Abstract Transplantation of stem cells derived from donors with CCR5Δ32 homozygous genotype is a potential strategy to achieve both the control of malignant hematological disease as well as sustained remission of the HIV infection, and researchers in different countries are looking for CCR5Δ32 homozygous donors to replicate such a ‘double-target’ strategy. We determined the frequency of the CCR5Δ32 variant in a sample of 1,398 bone marrow donors from Rio Grande do Sul State, Brazil. This study also evaluated whether HLA-A, HLA-B and HLA-DRB1 genotypes are homogeneously distributed between CCR5Δ32 carriers and non-carriers in a population characterized by a significant genetic admixture. The CCR5Δ32 allele frequency was 7.4% (CI0.95 6.4-8.4%), and the frequency of the Δ32/Δ32 homozygous genotype was 0.72% (CI0.95 0.34-1.31%). In general, HLA genotypes are homogeneously distributed between CCR5Δ32 carriers and non-carriers. Considering the large number of bone marrow donors in Brazil and the high CCR5Δ32 allele frequency observed in our study, our results clearly indicate the existence of a considerable amount of potential CCR5Δ32 homozygous bone marrow donors in southern Brazil, suggesting that an active search for these donors is not only feasible but an attractive and promising strategy towards effective HIV infection control and treatment. CCRΔ CCR Δ CCR5Δ3 ‘doubletarget doubletarget ‘double target double ‘double-target 1398 1 398 1,39 State HLAA, HLAA A, A HLA-A HLAB B HLADRB1 HLADRB DRB1 DRB HLA-DRB noncarriers non admixture 74 7 4 7.4 CI0.95 CI095 CI CI0 95 (CI0.9 6.48.4%, 6484 6.4 8.4% , 6 8 6.4-8.4%) Δ32Δ32 ΔΔ Δ32 Δ32/Δ3 072 0 72 0.72 0.341.31%. 034131 0.34 1.31% . 34 31 0.34-1.31%) general noncarriers. carriers. treatment CCR5Δ 139 39 1,3 7. CI0.9 CI09 9 (CI0. 48 6.48.4% 648 64 6. 84 8.4 6.4-8.4% Δ32Δ3 Δ3 Δ32/Δ 07 0.7 341 0.341.31% 03413 034 0.3 131 1.31 3 0.34-1.31% 13 1, CI0. (CI0 6.48.4 8. 6.4-8.4 Δ32Δ 0. 0.341.31 0341 03 1.3 0.34-1.31 (CI 6.48. 6.4-8. 0.341.3 1. 0.34-1.3 6.48 6.4-8 0.341. 0.34-1. 6.4- 0.341 0.34-1 0.34-

Resumen Objetivo Describir metodología para el desarrollo de tecnologías sociales en enfermería/salud centradas en el usuario Métodos Estudio de desarrollo tecnológico que presenta una proposición metodológica para la expansión de tecnologías sociales, con enfoque en la solución de problemas originarios de demandas de los usuarios de salud. Resultados La metodología de aplicación tecnológica fue formulada y sistematizada en cinco etapas secuenciales, a saber: Diagnóstico situacional, Idealización y creación de prototipo, Validación, Implementación, Fidelización e impacto social de la aplicación. Conclusión Con esta nueva propuesta de desarrollo tecnológico se pretende contribuir para la fidelización y para el impacto de las tecnologías sociales centradas en las necesidades de los usuarios de salud, a partir de intervenciones como el Design Thinking y el Design Centrado en el Usuario. enfermeríasalud enfermería salud secuenciales saber situacional prototipo Validación Implementación Usuario

Abstract Objective To describe the methodology for developing user-centered social technologies in nursing/health Methods A technological development study that presents a methodological proposal for the expansion of social technologies, with a focus on solving problems arising from the demands of healthcare users. Results The technological application methodology was conceived and systematized in five sequential steps, namely: Situational diagnosis, Ideation and prototyping, Validation, Implementation, Reliability, and social impact of the application. Conclusion With this new technological development proposal, we intend to contribute to the reliability and impact of social technologies centered on health users’ needs, based on approaches such as Design Thinking and User-Centered Design. usercentered user nursinghealth nursing users steps namely diagnosis prototyping Validation Implementation Reliability needs UserCentered User Centered

