ABSTRACT In this study, we report the presence of a female Amblyomma americanum tick attached to a former resident of the East Coast of the United States who moved to Mexico city. The amplification and sequencing of gene fragments of the 16S-rDNA and cytochrome c oxidase subunit 1 corroborated the identification of the species of the tick. Additionally, the presence of DNA of Rickettsia amblyommatis was confirmed. This work is the first report of an exotic tick of the genus Amblyomma in a traveler from the US to Mexico and represents the second record of an imported tick attached to humans in Mexico.

ABSTRACT Loxoscelism occurs when the dermonecrotic venom produced by spiders of the genus Loxosceles, known as “violin spiders,” enters a person’s organism through their bite. In Mexico there is an underreporting of loxoscelism cases due to the absence of laboratory tests for its diagnosis and the complexity of the clinical picture. The aim of this paper is to describe a case of cutaneous loxoscelism caused by the bite of Loxosceles yucatana in a resident of Yucatan, Mexico. Cutaneous loxoscelism is the most frequent and less severe type. This case was diagnosed by means of the symptomatology registered in the medical records, the initial lesion, and the identification of L. yucatana spiders. This study represents the first description of a case of cutaneous loxoscelism with favorable outcome in Yucatan.

RESUMEN El loxoscelismo es ocasionado cuando el veneno dermonecrótico producido por las arañas del género Loxosceles, conocidas como «arañas violinistas», ingresa al organismo de una persona a través de su mordida. En México ocurre un subregistro de los casos de loxoscelismo por la ausencia de pruebas de laboratorio para su diagnóstico y la dificultad del cuadro clínico. El objetivo de este trabajo es describir un caso de loxoscelismo cutáneo ocasionado por mordedura de Loxosceles yucatana en un residente de Yucatán, México. El loxoscelismo cutáneo es el tipo más frecuente y menos severo. El presente caso se diagnosticó por medio de la sintomatología registrada en la historia clínica, la lesión inicial y la identificación de arañas L. yucatana. Este trabajo representa la primera descripción de un caso de loxoscelismo cutáneo con resolución favorable en Yucatán.

Resumen El mosquito fungoso negro es un díptero que causa severos daños en plantas ornamentales y en viveros forestales que cultivan especies de Pinus en el centro de México, con pérdidas superiores al 30 %. Los informes más recientes del mosquito fungoso negro son de 2013 y 2015; se desconoce la distribución actual del género Bradysia. Por lo anterior, los objetivos del presente estudio consistieron en identificar morfológica y molecularmente a las especies del mosquito, conocer su distribución y las especies de pino que ataca en cinco regiones de México. Se realizó un muestreo de abril a junio de 2019 en 20 viveros con especies de pino. Las muestras recolectadas se colocaron en cámaras de emergencia durante 45 días en condiciones de fotoperiodo 12:12 h y humedad relativa (HR) de 75 %. Se obtuvieron 934 adultos, y la especie identificada por caracterización morfológica y un fragmento del gen mitocondrial COI correspondió a Bradysia impatiens (Johannsen, 1912) (Diptera: Sciaridae), presente en 17 especies de pino y, como nuevos hospederos, en Pinus arizonica, P. ayacahuite, P. cembroides, P. cooperi, P. douglasiana, P. durangensis, P. engelmannii, P. hartwegii, P. leiophylla, P. oaxacana, P. oocarpa, P. patula y P. teocote. Además, el mosquito fungoso se registró en nueve estados mexicanos: Chiapas, Chihuahua, Durango, Hidalgo, Jalisco, Oaxaca, Querétaro, Veracruz y Zacatecas. Actualmente, B. impatiens se conoce en 15 estados de la república mexicana.

