RESUMO Objetivo avaliar os cuidados familiares às crianças e o apoio da rede social durante a pandemia de covid-19. Método estudo transversal, com 57 mães/responsáveis por crianças de doia a dez anos em Recife, PE. Os dados foram coletados virtualmente, aplicando-se questionário estruturado no Google Forms® de junho a agosto de 2021. Para associação entre apoio, dificuldades e variáveis socioeconômicas, de habitação, de cuidados e biológicas, utilizaram-se o teste qui-quadrado ou teste exato de Fisher. Na análise das mudanças nos cuidados, em variáveis contínuas, aplicaram-se o teste t de Student e o teste de Wilcoxon. Resultados houve aumento no consumo de alimentos processados/ultraprocessados (p=0,036) e no número de refeições (p=0,000) e redução na satisfação com o auxílio dos professores (p=0,047). A dificuldade nos cuidados foi associada à ajuda de trabalhador doméstico (p=0,011), às mudanças na alimentação (p=0,026) e a não conciliar o cuidado com outras atividades (p=0,039). Evidenciou-se apoio da rede social no cuidado (78,9%). Conclusão e implicações para a prática houve dificuldade em conciliar os cuidados com outras atividades, mudança no padrão alimentar e rotina das crianças, apoio da rede social em geral e redução na satisfação com o apoio dos professores. Profissionais de saúde e educação devem proporcionar apoio às famílias no cuidado voltado à promoção da saúde infantil. covid19. covid19 covid 19. 19 covid-19 transversal 5 mãesresponsáveis mães responsáveis Recife PE virtualmente aplicandose aplicando se Forms 2021 socioeconômicas habitação biológicas utilizaramse utilizaram quiquadrado qui quadrado Fisher contínuas aplicaramse aplicaram Wilcoxon processadosultraprocessados processados ultraprocessados p=0,036 p0036 p 0 036 (p=0,036 p=0,000 p0000 000 (p=0,000 p=0,047. p0047 p=0,047 . 047 (p=0,047) p=0,011, p0011 p=0,011 , 011 (p=0,011) p=0,026 p0026 026 (p=0,026 p=0,039. p0039 p=0,039 039 (p=0,039) Evidenciouse Evidenciou 78,9%. 789 78,9% 78 9 (78,9%) infantil covid1 1 covid-1 202 p=0,03 p003 03 (p=0,03 p=0,00 p000 00 (p=0,00 p004 p=0,04 04 (p=0,047 p001 p=0,01 01 (p=0,011 p=0,02 p002 02 (p=0,02 (p=0,039 78,9 7 (78,9% covid- 20 p=0,0 p00 (p=0,0 (p=0,04 (p=0,01 78, (78,9 2 p=0, p0 (p=0, (78, p=0 (p=0 (78 p= (p= (7 (p (
ABSTRACT Objective to assess family care for children and social network support during the covid-19 pandemic. Method a cross-sectional study, with 57 mothers/guardians of children aged two to ten years in Recife, PE. Data were collected virtually, applying a structured questionnaire on Google Forms® from June ato August 2021. The chi-square test or Fisher’s exact test were used to associate support, difficulties and socioeconomic, housing, care and biological variables. Student’s t-test and Wilcoxon’s test were used to analyze changes in care for continuous variables. Results there was an increase in processed/ultra-processed food consumption (p=0.036) and in the number of meals (p=0.000) and a reduction in satisfaction with the help of teachers (p=0.047). Difficulty in care was associated with help from domestic workers (p=0.011), changes in diet (p=0.026) and not reconciling care with other activities (p=0.039). Support from the social network in care was evident (78.9%). Conclusion and implications for practice there was difficulty in reconciling care with other