Resumo Objetivo Descrever metodologia para o desenvolvimento de tecnologias sociais em enfermagem/saúde centradas no usuário Métodos Estudo de desenvolvimento tecnológico que apresenta proposição metodológica para a expansão de tecnologias sociais, com foco na solução de problemas oriundos de demandas dos usuários de saúde. Resultados A metodologia de aplicação tecnológica foi concebida e sistematizada em cinco fases sequenciais, quais sejam: Diagnóstico situacional, Idealização e prototipagem, Validação, Implementação, Fidelização e impacto social da aplicação. Conclusão Pretende-se, com essa nova proposta de desenvolvimento tecnológico, contribuir para a fidelização e o impacto das tecnologias sociais centradas nas necessidades dos usuários de saúde, a partir de abordagens como o Design Thinking e o Design Centrado no Usuário. enfermagemsaúde enfermagem saúde sequenciais sejam situacional prototipagem Validação Implementação Pretendese, Pretendese Pretende se, se Pretende-se Usuário

ABSTRACT The objective of this study was to review the effect of ensiling on the feeding value of flint corn grain and performance of feedlot cattle. In this meta-analysis, ensiled corn grain included both high-moisture corn and rehydrated corn grain. The criteria for a publication enter in the database were: diet was offered as a total mixed ration, diet contained at least 300 g/kg dry matter (DM) of ensiled or dry corn grain, and ensiled grain contained a minimum of 280 g/kg of moisture. The final dataset included 21 paired comparisons from eight publications, from 2002 to 2019. A sub dataset of digestibility trials contained six paired comparisons for starch digestibility and five paired comparisons for DM digestibility. The outcomes were compared using the Mixed procedure of SAS, including a random effect of comparison within study (paired comparison). Ensiling corn grain increased total-tract digestibility of DM (+4.59%) and starch (+3.33%), decreased DM intake by 14.1% (10.3 and 8.85 kg/d for dry and ensiled, respectively) and metabolizable energy intake by 4.39%, but did not affect average daily gain (1.61 and 1.58 kg/d for dry and ensiled corn, respectively). Therefore, ensiling corn grain increased feed efficiency by 18.3% (0.164 and 0.194, for dry and ensiled, respectively). The feeding value was on average 25.7% higher for ensiled corn grain compared with dry corn grain. Ensiling is an efficient strategy to improve the caloric value of flint corn grain for finishing cattle.

ABSTRACT Our objective was to determine the effects of maturity and storage length on the fermentation pattern, ruminal disappearance of nutrients, and recovery of digestible nutrients in flint corn (Zea mays L.) silage harvested with a pull-type machine without a kernel processor. Corn plants were harvested at 300 g kg−1 DM (low dry matter, LDM) or 400 g kg−1 DM (high dry matter, HDM) and stored for 0, 7, 14, 30, 60, 90, 120, and 180 d in laboratory silos. Corn harvested at HDM had a higher proportion of long particles (>19 mm), more intact kernels, and lower kernel processing score. There was an interaction between maturity and storage length for several fermentation end-products, DM recovery, ruminal disappearance of nutrients, and recovery of digestible DM. Overall, the concentrations of fermentation end-products were higher in LDM than in HDM silage. The DM recovery decreased over time, mainly for LDM silage. Ruminal disappearance of nutrients (starch, CP, and DM) increased with storage length, with greater values for LDM silage at shorter storage, but closer values among LDM and HDM at longer storage periods. The recovery of digestible DM (DM recovery × ruminal disappearance) slightly increased in LDM silage up to 26 d of fermentation, but it markedly increased in HDM silage, mainly up to 60 d of storage. Storing for longer periods is a strategy to partially offset the negative impact of maturity on the digestibility of flint corn silage harvested with pull-type machines without kernel processor.

ABSTRACT. The experiment was carried out to evaluate total and partial digestibility of nutrients, the efficiency of microbial protein synthesis, in situ degradability and ruminal parameters in cattle fed diets with rehydrated corn grain silages, okara or soybean grain. Three Holstein steers were distributed in a 3 x 3 Latin square design. The treatments evaluated were: SO (corn grain silage + 30% okara), SSG (corn grain silage + 20% soybean grain) and CG (dry corn grains). The ruminal digestibility of non-fiber carbohydrates (NFC) increased in SO (88.34%) and SSG treatments (87.87%), compared to the CG treatment (63.48%). The minimum ruminal pH value was 6.01, observed 4.13 hours after feeding a diet with SO. The highest ammonia-N contents were 15.25 and 15.07 mg dL-1 observed in SSG and SO, respectively, 2.45 and 2.61 hours after feeding. Treatments SO and SSG showed higher fraction A content (readily degradable fraction) and C (constant rate of degradability of fraction B). The effective degradability (ED) of dry matter (DM) was higher for the diets SO and DE of CP was higher for treatments SO and SSG. SSG and SO result in better utilization of nutrients by animals.

