Abstract Background: Mexico is a megadiverse country with an elevated diversity of species of vascular plants. A comprehensive Flora that includes all of the vascular plants distributed in Mexico does not yet exist. Electronic Floras have demonstrated the value of a compendium based on existing knowledge and published Floras, checklists and revisions. Questions: What is the best approach for publishing the Flora of Mexico? What resources are needed to create this Flora? What is the current status of these resources? Objective: The objective of this paper is to summarize and evaluate the taxonomic and digital resources and the bioinformatic tools needed to develop an online Flora for the vascular plants of Mexico, as well as to discuss its content. Results and Conclusions: An online flora using the EDIT Platform for Cybertaxonomy is proposed, with the collaboration of Mexican and international researchers. It will be based on approximately 5.3 million specimens deposited in Mexican herbaria, with an inter-operational portal to other biodiversity platforms. The name assigned to this online flora is “eFloraMEX”. As a starting point, the taxonomic backbone, the checklist for the Mexican vascular plants including approximately 29,000 species, was published in a portal (efloramex.ib.unam.mx) to be revised and updated by specialists. A council of taxonomists and computer experts will lead the eFloraMEX project on two fronts: taxonomic and digital resources. The main challenges to completing this Flora are building the team, training taxonomists, digitizing the specimens for most of Mexican herbaria and obtaining the required long-term funding.

Resumen Antecedentes: México es un país megadiverso con una elevada diversidad especies de plantas, sin embargo, no se ha publicado a la fecha una flora sintética. Las Floras electrónicas han demostrado la relevancia de tomar en cuenta el conocimiento botánico previo de Floras, listados florísticos y revisiones. Preguntas: ¿Cuál es la mejor estrategia para publicar la Flora de México? ¿Cuáles son los recursos necesarios para publicarla? ¿Se tienen los recursos necesarios? Objetivo: El objetivo de este artículo es el de resumir y evaluar los recursos taxonómicos y digitales y las herramientas bioinformáticas para llevar a cabo una flora en línea para las plantas vasculares de México, así como discutir su contenido. Resultados y Conclusiones: Se utilizará la plataforma “EDIT” para Cibertaxonomía. La denominación para la flora en línea de México es eFloraMEX y contará con la colaboración de taxónomos nacionales e internacionales, que estudien 5.3 millones de especímenes de herbarios mexicanos, con un portal propio e inter-operacional. Como punto de partida, se publicó la lista florística inicial incluyendo alrededor de 29,000 especies de plantas vasculares (efloramex.ib.unam.mx), la cual será actualizada y revisada. eFloraMEX se desarrollará tomando en cuenta obras existentes y será coordinada por un comité de taxónomos y bioinformáticos con base en dos ejes: taxonómico y de recursos digitales. Los desafíos más importantes que tendrá que enfrentar la eFloraMEX serán los de formar taxónomos que completen la flora mexicana, digitalizar especímenes de la gran mayoría de herbarios del país, así como logar financiamiento a largo plazo para apoyar este proyecto.

Resumen (Introducción): En el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) se está buscando optimizar la técnica hortícola de enraizamiento de mini-estaquillas de café para la multiplicación comercial de híbridos a escala masiva y bajo costo. (Objetivo): El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto de distintos fertilizantes y estimulantes hormonales sobre el éxito del enraizamiento y posterior crecimiento de las plantas resultantes. (Metodología): Se utilizaron mini-estaquillas de tres híbridos de café, tratadas con distintas combinaciones de un bioestimulante, un enraizante, una fórmula a base de multiminerales, vitaminas y fitohormonas, y tres fertilizantes (NP, ZnP, solución hidropónica), las cuales fueron puestas a enraizar en túneles plásticos con irrigación. Las plantas enraizadas fueron trasplantadas a bolsas para un periodo de crecimiento en vivero de 3 meses. (Resultados): La fase de enraizamiento concluyó a las 12 semanas, con un promedio general superior al 89 %, sin diferencias entre tratamientos ni entre híbridos. Se encontraron diferencias significativas entre tratamientos para longitud de raíces, con superioridad de la combinación del enraizante con el fertilizante ZnP. En la fase de vivero hubo diferencias significativas entre tratamientos para altura de plantas, peso fresco de parte aérea, y peso fresco y seco de raíces, logrando destacar, en todos los casos, las combinaciones del enraizante con el complejo de multiminerales o con el fertilizante ZnP. El híbrido L12A28 sobresalió en casi todas las variables evaluadas. (Conclusiones): El estudio mostró la importancia del uso de complementos auxínicos y nutricionales durante la fase de enraizamiento para optimizar el desempeño de las plantas en vivero. Asimismo, se confirmó la factibilidad de la técnica, enraizamiento de estaquillas, como un método simple y eficiente para la multiplicación de los híbridos.

