RESUMEN La pandemia de la Covid 19 forzó a las facultades de medicina a optar por una metodología virtual de enseñanza por la suspensión de las prácticas presenciales con pacientes reales en los establecimientos de salud, debido al confinamiento social y riesgo de contagio. Objetivo Determinar las ventajas y desventajas percibidas por los estudiantes de medicina en relación con la transición de las prácticas presenciales en hospitales a las sesiones virtuales de aprendizaje en un curso de semiología en una facultad de medicina de Lima, Perú. Material y métodos Estudio descriptivo de corte transversal realizado en estudiantes del 4to año de la carrera de Medicina. Los datos se recolectaron mediante una encuesta virtual no validada. Resultados 94 estudiantes respondieron la encuesta (tasa de respuesta: 51,1%). Las ventajas percibidas fueron: 57,4% tener mayor tiempo para estudio teórico y 38,3% en ahorro de tiempo en transporte y movilidad. Las desventajas fueron: 42,6% falta de contacto con pacientes reales y 39,4% no poder realizar una historia clínica adecuada. En cuanto al logro de objetivos de aprendizaje, el 72,3% consideró que logró identificar los problemas de salud del paciente, mientras que el 24,4% afirmó que logró realizar una adecuada historia clínica, y sólo el 9,6% que logró realizar un examen físico completo en pacientes. Conclusión La modalidad virtual de enseñanza permitió a los estudiantes tener más tiempo para revisar aspectos teóricos del curso, pero limitó la adquisición de habilidades prácticas, como realizar una anamnesis adecuada, presentar historias clínicas y examinar pacientes.

SUMMARY The COVID-19 pandemic forced the school of medicines to opt for a virtual teaching modality due to the suspension of face-to-face activities imposed by the lockdown. Objective To determine the advantages and disadvantages of the virtual teaching modality perceived by the students in an introduction to clinical medicine course of a school of medicine in Lima, Peru. Methods A virtual non-validated survey was circulated among fourth year medical students. Results 94 studentes answered the survey (51%). Perceived advantages were to have more time to study (57.4%) and saving time in transportation (39.4%). The disadvantages were lack of contact with real patients (42.6%) and not to be able to obtain a clinical history from patients (39.4%). The 72.3% of students were able to identify the medical problems of patients, but only 24.4% were able to obtain an adequate clinical history and just 9.6% performed an adequate physical examination. Conclusion The virtual teaching modality allowed the student to have more time for self-study but limited their abilities to obtain a clinical history and to perform a physical examination.

Resumo O uso excessivo de inseticidas levou à resistência de alguns organismos patogênicos (nematódeos, bactérias e fungos), à contaminação ambiental e à presença de resíduos perigosos. Portanto, o objetivo do presente estudo foi avaliar a mortalidade de metabólitos sintéticos derivados de estudos anteriores com cogumelos comestíveis contra o gorgulho-da-soja Rhyssomatus nigerrimus Fahraeus (Curculonidae) por causa da relevância do controle de pragas em uma cultura economicamente importante. Além disso, este é um dos primeiros estudos em que as moléculas fúngicas comestíveis são avaliadas para o controle desses insetos. Inicialmente, dois testes in vitro (efeito tóxico e imersão) foram avaliados contra R. nigerrimus. Nesses testes, a sensibilidade e a viabilidade foram determinadas no controle de 2% de Tween na água. Para esses dois testes, os metabólitos sintéticos – ácido pentadecanoico (PNA), ácido palmítico (PMA), ácido esteárico (STA), ácido linoleico (LNA) e β-sitosterol (βT) – foram avaliados individualmente, bem como a combinação dos 5, “a fração de padrões (E1)”. Com base nos resultados obtidos, o teste de imersão foi selecionado para avaliar as misturas de dois padrões (1. PMA + βT, 2. PMA + PNA, 3. PMA + LNA, 4. PMA + STA, 5. STA + βT, 6. STA + PNA, 7. STA + LNA, 8. PNA + βT, 9. PNA + LNA, 10. LNA + βT), três (1. PNA + βT + LNA, 2. PNA + βT + STA, 3. STA + LNA + PNA e 4. STA + LNA + βT) e quatro (PNA, βT, LNA e STA). Os resultados mostraram que a mistura de três padrões foi a com maior porcentagem de mortalidade em relação ao grupo controle, quais sejam, l. PNA + βT + LNA e 2. PNA + βT + STA, com 54,44% e 48% de mortalidade, respectivamente, em uma exposição de 15 dias contra R. nigerrimus. Estes resultados mostram a importância de avaliar as misturas entre moléculas contra R. nigerrimus.