Hematopoietic stem cell transplantation is the curative option for patients with myelodysplastic syndrome; however, it requires a long post-transplantation follow-up. A 53-year-old woman with a diagnosis of myelodysplastic syndrome underwent related donor allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in July 2006. Three months after transplantation, a comparative short tandem repeat analysis between donor and recipient revealed full chimerism, indicating complete, healthy bone marrow reconstitution. Three years and ten months after hematopoietic stem cell transplantation, the patient developed leukopenia and thrombocytopenia. Another short tandem repeat analysis was carried out which showed mixed chimerism (52.62%), indicating relapsed disease. A donor lymphocyte infusion was administered. The purpose of donor lymphocyte infusion is to induce a graft-versus-leukemia effect; in fact, this donor's lymphocyte infusion induced full chimerism. Successive short tandem repeat analyses were performed as part of post-transplantation follow-up, and in July 2010, one such analysis again showed mixed chimerism (64.25%). Based on this finding, a second donor lymphocyte infusion was administered, but failed to eradicate the disease. In September 2011, the patient presented with relapsed disease, and a second related donor allogeneic hematopoietic stem cell transplantation was performed. Subsequent short tandem repeat analyses revealed full chimerism, indicating complete bone marrow reconstitution. We conclude that quantitative detection of mixed chimerism is an important diagnostic tool that can guide early therapeutic intervention.

INTRODUÇÃO: Estudos têm relatado um aumento da expressão das células natural killer (NK) no sangue periférico de pacientes com esclerose sistêmica (ES). Essas células fazem parte da imunidade inata, reconhecendo células infectadas por meio dos receptores killer immunoglobulin-like receptor (KIR), que apresentam acentuado polimorfismo. Um novo modelo foi proposto prevendo a atividade das células NK, avaliando o excesso de ativação (EA), excesso de inibição (EI) ou se a célula está funcionalmente em equilíbrio (balance, B) (neutra). OBJETIVO: Avaliar a atividade das células NK em pacientes com ES e comparar com grupo-controle. MÉTODO: Cento e dez pacientes com ES e 115 controles foram estudados. Foi aplicado um novo modelo que prevê a atividade das células NK. Para esse método, considerou-se cada célula com seu respectivo ligante KIR/HLA-C e Bw4. A nomenclatura utilizada foi EA, EI e B. RESULTADOS: Nossos resultados mostraram que 63,5% dos controles saudáveis apresentavam o fenótipo KIR caracterizado por EI, em comparação com 39,1% dos pacientes com ES (P = 0,001). Considerando-se somente indivíduos com presença de KIR2DL2 (KIR2DL2+), encontramos 34,7% de EI em controles sadios e 10,9% em pacientes com ES (P < 0,001). CONCLUSÃO: Em nosso estudo, o modelo que prevê a ação das células NK mostrou que controles sadios têm maior frequência de EI quando comparados a pacientes com ES, sugerindo um efeito protetor do EI contra o desenvolvimento da ES. Outros estudos, porém, devem ser realizados para confirmar nossos dados.

INTRODUCTION: Previous studies have shown an increased expression of natural killer (NK) cells in the peripheral blood of patients with systemic sclerosis (SSc). NK cells are part of innate immunity, recognizing infected cells through killer immunoglobulin-like receptors (KIR), which show marked polymorphism. A novel model has been proposed predicting the activity of NK cells, evaluating whether there is excessive activation (EA), excessive inhibition (EI) or balance (B) (neutral). OBJECTIVE: To evaluate the activity of NK cells in patients with SSc and compare it with that of a control group. METHOD: This study comprised 110 patients with SSc and 115 healthy controls. A novel model that predicts the activity of NK cells was used. For that, cells with their respective KIR/HLA-C and Bw4 ligands were considered. The activity of NK cells was defined as EA, EI, or B. RESULTS: Our results showed that 63.5% of healthy controls had the KIR phenotype characterized by EI, as compared with 39.1% of the patients with SSc (P = 0.001). Considering only KIR2DL2-positive individuals, 34.7% of EI was found in healthy controls and 10.9% in patients with SSc (P < 0.001). CONCLUSION: In our study, the model that predicts the action of NK cells showed that healthy controls have higher frequency of EI as compared with SSc patients, suggesting a protective effect of the EI profile against the development of SSc. These results suggest a potential role of NK cells in the pathogenesis of SSc, but further studies should be conducted to confirm our data.

