranasal sinuses due to its location, anatomical variations and multiple clinical presentations. The surgical management of the FS and of the frontal recess (FR) is technically challenging, and a complete understanding of its anatomy, radiology, main diseases and surgical techniques is crucial to achieve therapeutic success. Objectives To review the FS and FR anatomy, radiology, and surgical techniques. Data Synthesis The FS features a variety of anatomical, volumetric and dimensional characteristics. From the endoscopic point of view, the FR is the point of greatest narrowing and, to have access to this region, one must know the anatomical limits and the ethmoid cells that are located around the FR and very often block the sinus drainage. Benign diseases such as chronic rhinosinusitis (CRS), mucocele and osteomas are the main pathologies found in the FS; however, there is a wide variety of malignant tumors that can also affect this region and represent a major technical challenge to the surgeon. With the advances in the endoscopic technique, the vast majority of diseases that affect the FS can be treated according to Wolfgang Draf, who systemized the approaches into four types (I, IIa, IIb, III). Conclusion Both benign and malignant diseases that affect the FS and FR can be successfully managed if one has a thorough understanding of the FS and FR anatomy, an individualized approach of the best surgical technique in each case, and the appropriate tools to operate in this region.

Abstract Flotation sludge (FS) is produced in huge amounts at slaughterhouses in western Santa Catarina, Brazil. This waste is rich in plant nutrients and a valuable resource for soil amendments. Five FS composts were tested as a replacement for chemical fertilizers (QF), namely T1 (75% poultry manure (PM) and 25% sawdust (SD)); T2 (50% PM and 50% SD); T3 (25% PM and 75% SD); T4 (100% PM and 0% SD); and T5 (0% PM x 100% SD). For lettuce plants, treatments containing composted FS resulted in an increased number of leaves, leaf area and leaf fresh weight (LFW). T1 presented the best results with increases of 1.4 fold in LFW compared to plants supplemented with QF. T2 was the most effective treatment for radish with the best results of root fresh weight and root diameter. Although T4 had the highest nitrogen content, it did not present the best results in growth performance for lettuce or radish. The presence of higher proportions of SD in composts (25% for lettuce and 50% for radish) improved the physical characteristics of the soil and proved to be a more balanced compost.

A diagnose foliar é o método de maior relevância na definição e na interpretação do estado nutricional das plantas. A interpretação correta sobre o estado nutricional da cultura só é possível quando se regionalizam os valores de referência. Objetivou-se, com este trabalho, determinar índices diagnósticos para interpretação de resultados de análise foliar de milho mediante o uso dos métodos de interpretação: Nível crítico (NC), Faixa de suficiência (FS) e Índices Balanceados de Kenworthy (IBK). Amostraram-se solos, folhas e produtividade em 120 lavouras de milho, nas safras agrícolas 2010/2011 e 2011/2012, na região do Alto Paranaíba, MG. Para gerar os índices diagnósticos pelos métodos FS e IBK a população foi dividida em duas subpopulações, com base na produtividade: acima ou abaixo de 11.795 kg ha-1. Os teores de nutrientes propostos como adequados pelos métodos citados foram semelhantes. A amplitude das faixas ótimas foi menor que a encontrada na literatura para milho. Os índices diagnósticos regionalizados pelos métodos NC, FS e IBK aumentam a confiabilidade ao diagnosticar talhões com as mesmas características das normas estabelecidas em relação a valores de referência universal.

At present, the leaf analysis is the method of greatest relevance in the definition and interpretation of nutritional status of plants. The correct interpretation of the nutritional status of the crop is only possible when it regionalizes reference values (standards). This study aimed to determine reference values for the interpretation of the results of leaf analysis of maize through the use of methods of interpretation: critical levels (CL), sufficiency range (SR) and balanced indexes of Kenworthy (BIK). Sampling of soil, leaves and productivity was conducted in 120 commercial crops of corn, in the crop year of 2010/2011 and 2011/2012, in the region of Alto Paranaíba, MG. To generate the diagnostic indexes by the methods SR and BIK, the population was divided into two sub-populations: with the productivity above and below 11,795 kg ha-1. Levels and normal ranges proposed by the cited methods were very similar. The amplitude of optimum ranges were lower when compared to that one found in the literature. The diagnostic indexes regionalized by the methods CL, SR and BIK increased the reliability when diagnosing plots with the same characteristics of the standards approved in relation to universal reference values.