Abstract Excessive use of insecticides has led to resistance of some pathogenic organisms (nematodes, bacteria and fungi), environmental contamination, and the presence of hazardous residues. Therefore, the aim of the present study was to evaluate synthetic metabolites derived from previous studies with edible mushrooms against the soybean weevil Rhyssomatus nigerrimus Fahraeus (Curculonidae) because of the relevance of pest control in an economically important crop. Furthermore, this is one of the first studies where edible fungal molecules are evaluated for the control of these insects. Initially, two in vitro tests (toxic effect and immersion) were evaluated against R. nigerrimus. In these tests, sensitivity and viability were determined in the 2% Tween control in water. For these two tests, the synthetic metabolites pentadecanoic acid (PNA), palmitic acid (PMA), stearic acid (STA), linoleic acid (LNA), β-sitosterol (βT) were evaluated individually as well as in combinations, “the fraction of standards (E1)”. Based on the results obtained, the dip test was selected to evaluate the mixtures of two standards (1. PMA + βT, 2. PMA + PNA, 3. PMA + LNA, 4. PMA + STA, 5. STA + βT, 6. STA + PNA, 7. STA + LNA, 8. PNA + βT, 9. PNA + LNA, 10. LNA + βT), three (1. PNA + βT + LNA, 2. PNA + βT + STA, 3. STA + LNA + PNA and 4. STA + LNA + βT) and four (PNA, βT, LNA and STA). The results showed that the mixture of three standards caused a higher percentage of mortality relative to the control group: l. PNA + βT + LNA and 2. PNA + βT + STA with 54.44 and 48% mortality of R. nigerrimus insects exposed for 15 days. These results show the importance of evaluating mixtures of molecules against R. nigerrimus.

Abstract Biochar is a carbon-rich material derived from plant residues and obtained by thermochemical techniques in an oxygen-limited environment or in the absence of it. The aim was to evaluate the physical properties of mixtures of rice husk biochar as a substrate component and their effect on the growth of cucumber seedlings. The treatments were: rice husk biochar (BC) and commercial peat moss (T; Sunshine mix 3), as well as mixtures of both in different proportions (20:80, 40:60, 60:40 and 80:20 %, respectively). For physical characterization, particle size, bulk density, total porosity, aeration porosity and water-holding porosity were evaluated. Additionally, nutrient concentration was determined. To evaluate the effect of biochar on cucumber seedling growth, stem length, fresh weight of aerial and root biomass, leaf area, dry weight of aerial and root biomass, and relative chlorophyll content (SPAD readings) were considered. It was found that the addition of up to 40 % BC to the universal growth medium (peat moss) does not alter the physical properties of total porosity, aeration porosity, and water-holding porosity; furthermore, the growth of cucumber seedlings in a 20 % BC mixture is similar in stem length, fresh biomass, dry biomass and leaf area to seedlings grown with 100 % peat moss.