Os genes Killer Immunoglobulin-like Receptors (KIR) expressam-se como receptores que estimulam ou inibem as células Natural Killer (NK). As células NK fazem parte da imunidade inata e através de seus receptores KIR identificam células-alvo que apresentam moléculas HLA (Human Leukocyte Antigen) modificadas ou diferentes, induzindo à sua lise. Os receptores KIR são resultados da expressão dos genes KIR (19q13.14) na membrana celular das células NK, os quais são polimórficos e formam haplótipos. A diversidade de frequência dos haplótipos KIR em certas populações sugere que alguns indivíduos apresentam diferentes níveis de proteção contra algumas doenças e o balanço entre inibição e ativação celular mediada pelos receptores KIR e seus ligantes faz com que a célula NK possa auxiliar o organismo na vigilância imunológica. Além disso, há várias evidências da existência de associação de genótipos KIR ativadores com risco aumentado de doença autoimune

Killer Immunoglobulin-like Receptor (KIR) genes express as receptors that activate or inhibit Natural Killer (NK) cells. The NK cells are part of the innate immune response and, through their KIR receptors, they identify target cells that have modified or different HLA (Human Leukocyte Antigen) molecules, inducing their lysis. The KIR receptors result from the expression of KIR genes (19q13.14) on the cell membrane of NK cells, which are polymorphic, and form haplotypes. The diversity of the frequency of KIR haplotypes in certain populations suggests that some individuals have different levels of protection against some diseases. The balance between cell inhibition and activation enables the NK cell to help the organism in immunological surveillance. In addition, there is evidence of the association of activating KIR genotypes with an increased risk for autoimmune disease

A obesidade abdominal está associada à presença de doenças cardiovasculares. O objetivo do presente trabalho foi avaliar, em pacientes com diabetes melito tipo 2 (DM2), o desempenho de duas medidas de obesidade abdominal, medida da circunferência da cintura e razão cintura/quadril (RCQ) na identificação de situações clínicas que representam risco cardiovascular: cardiopatia isquêmica, HAS, dislipidemia, obesidade e nefropatia diabética. Foi realizado um estudo transversal multicêntrico com 820 pacientes com DM2. A medida da cintura apresentou uma forte correlação com o índice de massa corporal (IMC), em homens (r= 0,814; P< 0,05) e em mulheres (r= 0,770; P< 0,05). Já a correlação da RCQ com o IMC foi fraca (homens: r= 0,263, P< 0,05; mulheres: r= 0,092, P< 0,05). Apenas cintura se correlacionou com as medidas da pressão arterial sistólica (r= 0,211, P< 0,05 para homens; r= 0,224, P< 0,05 para mulheres). Na análise das áreas sob as curvas ROC, a cintura foi superior à RCQ para identificação de obesidade e HAS, tanto em homens como em mulheres, e para a dislipidemia em homens. Em conclusão, a circunferência da cintura está mais associada a situações de risco cardiovascular do que a RCQ.

Abdominal obesity is associated with cardiovascular disease. This study aims to compare two measures of abdominal obesity [waist and wais-to-hip ratio (WHR)] in patients with DM2 to identify cardiovascular risk factors: ischemic cardiopathy, hypertension, dislipidemia, obesity and diabetic nephropathy. A multicentric study was performed in 820 patients with type 2 DM. Waist circumference strongly correlated with body mass index (BMI), for men (r= 0.814; P< 0.05) and women (r= 0.770; P< 0.05). On the other hand, WRH was weakly correlated (r= 0.263, P< 0.05 for men; r= 0.092, P< 0.05 for women). Only waist circumference correlated with systolic pressure (r= 0.211, P< 0.05 for men; r= 0,224, P< 0.05 for women). ROC curve analysis demonstrated the superiority of waist circumference measurement compared to WHR regarding obesity and hypertension for men and women, and dyslipidemia for men. In conclusion, waist circumference is better correlated with cardiovascular risk factor than WRH.

