RESUMO Esqueletos de corais contêm excelentes registros de condições ambientais passada, devido à sua longevidade e assinaturas geoquímicas bem calibradas. Registros de isótopos estáveis de C e O de isótopos em corais são especialmente interessantes, porque eles podem destacar a variabilidade multidecadal das condições climáticas locais além do registro instrumental com alta fidelidade e resolução sub-anual. Aqui nós relatamos um dos primeiros registros climáticos com base em coral do Atlântico Sul Equatorial, através de perfis isotópicos de duas colônias de Porites sp. do Atol das Rocas, um localchave para reconstruções climáticas e anteriormente não estudada. Aqui são apresentados dados de perfis ao longo do vale entre coralitos de uma colónia e na parte central do leque de coralitos de outra colónia. Embora exista diferenças significativas nos valores isotópicos entre as duas colônias, ainda são observados em ambas o registro do evento do ENSO 2009/2010 - um episódio de branqueamento do coral mundial - através de valores anômalos de δ18O negativos (até 1 permil mais negativo do que os valores de base). Valores de isótopos estáveis de C também aparentam ser afetada pelo evento do ENSO. Nossos resultados indicam que os corais do Atol das Rocas são substratos ideais para monitorar grandes oscilações climáticas no Oceano Atlântico tropical Sul.

ABSTRACT Coral skeletons contain records of past environmental conditions due to their long life span and well calibrated geochemical signatures. C and O isotope records of corals are especially interesting, because they can highlight multidecadal variability of local climate conditions beyond the instrumental record, with high fidelity and sub-annual resolution. Although, in order to get an optimal geochemical signal in coral skeleton, sampling strategies must be followed. Here we report one of the first coral-based isotopic record from the Equatorial South Atlantic from two colonies of Porites astreoides from the Rocas Atoll (offshore Brazil), a new location for climate reconstruction. We present time series of isotopic variation from profiles along the corallite valley of one colony and the apex of the corallite fan of the other colony. Significant differences in the isotopic values between the two colonies are observed, yet both record the 2009/2010 El Niño event - a period of widespread coral bleaching - as anomalously negative δ18O values (up to −1 permil). δ13C is found to be measurably affected by the El Niño event in one colony, by more positive values (+0.39 ‰), and together with a bloom of endolithic algae, may indicate physiological alteration of this colony. Our findings indicate that corals from the Rocas Atoll can be used for monitoring climate oscillations in the tropical South Atlantic Ocean.

Siderastrea é um pequeno gênero de corais escleractíneos zooxantelados composto por formas coloniais e maciças. Além de contribuir para a consolidação da estrutura dos recifes, representa um grupo com significativa resistência ao estresse ambiental. Até a década de 70, a sua taxonomia foi uma tarefa complicada, limitada pela dificuldade em identificar morfotipos. Mais recentemente, os limites interespecíficos foram redefinidos para as Siderastreas do Atlântico 'Complexo Siderastrea do Atlântico'. No entanto, apesar de novas perspectivas, incluindo a ocorrência de S. radians e S. siderea para o Brasil, os padrões morfológicos são ainda pouco estudados. A fim de caracterizar os níveis de variação intra e interespecífica em S. stellata e S. radians, análises morfométricas foram desenvolvidas em colônias da costa da Bahia. As amostras foram coletadas na Baía de Todos os Santos e Litoral Norte. Uma Análise Discriminante Canônica foi aplicada sobre seis caracteres para avaliar os diferentes níveis de variação. Os testes sugerem que o diâmetro dos coralitos, profundidade da columela e número de septos variam entre populações. Número de septos é o caracter mais importante para a diferenciação das espécies. Siderastrea stellata, com três diferentes padrões morfológicos, foi mais variável do que S. radians.

Siderastrea is a small genus of scleractinian corals, composed by zooxanthellate massive colonial forms. Besides contributing to the consolidation of the reef structure, represent a group with significant resistance to environmental stress. Until the 70's, its taxonomy was a complicated task, limited by the difficulty in identifying morphotypes. More recently, interspecific boundaries were redefined for 'Atlantic Siderastrea Complex'. However, despite new perspectives, including the occurrence of S. radians and S. siderea for Brazil, morphological patterns are still poorly studied and inconspicuous for several coastal areas. In order to characterize levels of intraspecific and interspecific morphological variation in S. stellata and S. radians, morphometric analysis were carried out in colonies from Bahia State coast. Samples were taken in Todos-os-Santos Bay and North Coast. We applied the Canonical Discriminate Analysis upon six corallite characters to evaluate the different levels of variation. The tests revealed that diameter of corallites, columella depth and number of septa varied among populations. Number of septa was the most important character for the species differentiation. Siderastrea stellata, with three different morphological patterns, was more variable than S. radians.

Este trabalho mostra que a localização dos recifes de coral ao longo dos litorais leste e nordeste do Brasil, em uma aproximação de primeira ordem, parece ser controlada pelo déficit de sedimentos no sistema costeiro. O padrão de transporte de sedimentos definido por modelagem numérica a partir de diagramas de refração de ondas, representando cerca de 2000 km dos litorais leste e nordeste do Brasil, permitiu a reprodução, em escala regional, de várias células de deriva litorânea efetiva de sedimentos. Essas células de deriva podem razoavelmente explicar os segmentos costeiros que representam superávit, ou deficit de sedimentos que correspondem, respectivamente, a regiões onde existe deposição e erosão ou pouca/nenhuma deposição de areia. O deficit de sedimentos propicia a exposição e manutenção de substratos rochosos livres de sedimento, uma condição favorável para a fixação e desenvolvimento das larvas de coral.

This paper shows that the location of the shoreface bank reefs along the northeastern and eastern coasts of Brazil, in a first order approximation, seem to be controlled by the deficit of sediment in the coastal system. The sediment transport pattern defined by a numerical modeling of wave refraction diagrams, representing circa 2000 km of the northeastern and eastern coasts of Brazil, permitted the regional-scale reproduction of several drift cells of net longshore sediment transport. Those drift cells can reasonably explain the coastal sections that present sediment surplus or sediment deficit, which correspond, respectively, to regions where there is deposition and erosion or little/no deposition of sand. The sediment deficit allows the exposure and maintenance of rocky substrates to be free of sediment, a favorable condition for the fixation and development of coral larvae.