Abstract The black fungus gnat is a dipteran that causes severe damage to ornamental plants and forest nurseries with Pinus species in central Mexico, with losses over 30 %. The most recent reports of the black fungus gnat are from 2013 and 2015; the current distribution of the genus Bradysia sp. is unknown. Therefore, the objectives of this study were to identify the black fungus gnat morphologically and molecularly, as well as to know its distribution on pine species on five regions of Mexico. Sampling was carried out from April to June 2019 in 20 nurseries with pine species. The collected samples were placed in emergency chambers for 45 days under photoperiod conditions of 12:12 h and relative humidity (RH) of 75 % for obtaining the adults. 934 adults of black fungus gnat were obtained, and the species identified by morphology and molecularly through a fragment of the mitochondrial COI gene corresponds to Bradysia impatiens (Johannsen, 1912) (Diptera: Sciaridae), present in 17 pine species, including Pinus arizonica, P. ayacahuite, P. cembroides, P. cooperi, P. douglasiana, P. durangensis, P. engelmannii, P. hartwegii, P. leiophylla, P. oaxacana, P. oocarpa, P. patula and P. teocote, as new hosts. In addition, the fungus gnat is recorded for the first time in nine Mexican states: Chiapas, Chihuahua, Durango, Hidalgo, Jalisco, Oaxaca, Querétaro, Veracruz and Zacatecas. Currently, B. impatiens is known in 15 states of Mexico.

Resumen Se incluye el primer registro de 7 especies de jejenes picadores para el estado de Tabasco (Diptera: Ceratopogonidae). Se recolectaron 355 especímenes utilizando trampas CDC de luz en áreas rurales, como parte de la vigilancia entomológica realizada por la Secretaría de Salud local en octubre de 2019. Se incluyen nuevos registros de distribución de las siguientes especies: Forcipomyia stylifer (Lutz, 1913), Culicoides blantoni Vargas & Wirth, 1955, Culicoides foxi Ortiz, 1950, Culicoides leopoldoi Ortiz, 1951, Culicoides jamaicensis Edwards, 1922, Culicoides poikilonotus Macfie, 1948 y Stilobezzia coquilletti Kieffer, 1917; así mismo, se incluyen nuevas localidades registradas para Culicoides gabaldoni Ortiz, 1954, Culicoides insignis Lutz, 1913, Culicoides paraensis (Goeldi, 1905) y Stilobezzia kiefferi Lane, 1947. Confirmamos el registro de distribución para México de Culicoides dicrourus Wirth y Blanton, 1955. Se presenta una clave y una lista de las especies conocidas del género Culicoides Latreille, 1809 del estado de Tabasco.

Abstract The first record for 7 species of biting midges for the state of Tabasco (Diptera: Ceratopogonidae) is here presented. We collected 355 specimens using CDC light traps in rural areas, as part of the entomological surveillance by the local Ministry of Health in October 2019. New distribution records of the following species are included: Forcipomyia stylifer (Lutz, 1913), Culicoides blantoni Vargas & Wirth, 1955, Culicoides foxi Ortiz, 1950, Culicoides leopoldoi Ortiz, 1951, Culicoides jamaicensis Edwards, 1922, Culicoides poikilonotus Macfie, 1948 and Stilobezzia coquilletti Kieffer, 1917; and new locality records for Culicoides gabaldoni Ortiz, 1954, Culicoides insignis Lutz, 1913, Culicoides paraensis (Goeldi, 1905) and Stilobezzia kiefferi Lane, 1947. The distribution record of Culicoides dicrourus Wirth & Blanton, 1955 from Mexico is confirmed. A key and an updated list for the known species of Culicoides Latreille, 1809 from the state of Tabasco is also provided.

Resumen Introducción. El programa de enfermedades transmitidas por vectores en México tiene una red establecida de ovitrampas para la vigilancia entomológica de Aedes spp. Los servicios de salud del estado de Yucatán, en respuesta a reportes de Aedes albopictus en la periferia de Mérida, capital del estado, incrementaron la especificidad de dicha vigilancia. Objetivo. Describir la presencia y distribución de Ae. albopictus en Mérida y su abundancia relativa comparada con Aedes aegypti, en ovitrampas del programa de control de vectores. Materiales y métodos. Durante octubre de 2019, se seleccionaron al azar 91 ovitrampas en 31 barrios de Mérida. Los mosquitos adultos se obtuvieron del insectario de la Unidad Colaborativa para Bioensayos Entomológicos de la Universidad Autónoma de Yucatán a partir de huevos recolectados en campo. Se determinó la abundancia relativa de individuos adultos de cada especie identificada y por barrios evaluados. Resultados. En el 32 % de los barrios muestreados, se detectó Ae. albopictus y, en todos ellos, Ae. aegypti. Se recolectaron 28 adultos de Ae. albopictus (10 hembras y 18 machos) en las ovitrampas. No se observó correlación entre la abundancia de adultos ni de hembras Ae. aegypti y Ae. albopictus por barrio (p>0,05). Conclusiones. Los resultados confirmaron que Ae. albopictus estaba coexistiendo con Ae. aegypti en Mérida en el momento del estudio. La baja abundancia relativa sugiere que Ae. albopictus se encontraba en la fase inicial de invasión.