Avaliamos o desempenho da reação em cadeia da polimerase (PCR) para detecção simultânea da Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae e Streptococcus sp. no diagnóstico das meningites bacterianas e sua aplicabilidade na rotina diagnóstica. Foi realizado um estudo de coorte com 182 crianças apresentando suspeita de meningite bacteriana. Em 84, havia alterações clínicas e laboratoriais sugestivas de meningite bacteriana. Destas, 65 tiveram o agente etiológico identificado pelos métodos laboratoriais de rotina e 19 ficaram sem diagnóstico etiológico. Em 98 pacientes foi excluído o diagnóstico de meningite bacteriana. Analisando o desempenho da PCR encontramos sensibilidade de 88,1%, especificidade de 99,0% e valores preditivos positivo e negativo de 98,7% e 90,1% respectivamente. Nos 19 pacientes com meningite bacteriana mas sem diagnóstico etiológico a PCR detectou microrganismos em 14, sendo 12 N. meningitidis, um H. influenzae e um Streptococcus sp. A PCR possui o potencial de poder aumentar os índices de identificação das técnicas tradicionais, principalmente nas situações onde a microscopia direta, cultura ou identificação antigênica são negativos ou inconclusivos.

The simultaneous detection of Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, and Streptococcus sp. was assessed by polymerase chain reaction (PCR) for the diagnosis of bacterial meningitis, as well as the applicability of PCR as a routine test. A cohort study was carried out with 182 children (2 months to 12 years of age) with suspicion of bacterial meningitis. Routine tests identified the etiologic agent in 65/84 children whose clinical status and laboratory findings suggested the presence of bacterial meningitis. Bacterial meningitis was ruled out in 98 children. In 19 children, the etiologic diagnosis was not possible using standard methods; in 14 of these patients, the etiologic agent was identified by PCR (N. meningitidis=12; H. influenzae=1; Streptococcus sp.=1). The sensitivity of PCR was 88.1%; specificity, 99.0%; positive predictive value, 98.7%; and negative predictive, 90.1%. PCR is a useful complementary diagnostic technique, especially when Gram stain, culture, or antigenic detection are negative or inconclusive.

Foi desenvolvido um protocolo de PCR para analisar os principais patógenos que infectam o sistema nervoso central (SNC). Foram testadas 383 amostras de líquido-cefalorraquidiano (LCR), para detecção de: adenovirus, Borrelia burgdorferi, enterovirus, vírus Epstein Barr , citomegalovírus, vírus herpes simplex, herpes humano tipo 6, vírus JC, Leptospira interrogans, Listeria monocytogenes, vírus da coriomeningite linfocitária, vírus do sarampo, vírus da caxumba, Mycobacterium sp, Mycoplasma pneumoniae, Toxoplasma gondii e vírus da varicela zoster. Das 383 amostras de LCR testadas a PCR foi positiva em 46 (12,0%). Os microrganismos detectados foram: citomegalovírus, enterovirus, vírus Epstein Barr , herpes simplex, herpes humanao tipo 6, vírus JC, Listeria monocytogenes, Mycobacterium sp, Toxoplasma gondii e varicela zoster. A introdução da técnica de PCR através de um protocolo para análise do LCR otimizou o diagnóstico etiológico das infecções do SNC e tem se revelado um instrumento de grande potencial diagnóstico. Estudos futuros necessitam ser realizados para melhor avaliar os resultados da PCR em pacientes imunocomprometidos e assim determinar o valor preditivo positivo deste ensaio neste grupo de pacientes.

A protocol for testing cerebrospinal fluid specimens using a range of PCR assays for the diagnosis of central nervous system infection was developed and used to test prospectively 383 specimens. PCR assays were used for the detection of adenovirus, Borrelia burgdorferi, enteroviruses, Epstein Barr virus, cytomegalovirus, herpes simplex virus, human herpes virus type 6, JC virus, Leptospira interrogans, Listeria monocytogenes, lymphocytic choriomeningitis virus, measles virus, mumps virus, Mycobacterium sp., Mycoplasma pneumoniae, Toxoplasma gondii and varicella zoster virus. Of the 383 specimens tested in this study, 46 (12.0%) were found to be positive. The microorganisms detected were CMV, enterovirus, Epstein Barr virus, herpes simplex virus, human herpes virus type 6, JC virus, L. monocytogenes, Mycobacterium genus, Toxoplasma gondii and varicella zoster virus. The introduction of the PCR protocol described has improved the diagnosis of a range of central nervous system infections in our laboratory. We believe however that further evaluation of these assays in immunocompromised patients is necessary to better determine the predictive value of positive PCR results in these patient groups.