Resumen El biocarbón es un material rico en carbono derivado de residuos vegetales y que se obtiene mediante técnicas termoquímicas en un ambiente limitado de oxígeno o en ausencia de éste. El objetivo fue evaluar las propiedades físicas de mezclas de biocarbón de cascarilla de arroz como componente de sustrato y su efecto en el crecimiento de plántulas de pepino. Los tratamientos fueron: biocarbón de cascarilla de arroz (BC) y turba comercial (T; Sunshine mix 3), así como mezclas de ambos en diferentes proporciones (20:80, 40:60, 60:40 y 80:20 %, respectivamente). Para la caracterización física, se evaluó la granulometría, la densidad aparente, la porosidad total, la porosidad de aireación y la porosidad de humedad. Adicionalmente, se determinó la concentración nutrimental. Para evaluar el efecto del biocarbón en el crecimiento de plántulas de pepino se consideró la longitud de tallo, el peso fresco de biomasa aérea y de raíz, el área foliar, el peso seco de biomasa aérea y de raíz, y el contenido relativo de clorofila (lecturas SPAD). Se encontró que la adición de hasta 40 % de BC al medio de crecimiento universal (turba) no altera las propiedades físicas de porosidad total, porosidad de aireación y porosidad de retención de humedad; además, el crecimiento de plántulas de pepino en mezcla de BC al 20 % es similar en longitud de tallo, biomasa fresca, biomasa seca y área foliar a las plántulas cultivadas con 100 % de turba.

Resumo O presente estudo analisou os compostos voláteis emitidos pelas plantas de soja Glycine max (cv. FT-Cristalina-RCH): plantas e plantas sadias danificadas mecanicamente ou pelo gorgulho da soja mexicana Rhyssomatus nigerrimus. O método SPME foi utilizado para comparar o perfil volátil de plantas de soja em quatro diferentes condições. O perfil volátil das plantas de G. max infestadas por R. nigerrimus foi qualitativa e quantitativamente diferente do das plantas saudáveis e danificadas mecanicamente. Foi detectada, nos quatro tratamentos, emissão de 59 compostos, dos quais 19 foram identificados por comparação do índice de Kovats, espectro de massa e tempos de retenção com aqueles de padrões sintéticos. Um aumento na concentração dos voláteis acetato de (Z)-3-hexil e do composto 1-octeno-3-ol foi observado quando as plantas de soja foram mecanicamente danificadas. Os compostos produzidos principalmente pela planta de soja durante a infestação por R. nigerrimus macho e fêmea foram 1-octeno-3-ol, 6-metil-5-hepteno-2-ona, (E)-β-ocimeno, salicilaldeído, desconhecido 10, linalol, salicilato de metila, acetato de (Z)-8-dodecenila (éster 5), cetona 2 e geranil acetona. Foram discutidos os efeitos comportamentais dos compostos identificados durante a interação inseto-planta e seus coespecíficos.

Abstract The present study analyzed the volatile compounds emitted by Glycine max (cv. FT-Cristalina-RCH) soybean plants: healthy plants and plants damaged mechanically or by the Mexican soybean weevil Rhyssomatus nigerrimus. The SPME method was used to compare the volatile profile of soybean plants in four different conditions. The volatile profile of G. max plants infested by R. nigerrimus was qualitatively and quantitatively different from that of healthy and mechanically damaged plants. Emission of 59 compounds was detected in the four treatments. Of these compounds, 19 were identified by comparison of the Kovats index, mass spectrum and retention times with those of synthetic standards. An increase in concentration of the volatiles (Z)-3-hexenyl acetate and the compound 1-octen-3-ol was observed when the soybean plants were mechanically damaged. The compounds mostly produced by the soybean plant during infestation by male and female R. nigerrimus were 1-octen-3-ol, 6-methyl-5-hepten-2-one, (E)-β-ocimene, salicylaldehyde, unknown 10, linalool, methyl salicylate, (Z)-8-dodecenyl acetate (ester 5), ketone 2 and geranyl acetone. Behavioral effects of the identified compounds during the insect-plant interaction and their conspecifics are discussed.

SUMMARY Biochar is a porous, solid material that is produced by the thermochemical conversion of organic materials under a limited or oxygen-free environment; it has physical and chemical properties suitable for the long-term storage of carbon, and potentially, improves the fertility of soils. The objective of this study was to evaluate the nutrient concentration of biochar prepared with rice (Oryza sativa L.) husk and added with citric, maleic and propionic acids at 5 and 10% as catalysts. The biochar was prepared through the hydrothermal carbonization technique at 200 ºC for 19 h. The yield of biochar and concentration of organic matter, N, P, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn, Zn, Si and Na were determined. The highest yields of biochar (66%) were obtained when 10 % maleic and citric acids were added. The highest content of organic matter (71%) was obtained with 5 % maleic acid. In general, the three macronutrients with the highest concentration (mg kg-1) were Ca (4386-10,988), N (3067-4467) and K (327-3530), while the micronutrients with the highest concentration (mg kg-1) were Fe (77.1-238.3) and Mn (75.4-281.4), as well as the beneficial element Na (92.8-160.0). Due to its yield, organic matter and nutrient concentrations, the rice husk biochar could be used, potentially, as an improver of agricultural soils.

