In this investigation, we determined the diversity of archaeology, flora, vertebrates and the water availability of the village of Caray, district and province of Viru, region of La Libertad, Peru. The records were registered between 800 and 1500 m of altitude, during seven visits between January and March 2019. In ten transects of 25 x 10 m, we collected flora species and registered fauna respectively. There were 104 species of plants belonging to 39 families and 88 genera. Fourteen endemic species were registered, among them Browallia mionei [critically endangered (CR)], Lomanthus truxillensis, Lepidium pubescens, Austrocylindropuntia pachypus and Haageocereus pseudoversicolor [endangered (EN)], Heliotropium ferreyrae, Espostoa melanostele, Apodanthera ferreyrana and Dioscorea chancayensis [near threatened (NT)], and the remaining endemic species are located in the least concern (LC) category. Likewise, 54 species of vertebrates were registered: 2 amphibians, 7 reptiles, 44 birds and 1 mammal. Microlophus koepckeorum is endemic to Peru. In reference to the water resource, the samples were collected in the different stations in springs and in the Condornada waterfalls for the determination of water quality, for agricultural use and human consumption. In relation to the water quality, the study area has ideal characteristics for the preservation of natural resources because it presents the water resource available throughout the year, and preliminarily we can say that it has a pH close to neutral, water springs exempt of pollution; the volumes of water and the speed of flow, as well as its strong slope, are ideal conditions for the self-purification of the waters and to conserve the dissolved oxygen within the normal values for human consumption, agriculture, recreation and conservation of flora and fauna

En la presente investigación, se determinó la diversidad de flora, vertebrados y la disponibilidad hídrica del centro poblado Caray, distrito y provincia Virú, La Libertad, Perú. Los registros se realizaron entre 800 y 1500 m, durante siete visitas entre los meses de enero y marzo de 2019. En diez transectos de 25 x 100 m, se recolectaron las especies de flora y se registró fauna respectivamente. Se registraron 104 especies de plantas pertenecientes a 39 familias y 88 géneros. De las cuales 14 especies son endémicas, destacan Browallia mionei [En Peligro Crítico (CR)], Lomanthus truxillensis, Lepidium pubescens, Austrocylindropuntia pachypus y Haageocereus pseudoversicolor [En Peligro (EN)], Heliotropium ferreyrae, Espostoa melanostele, Apodanthera ferreyrana y Dioscorea chancayensis [Casi Amenazada (NT)], y las especies endémicas restantes están ubicadas en la categoría Preocupación Menor (LC). Asimismo, se registraron 54 especies de vertebrados: 2 anfibios, 7 reptiles, 44 aves y 1 mamífero. Microlophus koepckeorum es endémica de Perú. En referencia al recurso hídrico, las muestras fueron colectadas en las diferentes estaciones para la determinación de la calidad de agua, de uso agrícola y de consumo humano, tomadas en puquios y en las cataratas de Condornada. En relación a la calidad de agua, la zona de estudio tiene características ideales para la preservación de recursos naturales por presentar el recurso hídrico disponible durante todo el año, y preliminarmente se puede afirmar que tiene pH próximo a neutro, puquios de agua exentos de contaminación; los volúmenes de agua y la velocidad de flujo, así como su pendiente fuerte son condiciones ideales para la autopurificación de las aguas y conservar el oxígeno disuelto dentro de los valores normales para consumo humano, agrícola, recreación y conservación de la flora y fauna

Resumen El objetivo principal fue evaluar la población de macroinvertebrados y fitoplancton como bioindicadores de contaminación en la cuenca del río Chicama, Perú. Se ubicó cuatro estaciones; para macroinvertebrados se evaluó mediante el Trent Biotic Index y Chandler Biotic Score, estableciendo la relación entre las variables (abundancia de taxones) con el coeficiente de correlación de Spearman. La evaluación del fitoplancton se realizó mediante el índice saprobio propuesto por Pantle y Buck. Asimismo, se determinó el índice de Shannon Weaver (H´) y el índice de Simpson (D´). La fauna bentónica con 24 géneros, 18 familias y 9 ordenes, predominancia de Baetis sp., Rhagovelia sp. y Atopsyche sp. El fitoplancton estuvo constituido principalmente por diatomeas (Bacillariophyta) y algunas especies pertenecientes a la clase Chlorophyta, con predominancia de Nitzschia linearis, Fragilaria capucina y Gomphonema sp. Finalmente de los índices evaluados, Trent Biotic Index y Chandler Biotic Score, se determinó contaminación leve a moderada de acuerdo al índice de Pantle y Buck.

Abstract The principal objective was to assess phytoplankton and macroinvertebrates as bioindicators of pollution in Chicama river basin, Peru. Was developed four stations and was assess macroinvertebrates by Trent Biotic Index and Chandler Biotic Score, and it was assess the abundance of taxa related to the variables measures, to establish the relationship between the variables with the Spearman correlation coefficient. The assessment of the phytoplankton are carried out through the index proposed by Pantle and Buck; similarly, the index was calculated from Shannon Weaver (H´) and the index of Simpson (D´). It was registered 24 genera of benthuc fauna, 18 families and 9 orders, with a predominance of Baetis sp., Rhagovelia sp. and Atopsyche sp. and to a lesser degree, in comparison with its predecessors, Tricorythodes sp., Clinotanypus sp., and Simulium sp. In regards phytoplankton was composed mainly by diatoms (Bacillariophyta) and some species belonging to the class Chlorophyta, with predominance of Nitzschia linearis, Fragilaria capucina and Gomphonema sp. Finally, the indices evaluated, Trent biotic index and Chandler Biotic Score determined that there is from slight to moderate pollution according to the index of Pantle and Buck.