Los tiburones punta blanca de arrecife son habitantes comunes de las aguas que rodean las Islas Galápagos, por lo que muchos de sus sitios de agregación se han convertido en atractivos turísticos. Con el objetivo de describir la fidelidad del sitio y los patrones de residencia de nueve tiburones desde mayo 2008-septiembre 2009, se utilizó telemetría ultrasónica en un canal de agua salada en el sur de Bahía Academia, Isla Santa Cruz. A pesar de que cuatro tiburones perdieron sus transmisores, los restantes tiburones monitoreados mostraron un uso elevado del interior del canal durante el día y del exterior durante la noche. Sin embargo, ninguno de los tiburones fue detectado en el sitio diariamente, lo cual sugiere que deben tener un número mayor de sitios preferidos dentro de su área de vida.

White-tip reef sharks are common inhabitants of the shallow waters surrounding the Galapagos Islands, where several known aggregation sites have become touristic attractions. With the aim to describe site fidelity and residency patterns of the white-tip reef sharks in a saltwater creek, we used the ultrasonic telemetry method. The study was undertaken in a saltwater channel South of Academy Bay, Santa Cruz Island, from May 2008-September 2009. A total of nine transmitters were attached to sharks and ultrasonic receivers were deployed at the inner and outside areas of the creek. From the total of fitted sharks, four lost their transmitters. The results obtained with the remaining sharks showed an elevated use of the inner area of the channel during the day, with more use of the external area during the night. However, none of the sharks were detected at the site every day, suggesting that they may have a number of preferred sites within their home range. More studies are needed to detail the home range and habitat use of this species, and to guide its protection level in the AcademyBay area. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 735-743. Epub 2012 June 01.

OBJETIVO: Verificar os sintomas psicológicos mais freqüentemente associados à queixa de vertigem de acordo com os registros de prontuários de pacientes otoneurológicos. FORMA DE ESTUDO: Clínico retrospectivo. MÉTODO: Foram quantificados os dados relativos a sexo, idade e sintomas psicológicos, de acordo com os registros de 846 prontuários de triagem de pacientes otoneurológicos com queixa de vertigem, atendidos pelo Setor de Triagem do Ambulatório de Otoneurologia e Otoneuropsicologia da Universidade Federal de São Paulo - Escola Paulista de Medicina, nos períodos de 1999 a 2001. RESULTADOS: A concomitância de sintomas psicológicos à queixa de vertigem foi verificada em 477 (56,38%), de um total de 846 prontuários. Os sintomas psicológicos associados à queixa de vertigem foram a angústia (47,38%), a ansiedade (19,71%), o medo (13,42%) a depressão (12,58%) e os distúrbios de memória (6,92%). CONCLUSÃO: A angústia foi o sintoma psicológico concomitante à queixa de vertigem de maior prevalência (47,38%).

AIM: To report the psychological symptoms associated to dizziness complaint in neurootological patients. STUDY DESIGN: Chart review. METHOD: A total of 846 medical reports of neurootological patients with dizziness complaint were quantified, concerning to gender, age and psychological symptoms associated to dizziness complaint. RESULTS: The psychological symptoms associated to dizziness complaint were anguish (47,38%), anxiety (19,71%), fear (13,42%), depression (12,58%), and memory disturbances (6,92%). CONCLUSION: Anguish (47,38%) was the most prevalent psychological symptom associated to dizziness complaints in neurootological patients.