Abstract Introduction: The vector-borne diseases program in México has an established network of ovitraps for entomological surveillance of Aedes spp. In response to reports of Aedes albopictus in the periphery of Mérida, the state capital of Yucatán, the Ministry of Health increased the specificity of this surveillance. Objective: To describe the presence and distribution of Ae. albopictus in Mérida and its relative abundance compared to Aedes aegypti in ovitraps of the vector control program. Materials and methods: During October, 2019, 91 ovitraps were randomly selected from 31 neighborhoods of Mérida. Mosquitoes were reared at the insectary of the Collaborative Unit for Entomological Bioassays of the Autonomous University of Yucatán from eggs collected in the field. Relative abundance was determined for adult individuals of each identified species and neighborhood. Results: 32 % of the neighborhoods were positive for Ae. albopictus and 100 % for Ae. aegypti. A total of 28 adults of Ae. albopictus (10 females and 18 males) were obtained from ovitraps. No correlation was observed between the abundance of Ae. aegypti and Ae. albopictus for both adults and females (p>0.05) at the neighborhood level. Conclusions: The results confirm that Ae. albopictus coexisted with Ae. aegypti in Mérida at the time of the study. The low relative abundance suggests that Ae. albopictus was in the initial phase of invasion.

ABSTRACT First records of Culicoides ginesi and Culicoides glabellus for Mexico. New distribution records for the state of Oaxaca of the following species are also presented: Culicoides baueri, Culicoides debilipalpis, Culicoides hylas, Culicoides neopulicaris, Culicoides pseudodiabolicus and Culicoides pusillus. Also, new localities for Culicoides foxi, Culicoides insignis, Culicoides jamaicensis and Culicoides ocumarensis are included. A key and table are presented for the known species in the state of Oaxaca.

RESUMEN Se incluye el primer registro de Culicoides ginesi y Culicoides glabellus para México. Se dan a conocer nuevos registros de distribución para el estado de Oaxaca de las siguientes especies: Culicoides baueri, Culicoides debilipalpis, Culicoides hylas, Culicoides neopulicaris, Culicoides pseudodiabolicus y Culicoides pusillus. Asimismo, se incluyen nuevas localidades para Culicoides foxi, Culicoides insignis, Culicoides jamaicensis y Culicoides ocumarensis. Se presenta una clave y un cuadro para las especies conocidas en el estado de Oaxaca.

Abstract Lygistorrhina (Probolaeus) acahuizotla sp. nov., is described and illustrated based on adults from the locality of Acahuizotla in the state of Guerrero, Mexico. The species is related to Lygistorrhina (Probolaeus) alexi Huerta & Ibáñez-Bernal. The male is distinguished mainly from other congeneric species by the presence of a pair of preapical setae on the mediotergite, pale-yellow fore coxa, with brown pigmentation medially, and “U-shaped” tegmen. New records of Lygistorrhina (Probolaeus) alexi Huerta & Ibáñez-Bernal from Tecpan de Galeana, in the state of Guerrero and from Biology Station of Chamela, in the state of Jalisco, both in west Mexico, are added. A key to the species of Lygistorrhina from Mexico is provided.

Resumen Lygistorrhina (Probolaeus) acahuizotla sp. nov., es descrita e ilustrada basada en adultos procedentes de la localidad de Acahuizotla, en el estado de Guerrero, México. Esta especie está relacionada a Lygistorrhina (Probolaeus) alexi Huerta & Ibáñez-Bernal. El macho se distingue principalmente de otras especies congenéres por la presencia de un par de sedas preapicales en el mediotergito, coxa anterior pálida amarilla con pigmentación parda medialmente y tegmen en forma de “U”. Nuevos registros de Lygistorrhina (Probolaeus) alexi Huerta & Ibáñez-Bernal de Tecpan de Galeana, para el estado de Guerrero y para la Estación Biológica de Chamela, en el estado de Jalisco, ambos registros son incluidos al occidente de México. Se proporciona una clave para las especies de Lygistorrhina de México.