Entomological surveys in the state of Maranhão have recorded morphologically distinct populations of Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva). Some populations have one pair of spots (1S) on the fourth tergite, while others have two pairs (2S) on the third and fourth tergites of males. In the present study we investigated the degree of genetic polymorphism among four populations in the municipalities of Caxias, Codó and Raposa, in the state of Maranhão, Brazil, by using RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) markers. A total of 35 loci were identified, of which 30 were polymorphic. The highest polymorphism was observed with primer OPA 4, which produced 11 different profiles. Genetic diversity was assessed using grouping methods that produced a dendrogram in which the genotypes could be clearly separated into two main clades according to the number of spots on the male abdominal tergites. One cluster contained the populations from Caxias and Codó, and the other was formed by the populations from Raposa and Codó. The results of our RAPD analysis showed a clear separation between the populations with one and two pairs of spots. The epidemiologic significance of this genetic differentiation should be investigated in future studies.

INTRODUÇÃO: As hemoglobinopatias são as alterações genéticas mais comuns no homem, sendo a hemoglobina (Hb) S a mais freqüente entre todas. Sua ocorrência no estado de Mato Grosso do Sul ainda não foi sistematicamente avaliada. OBJETIVOS: Caracterizar a ocorrência de Hb S por genótipos, sexo, idade no momento do diagnóstico, índice de cobertura e prevalência em Mato Grosso do Sul. MATERIAL E MÉTODO: Estudo retrospectivo, transversal e descritivo, desenvolvido com os resultados de triagem neonatal para hemoglobinopatias, utilizando a técnica de cromatografia líquida de alta pressão, no Instituto de Pesquisas, Ensino e Diagnósticos da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (IPED/APAE) de Mato Grosso do Sul em 2000-2005. RESULTADOS: De 190.809 indivíduos triados, 2.624 (1,38%) encontraram-se alterados, correspondendo a 2.385 neonatos e 239 crianças maiores de 28 dias. Não houve diferença entre os sexos, sendo 1.335 do sexo feminino e 1.289 do masculino. Os genótipos alterados encontrados foram traço falciforme (FAS [99,16%]) e doenças falciformes (FS [0,61%] e FSC [0,23%]). CONCLUSÃO: Esse primeiro estudo de triagem realizado no estado de Mato Grosso do Sul mostra que o programa desenvolvido pelo IPED/APAE está se solidificando no estado e avançando em relação ao índice de cobertura da população e ao diagnóstico precoce. Esses indicadores podem embasar ações preventivas (aconselhamento genético e estudos familiares) e assistenciais (tratamento ambulatorial contínuo), que visam à redução da morbimortalidade de indivíduos acometidos por essas afecções no estado.

BACKGROUND: Hemoglobinopathies are the most common genetic disorders in humans and Hb S is the most frequent among them. Its occurrence in the state of Mato Grosso do Sul has not been systematically analyzed yet. OBJECTIVES: To describe the occurrence of hemoglobin S according to genotypes, gender, age at the moment of diagnosis, cover index and prevalence in the state of Mato Grosso do Sul. MATERIAL AND METHOD: Retrospective, transversal and descriptive study of the results of neonatal screening for hemoglobinopathies performed with high pressure liquid chromatography technique at Instituto de Pesquisa, Ensino e Diagnósticos da Associação dos Pais e Amigos dos Excepcionais (IPED/APAE) in the state of Mato Grosso do Sul (2000-2005). RESULTS: Among 190,809 screened individuals, 2,624 (1.38%) showed alterations, 2,385 were neonates and 239 were children aged 28 days or more. There was no difference in gender (1,335 females and 1,289 males). The altered genotypes were FAS (99.16%), FS (0.61%) and FSC (0.23%). CONCLUSION: This first study of neonatal screening in the state of Mato Grosso do Sul revealed that the state program developed by IPED/APAE has been consolidating and advancing as to cover index and early diagnosis. These indicators may be the basis for preventive (genetic counseling and family studies) and assistance measures (continuous ambulatory treatment), which aim at the reduction of morbimortality in individuals with these hemoglobinopathies in the state.