RESUMEN El biocarbón es un material sólido poroso que se produce por la conversión termoquímica de materiales orgánicos en un ambiente limitado o en ausencia de oxígeno; tiene propiedades físico-químicas aptas para el almacenamiento a largo plazo de carbono y, potencialmente, mejora la fertilidad de los suelos. El objetivo del presente estudio fue evaluar la concentración nutrimental en biocarbón elaborado con cascarilla de arroz (Oryza sativa L.) y adicionado con ácido cítrico, maleico y propiónico al 5 y 10 % como catalizadores. El biocarbón se elaboró con la técnica de carbonización hidrotérmica a 200 ºC durante 19 h. Se determinó el rendimiento de biocarbón, concentración de materia orgánica y de N, P, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn, Zn, Si y Na. Los mayores rendimientos de biocarbón (66 %) se obtuvieron cuando se añadieron los ácidos maleico y cítrico al 10 %. El mayor contenido de materia orgánica (71 %) se obtuvo con ácido maleico al 5 %. En general, los tres macronutrimentos con mayor concentración (mg kg-1) fueron Ca (4386-10,988), N (3067-4467) y K (327-3530), mientras que los micronutrimentos con mayor concentración (mg kg-1) fueron Fe (77.1-238.3) y Mn (75.4-281.4), así como el elemento benéfico Na (92.8-160.0). Por sus características de rendimiento, concentraciones de materia orgánica y nutrimental, el biocarbón de cascarilla de arroz potencialmente se podría usar como mejorador de suelos agrícolas.

Abstract Introduction: Multi-frequency bio-impedance analysis (BIA) accurately evaluates body composition. Objective: To assess nutritional status and its relationship with body mass index (BMI) or with BIA-obtained phase angle in patients with end-stage renal disease (ESRD) on hemodialysis. Method: BMI, BIA and dialysis malnutrition score (DMS) were assessed in 99 patients on hemodialysis (43.6 ± 17.2 years of age, 58.8% males). Multivariate linear regression analysis was used to determine BMI and phase angle independent associations with DMS. Results: Malnutrition risk (DMS > 13) showed a gradual increase among patients with normal BMI and phase angle (44.4%), low BMI (45.8%), low phase angle (64.0%), and in those with both parameters at abnormal ranges (68.0%). The phase angle was the only variable that was independently associated with patient nutritional status (standardized coefficient beta −0.372, p < 0.001), accounting for 13.8% of DMS variation. Conclusion: Phase angle is inversely and independently associated with malnutrition risk in patients with ESRD, which suggests that BIA-assessed body composition might be better than BMI in the clinical assessment of patients with ESRD.

Resumen Introducción: La bioimpedancia eléctrica multifrecuencia (BIE) evalúa con precisión la composición corporal. Objetivo: Investigar el estado nutricional y su relación con el índice de masa corporal (IMC) o el ángulo fase obtenido por BIE en pacientes con enfermedad renal terminal (ERT) en hemodiálisis. Método: En 99 pacientes en hemodiálisis (43.6 ± 17.2 años, 58.8 % varones) se evaluó IMC, BIE y puntuación de desnutrición (DMS, Dialysis Malnutrition Score). La independencia de las asociaciones del IMC y el ángulo fase con el DMS se determinó con regresión lineal múltiple. Resultados: El riesgo de desnutrición (DMS > 13) se incrementó gradualmente entre los sujetos con IMC y ángulo fase normales (44.4 %), IMC bajo (45.8 %), ángulo fase bajo (64.0 %) y en aquellos con ambos parámetros anormales (68.0 %). El ángulo fase fue la única variable asociada independientemente con el estado nutricional de los pacientes (coeficiente beta estandarizado −0.372, p < 0.001), lo que explicó 13.8 % de la variación en el DMS. Conclusiones: El ángulo fase se asocia inversa e independientemente con el riesgo de desnutrición en pacientes con ERT, lo que sugiere que la composición corporal evaluada por BIE pudiera ser mejor que el IMC en la valoración clínica de pacientes con esta enfermedad.