Abstract: The first record of the genus Cabamofa Jaschhof from Mexico is presented, based in four females from the locality of Acahuizotla, Guerrero. Specimens were collected by miniature CDC light traps, which are described, illustrated, and compared with Cabamofa mira Jaschhof.

Resumen: Se presenta el primer registro del género Cabamofa Jaschhof para México, con base en cuatro especímenes hembras procedentes de la localidad de Acahuizotla, Guerrero. Los especímenes fueron recolectados mediante trampas de luz tipo CDC miniatura, los cuales se describen, ilustran y se comparan con Cabamofa mira Jaschhof.

Lycoriella (Lycoriella) ingenua (Dufour, 1839) and Bradysia impatiens (Johannsen, 1912) (Diptera: Sciaridae) are two black fungus gnats species studied that harm Pinus montezumae (Lamb, 1832) seedlings in forestry nurseries. These dipterous were morphological and molecularly identified and are mentioned for the first time as a pest in Mexico’s forestry nurseries. The proportion of sexes to Lycoriella ingenua was of one male per 1.25 females; to characterize this species eggs, pupas, larvae and cephalic capsules were measured. The morphometric data of body length and cephalic cage width of larvae through the hierarchical conglomerated method determined the larval instars of the species. For B. impatiens there are 2.4 females per male. In the definition of the larval instars, the best parameter was that of the cephalic capsule. Both species presented four larval instars. Both species were bred under lab conditions at 21 °C ± 2 °C. The whole cycle of L. ingenua required 30.5 ± 3.5 days. For B. impatiens the time to conclude biological cycles was of 27.5 ± 2.5 days. It was determined that both species of larvae consume Pinus montezumae root. The fungi associated to larvae and fungi of both species were identified. Fusarium circinatum was the most important and it is registered for the first time in nurseries of Pinus montezumae; this species was morphological and molecularly identified.

Se estudiaron dos especies de mosquito fungoso negro, Lycoriella (Lycoriella) ingenua (Dufour, 1839) y Bradysia impatiens (Johannsen, 1912) (Diptera: Sciaridae), que causan daño a plántulas de Pinus montezumae (Lamb, 1832) en viveros forestales. Estos dípteros se identificaron morfológicamente y por métodos moleculares y se citan por primera vez como plaga en viveros forestales de México. La proporción sexual para L. ingenua fue de un macho por cada 1.25 hembras; para caracterizar esta especie se midieron huevos, pupas, larvas y cápsulas cefálicas. Con los datos morfométricos de longitud de cuerpo y ancho de la cápsula cefálica de larvas y mediante el método de conglomerados jerárquicos se determinaron los estadios larvarios de la especie. Para B. impatiens por cada macho existen 2.4 hembras. En la distinción de los estadios larvarios, el mejor parámetro fue el ancho de cápsula cefálica. Ambas especies presentaron cuatro estadios larvarios. Las dos especies se criaron en laboratorio a 21 ºC ± 2 ºC. El ciclo completo de L. ingenua requirió de 30.5 días ± 3.5 días. Para B. impatiens el tiempo para concluir ciclos biológicos fue de 27.5 días ± 2.5 días. Se determinó que las larvas de ambas especies consumen la raíz de Pinus montezumae. Se identificaron los hongos asociados a larvas y adultos de ambas especies, Fusarium circinatum fue el más importante y se registra por primera vez en viveros de P. montezumae; esta especie de hongo se identificó mediante morfología y por métodos moleculares.

The adult male and female of Culicoides bakeri Vargas are redescribed based on re-examination of the type material and examination of other specimens from the type locatity, deposited in the Collection of Arthropods of Medical Importance (CAIM).

Los adultos macho y hembra de Culicoides bakeri Vargas son redescritos basados en la revisión del material tipo y de otros ejemplares procedentes de la localidad tipo, depositados en la Colección de Artrópodos con Importancia Médica (CAIM).

This is the first record of Forcipomyia (Pterobosca) incubans (Macfie) on Dythemis sterilis Hagen (Libellulidae, Odonata) from Veracruz State, Mexico.

A description and illustrations of Monohelea maya, new species, based on male and female characteristics are provided. The specimens were collected in the special biosphere Reserves of Ria Lagartos and Ria Celestun, Yucatan State, Mexico.