Resumo: O objetivo deste trabalho foi identificar o feromônio sexual de Spodoptera cosmioides e avaliar se existe atração cruzada em Spodoptera sp. (Lepidoptera: Noctuidae). Extratos de glândulas de S. cosmioides foram analisados por GC-FID e GC-MS. A ação dos compostos encontrados nas glândulas foi avaliada por meio de bioensaios em túnel de vento e eletrofisiologia. Em campo, testaram-se diferentes armadilhas feromonais: com feromônio comercial de S. frugiperda; com acetato de (9Z)-9-tetradecenila (Z9-14:OAc) e acetato de (9Z,12E)-9,12-tetradecadienila (Z9,E12-14:OAc); com duas fêmeas de S. cosmioides; e controle com hexano. Quatro acetatos foram identificados nas glândulas de fêmeas de S. cosmioides como Z9-14:OAc, Z9,E12-14:OAc, (11Z)-acetato de hexadecenila e acetato de hexadecila (16:OAc), mas somente os dois primeiros acetatos induziram resposta eletrofisiológica nas antenas de machos de S. cosmioides. Nos bioensaios em túnel de vento, machos de S. cosmioides e S. frugiperda responderam em maior número à mistura de coespecíficos; no entanto, houve atração cruzada, uma vez que 47% dos machos de S. frugiperda e 25% dos machos de S. cosmioides responderam à mistura heteroespecífica. Nos experimentos em campo, S. frugiperda e S. cosmioides mostraram o mesmo padrão de resposta observado nos bioensaios em túnel de vento. Em resumo, os componentes do feromônio sexual de S. cosmioides são Z9-14:OAc e Z9,E12-14:OAc, que são importantes para conferir espécie-especificidade do feromônio, e há atração cruzada entre S. cosmioides e S. frugiperda mediada por feromônios.

Abstract: The objective of this work was to identify the sex pheromone of Spodoptera cosmioides and to evaluate whether there is pheromone cross-attraction in Spodoptera sp. (Lepidoptera: Noctuidae). Spodoptera cosmioides gland extracts were analyzed by GC-FID and GC-MS. Wind tunnel and electrophysiology experiments were conducted to evaluate the role of gland compounds. In the field, different pheromone traps were tested: S. frugiperda commercial lure; (9Z)-9-tetradecenyl acetate (Z9-14:OAc) and (9Z,12E)-9,12-tetradecadienyl acetate (Z9,E12-14:OAc) trap; two females of S. cosmioides trap; and hexane control trap. Four acetates were identified in the S. cosmioides female gland extracts as Z9-14:OAc, Z9,E12-14:OAc, (11Z)-11-hexadecenyl acetate (Z11-16:OAc) and hexadecyl acetate (16:OAc), but only the first two acetates induced electrophysiological responses from S. cosmioides male antennae. In wind tunnel experiments, S. cosmioides and S. frugiperda males responded more strongly to conspecific blends; however, there was some cross-attraction, as 47% males of S. frugiperda and 25% males of S. cosmioides responded to heterospecific blends. In field experiments, S. frugiperda and S. cosmioides showed the same response pattern as observed in the wind tunnel bioassays. In summary, the sex pheromone components of S. cosmioides are Z9-14:OAc and Z9,E12-14OAc; they are important for conferring species specificity, and there is pheromone-mediated cross attraction between S. frugiperda and S. cosmioides.