RESUMEN Este trabalho apresenta um método de avaliação ambiental na produção de concreto, baseado no consumo de recursos naturais não-renováveis. Três técnicas de produção (industrializada, semi- industrializada e manual) foram avaliadas sob o controle de qualidade eMergia. Este conceito foi utilizado para medir a quantidade do uso de recursos do meio ambiente em termos de energia solar equivalente. Os resultados foram comparados a fim de mostrar que a análise eMergia é sensível ao contexto local e aos limites do sistema de referência. Os resultados mostram uma alta dependência da produção de concreto em relação às fontes de recursos externos, sendo o concreto semi- industrializado o mais sustentável, segundo esta análise.

ABSTRACT In this study emergy analysis, an environmental valuation method was applied to concrete mixing with the purpose of evaluating its dependence on non-renewable natural resources. Three concrete mixing techniques, industrialized, semi-industrialized and manual, were evaluated based on quality control. The quantity of environmental resources used in production was measured in terms of equivalent solar energy. The resulting transformities were compared to show that emergy analysis is sensible to local context and the limits of the reference system. The results obtained show that concrete mixing is highly dependent on external resources. Semi-industrialized concrete was found to be the most sustainable.

RESUMEN En este trabajo se aplicó un método de valoración ambiental en la producción de concreto con el fin de evaluar su dependencia de los recursos naturales no renovables. Tres técnicas de producción (industrializada, semi-industrializada y manual) se evaluaron bajo control de calidad mediante eMergía. Esto se realizó para medir la cantidad de uso de los recursos del medio ambiente en términos de energía solar equivalente. Las transformidades resultantes se compararon con el fin de poner de manifiesto que el análisis de eMergía es sensible al contexto local y los límites del sistema de referencia. Los resultados obtenidos muestran una alta dependencia en la producción de concreto sobre las fuentes de recursos externos, siendo el concreto semi-industrializado el más sustentable.

Sun poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch) is a Mexican native genetic resource of great economic importance in the ornamental market. Since published information about poinsettia nutrition is limited, in this study the main objective is to measure the total demand of plant macronutrients and the nutrimental absorption dynamics, for determining the main macro-nutriments in sun poinsettia, and for assisting in generate technological guides, to reduce production costs and reduce pollution of natural resources. Two sun poinsettia varieties, Valenciana and Rehilete, were grown under greenhouse conditions with an open hydroponic system with red volcanic rock as substrate. The Steiner nutrient universal solution under -0.072 MPa osmotic potentials was used. The total nutrient extraction (mg/plant) obtained at the end of cycle (240 d) was higher in var. Rehilete than in var. Valenciana: N 1269 vs. 947; P 137 vs. 115; K 433 vs. 390; Ca 234 vs. 192; y Mg 153 vs. 143, respectively. The sequence of nutrient extraction in both varieties was: N > K > Ca > Mg > P. The maximum rates of N and K absorption in Valenciana was during the vegetative stage, while for P, Ca and Mg was at the inductive stage, with values of N, P, K, Ca and Mg of 12.1, 1.3, 4.4, 1.7 and 1.4 mg/plant per day, respectively. In Rehilete, the maximum rates of all nutrient absorption were in the vegetative stage, with values of N, P, K, Ca and Mg of 13.6, 2.1, 6.0, 3.0, and 2.0 mg/ plant per day, respectively.