Abstract (Introduction): CATIE is seeking to optimize the horticultural technique of rooting coffee mini-cuttings for commercial multiplication of hybrids on a massive scale and at low cost. (Objective): The study aimed to determine the effect of different fertilizers and hormonal stimulants on the rooting ability of cuttings and subsequent growth of the resulting plants. (Methodology): Mini-cuttings of three coffee hybrids were used, treated with different combinations of a biostimulant, a rooting powder, a formula based on multiminerals, vitamins and phytohormones, and three fertilizers (NP, ZnP, hydroponic solution), and set to root in plastic tunnels with irrigation. Rooted plants were transplanted into bags for a 3-month nursery growth period. (Results): The rooting phase concluded at 12 weeks, with a mean rooting percentage greater than 89 %, without differences between treatments or between hybrids. Significant differences were found between treatments for root length, with the superiority of the combination of the rooting powder with the ZnP fertilizer. In the nursery phase, significant differences were found between treatments for plant height, fresh weight of the aerial part, and fresh and dry root weight, highlighting in all cases the combinations of the rooting with the multimineral complex or with the ZnP fertilizer. The L12A28 hybrid stood out in almost all the variables evaluated. (Conclusions): The study showed the importance of using auxinic and nutritional supplements during the rooting phase to optimize the performance of the plants in the nursery. Likewise, it showed the feasibility of the technique of rooting cuttings as a simple and efficient method for the multiplication of the hybrids.

RESUMEN En el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE se utiliza la técnica de enraizamiento de estaquillas para la multiplicación de híbridos de café en corto tiempo y a bajo costo. En la búsqueda continua por mejorar el proceso, en este trabajo se evaluó el efecto de distintas combinaciones de AIB, un inoculante biológico y Pyraclostrobin (F 500), más un tratamiento convencional de nutrientes y estimuladores sobre el enraizamiento de esta- quillas de 3 híbridos F1 de café (L2A30, L4A5, L12A28) y su posterior desarrollo en vivero. La fase de enraizamiento se prolongó por 11 semanas, y al final de este periodo, no hubo dife- rencias significativas en porcentaje de enraiza- miento entre tratamientos ni entre híbridos, con porcentajes superiores al 80% en todos los casos. Tampoco hubo diferencias significativas entre tratamientos para las variables de número, longi- tud de raíces ni pesos de parte aérea y raíces. Los híbridos L2A30 y L12A28 fueron significativa- mente superiores al L4A5, en cuanto a número y longitud de raíces, peso fresco y seco de raíces y parte aérea. Las estaquillas fueron trasplantadas luego a bolsas con suelo para la fase de vivero, para un periodo de crecimiento de 3 meses. Al final de esta fase, el tratamiento convencional y las combinaciones AIB + inoculante biológico y AIB + Pyraclostrobin (F 500) fueron superiores significativamente en cuanto a altura de planta y número de hojas. Los híbridos L4A5 y L2A30 fueron superiores significativamente al L12A28 en cuanto a altura total y número de hojas, mien- tras que el L2A30 y el L12A28, mostraron mayor diámetro basal que el L4A5. Se logró la multi- plicación de los híbridos seleccionados a escala masiva y a bajo costo.

ABSTRACT At CATIE, the technique of rooting mini-cuttings is being used for the multiplication of coffee hybrids in a short time and at a low cost. In the continuous search to improve the process, in this work we evaluated the effect of different combinations of AIB, a biological inoculant and Pyraclostrobin (F 500), plus a conventional treatment of nutrients and stimulators, on the rooting of cuttings of three F1 coffee hybrids (L2A30, L4A5, L12A28) and its subsequent development in nursery. The rooting phase lasted for 11 weeks, and at the end of this period, there were no significant differences in the percentage of rooting between treatments or between hybrids, with percentages higher than 80% in all cases. There were no significant differences between treatments for the variables of number, length of roots or weights of aerial part and roots. The L2A30 and L12A28 hybrids were significantly superior to L4A5 in terms of number and length of roots, fresh and dry weight of roots and aerial part. The cuttings were then trasplanted into bags with soil for the nursery phase, for a growth period of 3 months. At the end of this phase, the conventional treatment and the combinations AIB + biological inoculant and AIB + Pyraclostrobin (F 500) were significantly superior in terms of plant height and number of leaves. The L4A5 and L2A30 hybrids were significantly higher than L12A28 in terms of total height and number of leaves, while L2A30 and L12A28 showed a greater basal diameter than L4A5. The multiplication of selected hybrids was achieved on a massive scale and at low cost.