Nos últimos anos tem sido crescente a preocupação com as mudanças climáticas e com a utilização auto-sustentável dos recursos naturais, estimulando cada vez mais os estudos para a prospecção de novos produtos naturais visando minimizar o uso de pesticidas. Os percevejos produzem uma variedade de compostos químicos com potencial para o seu manejo. A composição química dos compostos defensivos dos percevejos Chinavia impicticornis (Stål), C. ubica (Rolston), Dichelops melacanthus (Dallas), Euschistus heros (F.), Piezodorus guildinii (Westwod), Thyanta perditor (Westwood) e Tibraca limbativentris (Stål) foi avaliada. Os principais compostos nas glândulas dos percevejos foram: 2-alcenais, principalmente o isômero E, hidrocarbonetos alifáticos saturados; e 4 oxo-(E)-2-alcenal. O primeiro feromônio sexual de percevejo identificado no Brasil foi do Nezara viridula L., que consiste na mistura dos isômeros cis e trans epóxi-bisabolenos; na sequência, o percevejo praga da soja E.. heros também teve seu feromônio sexual identificado. Os machos desta espécie produzem três ésteres: 2,6,10-trimetildecanoato de metila, 2,6,10 trimetildodecanoato de metila e 2E,4Z decadienoato de metila. Recentemente, mais três espécies de percevejos neotropicais tiveram a composição da mistura feromonal elucidada. Machos de T. perditor produzem o éster, 2E,4Z,6Z-decatrienoato de metila. O percevejo P. guildinii tem como feromônio sexual o β-sesquifelandreno, e o percevejo praga do arroz T. limbativentris tem também como feromônio sexual um sesquiterpenóide, o zingiberenol. Nessa revisão serão abordados os avanços obtidos no estudo do comportamento e identificação de feromônios sexuais e de alarme de várias espécies do complexo de percevejos praga da agricultura brasileira. A aplicação desses conhecimentos é discutida.

In recent years the growing concern about environmental changes and how we are using the natural resources have triggered a search for natural products as alternatives to synthetic pesticides. The stink bugs produce a wide variety of chemical compounds (semiochemicals) that show potential to manage these insects. The stink bugs Chinavia impicticornis (Stål), C. ubica (Rolston), Dichelops melacanthus (Dallas), Euschistus heros (F.), Piezodorus guildinii (Westwood), Thyanta perditor (Westwood) and Tibraca limbativentris (Stål) had their blends of defensive compounds evaluated both qualitative and quantitatively. The main compounds identified on the glands of Brazilian stink bugs are: 2-alkenals, mainly the E isomer; saturated aliphatic hydrocarbons; and 4 oxo-(E)-2-alkenals. The first sex attractant determined from a stink bug was obtained from Nezara viridula L., and consists on a mix of two isomers cis - and trans bisabolene-epoxides. Later the soybean stink bug E. heros was also studied and its sex attractant was identified as three esters methyl: 2,6,10-trimethyldecanoate, methyl 2,6,10-trimethyldodecanoate, and methyl E2, Z4-decadienoate. Recently, three new Brazilian sting bugs were studied and had their sex attractant elucidated. Males of T. perditor produce the ester, methyl 2E,4Z,6Z-decatrienoate. Whereas, the stink bug, P. guildinii has as sexual pheromone, the sesquiterpene β-sesquiphellandrene, and the stink bug T. limbativentris produces as sex attractant the zingiberenol. In this review we discuss the advances obtained on the behaviour and identification of sex and defensive compound of stink bugs from Brazilian crops and the application of this knowledge to manage the stink bugs.

Uma investigação foi conduzida em Brasília, DF, de janeiro de 1999 até março de 2001, sobre fumo, algodão, tomate, couve, soja, feijão, melão, jiló e a planta daninha Emilia sonchifolia DC, a fim de se obter inimigos naturais das moscas-brancas Bemisia tabaci (Gennadius) e Trialeurodes vaporariorum (Westwood). Ao todo, 14 predadores, 12 parasitóides e dois hiperparasitóides foram coletados. Entre os parasitóides, Encarsia inaron (Walker) ainda não havia sido registrada na América do Sul, e E. basicincta Gahan é um novo registro para o Brasil. E. aleurothrixi Evans & Polaszek é também registrada pela primeira vez parasitando B. tabaci. Os besouros Nephaspis hydra Gordon e Delphastus davidsoni Gordon são registrados pela primeira vez predando B. tabaci.

A survey was conducted in Brasília, DF, from January 1999 to March 2001, on tobacco, cotton, tomato, cabbage, soybean, bean, melon, eggplant and the weed Emilia sonchifolia DC, to collect natural enemies of the whiteflies Bemisia tabaci (Gennadius) and Trialeurodes vaporariorum (Westwood). Fourteen predators, twelve parasitoids and two hyperparasitoids were collected. Among the parasitoids, Encarsia inaron (Walker) is recorded for the first time in South America, and E. basicincta Gahan is a new record for Brazil. E. aleurothrixi Evans & Polaszek is recorded for the first time parasitizing B. tabaci. The lady beetles Nephaspis hydra Gordon and Delphastus davidsoni Gordon are registered for the first time preying on B. tabaci.