La nochebuena de sol (Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch) es un recurso fitogenético nativo de México con importancia económica en el sector ornamental. Los estudios sobre nutrición en esta especie son limitados, por lo que es primordial generar información básica de la demanda total de macronutrimentos y su dinámica de absorción, que ayuden a la generación de paquetes tecnológicos, a disminuir costos en fertilizantes, evitar contaminación ambiental y mantener la calidad de la planta. Se establecieron dos variedades de nochebuena de sol de mayor producción (Valenciana y Rehilete) en un sistema hidropónico abierto con sustrato de tezontle rojo, en invernadero. La nutrición fue suministrada mediante la solución universal de Steiner, con un potencial osmótico de -0.072 MPa. La extracción nutrimental (mg/planta) total al final del ciclo (240 d) fue mayor en Rehilete que en Valenciana: N 1269 vs. 947; P 137 vs. 115; K 433 vs. 390; Ca 234 vs. 192; y Mg 153 vs. 143, respectivamente. El orden de extracción de los nutrimentos en ambas variedades fue: N > K > Ca > Mg > P. La tasa máxima de absorción en Valenciana de N y K fue durante la etapa vegetativa; de P, Ca y Mg fue en la inducción a floración, con valores de N, P, K, Ca y Mg de 12.1, 1.3, 4.4, 1.7 y 1.4 mg/planta por día, respectivamente. En Rehilete, la máxima tasa de absorción de todos los elementos se presentó en la etapa vegetativa, con valores de N, P, K, Ca y Mg de 13.6, 2.1, 6.0, 3.0 y 2.0 mg/planta por día, respectivamente.

Abstract Nayarit is part of the natural distribution are of avocado (Persea americana Mill.), so it has a great diversity of native types. The characterization and evaluation of these plant genetic resources for determining its potential as a source of germplasm utility. The aim of this study was to characterize morphologically 24 genotypes of native avocado of tropical climate in Nayarit, Mexico. Of each genotype, 10 leaves and 10 fruits at physiological maturity were taken, 23 qualitative and quantitative descriptors of leaves, fruits and seeds phenotypic characteristics were recorded; also evaluating the oil content in the pulp of fruits. Principal component analysis and cluster analysis were used. The highest variability was found in the percentage of oil with a coefficient of variation of 22.6%, with 22.4% weight epicarp, thick epicarp with 20.2%, 20.4% weight of pulp and seed weight with 23.3%. The first three principal components explained 53.8% of the total variability. At a euclidean distance of 0.11 in the dendrogram, three groups with similar morphological characteristics were generated. Fruit weight, weight of pulp, fruit diameter, weight of the epicarp, seed weight and length of leaf blade were the characters that explained better the proportion variability. These morphological features could be used as selection criteria and differentiation of genotypes of native of tropical avocado in Nayarit, Mexico.

Resumen Nayarit es parte del área de distribución natural del aguacate (Persea americana Mill.) por lo que cuenta con gran diversidad de tipos nativos. La caracterización y evaluación de estos recursos fitogenéticos permiten determinar su utilidad potencial como fuente de germoplasma. El objetivo de este estudio fue caracterizar morfológicamente 24 genotipos de aguacate nativo de clima tropical en Nayarit, México. De cada genotipo se tomaron 10 hojas y 10 frutos en madurez fisiológica, se registraron 23 descriptores de características fenotípicas cualitativas y cuantitativas de hojas, frutos y semillas; además, se evaluó el contenido de aceite en la pulpa de frutos. Se evaluaron características fenotípicas cualitativas y cuantitativas de hojas, frutos y semillas; además, se evaluó el contenido de aceite en la pulpa de frutos. Se usaron análisis de componentes principales y de conglomerados. La mayor variabilidad se encontró en el porcentaje de aceite con un coeficiente de variación de 22.6%, peso del epicarpio con 22.4%, grosor de epicarpio con 20.2%, peso de pulpa con 20.4% y peso de semilla con 23.3%. Los tres primeros componentes principales explicaron el 53.8% de la variabilidad total. A una distancia euclidiana de 0.11 en el dendograma, se generaron tres grupos con características morfológicas similares. El peso del fruto, peso de pulpa, diámetro de fruto, peso del epicarpio, peso de semilla y longitud de lámina foliar fueron los caracteres que explicaron en mayor proporción la variabilidad. Estas características morfológicas podrían usarse como criterio de selección y diferenciación de genotipos de aguacate nativo en la zona tropical de Nayarit, México.