activities, change in children’s eating patterns and routine, support from the social network in general and reduction in satisfaction with support from teachers. Healthcare and education professionals must provide support to families in care aimed at promoting child health. covid19 covid 19 covid-1 pandemic crosssectional cross sectional study 5 mothersguardians mothers guardians Recife PE virtually Forms 2021 chisquare chi square Fishers Fisher s socioeconomic housing variables Students Student ttest t Wilcoxons Wilcoxon processed/ultraprocessed processedultraprocessed processed/ultra processed ultra p=0.036 p0036 p 0 036 (p=0.036 p=0.000 p0000 000 (p=0.000 p=0.047. p0047 p=0.047 . 047 (p=0.047) p=0.011, p0011 p=0.011 , 011 (p=0.011) p=0.026 p0026 026 (p=0.026 p=0.039. p0039 p=0.039 039 (p=0.039) 78.9%. 789 78.9% 78 9 (78.9%) childrens routine health covid1 1 covid- 202 ultraprocessed processedultra p=0.03 p003 03 (p=0.03 p=0.00 p000 00 (p=0.00 p004 p=0.04 04 (p=0.047 p001 p=0.01 01 (p=0.011 p=0.02 p002 02 (p=0.02 (p=0.039 78.9 7 (78.9% 20 p=0.0 p00 (p=0.0 (p=0.04 (p=0.01 78. (78.9 2 p=0. p0 (p=0. (78. p=0 (p=0 (78 p= (p= (7 (p (
RESUMEN Objetivo evaluar el cuidado familiar de los niños y el apoyo de las redes sociales durante la pandemia de covid-19. Método estudio transversal, con 57 madres/tutores de niños de dos a diez años en Recife, PE. Los datos se recolectaron de manera virtual, aplicando un cuestionario estructurado en Google Forms ® de junio a agosto de 2021. Para asociar apoyo, dificultades y variables socioeconómicas, habitacionales, de cuidados y biológicas se utilizó la prueba de chi-cuadrado y la prueba exacta de Fisher. En el análisis de cambios en la atención, en variables continuas, se aplicó la prueba t de Student y la prueba de Wilcoxon. Resultados hubo un aumento en el consumo de alimentos procesados/ultraprocesados (p=0,036) y en el número de comidas (p=0,000) y una reducción en la satisfacción con la ayuda de los docentes (p=0,047). La dificultad en el cuidado se asoció con la ayuda de una trabajadora doméstica (p=0,011), cambios en la dieta (p=0,026) y no combinar el cuidado con otras actividades (p=0,039). Se evidenció apoyo de la red social en el cuidado (78,9%). Conclusión e implicaciones para la práctica hubo dificultad para conciliar el cuidado con otras actividades, cambio en los patrones y rutinas alimentarias de los niños, apoyo de la red social en general y reducción de la satisfacción con el apoyo de los docentes. Los profesionales de la salud y la educación deben brindar apoyo a las familias en cuidados destinados a promover la salud infantil. covid19. covid19 covid 19. 19 covid-19 transversal 5 madrestutores madres tutores Recife PE virtual 2021 socioeconómicas habitacionales chicuadrado chi cuadrado Fisher atención continuas Wilcoxon procesadosultraprocesados procesados ultraprocesados p=0,036 p0036 p 0 036 (p=0,036 p=0,000 p0000 000 (p=0,000 p=0,047. p0047 p=0,047 . 047 (p=0,047) p=0,011, p0011 p=0,011 , 011 (p=0,011) p=0,026 p0026 026 (p=0,026 p=0,039. p0039 p=0,039 039 (p=0,039) 78,9%. 789 78,9% 78 9 (78,9%) infantil covid1 1 covid-1 202 p=0,03 p003 03 (p=0,03 p=0,00 p000 00 (p=0,00 p004 p=0,04 04 (p=0,047 p001 p=0,01 01 (p=0,011 p=0,02 p002 02 (p=0,02 (p=0,039 78,9 7 (78,9% covid- 20 p=0,0 p00 (p=0,0 (p=0,04 (p=0,01 78, (78,9 2 p=0, p0 (p=0, (78, p=0 (p=0 (78 p= (p= (7 (p (